তৃতীয় অধ্যায় পুনর্জীবনের মন্ত্র

যখন পাথরের বাক্সটি খোলা হল, ঘরজুড়ে হঠাৎই হালকা লাল আভায় ভরে উঠল।
“ওহ্... বাহ!” ওয়াং শাওউ পাথরের বাক্সের ভেতরের বস্তু দেখে, আবার চারপাশের আলোর পরিবর্তন লক্ষ্য করে মৃদু বিস্ময়ে হাঁক দিল।
চেন জিযুন কিছুক্ষণ চুপচাপ দাঁড়িয়ে থেকে গভীর শ্বাস নিয়ে চারটি শব্দ উচ্চারণ করল, যার কণ্ঠে ছিল অবিশ্বাসের ছায়া, “গুপ্ত পাখির মূর্তি!”
হ্যাঁ, এটি ছিল গুপ্ত পাখি।
স্বাভাবিকভাবে, যদি এটি সাধারণ গুপ্ত পাখির মূর্তি হতো, চেন জিযুন এতটা অবাক হতেন না। কিন্তু এক ঝলকেই তিনি চিনতে পারলেন, পাথরের বাক্সে শায়িত এই গুপ্ত পাখির মূর্তিটি ঠিক সেই আকৃতির, যেটির প্রতিচ্ছবি তারা দুর্ঘটনায় পড়া কবর-লুণ্ঠনকারীদের কাছ থেকে উদ্ধার করেছিলেন!
মূর্তিটি পুরোপুরি গভীর লাল, কোমল আলোর ছটায় অপূর্ব দীপ্তি ছড়িয়ে দিচ্ছিল, যা ঘরের হালকা লাল আভার উৎস ছিল। মূর্তির কাঠামো প্রাচীন, মাথা যেনো একটি আবাবিল পাখির মতো, কিন্তু দেহে চারটি ডানা ও ঘূর্ণায়মান লেজ রয়েছে—এটাই গুপ্ত পাখির স্বাক্ষরিত রূপ, যা ইঁয়িন-শাং যুগের সমাধি ও ধ্বংসাবশেষে প্রায়ই পাওয়া যায়।
তবে এই মূর্তিটি পূর্বে আবিষ্কৃতগুলোর চেয়ে অনেক বেশি সূক্ষ্ম, দেখে মনে হয় না কোনো প্রাচীন মানুষ এটি তৈরি করেছে; বরং আধুনিক কোনো শিল্পকর্ম বলেই মনে হয়।
“বিষয়টা কী?” চেন জিযুন কপাল কুঁচকে নিচু স্বরে বলল, তারপর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা সহকারীর দিকে ফিরে বলল, “শাওউ, শে ফেং-কে এখানে ডেকে আনো।”
“এটা কী পদার্থ দিয়ে বানানো? মুরগির রক্ত পাথর না লাল জেড? রঙটা বেশ সমান...” শাওউ মাথা নাড়ল, কিন্তু পা সরাল না, বলল, “আগে পাওয়া পুরাতাত্ত্বিক সামগ্রীতে এমন গুপ্ত পাখি দেখিনি। তবে এই মূর্তিটি বিরল হলেও, পুরো একটা পাথরের বাক্সে একে আলাদা করে রাখার মতো মূল্যবান বলে মনে হয় না...” চেন জিযুনের সহকারী হওয়ায় প্রাচীন শিল্পের বিষয়ে শাওউর জ্ঞান যথেষ্ট গভীর, তাই সে নিজের সংশয় ব্যক্ত করল।
“দ্রুত শে ফেং-কে ডেকে আনো!” চেন জিযুনের কণ্ঠে বিরক্তির ছাপ স্পষ্ট, গভীর শ্বাস নিয়ে সে গুপ্ত পাখির মূর্তিটি হাতে তুলে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করল। ০৪২ নম্বরের গোপন নথি সম্পর্কে ওয়াং শাওউর কোনো জানাশোনা নেই, তাই সে জানে না এই মূর্তিটি চেন জিযুনের জন্য কত বড় এক রহস্য।
ওয়াং শাওউ ঠোঁট বেঁকিয়ে চেন জিযুনের দিকে মুখভঙ্গি করল, মুখে ভ্যাংচি কাটল, বাইরে যেতে যেতে বিড়বিড় করল, “সারাদিন মুখটা এত গম্ভীর, তাই কেউ তোকে পছন্দ করে না। জানি না আমার আগের জন্মে কী পাপ ছিল, যে তোকে সহকারী হতে হলো...”
