পঞ্চাশ তৃতীয় অধ্যায়: হৃদয়গ্রাহী বলা ও হৃদয়গ্রাহী শোনা
“শিং ই চুয়ান-এ বরাবর একটি কথা প্রচলিত আছে—শুধু অভ্যন্তরীণ শক্তি থাকলে拳 সম্পূর্ণ হয় না, শুধুমাত্র বাহ্যিক শক্তি থাকলেও কৌশল আয়ত্তে আসে না। তুমি এখন পুরোপুরি দেহের কসরত শিখেছ, নিজে নিজের ওপর ভর দিয়ে শতবার তালি দিয়ে উঠতে পারো, এটাই মূল ভিত্তি গড়ার উপযুক্ত সময়।”
চেন হোংওয়েই ঠিক সময়মতো মাঠে এসে লি বিংইয়াং-এর অনুশীলনের দায়িত্ব নিলেন।
“তোমার বর্তমান শক্তি দেখাও!” এই পথে পা বাড়ালে, সে-ই সহযাত্রী। মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনে দেহ কসরতের স্তরে পৌঁছানো মানুষের সংখ্যা খুব বেশি নয়, এবার লি বিংইয়াং-ও তাদের একজন হতে চলেছে।
যারা এখনও এই স্তরে পৌঁছায়নি, চেন হোংওয়েই মনে করেন না তারা সত্যিই মার্শাল আর্টে আগ্রহী, বরং তাঁদের কৌতূহল মাত্র, খেলতে এসেছেন।
“ঠিক আছে!” চেন হোংওয়েই-এর কথা শুনে লি বিংইয়াং-এরও মঞ্চে উঠে নিজের শক্তি দেখাতে ইচ্ছে হল।
তার বাহুর বিস্ফোরণ ক্ষমতা দারুণ, পায়ের চটপটে দৌড়ঝাঁপও প্রশংসনীয়। চেন হোংওয়েই শুরুতেই কথাবার্তা না বাড়িয়ে হাত তুলেই আক্রমণ করলেন, দ্রুত আঘাত হানাই তাঁর সাধারণ কৌশল।
দু’জনের বাহুর সংঘর্ষে একটি ভারী শব্দ বাজল, লি বিংইয়াং স্পষ্টতই কিছুটা দুর্বল, বাহুতে তখনই জ্বালাময়ী ব্যথা অনুভব করল।
“হা!” চেন হোংওয়েই-এর বাহু হঠাৎ বাইরে ছিটকে গেল, যদিও বিশেষ কোনো দৃপ্ততা বোঝা গেল না, তবু লি বিংইয়াং টের পেল প্রবল এক শক্তি ঠিক তার দিকে ধেয়ে আসছে, সে সামলাতে না পেরে টানা তিন-চার কদম পিছিয়ে গেল।
“খারাপ না!” চেন হোংওয়েই মাথা নাড়লেন, লি বিংইয়াং ঘুরে দাঁড়ানোর আগেই, তিনি সামনের দিকে এগিয়ে এলেন, চাবুকের মতো এক ঘুষি ছুড়ে দিলেন।
লি বিংইয়াং-এর পা খুবই চটপটে, দীর্ঘদিনের দৌড়ানোর অভ্যাসে সে টের পেয়েছিল এই আঘাত ঠেকানো কঠিন, তাই পাশ দিয়ে ঘুরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
পুরনো কথার মতো—আগে আঘাত যার, তারই জয়; না পারলে বোকামি করে দাঁড়িয়ে থেকো না। পাহাড়ে পালিয়ে যাও, ভবিষ্যতে কাঠ সংগ্রহের সুযোগ আসবেই।
কিন্তু যুদ্ধ হলো কৌশলের খেলা। চেন হোংওয়েই-এর সামনের হাতের চাবুক ঘুষি ছিল আসলে ছলনা।
তার এই নড়াচড়া লি বিংইয়াং-কে ফাঁদে ফেলল, সামনের পা দিয়ে চেন হোংওয়েই তাকে বাধা দিলেন, এটাই আসল কৌশল—ব্যবহার দেখিয়ে ব্যবহার না করা।
আসলে লি বিংইয়াং সহজে পড়ে যেত না, কিন্তু চেন হোংওয়েই পেছন থেকে দুই হাতে জোরে ঠেলে দিলেন, যা অনেকটা তাইচি-র ‘হাত বেহালা বাজায়’-এর মতো, তবে গতিতে অনেক দ্রুত।
