তৃতীয়াংশ, অধ্যায় ত্রিশ: পুনরুত্থান (পরবর্তী অংশ)
দিইউন শহরের বিশাল অট্টালিকার ভেতরে বাতাস যেন জমে বরফ হয়ে গেছে।
ইউন চে স্ফটিকের কফিনের সামনে দাঁড়িয়ে আছেন, তার গভীর দৃষ্টি কফিনে শুয়ে থাকা পান শিয়াও দিয়ের ওপর নিবদ্ধ। তার মুখাবয়ব আজও মৃত্যুর আগের মতোই অপরূপ, ঘন কালো চুলগুলো জলপ্রপাতের মতো কোমর পর্যন্ত ঝুলে আছে। কেবল তার শরীর জুড়ে হালকা ধূসর-কালো আভার একটি স্তর—যা গভীর অতল গহ্বরের বিনাশকারী শক্তির আক্রমণের চিহ্ন।
শিয়া ছিং ইউয়ে ইউন চে-র পাশে দাঁড়িয়ে আছেন। তার লিউলি হৃদপিণ্ড থেকে নির্গত মৃদু আলো তার চোখের দৃঢ়তাকে ফুটিয়ে তুলছে। তিনি হাত দিয়ে মুদ্রা তৈরি করতেই লিউলি হৃদপিণ্ডের আলো হঠাৎ বিস্ফোরিত হয়ে ইউন চে-র শূন্যতার নিয়মের সাথে মিলেমিশে একাকার হয়ে গেল। তিনি মৃদু স্বরে বললেন, "শুরু করো।"
ইউন চে মাথা নাড়লেন, তার হাতের তালুতে ঘনীভূত ধূসর-সাদা ঘূর্ণিটিকে ধীরে ধীরে উপরে তুললেন। শূন্যতার নিয়মের শক্তি তার শরীরের চারপাশে প্রবাহিত হতে লাগল, যেন বিশ্বের সমস্ত নিয়মকে দুমড়ে-মুচড়ে ফেলতে চাইছে। তার চোখ ছিল নিবদ্ধ এবং গভীর, যেন সময়ের বাধা ভেদ করে তিনি পান শিয়াও দিয়ের আত্মার গভীরে তাকিয়ে আছেন।
জিয়ের তিয়ান মো দি এক পাশে দাঁড়িয়ে নিস্পৃহ দৃষ্টিতে এই দৃশ্য দেখছিলেন। তার আঙুলগুলো হালকা কাঁপছিল, যেন তিনি কিছু করতে চেয়েও দ্বিধাগ্রস্ত, অথবা কোনো কিছুর প্রতীক্ষায় আছেন। মো সু তার দুই মুষ্টি শক্ত করে চেপে ধরেছিলেন, তার আঙুলের গাঁট সাদা হয়ে গেছে, চোখে ফুটে উঠেছে উত্তেজনা, উদ্বেগ, প্রত্যাশা এবং ভয়ের এক জটিল সংমিশ্রণ। আবেগের ঢেউ তার হৃদয়ে আছড়ে পড়ছিল, তার চোখ জলে ভরে উঠল এবং শরীর অনবরত কাঁপছিল।
কিছুক্ষণ পর, দুজনের শক্তি একত্রিত হয়ে একটি উজ্জ্বল আলোকস্তম্ভে পরিণত হলো এবং সরাসরি সেই স্ফটিক কফিনের দিকে ধেয়ে গেল। আলোকস্তম্ভের ছোঁয়ায় পান শিয়াও দিয়ের শরীর ধীরে ধীরে এক মৃদু সাদা আলোয় ঢাকা পড়ে গেল। ধূসর-সাদা বিনাশকারী শক্তি ধীরে ধীরে মিলিয়ে যেতে লাগল, ঠিক যেন ভোরের সূর্য কুয়াশাকে দূর করে দিচ্ছে।
"আহ... উম..." ইউন চে-র মুখ থেকে একটি ভারী গোঙানির শব্দ বেরিয়ে এল, তার কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম জমে উঠল। এই আচারটি ইউন চে-কে কেন্দ্র করেই পরিচালিত হচ্ছিল, আর শিয়া ছিং ইউয়ে তাকে সাহায্য করছিলেন। এটা স্পষ্ট যে, ইউন চে-র প্রচুর শক্তি ক্ষয় হচ্ছে।
