প্রথম খণ্ড নবম অধ্যায়: আমিও কি খেলনা হতে পারি?
লিন শেন পোশাক বদলে কিয়াও ইয়া-চির দিকে এগিয়ে এল।
কাছে আসতেই কাও ছিং-শাও অভ্যাসবশত লিন শেনকে এক নজর তিরস্কারের দৃষ্টিতে দেখল এবং বিড়বিড় করে বলল, "অমানুষ।"
লিন শেন সেদিকে কর্ণপাত না করে কিয়াও ইয়া-চিকে জিজ্ঞেস করল, "আর কিছু কি বাকি আছে?"
"না, চলো আমরা ফিরে যাই।"
গাড়িতে করে প্রথমে কাছাকাছি কিয়াওদের বাড়িতে পৌঁছাল তারা। কিয়াও ইয়া-চি ড্রাইভারকে লিন শেনকে তার গন্তব্যে পৌঁছে দেওয়ার নির্দেশ দিতে যাচ্ছিল।
হঠাৎ লিন শেনের দৃষ্টি কিয়াওদের বাড়ির বাইরের দিকে স্থির হলো, যেখানে দুজন বিদ্যুৎ মিস্ত্রি মই নিয়ে রাস্তার বাতি মেরামতের কাজ করছিল।
"আমি ভেতরে গিয়ে একটু বাথরুমে যাব!"
কিয়াও ইয়া-চি কপালে ভাঁজ ফেলল।
কাও ছিং-শাও গাড়ি থেকে নেমে লিন শেনের পিঠের দিকে তাকিয়ে বলল, "সে কোথায় গেল?"
"সে বলল বাথরুমে যাবে।"
কাও ছিং-শাও তুচ্ছতাচ্ছিল্যের স্বরে বলল, "বাথরুম? একটু চেপে রাখলে কি সে মরে যেত যে এখানেই যেতে হবে! এই অমানুষটা নিশ্চয়ই কোনো খারাপ মতলব আঁটছে!"
দুই তরুণী বাড়ির ভেতরে প্রবেশ করতেই দূরের সেই দুই বিদ্যুৎ মিস্ত্রি একে অপরের দিকে তাকাল এবং মই কাঁধে নিয়ে এদিকে এগিয়ে এল।
উভয়ের মাথায় ক্যাপ থাকায় তাদের অর্ধেক মুখ ঢাকা ছিল। কিয়াওদের বাড়ির সামনে পৌঁছানোর পর, তাদের একজন নিজের ব্যাগ থেকে একটি পানির বোতল বের করে কিয়াও বাড়ির বাইরের সিসিটিভি ক্যামেরার ওপর ছিটিয়ে দিল। ক্যামেরাটি তৎক্ষণাৎ কালো রঙের কালিতে ঢেকে গেল।
অন্য মিস্ত্রিটি গাড়ির দরজা খুলল। ড্রাইভার কিছু বুঝে ওঠার আগেই মিস্ত্রিটি একটি রুমাল দিয়ে তার নাক ও মুখ চেপে ধরল। ড্রাইভার সামান্য ধস্তাধস্তি করতেই জ্ঞান হারাল।
দুইজন এদিক-ওদিক তাকিয়ে কিয়াওদের বাড়ির ভেতরে ঢুকে পড়ল এবং দরজা আটকে দিল।
লিন শেন বাথরুম থেকে বেরিয়ে সোফায় বসল।
"এই! তুমি না বললে ভেতরে গিয়ে শুধু বাথরুম ব্যবহার করবে? এখন আবার জেদ ধরে বসে আছ কেন?" কাও ছিং-শাও রাগত স্বরে বলল।
লিন শেন তার নিতম্বে হাত বুলিয়ে ব্যথার ভঙ্গি করে বলল, "একটু আগে জোরে চাপ লেগেছিল, তাই ব্যথা করছে। আমি একটু বিশ্রাম নিচ্ছি।"
"তোমার কি কোনো সমস্যা আছে?" কাও ছিং-শাও নির্দ্বিধায় বলল, "তুমি কি জানো না এখানে তোমাকে কেউ স্বাগত জানায় না? একটু লজ্জা থাকলে এখান থেকে বিদায় হচ্ছ না কেন!"
কিয়াও ইয়া-চি ভ্রু কুঁচকে লিন শেনের দিকে তাকিয়ে রইল। এই অমানুষটাকে যেন একগুঁয়ে মনে হচ্ছিল, তার মনে এক গভীর অসহায়ত্বের জন্ম নিল।
তার দৃষ্টি অজান্তেই দাদুর ছবির দিকে গেল। যদি দাদু আজ বেঁচে থাকতেন, তবে কিয়াও ইয়া-চি জানতে চাইত, কেন তাকে এমন এক অমানুষের সাথে বিয়ে দেওয়া হলো।
লিন শেন বসার ঘরের দরজার বাইরের দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি একটা কাজ সেরে তারপর যাচ্ছি।"
কাও ছিং-শাও লিন শেনের ওপর চরম বিরক্ত হয়ে গর্জে উঠল, "তুমি কী কাজ করবে? আগে এক কোটি কি যথেষ্ট ছিল না? তুমি কি এখন দরদাম বাড়াতে চাও? তোমার কি বিন্দুমাত্র লজ্জা নেই? তুমি কি মনে করছ গতকাল ইয়া-চিকে লু পরিবারের দাদুর সাথে দেখা করতে সাহায্য করেছ বলেই যা খুশি তাই করার অধিকার পেয়ে গেছ?"
