একাদশ অধ্যায়: তুমি যদি প্রিয়াকে বাঁচাও, আমি গুরুভ্রাতার প্রতিশোধ নেব

ফোনের অপর প্রান্ত থেকে বিশৃঙ্খল কোলাহলের শব্দ ভেসে এল।
কেউ মারামারি করছে, কেউ ধমক দিচ্ছে।
একটি গম্ভীর কণ্ঠ শোনা গেল: “তাড়াতাড়ি অমুক থানায় আসুন, সমস্যার সমাধান করুন!”
“এটা কী হচ্ছে, থানার ভেতরেও মারামারি!”
ফোন কেটে দেওয়া হল।
খাবার টেবিলের সবাই পু ইং-এর দিকে তাকিয়ে রইল।
এখনই ফোনে হওয়া পরিষ্কার কথোপকথনটা সবাই কান পেতে শুনেছে।
লিউ বো, আবার সেই লিউ বো!
লোকটা সত্যিই বিরক্তিকর!
পু ইং-এর আর খাওয়ার ইচ্ছা রইল না।
সে মোবাইল আঁকড়ে উঠে দাঁড়াল: “আমার একটু জরুরি কাজ আছে, সেটা সামলে আসি।”
“সংসার-ঘরের ছোটখাটো কথা, পরে আস্তে আস্তে আলোচনা করা যাবে!”
ছাই ইউন রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বললেন: “যেতে নিষেধ করছি, তুমি বসো!”
“লিউ বো, আবার সেই অভিশপ্ত লিউ বো!”
“এত বড় হয়েও লোকের সঙ্গে হাতাহাতি করতে হয়েছে!”
“ওকে থানায় এক রাত বসে থাকতে দাও, কাল গিয়ে ছাড়ালেও দেরি হবে না!”
পু ইং শোনেনি: “লিউ বো এদিকে একেবারেই অপরিচিত, ওকে সাহায্য করারও কেউ নেই।”
“আমি ওকে না ছাড়ালে, মানুষ ভাববে আমি অবিচার করেছি।”
ছাই ইউন কাঁপতে কাঁপতে রেগে গেলেন: “বোকা মেয়ে, তুই সত্যিই বোকা!”
“আজ আমরা তোমাদের স্বামী-স্ত্রীর ব্যাপার নিয়ে কথা বলব, এর চেয়ে বড় কিছু আর হতে পারে নাকি!”
পু ইং নির্লিপ্তভাবে বলল: “আমরা তো নিজেদের লোক, কখন আলোচনা করলে কীই বা আসে যায়?”
“যদি লু গাং ধরা পড়ত, আমি নিশ্চয়ই আগে গিয়েই ওকে বাঁচাতাম!”
লু গাং ঠান্ডা গলায় বলল: “কষ্ট করে যেতে হবে না।”
“আমার জ্বর এত বেড়েছিল যে আমি প্রায় অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছিলাম, তবু তাতে তোমার সহপাঠীদের আড্ডায় যেতে আটকায়নি।”
“থানায় ধরা পড়ার মতো তুচ্ছ ব্যাপার, তোমাকে কষ্ট দিতে আমি কীসের সাহস করি।”
পু ইং ক্ষুব্ধ হয়ে চেঁচিয়ে উঠল: “এটুকু সামান্য বিষয় নিয়ে তোমার আর শেষ নেই!”
“আমি যখন বাড়ি ফিরেছিলাম, তুমি তখন লাফাতে লাফাতে একেবারে চনমনে—কত ভালো ছিল!”
“তুমি তো শুধু চাইছিলে আমি বাড়িতে থেকে তোমার সঙ্গে থাকি!”
“কিন্তু এখন আমার প্রকল্পটা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়ে!”
“আমি যা করছি, তার সবই হলো ব্যবসায়ী মহলে এটা দেখানো যে আমাদের কোম্পানি খুবই ভালো আছে, কোনো সমস্যা নেই!”
“আসলে আমাদের কোম্পানিই সত্যিকারের জ্বরে পুড়ছে, মরতে বসেছে!”
“আমি কি মুখে হাসি ধরে অভিনয় করছি না?”
“আমি যখন জোর করে হাসি, তখন ভেতরে শুধু অশ্রু!”
“তুমি আমার স্বামী হয়েও আমাকে একটুও বোঝো না!”
পু ইং-এর আজব কথাবার্তায় লু গাং একেবারে নিশ্চুপ হয়ে গেল।
তাকে ভুল বললেও, যেন তার কথায় কিছুটা যুক্তি আছে।
কিন্তু সেই যুক্তিটাই এত বেখাপ্পা, এত অস্বস্তিকর!