লি বিংইয়াং সামান্য অসতর্কতায় পুরোপুরি হেরে মাটিতে পড়ে গেল, যেন কুকুরের মতো মুখ থুবড়ে।
“এখনও বেশ ভালো, কিছুক্ষণ খেলতে পারবে! তবে কিছু শক্তি তুমি কাজে লাগাতে পারো না।”
“সভাপতি, আপনি কোন স্তরে আছেন?” লি বিংইয়াং দ্রুত উঠে দাঁড়াল, পড়ে যাওয়ার অনুশীলন তার দারুণ, পড়ে গিয়ে ব্যথা পায় না—বাবা আর কখনও পড়ে যাওয়া নিয়ে চিন্তা করবে না!
“আমি নিজেকে শক্তির চূড়ান্ত স্তরে ধরতে পারি!” চেন হোংওয়েই তেমন গুরুত্ব দিলেন না, প্রকৃত লড়াইয়ে স্তরের হিসাব নয়, কৌশলই মুখ্য।
যেমন বিদেশে ঘুরতে গেলে কেউ জিজ্ঞেস করে না তোমার ভাষা কোন স্তরে, মূল কথা যোগাযোগে সাবলীল হওয়া।
“তোমার দুটি সমস্যা—এক, সংযুক্ত ঘুষি ব্যবহার করো না; দুই, হাত বাড়াতে এখনও বেশি গোঁয়ার, ভাবনা কম।”
“আমি তো ভাবি সংযুক্ত ঘুষি যথেষ্ট, সভাপতি, এখন নতুন কৌশল ও শক্তি অনুশীলন সময় নষ্ট করা ছাড়া কিছু না!” লি বিংইয়াং বিড়বিড় করল।
“দক্ষিণ拳-এর মৌলিক কৌশল আসলে তুমি যে拳 শিখছো তারই মতো, শুধু তোমাকে সাজিয়ে-গুছিয়ে একসাথে শেখানো, যাতে তোমার শক্তি আরও ভালোভাবে কাজে লাগে।”
দু’জন কিছুক্ষণ আলোচনা করে একটু বিশ্রাম নিল। মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনের অন্যান্য নবনিযুক্ত সদস্যরাও এসে জড়ো হল, চেন হোংওয়েই তাদের একসাথে করে শেখাতে শুরু করলেন।
“আগে বলি মৌলিক কৌশল—সমান ঘুষি, সোজা ঘুষি, ওপর থেকে ছোঁড়া ঘুষি, ষাঁড়ের শিং ঘুষি।”
চেন হোংওয়েই বলার সঙ্গে সঙ্গে একেকটি কৌশলের প্রদর্শন করলেন।
“সমান ঘুষি—পাঁচ আঙুল আঁটসাঁট, মুষ্টি উল্টে ওপর দিকে, সরাসরি ঘুষি।”
“সোজা ঘুষি—মুষ্টি দাঁড়িয়ে, মুষ্টির চোখ ওপরে, সরাসরি ঘুষি।”
দুটি কৌশল দেখতে প্রায় একই, বাস্তবে আত্মরক্ষা বা আক্রমণে সাধারণত একসাথে ব্যবহার হয়, চেন হোংওয়েই নামেই拳 শেখাচ্ছেন, আসলে বাহুর ব্যবহারের কৌশলও দেখাচ্ছেন।
“যেমন কাউকে আঘাত করতে হলে, বাইরে থেকে ভেতরে ঘোরানো ঘুষিতে শক্তি বেশি, অর্থাৎ সোজা ঘুষি থেকে সমান ঘুষি। আর কেউ যদি তোমার হাত ধরে, ছোট পরিসরে ছাড়িয়ে ঘুষি মারতে হলে, ভেতর থেকে বাইরে ঘুরিয়ে, অর্থাৎ সমান ঘুষি থেকে সোজা ঘুষি।”
তিনি সহজ ভাষায় বোঝালেন, কৌশলও সহজ।
“একইভাবে, সাম্প্রতিক সময়ে তোমরা সবাই বাহু সংযোগের কৌশল শিখছো, বাহু দিয়ে সহজ সংঘর্ষের কৌশলে, যদি প্রতিবার বাইরে থেকে ভেতরে বাহু ঘোরাও, তাহলে নিজের বাহুতে কম আঘাত লাগবে, কিছুটা শক্তিও কমবে, এবং প্রতিপক্ষের ওপর আঘাতও বেশি হবে।”
“লি বিংইয়াং, ওপর থেকে ছোঁড়া ঘুষি কী?”
