চতুর্দশ অধ্যায়: জগতজোড়া ঝঞ্ঝা, অন্যায়ের বিরুদ্ধে তলোয়ারের ঝলক!
পৃষ্ঠা ১/৩
পথ চলতে চলতে লিন ফান অসুস্থদের চিকিৎসা করেছে, মৃতপ্রায়দের বাঁচিয়েছে, অন্যায়ের শাস্তি দিয়েছে এবং ন্যায়ের প্রচার করেছে। ধীরে ধীরে তার খ্যাতিও সমগ্র জিয়াংহু জগতে ছড়িয়ে পড়তে লাগল।
“শুনেছ? সম্প্রতি জিয়াংহুতে এক তরুণ বীরের আবির্ভাব হয়েছে। তার তরবারির কৌশল অসাধারণ, চিকিৎসাবিদ্যাও অতুলনীয়। সবাই তাকে ‘তরবারি-অমর ও চিকিৎসা-ঋষি’ নামে ডাকছে!”
“তরবারি-অমর ও চিকিৎসা-ঋষি? নামটা বেশ জোরালো তো!”
“শুধু জোরালো বলছ? নামটি তো বজ্রধ্বনির মতো সর্বত্র প্রতিধ্বনিত হচ্ছে!”
“শুনেছি, ওই তরবারি-অমর ও চিকিৎসা-ঋষি শুধু মার্শাল বিদ্যাতেই পারদর্শী নন, তিনি এক মহাচিকিৎসকও। মৃতকেও নাকি জীবিত করে তুলতে পারেন!”
“সত্যি নাকি? এতই শক্তিশালী?”
“অবশ্যই সত্যি! আমি নিজের চোখে তাকে মানুষ বাঁচাতে দেখেছি। সে দৃশ্য ছিল একেবারে অলৌকিক!”
“…”
চায়ের দোকান, সরাইখানা, বড় রাস্তা থেকে গলির মোড়—সর্বত্র লিন ফানকে নিয়েই আলোচনা চলতে লাগল।
লিন ফানের খ্যাতি ক্রমেই আরও ছড়িয়ে পড়ল, আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
এমনকি কেউ কেউ তাকে তৎকালীন তরবারি-দেবতা লি ছুনগাংয়ের সঙ্গেও তুলনা করতে শুরু করল।
অবশ্য, কিছু মানুষ এতে সন্তুষ্ট ছিল না।
“হুঁ! কীসের তরবারি-অমর ও চিকিৎসা-ঋষি? নাম কুড়িয়ে বেড়ানো এক ভণ্ড ছাড়া আর কিছু নয়!”
“ঠিক বলেছ! এক কাঁচা বালক, আর সে নাকি নিজেকে তরবারি-অমর বলে দাবি করে?”
“তার সঙ্গে দেখা হলে এমন শিক্ষা দেব যে সারাজীবন মনে রাখবে!”
“…”
এই লোকদের অধিকাংশই ছিল প্রতিভাবানদের প্রতি ঈর্ষাপরায়ণ, অথবা নিজেদের অসাধারণ মনে করা কিছু মার্শাল যোদ্ধা।
তারা বিশ্বাস করত না যে এক তরুণ এত বড় সাফল্য অর্জন করতে পারে।
তারা বিশ্বাস করত না যে এক তরুণ তাদের চেয়েও শক্তিশালী হতে পারে।
তারা লিন ফানকে চ্যালেঞ্জ করতে চাইত, তাকে পরাজিত করে নিজেদের শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণ করতে চাইত।
…
এইসব আলোচনা লিন ফান একেবারেই মনে স্থান দিত না।
সে নিজের বিশ্বাস অনুযায়ী কাজ করে যেত।
অসুস্থদের চিকিৎসা করা, মৃতপ্রায়দের বাঁচানো, অন্যায়ের শাস্তি দেওয়া এবং ন্যায়ের প্রচার করে সে জিয়াংহুতে ঘুরে বেড়াত।
একই সঙ্গে সে নিরন্তর সাধনা করত এবং নিজের শক্তি বাড়িয়ে চলত।
সে জানত, এই পৃথিবীতে নিজের অবস্থান দৃঢ় করার একমাত্র ভিত্তি হলো শক্তি।
সে জানত, শক্তি থাকলেই প্রিয়জনদের রক্ষা করা সম্ভব।
সে জানত, নিজের স্বপ্ন পূরণ করতেও শক্তিই একমাত্র ভরসা।
…
একদিন লিন ফান ‘ছিংফেং নগরী’ নামে এক শহরে এসে পৌঁছাল।
শহরটির প্রাকৃতিক দৃশ্য ছিল মনোরম, মানুষজন ছিল সরল ও সৎ; বসবাস ও জীবিকার জন্য এটি ছিল আদর্শ স্থান।
রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে চারপাশের দৃশ্য দেখে লিন ফানের মন প্রশান্তিতে ভরে উঠল।
“হুঁ?”