পু ইং লু গাং-এর দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাল: “এখন আমি যুদ্ধক্ষেত্রে, মানুষের সঙ্গে খালি হাতে, তলোয়ার-তরবারির লড়াই লড়ছি!”
“যুদ্ধ জিতে গেলে, আমাকে তোমার সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইতেও বললে, তাতেও রাজি আছি!”
“কিন্তু এখন আমাকে রক্ত দিয়ে লড়তেই হবে—আমাকে কেউ আটকাতে পারবে না!”
পু ইং পেছনে না তাকিয়েই চলে গেল।
ছাই ইউন বুকে হাত চেপে ধরে অনেকক্ষণ শ্বাস নিতে পারলেন না।
লু গাং তাঁকে ধরে পাশে বসাল, দ্রুত কাজের ওষুধ বের করে কয়েকটা খাইয়ে দিল।
অনেকক্ষণ পর ছাই ইউন একটু স্বাভাবিক হলেন।
তিনি লু গাং-এর হাত ধরে লজ্জিত স্বরে বললেন: “লু গাং, আজকের ব্যাপারটা ছোট ইং-এর ভুল।”
“মেয়েটা জেদি স্বভাবের!”
“তবে আমি তোমাকে আশ্বাস দিচ্ছি, ওর মনে কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই!”
“যদি কোনো ভুল থেকেও থাকে, তা হলে সেটা ধোঁকা খেয়ে, ভুল প্ররোচনায় পড়ে হয়েছে।”
“মায়ের মুখের দিকে তাকিয়ে, একবার ওকে ক্ষমা করো না, ভালো?”
লু গাং-এর মুখভর্তি তিক্ততা।

যদি সত্যিই কিছু ঠিক করা যেত, তবে বাপের বাড়ি পর্যন্ত ব্যাপার টেনে আনার কী দরকার ছিল?
মূল কথা হলো, পু ইং সত্যিই পরকীয়া করেছে!
লু গাং-এর মনে।
কোম্পানি যত বড়ই হোক, স্বামী-স্ত্রীর বিশ্বস্ততার চেয়ে বড় নয়!
টাকা চলে গেলে আবার শুরু করা যায়।
কিন্তু ভালোবাসা হারালে, অপবিত্র হয়ে গেলে, তা আর ফিরে আসে না!
লিউ বো-র বন্ধু-বলয়ে দেওয়া আপডেট ইতিমধ্যেই নিষ্ঠুর সত্যটা প্রকাশ করে দিয়েছে।
হয়তো পু ইং সত্যিই কোম্পানির জন্য লিউ বো-র সঙ্গে শুয়েছিল।
কিন্তু তার এই ত্যাগ, লু গাং-এর ক্ষমা পাওয়ার মতো কিছুতেই নয়!
লু গাং-এর কথা তো বাদই দিলাম, যার সম্পদ শত কোটি।
সে যদি একেবারে নিঃস্বও হত, তবু নিজের স্ত্রী টাকার জন্য অন্যের সঙ্গে লাম্পট্য করবে—এটা মেনে নিতে পারত না!
লু গাং-এর মুখভঙ্গি দেখে ছাই ইউন সব বুঝে গেলেন।
তিনি অসহায় দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন: “লু গাং, মায়ের মুখের দিকে তাকিয়ে একবার।”
“তোমাদের নিজেদেরও আরেকটা সুযোগ দাও, হয়তো—সবই ভুল বোঝাবুঝি!”
“আমি ছোট ইং-কে চিনি, ওর সঙ্গে লিউ বো-র সম্পর্ক তো অনেক আগেই শেষ।”
“এখন ওর লিউ বো-র সঙ্গে যেটুকু যোগাযোগ, সবই কাজের জন্য।”
“এতটা মাথা গরম কোরো না, সবাই একটু শান্ত হও, ভালো করে ভাবো, কেমন?”
ছাই ইউন-এর চোখের দিকে তাকিয়ে লু গাং শেষ পর্যন্ত নিঃশব্দে মাথা নাড়ল।
পু ইং-এর সঙ্গে তার বিবাহবিচ্ছেদ অনিবার্য, এর আর কোনো সমাধান নেই।
তবু, এটা তারা চুপিচুপি সামলাতে পারে, শাশুড়িকে আর দুশ্চিন্তায় ফেলতে হবে না!
এই খাবার আর খাওয়া গেল না।
পু পরিবারের বাড়ি ছেড়ে রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে সে এগোচ্ছিল।
একটি ফোন এল।
ফোন ধরতেই বাইলির গলা শোনা গেল: “দাদা, কোথায় আছেন?”
