আমি গাড়ি কিনতে এসেছি!
“এক কোটি? কোনো সমস্যা নেই!” কিন ইউন দ্বিধাহীন চিত্তে মাথা নাড়ল।
“বেশ, চুক্তি পাকা!” টাকমাথা বড়সড় লোকটা মুহূর্তের মধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলল। বিপুল অর্থের প্রলোভনের কাছে তথাকথিত পেশাদার নীতিবোধ মুহূর্তেই মূল্যহীন হয়ে পড়ল।
কিন ইউন তৎক্ষণাৎ তাদের পাঁচ মিলিয়ন স্থানান্তর করল। ব্যাংক থেকে টাকা আসার মেসেজ পাওয়ার পর টাকমাথা লোকটার মুখে চওড়া হাসি ফুটে উঠল, গালের চামড়ায় ভাঁজ পড়ে গেল।
“এখন, তোমরা কি আমাকে বলতে পারো, কে তোমাদের নির্দেশ দিয়েছিল?” কিন ইউন শান্তভাবে জিজ্ঞেস করল।
“উ দাইয়ং,” টাকমাথা লোকটা কোনো দ্বিধা ছাড়াই নামটা বলে দিল।
“উ দাইয়ং?” কিন ইউনের চোখ দুটো সামান্য সরু হয়ে এল, চোখে এক ঝলক হিমশীতল ঘৃণা ফুটে উঠল, যেন ভেতরে কোনো আগ্নেয়গিরি বিস্ফোরিত হওয়ার অপেক্ষায় আছে।
কিন ইউন বাকি পাঁচ মিলিয়ন স্থানান্তর করার পর, প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী তারা কিন ইউনকে গাড়ি থেকে নামিয়ে দিল। কালো বিজনেস কারটি ধুলো উড়িয়ে চলে যাওয়ার পর, কিন ইউন সেখানে দাঁড়িয়ে রইল। তার চোখে তখন হত্যার সংকল্প, সে ঠান্ডা গলায় বলল, “উ পরিবারের বাবা-ছেলে, মনে হচ্ছে তোমরা সত্যিই মৃত্যুর পথ খুঁজছ!” আসলে উ দাইয়ংদের চাকরি থেকে বরখাস্ত করার পর তাদের আর কোনো ক্ষতি করার ইচ্ছে কিন ইউনের ছিল না, কিন্তু তারা তাকে হত্যার জন্য ভাড়াটে খুনি পাঠিয়েছে, এটা কোনোভাবেই ক্ষমার অযোগ্য।
এর পরপরই কিন ইউন ফোন বের করে নতুন মহাব্যবস্থাপক লিউ বো-র নম্বরে কল করল।
“লিউ বো, আমি এখন তিয়ানকিন রোডে আছি, তুমি গাড়ি নিয়ে এসো, তোমার সাথে জরুরি কথা আছে!”
...