গুপ্ত পাখির মূর্তি দেখে বিশেষ কিছু বোঝা গেল না। চেন জিযুন মাথা নাড়ল, মূর্তিটি পাশে রেখে পাথরের বাক্সটি তুলল, ভেতরে আর কিছু আছে কি না খুঁজতে লাগল।
“আরে?!” বিস্মিত চেন জিযুন দেখল, বাক্সে সত্যিই আরও কিছু রয়েছে। সে না খুঁজলে হয়তো চোখেই পড়ত না। ভেতরে ছিল বহুবার ভাঁজ করা এক টুকরো রেশমের কাগজ।
রেশমের কাগজটি বাক্সে বহু যুগ আগে রাখা হয়েছিল, রঙ অনেকটাই ম্লান, বাক্সের নিচের সঙ্গে লেগে প্রায় একাকার হয়ে গেছে, রঙও প্রায় বাক্সের মতোই।

চেন জিযুনের মনে প্রবল উত্তেজনা জাগল। সে জানে, এই রেশমের কাগজের সন্ধান পাওয়া কী অর্থ বহন করতে পারে।
ডি-০৯ নম্বর সমাধি থেকে অসংখ্য মূল্যবান বস্তু উদ্ধার হয়েছে, কেবল জাতীয় সম্পদ হিসেবে গণ্য বড় ব্রোঞ্জ পাত্রই এক ডজনের বেশি। কিন্তু এত বড় প্রাচীন সমাধিতে, এত সব সমাধিসঙ্গী সামগ্রীতে একটিও শিলালিপি বা প্রাচীন শব্দ পাওয়া যায়নি। এমন ঘটনা পুরাতাত্ত্বিক ইতিহাসে নজিরবিহীন। মনে হয় যেনো সমাধির মালিক অনেক আগেই জানত, একদিন এ সমাধি মানুষের চোখে পড়বে, তাই নিজ পরিচয় ইচ্ছাকৃত গোপন রেখেছে, যাতে পরবর্তী প্রজন্ম জানতে না পারে।
এই রেশমের কাগজের আবির্ভাব চেন জিযুনকে আশার আলো দেখাল। যদি এতে সমাধির মালিকের পরিচয় সংক্রান্ত তথ্য থাকে, তবে তার চেয়ে ভালো আর কিছুই হতে পারে না।
...
সাড়ে এগারোটা।
ইয়ে ইয়া হাতে ধরা গুপ্ত পাখির মূর্তিটি একটি বৃত্তাকার চাকতির ওপর রাখল। চাকতির ওপর এমন একটি খাঁজ ছিল, যাতে মূর্তিটি ঠিকভাবে ফিট হয়। চাকতি ধাতব মনে হলেও, অদ্ভুতভাবে অত্যন্ত হালকা, ওজনের সঙ্গে খাপ খায় না।
চাকতির ওপর ছিল অসংখ্য খোদাই করা চিহ্ন, কিন্তু উপস্থিত চারজনের মধ্যে ইয়ে ইয়া ছাড়া আর কেউ তাদের মানে বোঝে না।
চাকতিটি একটি উঁচু পাথরের ওপর সমানভাবে রাখা, ইয়ে ইয়া তার সহকারীদের চাকতি থেকে পাঁচ মিটার দূরে থাকতে বলল, আর সে নিজে চাকতির পাশে দাঁড়িয়ে দুই হাত জোড় করে, গাম্ভীর্যভরে মাথার উপরের ধ্রুবতারা অভিমুখে তাকাল।
হঠাৎ, পাথরের ওপর রাখা চাকতি ধীরে ধীরে ঘুরতে শুরু করল, মাঝখানে বসানো গুপ্ত পাখি থেকে ছড়িয়ে পড়ল দুধসাদা আলো, যা মুহূর্তেই ইয়ে ইয়াকে ঘিরে ধরল। চাকতির ঘূর্ণন ক্রমেই তীব্রতর হল, উপরের খোদাইকৃত চিহ্নগুলো যেন জীবন্ত হয়ে উঠল, অপার দীপ্তিতে ঝলমল করতে লাগল, দুধসাদা আভায় তারা ক্রমাগত জ্বলে নিভে উঠল!
তীব্র আলোয় তিন সহচরের চোখ বন্ধ হয়ে এল, কিন্তু ইয়ে ইয়ার মুখে ছিল অটল নির্ভরতা, সে চাকতির বদলানো চিহ্নগুলোর দিকে তাকিয়ে রইল। ওই মুহূর্তে, এই ঝলকানো চিহ্নগুলো আকাশের তারার মতো হয়ে গেল, শূন্যে জ্বলে নিভে পরিবর্তিত হতে লাগল। কেবল ইয়ে ইয়াই জানে, এই রূপান্তরের প্রকৃত অর্থ, প্রতিটি পরিবর্তন তার চোখে হয়ে উঠল সাধারণ মানুষের কাছে দুর্বোধ্য এক একটি বার্তা! চাকতির গতি পাগলপ্রায় হয়ে গেল, ধূসর চাকতি ধীরে ধীরে রক্তবর্ণ হয়ে উঠল, আর যখন তা গাঢ় লাল হয়ে গেল, তখন দুধসাদা এক আলোকরশ্মি চাকতির মাঝের গুপ্ত পাখি থেকে ছুটে উঠে সোজা আকাশ ফুঁড়ে গেল! তবে মুহূর্তের মধ্যেই আলো মিলিয়ে গেল!