হঠাৎ তার ভ্রু কুঁচকে গেল।
সামনের দিক থেকে ভেসে আসা এক কোলাহল তার কানে পৌঁছেছিল।
“যেতে যেতে থামুন, সুযোগ হাতছাড়া করবেন না! বংশপরম্পরায় পাওয়া গোপন ওষুধ—সব রোগের অব্যর্থ চিকিৎসা!”
“পড়ে গিয়ে আঘাত পেয়েছেন? এক প্রলেপেই ফল পাবেন!”
“জটিল ও দুরারোগ্য ব্যাধি? ওষুধ খেলেই রোগ দূর!”
“…”
শব্দের উৎসের দিকে তাকিয়ে লিন ফান দেখল, এক বৃদ্ধ পথের ধারে ওষুধের পসরা সাজিয়ে প্রাণপণে ক্রেতা ডাকছেন।
বৃদ্ধের দোকানের সামনে ভিড় জমে গেছে।
“বুড়োর তো বেশ বড়াই! সব রোগ সারানোর দাবি করতেও সাহস হয়?”
“ঠিক তাই, এত বড় কথা বলতে গিয়ে জিভ যেন বাতাসে উড়ে না যায়!”
“আমার তো মনে হয় লোকটা নিছক প্রতারক!”
“…”
ভিড়ের মধ্যে নানা জন নানা কথা বলছিল।
“বৃদ্ধ মহাশয়, আপনার এই ওষুধ কি সত্যিই সব রোগ সারাতে পারে?”
লিন ফান বৃদ্ধের দোকানের সামনে গিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“অবশ্যই পারে!”
বৃদ্ধ বুক চাপড়ে বলল,
“আমার এই ওষুধ বংশপরম্পরায় চলে আসা গোপন প্রণালীতে তৈরি। উৎকৃষ্ট উপাদান, নিখুঁত প্রস্তুতি আর আশ্চর্য ফল!”
“যে রোগই হোক না কেন, আমার ওষুধ খেলেই নিশ্চিতভাবে সেরে যাবে!”
“তাই নাকি?”
লিন ফান মৃদু হেসে বলল,
“তাহলে বলুন তো, এই ওষুধের এক প্যাকেটের দাম কত?”
“বেশি নয়, বেশি নয়—মাত্র দশ তায়েল রুপো।”
বৃদ্ধ উত্তর দিল।
“দশ তায়েল রুপো?!”
লিন ফান বিস্মিত হলো।
“আপনার ওষুধের দাম এত বেশি?”
“বেশি?”
বৃদ্ধ কথাটি শুনে সঙ্গে সঙ্গে ক্ষুব্ধ হয়ে উঠল।
“এই যুবক, আপনি কি জানেন আমার ওষুধে কী কী উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে?”
“সবই শতবর্ষী জিনসেং, সহস্রবর্ষী লিঙ্গঝি, দশ সহস্র বছরের তুষারপদ্ম…”
“থামুন, থামুন!”
লিন ফান বৃদ্ধের কথা থামিয়ে দিল।
“বৃদ্ধ মহাশয়, আর বাড়িয়ে বলবেন না।”
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
“আপনার ওষুধ যদি সত্যিই এত অলৌকিক হয়, তাহলে এখানে বসে পথের ধারে দোকান সাজিয়ে বিক্রি করতে হবে কেন?”
“আমি…”
লিন ফানের কথায় বৃদ্ধ একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে গেল।
“বৃদ্ধ মহাশয়, আপনার ওষুধ আসলে রোগ সারাতে পারে কি না?”
লিন ফান জিজ্ঞেস করল।
“পারে… কিছু ছোটখাটো রোগ সারাতে পারে।”
বৃদ্ধ তোতলাতে তোতলাতে বলল।
“তাহলে তো কথাই পরিষ্কার।”
লিন ফান বলল,
“আপনার ওষুধ যদি কেবল কিছু ছোটখাটো রোগ সারাতে পারে, তাহলে সব রোগ সারানোর দাবি করবেন না।”
“আর এক প্যাকেটের দাম দশ তায়েল রুপো—এ তো অত্যন্ত বেশি। আপনি তো মানুষকে ঠকাচ্ছেন!”