পুনর্জীবন, এমন প্রকৃতির বিরুদ্ধ কাজ করার জন্য, এমনকি ইউন চে-র মতো 'নি শি তিয়ান শু' (নিয়তি পরিবর্তনের মহাকাব্য) আয়ত্ত করা ব্যক্তিরও প্রচুর শক্তির প্রয়োজন। তাছাড়া, ইউন চে সবেমাত্র সৃষ্টি ঈশ্বর স্তরে পৌঁছেছেন, তার শরীর এবং আত্মার শক্তি একজন প্রকৃত সৃষ্টি ঈশ্বরের সাথে তুলনীয় নয়।
হঠাৎ জিয়ের তিয়ান মো দি এক পা এগিয়ে এলেন, তার বাহুতে玄 শক্তি প্রবাহিত হলো এবং আঙুল চিরে এক ফোঁটা গাঢ় কালো রক্ত আলোকস্তম্ভে মিশিয়ে দিলেন। তার দানবীয় আত্মার শক্তি কালো কুয়াশার মতো ইউন চে এবং শিয়া ছিং ইউয়ের শক্তির সাথে মিশে গিয়ে পান শিয়াও দিয়ের পুনর্জীবনে বাড়তি শক্তি যোগাল।
জিয়ের তিয়ান মো দি-র এই পদক্ষেপ ইউন চে-র অনুমানের মধ্যেই ছিল, তবুও তিনি অবাক না হয়ে পারলেন না। কারণ এটি ছিল জিয়ের তিয়ান মো দি-র আত্মার সারাংশ এবং রক্ত, যা তিনি ক্রমাগত দান করে যাচ্ছিলেন।
"মন বিক্ষিপ্ত করো না, চালিয়ে যাও," জিয়ের তিয়ান মো দি নির্দেশ দিলেন।
মো সু তা দেখে নিজের শক্তি উৎসর্গ করতে এগিয়ে আসতে চাইলেন, কিন্তু জিয়ের তিয়ান মো দি তাকে কঠোরভাবে থামিয়ে দিলেন: "উদ্বেগ থেকে ভুল হয়! তোমার শক্তি শিয়াও দিয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়, বরং হিতে বিপরীত হবে!"
মো সু থমকে দাঁড়িয়ে এক পা পিছিয়ে গেলেন, তার মুষ্টি অগোচরেই শক্ত হয়ে গেল, ফোঁটা ফোঁটা রক্ত মেঝের ওপর ঝরে পড়ল। জিয়ের তিয়ান মো দি-র রক্ত এবং আত্মার সহায়তায় পান শিয়াও দিয়ের জীবনীশক্তি এবং আত্মার উৎস নতুন করে গড়ে তোলা অনেক সহজ হয়ে গেল।
অজানা সময় অতিবাহিত হলো।
সেই উজ্জ্বল আলোকস্তম্ভের ভেতরে পান শিয়াও দিয়ের চোখের পাতা হালকা কাঁপল, যেন তিনি এক দীর্ঘ স্বপ্ন থেকে জেগে উঠছেন। তার আঙুলগুলো নড়ল, যেন স্বপ্নেই তিনি কোনো লড়াই করছেন, তারপর তিনি ধীরে ধীরে চোখ খুললেন।
সেগুলো ছিল তারার মতো উজ্জ্বল একজোড়া চোখ, যার ভেতরে ফুটে ছিল বিভ্রান্তি এবং অভিজ্ঞতার ছাপ। তার দৃষ্টি ধীরে ধীরে সবার ওপর দিয়ে ঘুরে গেল, যেন তিনি কাউকে খুঁজছেন। শেষ পর্যন্ত তার দৃষ্টি মো সু-এর ওপর স্থির হলো।
"মো সু... দাদা..." তার কণ্ঠস্বর ধোঁয়ার মতো হালকা ছিল, কিন্তু তা শুনেই মো সু-র চোখে জলধারা নেমে এল, আবেগের বন্যা যেন আর ধরে রাখা গেল না।
"তুমি কি... সত্যি?"