কথা শেষ হওয়ার আগেই পায়ের শব্দ শোনা গেল।
বাইরে থেকে ক্যাপ পরা সেই মিস্ত্রিদের একজন ভেতরে ঢুকল। কাও ছিং-শাও ঘুরে তাকিয়ে বলল, "ইয়া-চি, তুমি কি কোনো মিস্ত্রি ডেকেছ?"
কিয়াও ইয়া-চিও অবাক হয়ে বলল, "না তো।"
যে মিস্ত্রিটি আগে ঢুকেছিল সে টুপিটা সামান্য ঠিক করে নিল। তার ঠোঁটের ওপর একটি ক্ষতচিহ্ন ছিল যা তার ক্রূর হাসির সাথে কুঁচকে গেল। তার দৃষ্টি কিয়াও ইয়া-চি এবং কাও ছিং-শাওয়ের শরীর জুড়ে নির্লজ্জভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।
পেছনের মিস্ত্রিকে উদ্দেশ্য করে সে বলল, "এই দুটো মেয়ে দেখতে তো দারুণ। গত কয়েকদিন মেজাজটা খুব গরম ছিল, এই লোকটাকে আগে মেরে ফেল, আর এই সুন্দরী দুটোকে আমরা ভাগ করে নেব। মজা করার পর মেরে ফেলব। আমি এই বড় বুকের মেয়েটাকে নেব, ওকে খুব আকর্ষণীয় লাগছে।"
কিয়াও ইয়া-চি ও কাও ছিং-শাওর মুখ মুহূর্তে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, তারা বুঝতে পারল যে এরা শত্রু।
সোফায় শুয়ে থাকা লিন শেন উঠে দাঁড়াল। "আরে? কেন? আমাকে মেরে এদের সাথে মজা করবে কেন? আমাকে মেরে এদের দিয়ে কাজ চালানো যায় না? আমাকেও মজা করা যায়! তোমরা কি লিঙ্গ বৈষম্য করছ?"
ক্ষতচিহ্নওয়ালা মিস্ত্রিটি তার চোখ দিয়ে লিন শেনকে হিংস্রভাবে দেখে বিকৃত হাসি হাসল, "শালা, এ তো দেখি এক আস্ত পাগল!"
কাও ছিং-শাও লিন শেনের দিকে তাকিয়ে গর্জে উঠল, "কুত্তার বাচ্চা! এখন কি রসিকতা করার সময়? চুপ করে থাকলে কেউ তোমাকে বোবা ভাববে না!"
কিয়াও ইয়া-চি ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে বলল, "তোমরা দুজন, কে তোমাদের পাঠিয়েছে? তারা তোমাদের কত টাকা দিয়েছে, আমি দ্বিগুণ দেব!"
ক্ষতচিহ্নওয়ালা ব্যক্তিটি কুৎসিত হাসি হেসে বলল, "মিস কিয়াও, আমাদের নিজস্ব নিয়ম আছে। চিন্তা করবেন না, আমরা দুজনেই অনেক কিছু জানি, মরার আগে আপনাদের পুরো তৃপ্তি দেব।"
পেছনের মিস্ত্রিটি বসার ঘরের দরজা আটকে দিল।
কাও ছিং-শাওর মেজাজ যেমন গরম, বুকের পাটাও তেমনই বড়। সে কিয়াও ইয়া-চিকে আড়াল করে লড়াইয়ের প্রস্তুতি নিল।
"ইয়া-চি, তুমি পুলিশ ডাকো, আমি ওদের আটকে রাখছি। আমি টেকোয়ানডোর ব্লু-বেল্টধারী! এই দুই ছিঁচকে চোরকে সামলানো আমার জন্য কোনো ব্যাপারই না!"
ঠোঁটে ক্ষতচিহ্নওয়ালা লোকটি উপহাস করে নিচু হয়ে হঠাৎ প্রচণ্ড গতিতে এগিয়ে এল। মসৃণ মেঝেতে পিছলে সে এক মুহূর্তের মধ্যে কাও ছিং-শাওয়ের সামনে পৌঁছে গেল।
সে নিচু হয়ে কাও ছিং-শাওয়ের হাঁটুর ভেতর দিয়ে হাত ঢুকিয়ে তাকে শূন্যে তুলে আছাড় মারল। কাও ছিং-শাও সরাসরি সোফার ওপর গিয়ে পড়ল।
ব্লু-বেল্টধারী কাও ছিং-শাও মুহূর্তের মধ্যে দিশেহারা হয়ে পড়ল।
লোকটি থামল না। এক লাফে সে কিয়াও ইয়া-চির হাতের মোবাইলটি লাথি মেরে উড়িয়ে দিল এবং তার ঘাড়ের কাছে স্ক্রু-ড্রাইভার ধরে বলল, "মিস কিয়াও! বসুন!"