আধঘণ্টা পর, একটি চকচকে মার্সিডিজ কিন ইউনের সামনে এসে থামল। লিউ বো দ্রুত গাড়ি থেকে নেমে এল।
“চেয়ারম্যান, এত রাতে আপনি এই জনশূন্য জায়গায় কী করছেন?” লিউ বো অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“গাড়িতে ওঠো, তারপর বলছি।” কিন ইউন কোনো কথা না বাড়িয়ে সোজা গাড়িতে উঠে বসল।
গাড়িতে ওঠার পর কিন ইউন তার সাথে ঘটে যাওয়া পুরো ঘটনা লিউ বো-কে খুলে বলল।
“এই উ দাইয়ং তো দেখি আকাশকুসুম দুঃসাহস দেখাচ্ছে!” ঘটনা শুনে লিউ বো দাঁতে দাঁত চেপে রাগে ফেটে পড়ল, তার মুষ্টিবদ্ধ হাত কাঁপছিল।
“হ্যাঁ, চেয়ারম্যান। উ দাইয়ং আর তার ছেলে কোম্পানিতে থাকাকালীন প্রচুর অর্থ আত্মসাৎ করেছে। আমি ইতিমধ্যে তাদের বিরুদ্ধে অকাট্য প্রমাণ জোগাড় করেছি। তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করলে অন্তত দশ বছরের জেল নিশ্চিত। আমরা যদি একটু প্রভাব খাটাই, তবে বিশ বছরের বেশি সাজা হওয়াটাও অসম্ভব কিছু না।”
“তাই? তাহলে তাদের বাবা-ছেলেকে ভেতরে গিয়ে ভালোমতো অনুশোচনা করতে দাও। এই দায়িত্ব তোমাকে দিলাম।” কিন ইউন চোখ কুঁচকে দৃঢ়তার সাথে বলল। আগে সে চেয়েছিল শুধু তাদের শাস্তি দিতে, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে, তাদের জেলে পাঠিয়ে সারা জীবন অনুশোচনা আর যন্ত্রণার মধ্যে রাখাটাই সেরা উপায়।
“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন চেয়ারম্যান, আমি এই কাজ ঠিকঠাক সম্পন্ন করব!” লিউ বো দৃঢ় কণ্ঠে প্রতিশ্রুতি দিল।
“আচ্ছা লিউ বো, হংদা কনস্ট্রাকশন ম্যাটেরিয়ালস কোম্পানি তো আমাদের সরবরাহকারীদের একজন, তাই না?” কিন ইউন প্রসঙ্গের মোড় ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করল। এই হংদা কোম্পানিটি কিন ইউনের সহপাঠী চাং হু-এর পরিবারের।
“হ্যাঁ,” লিউ বো মাথা নাড়ল।
“আমরা যদি তাদের সাথে ব্যবসায়িক সম্পর্ক ছিন্ন করি, তবে কি আমাদের কোম্পানির বড় কোনো ক্ষতি হবে?” কিন ইউন জানতে চাইল।
“তেমন কোনো প্রভাব পড়বে না। অন্য কোনো কোম্পানি খুঁজে নিলেই হবে। অনেক কোম্পানিই আমাদের কাছে পণ্য সরবরাহের জন্য মুখিয়ে আছে। এই হংদা কোম্পানি উ দাইয়ংদের ঘুষ দিয়েই আমাদের সাথে চুক্তি করেছিল,” লিউ বো ব্যাখ্যা করল।
“বেশ, আমি বুঝেছি।” কিন ইউন মাথা নাড়ল।
“চেয়ারম্যান, আপনার নতুন দায়িত্ব গ্রহণের কথা অনেক ব্যবসায়ীই জেনে গেছে। তারা সবাই আপনার সাথে দেখা করতে চায়, যার মধ্যে হংদা কোম্পানিও আছে।” লিউ বো কিছুক্ষণ থেমে আবার বলল, “তাই আমি ভাবছি একটি ছোট পার্টির আয়োজন করব, যেখানে এই কোম্পানির মালিকদের আমন্ত্রণ জানানো হবে। আপনি উপস্থিত থেকে তাদের সাথে দেখা করবেন, এটা কি ঠিক হবে?”
“ঠিক আছে, তুমি আয়োজন করো।” কিন ইউন রাজি হয়ে গেল।
এরপর লিউ বো কিন ইউনকে স্কুলে পৌঁছে দিল। পার্টির সময় নির্ধারণ করা হলো এই সপ্তাহের শনিবারে।
...