“আমি…”
লিন ফানের কথায় বৃদ্ধের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।
“বৃদ্ধ মহাশয়, মানুষকে সৎ হতে হয়; প্রতারণা করে জীবিকা অর্জন করা উচিত নয়।”
লিন ফান বলল,
“আপনার ওষুধ সত্যিই কার্যকর হলে স্পষ্টভাবে দাম লিখে বিক্রি করুন। শিশু-বৃদ্ধ কাউকেই ঠকাবেন না।”
“এভাবে মিথ্যা বলে সাধারণ মানুষকে প্রতারণা করা অন্যায়।”
“…”
বৃদ্ধ মাথা নিচু করে রইল, মুখে আর কোনো কথা এল না।
“যাক, আপনার সঙ্গে আর কথা বাড়াব না।”
লিন ফান বলল,
“নিজের ভালো-মন্দ নিজেই বুঝে চলুন।”
এই বলে সে ঘুরে চলে যেতে উদ্যত হলো।
“দাঁড়াও!”
ঠিক তখনই হঠাৎ একটি কণ্ঠ ভেসে এল।
লিন ফান ফিরে তাকিয়ে দেখল, রেশমি পোশাক পরা এক যুবক একদল ভৃত্যকে সঙ্গে নিয়ে রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে এগিয়ে আসছে।
“এই ছোকরা, তুমি আমার ব্যবসা নষ্ট করার সাহস পেলে কী করে?!”
যুবকটি লিন ফানের দিকে আঙুল তুলে ক্রুদ্ধ স্বরে বলল।
“তোমার ব্যবসা?”
লিন ফান বিস্মিত হলো।
“এর মানে কী?”
“এই বৃদ্ধ আমার লোক!”
যুবকটি বলল,
“সে যে ওষুধ বিক্রি করে, সব আমি সরবরাহ করি!”
“তুমি একটু আগে তার ওষুধকে ভেজাল বলেছ। তার মানে আমার ওষুধকেই ভেজাল বলেছ!”
“তুমি আমাকে অপমান করেছ!”
“তুমি মরতে চাইছ!”
“তাই নাকি?”
লিন ফান মৃদু হেসে বলল,
“তাহলে ব্যাপারটা এমন।”
“বল তো, তুমি কী করতে চাও?”
“কী করতে চাই?”
যুবকটি ঠান্ডা গলায় হেসে বলল,
“খুব সহজ। হাঁটু গেড়ে আমাকে প্রণাম করে ক্ষমা চাইবে, তারপর একশো তায়েল রুপো ক্ষতিপূরণ দেবে—তাহলেই বিষয়টি মিটে যাবে।”
“তা না হলে এমন শিক্ষা দেব যে সারাজীবন ভুগবে!”
“প্রণাম করে ক্ষমা চাইব? রুপো দিয়ে ক্ষতিপূরণ দেব?”
লিন ফান হেসে বলল,
“তোমার কি মনে হয়, সেটা সম্ভব?”
“সম্ভব নয়?”
যুবকটি ঠান্ডা গলায় হেসে উঠল।
“এই ছোকরা, তুমি কি জানো আমি কে?!”
“আমি ছিংফেং নগরীর নগরপ্রধানের পুত্র—চাও মহাশয়!”
“এই শহরে আমার বিরোধিতা করার সাহস কারও নেই!”
“তুমিও তার ব্যতিক্রম নও!”
“নগরপ্রধানের পুত্র?”
লিন ফানের ভ্রু কুঁচকে গেল।
“তাহলে তুমি এক ক্ষমতাবান পিতার আদরে বড় হওয়া উদ্ধত সন্তান।”
“এ কারণেই এত দম্ভ!”
“এই ছোকরা, তুমি কী বললে?!”
চাও মহাশয় রাগে চেঁচিয়ে উঠল।
“তুমি আমাকে গালি দেওয়ার সাহস করছ?!”
“শোনো, তোমার মৃত্যু অবধারিত!”
“লোকজন, এগিয়ে যাও!”
“এই ছোকরাকে ধরে ফেল!”
“জি!”
চাও মহাশয়ের ভৃত্যরা একসঙ্গে জবাব দিয়ে লিন ফানের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
“হুঁ!”
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
লিন ফান ঠান্ডা গলায় হেসে বলল,
“একদল নিজেদের ক্ষমতা না-জানা নির্বোধ!”
সে আশ্চর্য সর্পতরবারি বের করে তাদের মোকাবিলায় এগিয়ে গেল।
“ছ্যাঁক! ছ্যাঁক! ছ্যাঁক!”
কয়েকটি ক্ষীণ শব্দের পরই কয়েকজন ভৃত্য রক্তের স্রোতে লুটিয়ে পড়ল।
“কী?!”
দৃশ্যটি দেখে চাও মহাশয় ভীষণভাবে চমকে উঠল।
সে ভাবতেও পারেনি যে লিন ফান এত শক্তিশালী।
“এই ছোকরা, তুমি… তুমি মানুষ হত্যা করার সাহস করেছ?!”
চাও মহাশয় কাঁপা গলায় লিন ফানের দিকে আঙুল তুলে বলল।
“মানুষ হত্যা?”