কিয়াও ইয়া-চি ফ্যাকাশে মুখে বলল, "কে তোমাদের পাঠিয়েছে?"
"মরণাপন্ন মানুষের জেনে কী হবে? অকারণে পরপারে যাওয়ার রাস্তাটা কঠিন করার কী দরকার!"
কথা শেষ হওয়ার আগেই অন্য মিস্ত্রিটি তার হাতের স্ক্রু-ড্রাইভারটি লিন শেনের দিকে ছুড়ে মারল, যাতে লিন শেনকে দ্রুত সরিয়ে দিয়ে তারা নিশ্চিন্তে মজা করতে পারে।
লিন শেন নড়ল না, বরং হাত বাড়িয়ে স্ক্রু-ড্রাইভারটি ধরে ফেলল।
স্ক্রু-ড্রাইভারটি তার আঙুলের ডগায় মাছের মতো ঘুরতে লাগল। লিন শেন কবজি ঝাড়া দিতেই বাতাসের শব্দ হলো এবং স্ক্রু-ড্রাইভারটি সরাসরি ক্ষতচিহ্নওয়ালা লোকটির পায়ের রগ ভেদ করে বেরিয়ে গেল।
লোকটি যন্ত্রণায় কাতরাতেই লিন শেন তার সামনে উপস্থিত হলো। এক লাথি মেরে সে লোকটির মুখে আঘাত করল। লোকটির মাথা পেছনে ধাক্কা খেয়ে দরজার চৌকাঠে সজোরে আঘাত করল।
নিস্তব্ধ মিস্ত্রিটি ভয় পেয়ে গেল। সে কিছু বুঝে ওঠার আগেই লিন শেন তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
প্রবাদ আছে, কনুই যেন ছুরি, হাঁটু যেন বর্শা। লিন শেন তার হাঁটু দিয়ে লোকটির নাকে প্রচণ্ড আঘাত করল। হাড় ভাঙার শব্দ শোনা গেল। লোকটি পেছনে ছিটকে গিয়ে দরজায় ধাক্কা খেয়ে মাটিতে বসে পড়ল।
"অন্তর শক্তির (ইনার স্ট্রেন্থ) বিশেষজ্ঞ!"
সবকিছু এত দ্রুত ঘটল যে কিয়াও ইয়া-চি ও কাও ছিং-শাও কিছুই বুঝে উঠতে পারল না।
তারা অবাক হয়ে হাঁ করে লিন শেনের দিকে তাকিয়ে রইল।
ব্লু-বেল্টধারী কাও ছিং-শাওর চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল। সে কল্পনাও করতে পারেনি যে এই অমানুষটার লড়াই করার ক্ষমতা এতটা বেশি।
কিয়াও ইয়া-চি লিন শেনের পিঠের দিকে তাকিয়ে বুঝতে পারল, লিন শেন আগে থেকেই জানত যে খুনিরা আসবে। সে বাথরুমে যাওয়ার অজুহাতে এখানে থেকে গিয়েছিল তাকে রক্ষা করার জন্য।
কিয়াও ইয়া-চির মনে অনেক চিন্তা ভিড় করল। সে ভাবল, সে কি ভুল ভাবছে, নাকি এটাই সত্যি?
সে অজান্তেই দাদুর ছবির দিকে তাকাল। দাদু যে লোকটিকে তার সুরক্ষার জন্য রেখেছিলেন, তা কি সত্যিই ভুল ছিল না?
লিন শেন মিস্ত্রিদের একজনকে লাথি মেরে বলল, "কে তোমাদের পাঠিয়েছে?"
দুইজনেই হেসে বলল, "যা ইচ্ছে করতে পারিস, আমাদের মুখ থেকে কিছু বের হবে না!"
লিন শেন একজনের গোড়ালিতে পা দিয়ে চাপ দিল। হাড় ভাঙার শব্দ হলো। লোকটি দাঁতে দাঁত চেপে সহ্য করল, কিন্তু কোনো শব্দ করল না। লিন শেন আরও দুবার লাথি মারল, কিন্তু তারা কিছুই বলল না।
"আরে বাচ্চা, এসব করে লাভ নেই, এদের মুখ থেকে কিছু বের করতে হলে পেশাদার লোক লাগবে।"
লিন শেন তাদের নির্যাতন বন্ধ করল। সে ফোন বের করে একটি কল করল। "কোয়ান, তোমরা কি পৌঁছেছ?"