“এটা তো হুক ঘুষি!” লি বিংইয়াং চেন হোংওয়েই-এর কৌশল দেখে উত্তর দিল।
“ঠিক, ওপর থেকে ছোঁড়া ঘুষি মানে সান্দার হুক ঘুষি, ষাঁড়ের শিং ঘুষি মানে আসলে সুইং ঘুষি। এ কৌশলগুলো কোমর ঘোরানো, পা চালানোর ওপর নির্ভরশীল; বাহু যত কম নাড়বে, আঘাত তত গোপন। লি বিংইয়াং, তুমি তো সান্দা জানো, বোঝাও কীভাবে অনুশীলন করতে হয়।”
চেন হোংওয়েই বহু বছর ধরে মার্শাল আর্ট চর্চা করেন, সান্দা-র খবর রাখেন; তবু মনে করেন, পেশাদার বিষয় পেশাদারদেরই শেখানো ভালো।
লি বিংইয়াং সভাপতির ডাকে নিজের জ্ঞান দেখাতে চাইলো, স্মরণ করল চেন দে শৌ কুংফু ক্লাবে কী বলেছিলেন।
“যেমন হুক ঘুষি অনুশীলনে, প্রথমে হাত নাড়ানোর চেষ্টা কোরো না, আসল কৌশলের ভঙ্গিতে দাঁড়াও, তারপর ভঙ্গির ভিতর থেকেই বসে উঠো, পাশে ঘুরে কোমর টানো! হাত নিজে থেকেই নড়বে, আস্তে আস্তে অভ্যেস কোরো, তারপরে বসে উঠা আর কোমর টানার গতি বাড়াও, টানা প্র্যাকটিস করো, শেষে সামান্য হাত নাড়লেই প্রচণ্ড বিস্ফোরণ শক্তি আসবে।”
বাতাসে আগুন জ্বলে, বেশি শক্তি লাগে না। জেলের টান না থাকলে তরঙ্গ দেখা যায় না। সুইং ঘুষিও একই, আগে কনুই তুলো, কোমর ঘুরাও, হাত না নাড়লেও চলে, বারবার অনুশীলন করো। তারপর গতি বাড়াও, অল্প শক্তি দাও, আঘাত প্রচণ্ড হলেও কৌশল দ্রুত আর গোপন।
লি বিংইয়াং-এর নির্দেশনায় কয়েকজন দ্রুত শিখে গেল, আবার কেউ কেউ এদিক-ওদিক তাকিয়ে, অনাগ্রহী ভঙ্গিতে সময় কাটাতে লাগল, মনে হলো লি বিংইয়াং-এর শেখানোতে কোন আকর্ষণ নেই।
“এত সহজ জিনিস, কে না পারে!”—সম্ভবত সবার বয়স কাছাকাছি, পরিচয়ও সমান, যারা শিখতে চায় না তারা লি বিংইয়াং-এর আত্মবিশ্বাস সহ্য করতে পারল না, কথাটা লি বিংইয়াং-এর কানে বাজল।
চেন হোংওয়েই লি বিংইয়াং-এর কাঁধে হাত রাখলেন, তাকে ফিরিয়ে দিলেন, কিছু বললেন না।
লি বিংইয়াং মাথা নাড়ল, তার বিশ্বাস—এসব জিনিস কাজে আসে। আলগা গলায় সে বলল—