...
চেন জিযুন হঠাৎ বুকের ভেতর কাঁপুনি অনুভব করল। এই শীতলতা কোথা থেকে এলো জানে না, তবে তার সারা দেহ শিউরে উঠল। হঠাৎ মনে হল, পেছন থেকে কারও বিদ্বেষপূর্ণ চোখ তাকে লক্ষ্য করছে, সেই দৃষ্টি যেন তার আত্মার গভীরতম গোপনও ভেদ করতে পারে!
একই সঙ্গে, চেন জিযুনের কানে এল অস্পষ্ট এক গুঞ্জন, কণ্ঠ রুক্ষ ও দুর্বোধ্য, কিন্তু তাতে প্রবল অস্থিরতা ছড়িয়ে পড়ল। “এটা কী!” চেন জিযুন সতর্ক হয়ে উঠে দাঁড়াল, সঙ্গে সঙ্গে টেবিলের এক ব্রোঞ্জের সামগ্রী তুলে ধরল।

“%￥#……##” সেই অদ্ভুত শব্দটি আবার ভেসে উঠল, এবার চেন জিযুন স্পষ্ট শুনতে পেল, কিন্তু সারা দেহে কাঁটা দিয়ে উঠল!
শোনা ধ্বনি থেকে সে বুঝতে পারল, এটি বিলুপ্ত প্রাচীন মিশরীয় সেমিটিক ভাষা। যদিও এই ভাষা হারিয়ে গেছে, ভাষাবিদ্যায় বিস্ময়কর প্রতিভার অধিকারী চেন জিযুন কিছু চিত্রলিপি থেকে উল্টোভাবে অনুবাদ করার কৌশল বের করেছিলেন, ফলে কিছু সাধারণ বাক্য তার বোঝা সম্ভব ছিল, আর কাকতালীয়ভাবে, কানে ভেসে আসা এই বাক্যটি তার বোধগম্য হল।
বাক্যটির অর্থ: “তুমি এখনো বেঁচে, তুমি এখনো তরুণ!”
এই বাক্যটি অন্য কেউ শুনলে তেমন কিছু মনে নাও হতে পারে, কিন্তু চেন জিযুন জানে, এটি আসলে এক অভিশাপের মন্ত্র!
কিন্তু এই মন্ত্রের উৎস ভাবার ফুরসত না পেয়ে, তাঁবুর ভেতর হঠাৎ রহস্যময় লাল আভা উদ্ভাসিত হল! আলো এতই তীব্র ছিল যে, চোখে পড়তেই চেন জিযুনের চোখে তীব্র জ্বালা অনুভূত হল, অশ্রু অবিরত ঝরতে লাগল। এই লাল আলো এক সেকেন্ডও স্থায়ী হল না, তারপর হঠাৎ নিভে গেল, কিন্তু ওই এক মুহূর্তের আলো যেন রঙিন বাতির মতো আকাশ পর্যন্ত ছুটে গেল!
আলো নিভে যাওয়ার পর চেন জিযুনের প্রায় নিস্তেজ মাথায় মনে পড়ল, এই ঝলকানো লাল আভা গুপ্ত পাখির মূর্তিটিই ছড়িয়েছে!
মূর্তির ভেতর থেকে এমন তীক্ষ্ণ আলো কিভাবে ছড়াতে পারে? চেন জিযুন কিছু সময়ের জন্য হতবুদ্ধি হয়ে গেল, কোনো কারণ খুঁজে পেল না।
কিন্তু কানের গুঞ্জন হঠাৎ অনেক বেড়ে গেল, সেই শব্দে চেতনা ফিরে পেল। যদিও শব্দের উৎস জানে না, তবে সে বুঝে গেল, এই মন্ত্র হাজার হাজার বছর আগে মিশরের যাজকেরা মমি তৈরির পর যে মন্ত্র উচ্চারণ করত, সেটিই! এটি পুনর্জাগরণের মন্ত্র, যার আশীর্বাদে মিশরীয়রা মনে করত—মমিদের পুনর্জীবিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে!
অদ্ভুত মন্ত্র ও রহস্যময় লাল আলো চেন জিযুনের মনে অজানা এক বিপদের আশঙ্কা জাগিয়ে তুলল, যা তার দিকে ধেয়ে আসছে!
“ঠাস ঠাস...” তাঁবুর আলোকবাতিগুলো হঠাৎ বিস্ফোরিত হল। লাল আলোয় ঝলসে যাওয়া চোখ কিছুটা স্বাভাবিক হতে না হতেই, আবারও ঘন অন্ধকারে ডুবে গেল!
এবং মাথার ওপরের তাঁবুতে হঠাৎ “সিসসিস” করে ছিঁড়ে যাওয়ার শব্দ, মনে হচ্ছিল, কিছু একটা তাঁবু ছিঁড়ে ভেতরে ঢুকছে!