লু গাং অন্যমনস্কভাবে বলল: “বাইরে রাস্তায়।”
বাইলি খুশিতে চেঁচিয়ে উঠল: “ভালোই হয়েছে, আমরা কয়েকজন পুরনো সুন্দরীর আজ একটা জমায়েত আছে!”
“এখানে আপনার অনেক পরিচিত মুখ, সবাই আপনাকে দেখতে চায়!”
“দাদা, আমাকে একটু মান রাখুন, এসে আমাদের সঙ্গে দেখা করে যান!”
লু গাং拒绝 করল: “আমি আসছি না, এখন মনটা ভালো নেই।”
“পরে দেখা যাবে, আমি—”
বাইলি চেঁচিয়ে উঠল: “দাদা, ফোন কাটবেন না!”
“আমরা এতগুলো রূপসী মেয়ে একসঙ্গে হয়েও কি আপনার লু দাদার একটিমাত্র ফুলের সমানও নই?”
“দাদা, অনুগ্রহ করে আসুন না, আমি আপনার সামনে একবার প্রণাম করে দিই—”
অপর প্রান্তে হইচই আর হাসির রোল উঠল।
একজন নারী কণ্ঠ বলল: “দাদা, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি!”
“বাইলি সত্যিই আপনার জন্য একবার প্রণাম করেছে!”
“আজ না এলে ভয়ানক ফল ভোগ করতে হবে!”
লু গাং অসহায় হেসে ফেলল: “তোমরা এসব লোক, শুধু গোলমাল পাকাতেই জানো!”
“ঠিক আছে, ঠিকানা দাও, আমি চলে আসছি!”
আধঘণ্টা পরে, লু গাং বিনোদন-সড়কের ‘জিনদিং নৈশক্লাব’-এর সামনে পৌঁছাল।
সিঁড়ি বেয়েই উঠতেই বাইলি দরজা থেকে ছুটে এল, তার হাত জড়িয়ে ধরল: “দাদা!”
“আপনাকে ধন্যবাদ, আপনি আমাকে মুখ রাখলেন, আমি বোনদের সামনে দারুণভাবে উজ্জ্বল হলাম!”
লু গাং হেসে বলল: “তুমি তো আমার জন্যও একবার প্রণাম করেছিলে, আমি কী করব?”
“আমাকেই তো তোমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার কথা নয়, আমি তো জোর করে এখানে টেনে আনা হয়েছে!”
বাইলি চুপিচুপি হেসে তাকে টেনে এক বিলাসবহুল ব্যক্তিগত কক্ষে নিয়ে গেল।
ভেতরে ঢুকতেই লু গাং চমকে উঠল।
সাত-আটজন সেজেগুজে, প্রাণোচ্ছ্বল, উদার মেজাজের সুন্দরী মেয়ে ইতিমধ্যেই এগিয়ে এসে তাকে ঘিরে ধরেছে!
লু গাং যেন অপহৃত এক জিম্মি, তাকে ধরে সোফায় বসিয়ে দেওয়া হল।
একেকজন সুন্দরী একে একে এগিয়ে এসে লু গাং-কে তাদের নাম বলতে বলল।
নাম বলতে না পারলে শাস্তি তিন গ্লাস মদ!
নাম বলতে পারলে, সুন্দরী নিজেই তিন গ্লাস খাবে!

রঙিন তরুণীদের ভিড়, প্রাণখোলা হাসি।
উৎসবমুখর পরিবেশ লু গাং-এর মনের কালো মেঘ সফলভাবে সরিয়ে দিল।
সে কৃতজ্ঞ দৃষ্টিতে বাইলির দিকে তাকাল, বুঝল সবই তার পরিকল্পনা।
বাইলি বুঝেছিল সে মনখারাপ করতে পারে, তাই বিশেষভাবে এই আয়োজন করেছিল, তাকে একটু আনন্দ দেওয়ার জন্য!
পুরনো সহপাঠীরা আজ নিজেদের নিজ নিজ জায়গায় প্রতিষ্ঠিত।
কেউ老板, কেউ সরকারি কর্মচারী, কেউ শিক্ষক—প্রত্যেকের জীবনই রঙিন হয়ে উঠেছে!
অসংখ্য মূল্যবান স্মৃতি লু গাং-এর মনে ভিড় করে এল।
স্মৃতির অসংখ্য খণ্ড যেন গতকালেরই ঘটনা!
তখনই লু গাং বুঝল, সহপাঠীদের সেই অমূল্য বন্ধুত্ব সে আসলে বহুদিন ধরেই মনে গভীরে লুকিয়ে রেখেছিল।
যে মানুষ প্রিয়জন হারিয়েছে, সে প্রতিটি অনুভূতিকে আরও বেশি যত্নে আগলে রাখে!
