অষ্টম অধ্যায়: ছোট নান, আমি আজ অপমানিত হলাম
টেবিলের ওপর রাখা আছে দশটি কালো তাসের বোতল, বাকিগুলো ইতিমধ্যে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে, এখন কেবল নানান রকমের স্ন্যাকস ও ফলের ট্রে পড়েছিল।
যে দুই তরুণী ভেতরে এলো, সত্যিই অপূর্ব, দুজনেরই নিজস্ব বৈশিষ্ট্য ছিল—একজনের ঘন, সোজা, কালো চুল; আরেকজন নিখাদ আকর্ষণীয়।
এ ধরনের ঘটনা নাইটক্লাবে খুব সাধারণ। বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ওরা মদের ফাঁদ পাতে, মুখে বলে চল মদ্যপান করি, কিন্তু আসলে তাদের উদ্দেশ্য তোমাকে বেশি মদ অর্ডার করানো, যত বেশি অর্ডার করবে, তাদের কমিশন তত বাড়বে। অনেকে আবার বড়লোক পটানোর আশায় আসে, বেশি মদ খেয়ে বিলটা তোমার ঘাড়ে চাপায়।
কিন্তু সত্যিই যদি কোনো ধনী এসে যায়, তখন ওরা যেন আগুনের পোকা হয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে—প্রথমত, সবাই দেখতে চায় কার্ড-ওয়ালাদের এই ধনকুবের কেমন দেখতে, কে জানে, হয়তো ভাগ্য খুলে যাবে। দ্বিতীয়ত, যদি কিছু না-ই হয়, অন্তত কালো তাসের স্বাদ তো নেওয়া গেল, একটা ছবি তুলে সোশ্যাল মিডিয়ায় দিলে বেশ বাহাদুরি জমে।
ছোটু লিউ আগে অনেক দলকে আটকে দিয়েছে, শেষে কয়েকজন সুন্দরীকে বেছে ভেতরে ঢোকায়। অবশ্য এ দুজনও নিঃসন্দেহে ওয়েটার লিউর চেনাজানা, না হলে এত সুন্দরী মেয়ের ভিড়ে কেনই বা ঝুঁকি নিয়ে তাদের ভেতরে আনবে?
এতেই স্পষ্ট, ধনী আর সাধারণ মানুষের ব্যবধান কোথায়—কারণ ওয়াং হে ও চিন ঝু নান দুজনেই নাইটক্লাবের নবাগত। যদিও চিন ঝু নানের উপন্যাস পড়ার অভিজ্ঞতা আছে, বাস্তবে তা কোনো কাজে আসে না।
দুই তরুণী একে অপরকে চিনত, ভেতরে ঢুকেই দেখে সামনে দুই তরুণ, সুদর্শন ও বিত্তশালী, গায়ে বিলাসবহুল ব্র্যান্ডের পোশাক, সাথে সাথে ওদের কাছে এসে বসে পড়ে। একদম অস্বস্তিকর পরিবেশ, কয়েক গ্লাস মদ পেটে পড়তেই, আর দুই তরুণী যেহেতু নাইটক্লাবের অভিজ্ঞ, পরিবেশ জমে ওঠে।
“ওয়াং দাদা, চলো ডাইস খেলি, যে হারবে সে মদ খাবে!”
কালো চুলের মেয়ে ওয়াং হের পাশে ঘেঁষে বলে হাসতে হাসতে।
অন্যজন, আকর্ষণীয় রমণী, দুই হাতে চিন ঝু নানের ডান বাহু আঁকড়ে ধরে, বুক ঠেকিয়ে মিষ্টি করে আদুরে স্বরে বলে—
“ঝু নান দাদা, আমরা একসাথে খেলি না?”
“হাহাহা, ছোটু নান, দেখো ওরা তোকে এত আদর করছে, এখনও না খেললে মেয়েদের অপমান হবে।”
ওয়াং হে সত্যিই জমে উঠেছে, রাজা-সম্রাটের মতো, দুই সুন্দরী পাশে, যেন ছোঁয়া দিলেই আকাশে উড়বে।
“ঠিক আছে, আসছি না?”
চিন ঝু নান বাধ্য হয়ে খেলায় যোগ দেয়।
কিন্তু অদ্ভুতভাবে, এ দুজন ভালো করে মদ্যপানের খেলা জানত না, ফলে বেশিরভাগ সময় দুই তরুণীই হারে, একের পর এক মদ্যপান করতে করতে, কালো তাসের বোতলও যদি শ্যাম্পেন হয়, এত গলাধঃকরণেও সইতে পারে না।
চিন ঝু নানের এবার বুঝতে দেরি হয় না—ওরা কেবল বিল দেওয়ার জন্যই এসেছে, নাকি তার আগে দেখানো আভিজাত্যই ওদের টেনেছে?
ওয়াং হে দুই হাতে দুজনকে জড়িয়ে ধরে, চিন ঝু নানের মাথা ঠান্ডা হয়ে যায়।
কালো চুলের মেয়ে ও আকর্ষণীয় তরুণী, দুজনেই দারুণ দেখতে, গড়নও চমৎকার, এভাবে স্রেফ ওয়াং হের বাহুডোরে, ফিসফিসে কথায় মশগুল। যদি তাদের সাবেক প্রেমিকেরা দেখত, যাঁরা এতদিন ধরে ওদের পেছনে ঘুরেছে, এত সহজেই এক পুরুষের বাহুডোরে লুটিয়ে পড়ল, যাঁর সাথে পরিচয়ও হয়নি দুই ঘণ্টা, তাও একসাথে—তবু কতটা মনখারাপ হতো!
