বত্রিশতম অধ্যায় লিউ জিয়ার দম্ভ
“এক একজন করে, সবাই পাগল!” লোকটি ফিসফিস করে বলল, তারপর পেছন পেছন সরে গেল।
চেন হোংওয়ে তাকিয়ে দেখল, কিছুটা হুঁশ ফিরে পেল: “ঝাই দাদা, বিং ইয়াং, এই টাকা গুলো এই ঠিকানায় পাঠিয়ে দাও তো, আমার মাথা একটু ব্যথা করছে!”
চেন হোংওয়ে কথাটা বলার পর কাগজটা এগিয়ে দিল, তারপর নিজে সরে গেল।
ঝাই শু পিং কাগজটা নিয়ে বলল: “এটা ওর যুদ্ধসাথীর বাড়ির ঠিকানা। ওর এভাবে করা এক-দুইবারের বিষয় নয়! সভাপতি প্রতি সপ্তাহের শেষে কাছের মার্শাল আর্টস ক্লাবে কোচিং করে, কিছু বাড়তি রোজগার করে, এই টাকাটা সম্ভবত অনেক দিন ধরে জমিয়েছে।”
লি বিং ইয়াং এগিয়ে আসা টাকার দিকে তাকাল, আনুমানিক হাজার টাকার মতো হবে, সে খেয়াল করল চেন হোংওয়ে নিজের জন্য শুধু একটা লাল নোট রেখে দিয়েছে।
“বিং ইয়াং, এখন সভাপতি’র জন্য বেশি বেশি কাজ করো, যখন তোমরা ইন্টার্ন সদস্য থেকে পূর্ণ সদস্য হবে, তখন ওর কাছ থেকে কুস্তি শিখে নিও!” ঝাই শু পিং লি বিং ইয়াং-কে বলল।
লি বিং ইয়াং জবাব দিল: “এটা তো নিশ্চয়ই। এখন ওর জন্য যা করছি, নিশ্চয় ও আমার প্রতি খুশি হবে!”
ঝাই শু পিং মাথা নাড়ল, শুধু এই কারণে নয়: “আমাদের মার্শাল আর্টস ক্লাবের পূর্ণ সদস্যদের জন্য অবদানের পয়েন্ট বলে একটা ব্যাপার আছে! ক্লাবের জন্য কাজ করলে পাবলিক পয়েন্ট, ব্যক্তিগত কারও জন্য করলে প্রাইভেট পয়েন্ট। পাবলিক পয়েন্ট দিয়ে যেকোনো সদস্যের কাছ থেকে দক্ষতা শেখা যায়, এটাই পূর্ণ সদস্যদের অগ্রগতির পথ। প্রাইভেট পয়েন্ট দিয়ে যাকে সাহায্য করেছো, তার বিশেষ দক্ষতা শিখতে পারো। এমনকি তোমার ডার্ট কিংবা গোপন অস্ত্রের কৌশলও নির্দিষ্ট মূল্যে লিখে রাখতে পারো।”
লি বিং ইয়াং তখন ঝাই শু পিং-এর কথার মানে বুঝতে পারল।
স্কুলেই কুরিয়ার সেন্টার ছিল, ওরা দু’জনে কাজ শেষ করে যার যার হোস্টেলে ফিরে গেল।
“চল, পাঁচ নম্বর, নদীর ধারে ঘুরে আসি! শরীরচর্চা করব, অবসর সময়ে একটু রিল্যাক্সও হবে।” তিন নম্বর লিউ জিয়াজিয়াং অলস হয়ে হোস্টেলে গেম খেলছিল, ভালো লাগছিল না, তাই বাইরে ঘুরতে চাইল।
“চলবে! তিন দাদা, কোনো উপার্জনের ব্যবস্থা আছে? পার্ট-টাইম খুঁজছি, কিছু টাকা কামাতে পারি!” লি বিং ইয়াং হাঁটতে হাঁটতে বলল।
“হঠাৎ টাকার দরকার পড়ল কেন?” লিউ জিয়াজিয়াং পাল্টা জিজ্ঞেস করল।
“এই তো, সম্প্রতি বেশি শরীরচর্চা করছি, তাই খাওয়াও বেশি। মাঝে মাঝে আড্ডাতেও যেতে হয়, টাকা কম পড়ে যায়, বিশ্ববিদ্যালয়েও অনেক খরচ। তাই ভাবছি, কিছু কাজ করি, ঘরের ভারও একটু কমবে।”