চংঝৌ, ইয়ান পরিবারের বাগানবাড়িতে।
“গূল্যাং, তুমি কি নিশ্চিত যে আমার নাতি এখন নিরাপদ?” ইয়ান জিঝং বৃদ্ধ ফোন ধরে উদ্বিগ্ন কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন।
“মালিক, আমি নিশ্চিত। আমি কিন ইউন সাহেবের গাড়ির পেছনেই ছিলাম। ছোট সাহেবকে নিরাপদে স্কুলে পৌঁছে দেওয়া হয়েছে,” ফোনের ওপাশ থেকে এক গম্ভীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
“খুব ভালো। তুমি কি জানো, আমার নাতি কোন উপায়ে এই খুনিদের হাত থেকে রেহাই পেল?” ইয়ান বৃদ্ধ জানতে চাইলেন।
“মালিক, সেটা আমি জানি না।” ওপাশ থেকে উত্তর এল। কিছুক্ষণ থেমে লোকটি আবার জিজ্ঞেস করল, “মালিক, আমি কি ছোট সাহেবের হয়ে উ পরিবারের বাবা-ছেলেকে শেষ করে আসব?”
“প্রয়োজন নেই। আমার নাতিকে নিজের সমস্যা নিজেই সমাধান করতে দাও, এটা তার জন্য একটি প্রশিক্ষণ। গূল্যাং, তুমি শুধু আড়ালে থেকে তার নিরাপত্তার খেয়াল রেখো,” ইয়ান জিঝং নির্দেশ দিলেন।
ফোন রাখার পর।
“মালিক, কিন ইউন ছোট সাহেব বেশ বুদ্ধিমান। নিজের ক্ষমতায় এই বিপদ সামলে নিলেন। আমি ভেবেছিলাম গূল্যাং-কে হয়তো হস্তক্ষেপ করতে হবে,” চাং সেক্রেটারি হেসে বললেন।
“হ্যাঁ, আমিও ভেবেছিলাম সে হয়তো পারবে না। কিন্তু সে নিজেই এই সংকট কাটিয়ে উঠল, বাহ, বেশ ভালো!” ইয়ান বৃদ্ধ তার দাড়ি হাত বুলিয়ে তৃপ্তির হাসি হাসলেন।
“আমি সত্যিই জানতে চাই, ছোট সাহেব কোন কৌশলে এই সংকট সমাধান করলেন,” চাং সেক্রেটারি কৌতূহল নিয়ে বললেন।
“হা হা, আমিও জানতে চাই! পরের বার দেখা হলে তাকে অবশ্যই জিজ্ঞেস করব!” ইয়ান বৃদ্ধ প্রাণখুলে হাসলেন।
...
পরের দিন সকালে, উ পরিবারের ভিলাতে।
উ শাও এবং ফেই ফেই বসার ঘরে বসে ছিল।
“উ শাও, আজ কি সত্যিই কিন ইউন সেই হতভাগাকে বিপদে পড়তে দেখব?” ফেই ফেই আশা নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“নিশ্চিন্ত থাকো, এবার সে শেষ!” উ শাও আত্মবিশ্বাসী হাসি হাসল। সে মনে করেছিল তার আর তার বাবার পরিকল্পনা নিখুঁত।
ঠিক সেই সময় উ দাইয়ং সিঁড়ি দিয়ে নিচে নেমে এল।
“এখনও কোনো খবর নেই কেন? টাকমাথা লোকটার ফোনও বন্ধ।” উ দাইয়ং অস্থির হয়ে বসার ঘরে পায়চারি করছিল। পরিকল্পনা অনুযায়ী, গত রাতেই কিন ইউনকে শেষ করে ফেলার কথা ছিল, কিন্তু কোনো খবর নেই। এমনকি সে দেখল, লোকটার ফোনও বন্ধ!