"শিয়াও দি..." মো সু-র কণ্ঠস্বর কাঁপছিল, উত্তেজনা এবং অবিশ্বাসে ভরা, যেন তিনি বিশ্বাসই করতে পারছেন না যে তার সামনে যা ঘটছে তা সত্য।
পান শিয়াও দিয়ের চোখে ধীরে ধীরে প্রাণ ফিরে এল, তিনি কোনোমতে উঠে বসার চেষ্টা করলেন এবং পুরো শক্তি দিয়ে স্ফটিক কফিনের ঢাকনাটি সরিয়ে দিলেন। তিনি উঠে দাঁড়ালেন, শরীর কিছুটা টলমল করছিল, মো সু সাথে সাথে তাকে ধরে ফেললেন। মো সু-র চোখের জল তার কাঁধের দানবীয় চিহ্নে ভিজে গেল, তার গলার গোঙানি যেন কোনো আহত পশুর আর্তনাদ।
দুজন একে অপরকে জড়িয়ে ধরে কাঁদলেন, পান শিয়াও দিয়ের চোখের জলে মো সু-র কাঁধ সিক্ত হয়ে উঠল। তিনি মো সু-কে শক্ত করে জড়িয়ে ধরেছিলেন, যেন লাখ লাখ বছরের অপেক্ষার সবটুকু আবেগ এই মুহূর্তে ঢেলে দিতে চান।
"আমরা কি... উদ্ধার পেয়েছি? নাকি... আমরা ইতিমধ্যে মারা গেছি?" পান শিয়াও দি মৃদু স্বরে জিজ্ঞাসা করলেন, কণ্ঠে অনিশ্চয়তা এবং কিছুটা ভয় ছিল।
মো সু মাথা নাড়লেন, আলতো করে তার মুখটি ধরে যতটা সম্ভব নরম সুরে বললেন, "না... তুমি... বেঁচে আছো, আমরা সবাই... বেঁচে আছি।"
তার অগোছালো এবং ভেঙে ভেঙে আসা কথাগুলোতে ছিল সান্ত্বনা আর দৃঢ়তা। পান শিয়াও দি যেন এক দীর্ঘ স্বপ্ন থেকে জেগে উঠেছেন, আর মো সু তার মৃতপ্রায় প্রেমিকাকে হাজার হাজার বছর আগলে রেখেছেন।
"তুমি এমন করছো কেন, কেঁদো না মো সু দাদা।"
পান শিয়াও দি মো সু-র কাঁধের ওপর দিয়ে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা জিয়ের তিয়ান মো দি-কে দেখলেন। তার চোখ কুঁচকে গেল, তারপর মো সু-কে জড়িয়ে ধরে দুর্বল স্বরে শ্রদ্ধার সাথে বললেন, "জিয়ের ইউয়ান পূর্বসূরী! আপনি কি... আমাকে বাঁচিয়েছেন?"
জিয়ের তিয়ান মো দি মাথা নাড়লেন, গভীর দৃষ্টিতে ইউন চে-র দিকে ইশারা করে শান্তভাবে বললেন, "যে তোমাকে বাঁচিয়েছে, সে হলো ও।"
পান শিয়াও দি ইউন চে-র দিকে ঘুরলেন, তার চোখে ছিল বিস্ময় এবং শ্রদ্ধা। তার আচরণ থেকে মনে হচ্ছিল, জিয়ের তিয়ান মো দি-র সমপর্যায়ের এমন একজনকে তিনি আগে কখনো দেখেননি,混沌 (বিশৃঙ্খল) জগতে কি এমন কেউ আছে?
তিনি মৃদু স্বরে জিজ্ঞাসা করলেন, "এই... পূর্বসূরী... আপনার নাম কী জানতে পারি?"
ইউন চে হাত নেড়ে বিনীতভাবে উত্তর দিলেন, "আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার প্রয়োজন নেই, আমি শুধু আমার কর্তব্য পালন করেছি।"
"তবুও আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।" পান শিয়াও দি আবার জিজ্ঞাসা করলেন, এখানে জিয়ের তিয়ান মো দি আছেন, কিন্তু কোনো অন্ধকার শক্তি নেই। "এটি কি... উত্তর...混沌 (বিশৃঙ্খল) জগত? ঝু তিয়ান দেবতা সম্রাট তিনি কি..."
অনেকক্ষণ পর, এক বিষণ্ণ পরিবেশে মো সু পান শিয়াও দি-কে ধরে প্রায় শোনা যায় না এমন স্বরে বললেন, "শিয়াও দি, তোমাকে জানতে হবে, তোমার বাবা, আমার বাবা... আর নেই।"
পান শিয়াও দি: "???"
"আমাদের সেই ঘটনার পর, মো দি পূর্বসূরীকে নির্বাসিত করা হয়, তারপর দেবতা এবং দানবদের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়..."