লি বিং ইয়াং কথাগুলো গুছিয়ে বলল, লজ্জা পেল না। এক পয়সা না থাকলে বীরও কুপোকাত হয়—এখন চুপ থাকলে তো কাজই খুঁজে পাওয়া যাবে না, বরং আরও টান পড়বে।
এখন বাইরে ডাক্তার, বিক্রেতা, ব্যবসায়ী, লাইভ স্ট্রিমার, প্রেমিক—সবারই কথা বলার ক্ষমতা চাই।
“ঠিক আছে, দেখি কিছু পাই কি না, কোন ধরনের কাজ চাও?” লিউ জিয়াজিয়াং একটা সিগারেট ধরাল, টানতে টানতে জিজ্ঞেস করল। সে নরম ঝোঙহুয়া ব্র্যান্ডের সিগারেট খায়, বেশ ভাল।
লি বিং ইয়াং ধূমপান করে না, গন্ধটা সহ্য করল, কারণ ওর কাছে চাওয়া আছে। লিউ জিয়াজিয়াং-এর এই অভ্যাস বহু দিনের।
“আমাদের বিভাগের সঙ্গে সম্পর্ক থাকলে ভাল। তবে প্যাম্পলেট বিলি বা খুচরো কাজও চলবে। সময়টা একটু ফ্রি হলে ভাল।” লি বিং ইয়াং জানে লিউ জিয়াজিয়াং-এর পারিবারিক অবস্থা, আর ওর ক্ষমতাও, তাই সোজাসুজি বলল।
“ফিরে গিয়ে খোঁজ নিই! আয় হলে আমাকে একদিন খাওয়াতে হবে!” লিউ জিয়াজিয়াং হাসল, সহজ ভাবেই রাজি হল। এটাই বিশ্ববিদ্যালয়ের বন্ধুত্ব—কাজে-কর্মে সোজা, প্যাঁচ নেই; পছন্দ হলে সাহায্য করবে, নয়তো এড়িয়ে যাবে।
ওরা দু’জনে নদীর ধারে হাঁটছিল, হঠাৎ লি বিং ইয়াং-এর ফোন বেজে উঠল। সে ধরল: “লি বিং ইয়াং, তুমি কোথায়? কয়েকজন মিলে সঙহুইকে ঘিরে ধরেছে, আমি পালিয়ে এসেছি, নদীর ধারে, তাড়াতাড়ি এসো!”
ফোনটা দিয়েছিল লিউ শিয়াওজুয়ান, মার্শাল আর্টস ক্লাবের গ্রুপেও বার্তা গেছে।
“তিন দাদা, শেন সঙহুই ঝামেলায় পড়েছে, সামনেই আছে, আমি একটু যাচ্ছি, তুমি যাবে?” লি বিং ইয়াং ফোন রেখে লিউ জিয়াজিয়াং-কে বলল।
“একই ক্লাসের, দেখে আসা যায়!” লিউ জিয়াজিয়াং না করেনি, অত উৎসাহও দেখাল না, শেন সঙহুইয়ের সঙ্গে সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ নয়।
দু’জনে ঠিকানামতো এগিয়ে গেল, সাঁতারের পুলের কাছে গিয়ে দেখল একদল লোক শেন সঙহুইকে ঘিরে রেখেছে: “তুই হারামজাদা! আমার বন্ধুকে ধাক্কা দিয়েছিস, এবার কী করবি বল!”
বলছে এমন একজন যাঁর মুখ থেকে মদের গন্ধ আসছে, বোঝাই যায় অনেক খেয়েছে। এখানে আসাই ওদের ঝামেলা করার জন্য।
লি বিং ইয়াং দৌড়ে এগিয়ে যেতে চাইছিল, লিউ জিয়াজিয়াং ওকে টেনে ধরল: “এত তাড়াহুড়ো করিস না, বড় দল এখনো আসেনি, আগে এগিয়ে গেলে বিপদ! আগে ওদের শান্ত কর।”
এই বলে লিউ জিয়াজিয়াং কয়েক পা এগিয়ে গিয়ে কিছু সিগারেট এগিয়ে দিল: “কী হয়েছে ভাই, বলো?”