উ শাও খবর না পাওয়ার কথা শুনে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল।
“বাবা, কোনো সমস্যা হয়নি তো?” উ শাও চিন্তিত মুখে জিজ্ঞেস করল।
“না হওয়ারই কথা। আমাদের পরিকল্পনা নিখুঁত! হয়তো ফোন চার্জ শেষ হয়ে গেছে, আমরা অপেক্ষা করি।” উ দাইয়ং মুখে এমন বললেও মনে মনে অস্থির হয়ে উঠেছিল।
“ঠক! ঠক! ঠক!” তখনই দরজায় দ্রুত কড়া নাড়ার শব্দ হলো।
“নিশ্চয়ই টাকমাথা লোকটা ফিরে এসেছে, আমি দরজা খুলছি!” উ শাও দ্রুত উঠে দাঁড়াল।
উ দাইয়ংও তার পিছু নিল।
দরজা খোলার পর সামনে লিউ বো-কে দেখে তারা থমকে গেল।
“লিউ... লিউ বো! তুমি এখানে কেন!” উ দাইয়ং এবং উ শাও অবাক হয়ে গেল, তাদের চোখে অবিশ্বাস।
“আপনারা দুজন, কিন ইউন চেয়ারম্যান আমাকে আপনাদের একটি বার্তা দিতে বলেছেন। তিনি খুব ভালো আছেন। তাকে জব্দ করার জন্য আপনাদের এই ছোট্ট চালগুলো যথেষ্ট নয়,” লিউ বো ব্যঙ্গাত্মক হাসিতে বলল।
“তুমি... তুমি কী বললে? সে ঠিক আছে?!” উ দাইয়ং আর উ শাও চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল, যেন তাদের মুখ দিয়ে একটা ডিম গলে পড়বে। তারা কল্পনাও করতে পারছিল না যে, কিন ইউন তাদের এই ‘নিখুঁত’ পরিকল্পনা থেকে কীভাবে বাঁচল।
...
“হ্যাঁ, সে ঠিক আছে। কিন্তু আপনারা তাকে রাগিয়ে দিয়েছেন, তাই এখন শেষ হওয়ার পালা আপনাদের!” লিউ বো ঠান্ডা গলায় হাসল।
হঠাৎ করেই সাত-আটজন পুলিশ ইউনিফর্ম পরা লোক ভেতর থেকে বেরিয়ে এল এবং দ্রুত উ পরিবারের বাবা-ছেলে ও ফেই ফেইকে ঘিরে ফেলল।
“আপনারা এটা কী করছেন!”
“হ্যাঁ, আপনারা কেন আমাদের ধরছেন!”
উ দাইয়ং আর উ শাও চিৎকার করে উঠল। ঘরের ভেতরে থাকা ফেই ফেই ভয়ে নীল হয়ে কাঁপছিল।
“উ দাইয়ং, গত কয়েক বছরে আপনারা কোম্পানিতে কত টাকা আত্মসাৎ করেছেন তা কি আপনাদের জানা নেই? প্রমাণ আমার হাতেই আছে। এখন আপনাদের গ্রেফতার করার সময়। যে পরিমাণ অর্থ আপনারা চুরি করেছেন, তাতে আপনাদের বাকি জীবন জেলেই কাটবে,” লিউ বো উপহাস করল।
“কী?” উ দাইয়ং আবারও চমকে উঠল। সে জানে সে কতটা চুরি করেছে।
“কিন চেয়ারম্যান চেয়েছিলেন কেবল আপনাদের বরখাস্ত করতে, কিন্তু আপনারা অকৃতজ্ঞের মতো তাকে মারতে চেয়েছেন। আপনারা নিজেরাই নিজেদের মৃত্যুর পথ বেছে নিয়েছেন!” লিউ বো শীতল কণ্ঠে বলল।
“বাবা, এখন কী হবে! আমি জেলে যেতে চাই না! আমি চাই না!” হাতকড়া পরা উ শাও কাঁদতে কাঁদতে চিৎকার করতে লাগল।
“চড়!” উ দাইয়ং জোরে উ শাওয়ের গালে এক চড় মারল এবং গর্জে উঠল, “তোর আর মুখ খোলার সাহস হয় কী করে! তুই যদি কিন ইউনের প্রেমিকাকে না কাড়তিস, তবে কি এমনটা হতো?!”