মো সু-র কথা শুনতে শুনতে পান শিয়াও দি বিভ্রান্তি থেকে কাঁপতে শুরু করলেন, তার চোখ দিয়ে অঝোরে জল ঝরতে লাগল। তিনি নিজের মুখ চেপে ধরে কান্নায় ভেঙে পড়লেন, অবিশ্বাসে জিজ্ঞাসা করলেন, "কীভাবে এমন হতে পারে..."
এখন, ঝু তিয়ান দেবতা সম্রাট এবং দানবদের চাপ নেই, কিন্তু নিজের কোনো স্বজনও নেই। পান শিয়াও দি এখন একই সাথে শোক এবং আনন্দে ভাসছেন।
মো সু তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করে নিচু স্বরে বললেন, "কিন্তু এখন, আমাদের আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজ করার আছে।"
"সেটা কি অতল গহ্বর?" পান মিনের রাজকন্যা অত্যন্ত বুদ্ধিমতী, মো সু-র কথা থেকেই তিনি পরিস্থিতি আন্দাজ করে নিয়েছেন।
ঠিক সেই মুহূর্তে, পুরো দিইউন শহর প্রবলভাবে কেঁপে উঠল, যেন পৃথিবী নিজেই কাঁপছে। অট্টালিকার বাইরের আকাশ অন্ধকার হয়ে এল, যেন এক নতুন বিপর্যয়ের আগাম বার্তা দিচ্ছে। অতল গহ্বরের সেই পরিচিত অন্ধকার শক্তি আবার ছড়িয়ে পড়তে শুরু করল, ঠিক যেমন কয়েক মাস আগে ঘটেছিল।
জিয়ের তিয়ান মো দি-র মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, তিনি দ্রুত প্রতিক্রিয়া জানালেন, তার কণ্ঠে দৃঢ়তা ছিল কিন্তু কোনো আতঙ্ক ছিল না: "অতল গহ্বর আবার উত্তাল হয়ে উঠেছে, এখনই ব্যবস্থা নিতে হবে।"
"মনে হচ্ছে, আমাদের হাতে আর সময় নেই।" এই অস্থিরতার তীব্রতা অনুভব করে শিয়া ছিং ইউয়ে মৃদু স্বরে বললেন।
পান শিয়াও দি চোখের জল মুছে মো সু-র সহায়তায় সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, তার চোখে ছিল দানব সম্রাটের কন্যার সেই দৃঢ় দীপ্তি: "বলো, কী হয়েছে। আমরা সবাই মিলে এই বিপর্যয়ের মোকাবেলা করব।"
মো সু মাথা নাড়লেন এবং নিজের জানা সব তথ্য আত্মার বার্তার মাধ্যমে পান শিয়াও দি-কে পাঠিয়ে দিলেন।
তৎক্ষণাৎ তিন সম্রাট তাদের অনুসারীদের নির্দেশ দিলেন: সবাই যুদ্ধের প্রস্তুতি নাও, শূন্যতার অতল গহ্বরের দিকে যাত্রা করো!
মলি সবাইকে আদেশ দিতে দেখে বললেন, "চলো, আমরাও যাই।"
সবাই যখন তাই চু দেব রাজ্যে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখনই তারা এক তীক্ষ্ণ আর্তনাদ শুনতে পেলেন। যদি শিং জুয়ে কং সেখানে থাকতেন, তবে তিনি নিশ্চিতভাবে চিনতে পারতেন—এটি নরক থেকে আসা সেই চিৎকার, যা 'শয়তান শিশু'র চাকা ঘোরানোর সময় শোনা যায়।
কিন্তু পান শিয়াও দি ছাড়া সেখানে উপস্থিত সবাই জানতেন, সেই 'শয়তান শিশু' এখন মলির কাছে। তবে এই কণ্ঠস্বরটি ছিল ভিন্ন, যদিও এটি ভীতিজনক, কিন্তু... এটি শিশুদের কান্নার মতো শোনাচ্ছিল না।
অতল গহ্বর ভেঙে পড়ার শব্দ ক্রমাগত বেড়েই চলছিল, সবাই বিভ্রান্ত হয়ে সেই শব্দ উপেক্ষা করে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।
যতক্ষণ না কণ্ঠস্বরের মালিক তিনটি শব্দ উচ্চারণ করল...
"ইউন... দাদা... ভাই..."