লিন ফান ঠান্ডা হেসে বলল,
“ওরা মরারই যোগ্য ছিল!”
“তুমি… তুমি…”
লিন ফানের ভয়ংকর উপস্থিতিতে চাও মহাশয় ভীত হয়ে পড়ল। আর কোনো কথা বলার সাহস তার হলো না।
“দূর হও!”
লিন ফান শীতল স্বরে বলল।
“তুমি… তুমি অপেক্ষা করো! তোমাকে এর ফল ভোগ করাব!”
চাও মহাশয় একটি হুমকি ছুড়ে দিয়ে অবশিষ্ট ভৃত্যদের নিয়ে লেজ গুটিয়ে পালিয়ে গেল।
“হু…”
লিন ফান দীর্ঘশ্বাস ফেলে কিছুটা স্বস্তি পেল।
সে আশ্চর্য সর্পতরবারিটি গুটিয়ে রেখে চলে যেতে উদ্যত হলো।
“এই যুবক, একটু দাঁড়ান!”
ঠিক তখনই হঠাৎ একটি কণ্ঠ ভেসে এল।
লিন ফান ফিরে তাকিয়ে দেখল, সাদা পোশাক পরা এক মধ্যবয়স্ক পুরুষ তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছেন।
“আপনি কে?”
লিন ফান জিজ্ঞেস করল।
“আমি ছিংফেং নগরীর পুনর্জীবন চিকিৎসালয়ের কর্ণধার, লি শিচেন।”
মধ্যবয়স্ক পুরুষটি বললেন,
“এইমাত্র যা ঘটেছে, সবই আমি দেখেছি।”
“সাহায্যের হাত বাড়িয়ে সাধারণ মানুষের ক্ষতি থেকে রক্ষা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!”
“লি শিচেন?”
লিন ফান বিস্মিত হয়ে বলল,
“আপনি কি সেই চিকিৎসা-ঋষি লি শিচেন?”
“না, না, আমাকে এত বড় সম্মান দেবেন না।”
লি শিচেন বিনয়ের সঙ্গে বললেন,
“আমি তো কেবল একজন সাধারণ চিকিৎসক।”
“তাহলে আপনি সেই মহাচিকিৎসক লি শিচেন! আপনাকে যথাযথ সম্মান জানাতে না পারায় ক্ষমাপ্রার্থী!”
লিন ফান দ্রুত বলল।
সে ভাবতেও পারেনি যে এখানে এসে লি শিচেনের সঙ্গে তার দেখা হয়ে যাবে।
লি শিচেন ছিলেন মিং রাজবংশের বিখ্যাত চিকিৎসাবিদ। তিনি ‘ভেষজ চিকিৎসার সংক্ষিপ্ত সংকলন’-এর মতো বহু চিকিৎসাগ্রন্থ রচনা করেছিলেন, যার পরবর্তী যুগে গভীর প্রভাব পড়েছিল।
“আপনি অত্যন্ত ভদ্রতা করছেন।”
লি শিচেন বললেন,
“আচ্ছা, আপনি একটু আগে বলছিলেন যে ওই বৃদ্ধের বিক্রি করা ওষুধ ভেজাল। ব্যাপারটা কী?”
“ওই বৃদ্ধের ওষুধ মোটেই কোনো বংশপরম্পরায় চলে আসা গোপন প্রণালীতে তৈরি নয়; সেগুলো কেবল কিছু সাধারণ ভেষজ।”
লিন ফান বলল,
“তার ওপর সে ওষুধের কার্যকারিতা বাড়িয়ে বলে সাধারণ মানুষকে প্রতারণা করছে। সত্যিই জঘন্য কাজ!”
“বুঝলাম।”
লি শিচেন মাথা নাড়লেন।
“আপনাকে ধন্যবাদ সতর্ক করার জন্য। আমি এখনই বিষয়টি তদন্ত করে দেখছি।”
“ঠিক আছে।”
লিন ফানও মাথা নাড়ল।
“মহাচিকিৎসক লি, তাহলে বিদায় নিচ্ছি।”
“ধীরে যান, যুবক।”
লি শিচেন বললেন।
লিন ফান ঘুরে চলে গেল।
…
“ভাবতেই পারিনি, এখানে লি শিচেনের সঙ্গে দেখা হয়ে যাবে।”
লিন ফান মনে মনে বলল,
“দেখছি, এই পৃথিবী আমার ধারণার চেয়েও অনেক বেশি আকর্ষণীয়।”
“কে জানে, সামনে আর কাদের সঙ্গে দেখা হবে, কী কী ঘটবে?”
“সত্যিই বেশ উত্তেজনাপূর্ণ…”
সে মাথা নাড়ল এবং আর বেশি ভাবল না।
তারপর আবার পথ চলতে শুরু করল।
…
পৃষ্ঠা ৩/৩