“নিয়ে চলো!” পুলিশ অফিসার হাত নেড়ে নির্দেশ দিল। উ দাইয়ং আর উ শাওকে টেনেহিঁচড়ে ভিলা থেকে বের করে নেওয়া হলো।
ভিলার ভেতর দাঁড়িয়ে ফেই ফেই পাথর হয়ে গেল। তার কাছে, উ শাও জেলে যাওয়া মানে তার সবকিছু শেষ হয়ে যাওয়া! ফেই ফেই এখন অনুশোচনায় জ্বলছে। সে আফসোস করছে কেন সে কিন ইউনকে ছেড়ে উ শাওয়ের সাথে গিয়েছিল। যদি সে কিন ইউনকে না ছাড়ত, তবে আজ সে হতো চেয়ারম্যানের স্ত্রী! কিন্তু পৃথিবীতে অনুশোচনার কোনো ওষুধ নেই।
...
অন্য দিকে, কিন ইউন সকালে ক্লাসে না গিয়ে সোজা গাড়ি শোরুমে গেল একটি গাড়ি কেনার জন্য। কিন ইউন আগে খুব গরিব হলেও গাড়ি সম্পর্কে তার কিছুটা জ্ঞান ছিল। কী গাড়ি কিনবে, তা সে আগেই ঠিক করে রেখেছিল।
ল্যাম্বরগিনি শোরুমের সামনে।
“এই তো জায়গাটা।” কিন ইউন মৃদু হাসল, তার চোখে তখন উত্তেজনার ঝিলিক। একবার রাস্তায় একটি ল্যাম্বরগিনি সুপারকার দেখে সে মুগ্ধ হয়েছিল। সেই ঝকঝকে ডিজাইন আজও তার মনে গেঁথে আছে। কিন ইউন জানত, অতীতে সে এমন একটি গাড়ি কেনার কথা কল্পনাও করতে পারত না, কিন্তু এখন সে দক্ষিণ-পশ্চিমের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তির নাতি, তার কাছে যথেষ্ট অর্থ আছে এই স্বপ্ন পূরণ করার।
সে শোরুমের ভেতরে হাঁটতে শুরু করল। লাক্সারি গাড়ির শোরুমে সাধারণত ভিড় কম থাকে, কারণ ল্যাম্বরগিনি কেনার মতো মানুষ খুব কম।
“দাঁড়ান!” দরজায় পৌঁছাতেই একজন বিক্রয়কর্মী তাকে থামাল।
“咦, তুমি... তুমি কি কিন ইউন?” বিক্রয়কর্মীটি তাকে চিনতে পারল।
“তুমি?” কিন ইউন লোকটিকে দেখে পরিচিত মনে হলেও ঠিক মনে করতে পারল না।
“আমি চং গ্যাং, তোমার প্রাথমিক স্কুলের বন্ধু। ভুলে গেলে নাকি?” বিক্রয়কর্মীটি হেসে বলল। নাম শোনার পর কিন ইউনের সব মনে পড়ে গেল।
“চং গ্যাং, তোমাকে তো বেশ ভালো অবস্থায় মনে হচ্ছে,” কিন ইউন হাসিমুখে বলল।
“হ্যাঁ, মোটামুটি,” চং গ্যাং বুক ফুলিয়ে গর্বের সাথে বলল। কিন ইউনের সাধারণ পোশাক দেখে সে ধরে নিল কিন ইউন এখন খুবই খারাপ অবস্থায় আছে। তাই সে কিন ইউনের সামনে অহংকার দেখানোর সুযোগ ছাড়ল না।
“আচ্ছা কিন ইউন, এখানে কেন এসেছ? চাকরির ইন্টারভিউ দিতে নাকি? আমাদের এখানে বিলাসবহুল গাড়ি বিক্রি হয়, এখানে বোধহয় নিম্ন রুচির লোক নেওয়া হয় না,” চং গ্যাং মুখে হাসি রাখলেও কথায় ছিল অবজ্ঞা।
“তুমি বোধহয় ভুল করছ, আমি এখানে গাড়ি কিনতে এসেছি,” কিন ইউন শান্তভাবে উত্তর দিল।