শেন সঙহুই লি বিং ইয়াং-দের দেখে মুখ খুলতে চাইছিল: “লিউ দাদা, বিং ইয়াং...”
“চুপ কর, কথা বলতে বলেছি?” লিউ জিয়াজিয়াং ওকে থামিয়ে দিল, তারপর লাইটার বের করে মনে হল ওদের সিগারেট ধরাবে।
“দেখা যাচ্ছে তুই জানিস কীভাবে চলতে হয়, আর কিছু বলার নেই। দুই হাজার দে, নাহলে মার খাবি! বেছে নে!” গ্যাংয়ের নেতা বলল, মুখ এগিয়ে দিল।
লিউ জিয়াজিয়াং হঠাৎ লাইটারটা ওর মুখে ছুড়ে মারল, এক লাথি দিয়ে বলল: “তোর কপালে সম্মান দিয়েছি না? এদিকে এসে চাঁদাবাজি করছিস!”
লিউ জিয়াজিয়াং টাকা চাওয়া মাত্রই বুঝে গেল, এ সময় একবার টাকা দিলে পরে আরও দিতে হবে।
লি বিং ইয়াং-ও বসে রইল না, লিউ জিয়াজিয়াং লাথি মারার সঙ্গে সঙ্গে ও-ও এক চড় কষাল, উত্তেজনা বাড়িয়ে তুলল।
লিউ জিয়াজিয়াং নিচু হয়ে, সিগারেটটা গ্যাং নেতার চুলে চেপে দিয়ে বলল, ওর চেহারায় আরও বেশি দাদাগিরি: “বল তো, আজকের ব্যাপারটা কত দিয়ে মেটাতে চাও? দং দাদাকেও চিনি, এখানে চলেছ, কাকে রাগানো যায় আর কাকে নয়, সেটাও জানো না?”
এদের স্বভাবই এমন, দেখল কে বেশি সাহসী; সাথে সাথে ভয় পেয়ে গেল, নড়াচড়াও করল না। লিউ জিয়াজিয়াং-এর আসলেই এই রকম ব্যক্তিত্ব আছে।
এ সময় মার্শাল আর্টস ক্লাব থেকেও পাঁচ-ছয়জন এসে পড়ল, দু’জন সিনিয়র, বাকিরা ফার্স্ট ইয়ারের।
গ্যাং নেতা দেখল লোকজন বেশি: “তা হলে চলো, কোথাও খেয়ে নিই, ব্যাপারটা এখানেই শেষ!”
লিউ জিয়াজিয়াং ঠোঁটে হালকা বিদ্রুপের হাসি টেনে বলল: “এভাবে শেষ করতে চাইছ? ঠিক আছে, আগে নিজের গালে দু’টো চড় মারো!”
সে কোনো সুযোগ দিল না, বলার সঙ্গে সঙ্গে নিজেই এগিয়ে গিয়ে চড় কষাল, কেমন মজা পেয়ে মারল, গ্যাং-রাও রেগে গেল। মার্শাল আর্টস ক্লাবের বাকি সদস্যরা এগিয়ে এলে, পরিস্থিতি আরও গরম হয়ে উঠল।
লি বিং ইয়াং আস্তে বলল: “তিন দাদা, তুমি তো বললে শান্ত থাকতে, এটা কী করলে!”
লিউ জিয়াজিয়াং তাকিয়ে বলল: “তোর মতোদের জন্য বলেছিলাম, ওদের জন্য নয়!”
“তোমরা কী করছো এখানে!” ঠিক তখন নদীর ধারের স্টেডিয়ামের নিরাপত্তাকর্মীরাও খেয়াল করল, ওয়াকি-টকিতে ডাক দিয়ে, দশ-বারোজন নিরাপত্তারক্ষী ছুটে এল।