“দেখতে সহজ, শিখতে কঠিন। সহজে পাওয়া জিনিস অবহেলা কোরো না। বেশি হিসেব করলে ভুল হয়, পেছনে ভাবলে সবই কঠিন লাগে।”
বলেই নিজেই হাসল লি বিংইয়াং, সে তো নিজেই হিসেব করছে, অথচ অন্যকে দোষারোপ করছে—তাই ছেড়ে দিয়ে মন দিয়েই শেখা শুরু করল।
“কিয়াংজি ঘুষি, ফিনিক্স চোখ ঘুষি, ছোঁড়া ঘুষি, পিষে ফেলা ঘুষি, সংঘর্ষ ঘুষি”—চেন হোংওয়েই পরের পাঁচটি কৌশলও শেখালেন।
লি বিংইয়াং মন দিয়ে অনুশীলন করল, অনেক কিছু শিখল।
“সুন্দরী!” ক্লাস শেষ হতে না হতেই মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনের কয়েকজন ছেলেমেয়ে মাঠের পাশে বসে থাকা এক লম্বা চুলের, সাদা পোশাকের মেয়েকে দেখে চিৎকার করল।
“পেছন থেকে দেখেই মুগ্ধ না হয়!”
লি বিংইয়াং দেখল, চেনা চেহারা—“তুমিই তো, বেশ তাড়াতাড়িই এসেছ, ইয়াং জিং!”
বলেই সে পেছনে ফিরে মার্শাল আর্ট অ্যাসোসিয়েশনের ওদের দিকে তাকাল, যেন ঘোষণা দিল—আমি চিনি!
বাকিরা মুখ নিচু করে, মনে মনে নিশ্চয়ই গালাগাল দিচ্ছে—সকল ভালো মেয়েই যেন কুকুরে খায়!
“হ্যাঁ, আমি তোমাদের অনুশীলন দেখছিলাম! তুমি তো একটু আগে সামনের দিকে গিয়ে নির্দেশও দিলে!” ইয়াং জিং লি বিংইয়াং-কে দেখে খুশি হল।
সে লি বিংইয়াং-এর প্রতি বেশ উৎসাহী, বিশেষ করে ওর ছোঁড়া অস্ত্রের দক্ষতায়, খুব রহস্যময় মনে হয় তার কাছে।
“থাক, কয়েকজন বাদে অধিকাংশই অখুশি, আমার তো মনে হয় আমি ভুল কিছু বলিনি!”
লি বিংইয়াং বেশ হতাশ, সবাই সভাপতির সঙ্গে যেমন আচরণ করে, তার সঙ্গে তেমনটা করে না। অথচ সে তো ভুল কিছু শেখায়নি।
“কষ্ট পাচ্ছ?” ইয়াং জিং চোখ টিপে, কাছে এসে জিজ্ঞেস করল।
“না না!” ইয়াং জিং-এর আচরণে চমকে উঠে লি বিংইয়াং একটু পেছনে সরে বসল।
ইয়াং জিং মুখে হাত দিয়ে হেসে উঠল—“বাতাসে দীর্ঘশ্বাস ফেলছ কেন? আমি তো ভয় পাইনি! সহমনের কথা সহমনই বোঝে, অজ্ঞান লোকের সঙ্গে বাদানুবাদ বৃথা!”
দু’জনে হাসি-আড্ডায় সময় কেটে গেল।