এখানে উপস্থিত প্রত্যেককে নিয়ে তার মনে জীবনের স্পষ্ট দৃশ্য ভেসে উঠল!
নাম তো আরও সহজ—মুখে আপনা থেকেই এসে গেল!
লু গাং-এর এই আচরণে সবাই ভীষণ আনন্দিত হল।
সবাই স্বেচ্ছায় তিন গ্লাস করে খেল, পুরোটা মন থেকে মেনে!
সুন্দরীরা যখন মদ খেল, লু গাং-এরও স্বাভাবিকভাবেই তাদের সঙ্গে এক গ্লাস খেতে হল।
এভাবে এক চক্কর ঘুরতেই, উল্টো লু গাং-ই সবচেয়ে বেশি মদ খেল!
সবাই লু গাং-কে মাঝখানে ঘিরে বসে তার সঙ্গে মধুর পুরনো দিনের কথা বলতে লাগল।
লু গাং যেন বড় কোনো প্রাসাদে ঢুকে পড়া নায়ক, চারদিক থেকে সুন্দরীদের স্নেহে পরিবৃত হয়ে গেল!
বাইলি আর আরেকজন সুন্দরী তার ডান ও বাম হাত জড়িয়ে ধরে স্বাভাবিকভাবেই একটুও পর নয়।
অন্যরা পাশে বসে খোসা ছাড়ানো কাজু, চিনাবাদাম, তরমুজ, আঙুর একের পর এক তার সামনে এগিয়ে দিতে লাগল।
লু গাং সবাইয়ের কাছে শক্ত করে ঘেরাও হয়ে পড়ল।
পালাতে চাইলেও বেরোতে পারল না!
নাকে লাগছে নানা রকম দামী সুগন্ধির ঘ্রাণ।
একটু নড়লেই এমন কোথাও ছুঁয়ে যাওয়ার আশঙ্কা, যেখানে ছোঁয়া উচিত নয়।
লু গাং যেন এক বন্দী, সুন্দরীদের স্নেহ সামলানো সবচেয়ে কঠিন!
তার কষ্টের চেহারা দেখে সবাই হেসে গড়িয়ে পড়ল।
বাইলি হেসে বলল: “দাদা, এতটা সংকোচ করবেন না, যেন তাং সন্ন্যাসী নারীদের রাজ্যে এসে পড়েছেন!”
“আপনি তো আসলে এক বড় ভিক্ষু!”
একজন স্পষ্টভাষী সুন্দরী বলল: “আহা, দাদারও কম কষ্ট হয়নি, ছোট ভিক্ষুটারও বোধহয় না খেয়ে পেট চোঁ চোঁ করছে।”
“তাহলে আজ রাতে আমরা একটা ঘর নেই, তাস খেলি না কেন!”
“সারারাত খেলব!”
“দাদার যদি কারও প্রতি নজর পড়ে, আমাদের শুধু একবার জানিয়ে দেবেন!”
“আমরা তাস খেলব, আর আপনারা মনের সুখে সময় কাটাবেন।”
“আমরা সবাই বধির-নির্বাক সেজে থাকব, যেন কিছুই জানি না!”
আবার হেসে উঠল সবাই।
লু গাং গম্ভীর মুখে বলল: “তোমরা সত্যিই ভীষণ দুষ্ট।”
“একেকজন করে, নিজের অসহায় দাদাটাকেই ঠাট্টা করছ!”
বাইলি চোখ ঘুরিয়ে বলল: “চলো, সবাই মিলে একটা স্মরণীয় দলছবি তুলি, কেমন?”
“কোনোভাবে দাদাকে ধরে এনেছি—এটা কত বড় স্মরণীয় মুহূর্ত!”
সবাই এগিয়ে এসে লু গাং-কে মাঝখানে ঘিরে ধরল।
বাইলি ফোনের ফোকাস ঠিক করল, সবাইকে এক ফ্রেমে ধরল।
সে ফোকাসটা লু গাং-এর দিকে নিয়ে হঠাৎ মুখটা তার গালে ঠেকিয়ে একটা চুমু খেল!
একই সঙ্গে ফোনে ক্লিক করে ছবিটা জমে গেল!
সবাই তখন হইচই করে উঠল, একে একে লু গাং-এর সঙ্গে একই ভঙ্গিতে ছবি তুলতে চাইল, তার গালে চুমু খেতে চাইল।
সবার হাসাহাসির ফাঁকে।
বাইলি চ্যাটের অ্যাপ খুলে,刚刚 তোলা ছবিটা বন্ধুদের বৃত্তে পাঠিয়ে দিল!