এক গ্লাসের পর এক গ্লাস, এমনকি সাধারণত চিন ঝু নানের চেয়ে অনেক বেশি মদ সামলাতে পারা ওয়াং হেও শেষমেশ টলোমলো হয়ে ওঠে।
চিন ঝু নান, সম্ভবত শরীরের ওপর সিস্টেমের প্রভাবেই, আজ ওয়াং হের চেয়েও বেশি মদ পান করে, তবু তার কোনো মাথা ঘোরে না।
শেষে দুই সুন্দরী একেবারে ঝুলে পড়ে ওয়াং হে ও চিন ঝু নানের গায়ে।
————
হোটেলে—
দুটি ঘর বুক করা হয়, ওয়াং হে ও কালো চুলের মেয়ে একটিতে, চিন ঝু নান ও আকর্ষণীয়া অন্যটিতে।
কী হয়েছে, তা আর বলার নয় (হাহা)।
————
দুপুর, হোটেলের লবিতে।
“ওয়েটার, আমি অভিযোগ করব। আমি সারা রাত ঘুমাতে পারিনি, পাশের ৪-১১০৫ নম্বর ঘর থেকে সারারাত হট্টগোল, কী এমন ছিল যে এতক্ষন চেঁচামেচি চলে? মেয়েটা চিৎকার করেছে বুক ফাটিয়ে!”
চিন ঝু নান দেখে, এক যুবক ম্যানেজারের কাছে অভিযোগ করছে, সে লজ্জায় মাথা নিচু করে হোটেল ছাড়ে।
“ভাই, দুঃখিত, তোমার কষ্ট হয়েছে।”
চিন ঝু নান নিজের মনে ফিসফিস করে।
“চলো, আগে কিছু খেয়েই নিই, সঙ্গে ফোনও বদলাতে হবে।”
রাস্তার ধারে এক দোকানে গিয়ে চিন ঝু নান দুই বাটি চাওমিন খায়, টাকা মিটিয়ে ঢুকে পড়ে এক হুয়াওয়ের দোকানে।
উৎসাহী বিক্রেতার কথায় দ্রুত সংক্ষেপে বলে—
“মেট ৪০ আরএস, পোরশে সংস্করণ, স্টকে আছে?”
“আছে, কোন রং দেখবেন?”
বিক্রেতার চোখ জ্বলজ্বল, এটা বড় অর্ডার।
“দুটি কালো, দুটি লাল, প্যাক করে দিন।”
চিন ঝু নানের দৃঢ় স্বরে বিক্রেতা হতবাক হয়ে থাকে পাঁচ সেকেন্ড।
“স্টকে নেই বুঝি?”
চিন ঝু নান কপাল কুঁচকায়।
“না, আছে, একটু অপেক্ষা করুন।”
বিক্রেতা আনন্দে দৌড়ে স্টোররুমে যায়।
পেমেন্ট শেষে, বিক্রেতা বলে—
“স্যার, দোকানে এখন প্রচার চলছে, ডিসকাউন্ট প্যাকেজ, উপহার...”
“তোমার জন্য।”
চিন ঝু নান চারটি ফোন নিয়ে পেছনে না তাকিয়ে বেরিয়ে যায়।
————
আবার হোটেলে ফিরে, দেখে নিজের ঘরের আকর্ষণীয়া নেই, চলে যায় ওয়াং হের রুমে।
কাছে যেতেই ঘরের ভেতর থেকে হৈচৈ শোনা যায়।
চিন ঝু নান নিশ্চিত নয় ওয়াং হে কতটা মজা পেল, তবে নিজে বেশ সন্তুষ্ট। দরজা খুলে দুটি লাল ফোন উপহার দেয় দুই ‘পরিশ্রমী’ তরুণীকে।
নতুন মডেল, যার দাম কয়েক হাজার, দেখে দুই তরুণী চোখ ভিজে ওঠে—ভাবছে গত রাতের কষ্ট সার্থক।
ওদিকে ওয়াং হে একটু হতাশ।
চিন ঝু নান বোঝে, মেয়েরা থাকায় কথা বলা যাচ্ছে না, তাই বলে—
“তোমরা যাও, আমাদের পরে কাজ আছে, আর রাখব না।”
মানুষের কাছ থেকে কিছু নিলে কৃতজ্ঞতা বোঝানো শোভন।
দুই তরুণী হাসিমুখে ব্যাগ নিয়ে বিদায় নেয়, যাওয়ার আগে চোখে মায়া রেখে তাকায়, বিশেষত আকর্ষণীয়া চিন ঝু নানের দিকে আক্ষেপ মেশানো দৃষ্টিতে।
“কি হলো, এমন মন খারাপ কেন?”
চিন ঝু নান জিজ্ঞেস করে।
“ছোটু নান, আজ আমার খুব লজ্জা লাগছে।”