চতুর্দশ অধ্যায়: ছোট্ট একটি পদক্ষেপে সংকটের অবসান
জিনশিনের কথা খুব স্পষ্টভাবে ওয়াং হকে লক্ষ্য করে বলা হয়েছে, তার উদ্দেশ্য এত পরিষ্কার যে কারও অজানা থাকার কথা নয়।
আজ ইং ইউয়ান ইউয়ান ওয়াং হকে ডেকেছে আসলে তাকে বিনামূল্যে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করতে চেয়েছিল,毕竟 ওয়াং হ হল হানচেংয়ের লোক, হু দো থেকে হাজার কিলোমিটার দূরে। এমনকি জিনশিন সমস্যা করতে চাইলেও তার হাতে পৌঁছানো অসম্ভব।
ইং ইউয়ান ইউয়ান মূলত চেয়েছিল হে লেইকে দেখাতে,毕竟 হে লেই হল জিনশিনের পেশাদার অনুসারী, নিজের ছেলেবন্ধু করার বিষয়টি নিশ্চিতভাবেই হু দোতে জিনশিনের কাছে পৌঁছে যাবে।
কিন্তু, কে জানত, জিনশিন সরাসরি এসে হাজির হল হানচেংয়ে। এটা ইং ইউয়ান ইউয়ানের কল্পনার বাইরে ছিল, ফলে সে এখন কিছুটা বিপাকে পড়ে গেছে।
একদিকে সে আর জিনশিনের সাথে জড়াতে চায় না, অন্যদিকে ওয়াং হকে বিপদে ফেলতে চায় না, যাতে জিনশিন তার বিরুদ্ধে ক্ষোভ পোষণ না করে।
এমনকি চু কো কোও চুপ করে গেছে, তার খোলামেলা স্বভাবেও সমস্যার জটিলতা স্পষ্ট হয়েছে, ইং ইউয়ান ইউয়ানের কথা তো বলাই বাহুল্য।
ওয়াং হকে ঢাল হিসেবে ডাকার পরামর্শটা চু কো কোই দিয়েছিল, কিন্তু কেউ ভাবেনি ঘটনাগুলো এত জটিল হয়ে উঠবে।
ঠিক তখনই দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শোনা গেল—
“আপনি কি ওয়াং সাহেব? ঠিকানাটা কি এখানে?”
ওয়াং হ শুনে বুঝল, কেক এসেছে, সে তাড়াতাড়ি চামচ-পাত রেখে দরজা খুলতে গেল।
এই ব্যাপারে ওয়াং হর মনোভাব ততটা বিরক্ত বা প্রতিকূল নয়; তার মতে, এখানে সবাই এখনও সমাজে প্রবেশ করেনি, হয়তো দু’একজন পরিবারের স্নেহে কিছুটা বিগড়েছে, কিন্তু এসব খুবই স্বাভাবিক ব্যাপার।
ছোট মেয়েদের ভাবনাগুলো ওয়াং হ উন্মোচন করতে চায় না;毕竟 একবার পরিচয় হয়ে গেলে, যদি শেষ পর্যন্ত বন্ধুত্বটাই নষ্ট হয়, সেটাই সবচেয়ে বড় ভুল হবে।
আর ‘দুষ্ট ছেলে’ জিনশিনের কথা? ছেলেরা তো একটু বেশি সাহসী, একটু মেরে দিলেও কিছু আসে যায় না!
“ওয়াং সাহেব, এটা আপনার অর্ডার করা কেক। আমি ভিতরে এনে দিচ্ছি।”
একজন পুরুষ, গা-ছমছমে পোশাক পরে, কেকটি ঠেলে নিয়ে ভিতরে ঢুকল।
“ওয়াও, কেকটা দারুণ সুন্দর…”
“হ্যাঁ, দেখে তো মনে হচ্ছে খুব সুস্বাদু হবে!”
“জিভে জল এসে গেল… কিন্তু এত সুন্দর, খেতে মন চায় না।”
কেকটা ঘরে ঢুকতেই উপস্থিত সব মেয়ের চোখে পড়ল।
অস্বীকার করা যাবে না, কেকের কারুকাজ সত্যিই অসাধারণ, আলো-ছায়ার খেলায় আরও মনোমুগ্ধকর লাগছে।
“স্যার, কেক পৌঁছে দিয়েছি, দয়া করে স্বাক্ষর করুন।”
সেবকটি একটি ট্যাবলেট এগিয়ে দিল, ওয়াং হ সেখানে নিজের নাম লিখে কেক গ্রহণের স্বাক্ষর করল।
ওয়াং হ নির্দ্বিধায় স্বাক্ষর করল, তারপর সেবককে ধন্যবাদ জানাল।
“এটা আমার কর্তব্য, ওয়াং সাহেবকে সেবা দিতে পেরে আমি গর্বিত। আমাদের মিষ্টান্ন সবসময় আপনার শ্রেষ্ঠ পছন্দ হবে। শুভ খাওয়া!”
সেবকটি হাসিমুখে ঘর ছেড়ে গেল, রেখে গেল তার আনা কেক।
“ইউয়ান ইউয়ান, জন্মদিনের শুভেচ্ছা। জানি না তুমি কী পছন্দ করো, কিন্তু জন্মদিনে কেক তো লাগেই। তাই একটা কেক এনেছি, যেন অবহেলা না করো।”
ওয়াং হ ঘুরে দাঁড়িয়ে হাসিমুখে ইং ইউয়ান ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল। তার কণ্ঠে ছিল মৃদু আদর, এমন ভঙ্গি দেখে পাশে থাকা তিন নারীই মুগ্ধ হয়ে গেল।
“ধ…ধন্যবাদ।”
ইং ইউয়ান ইউয়ান ওয়াং হর দৃষ্টি সহ্য করতে না পেরে লজ্জায় মুখ লাল করে নরম গলায় ধন্যবাদ বলল, এটাই তার পক্ষে সবচেয়ে আন্তরিক।
“ওয়াং হ, কেকটা নিশ্চয়ই বেশ দামি?”
চু কো কোও শুনেছে সেবকের শেষ কথাগুলো, তার ধারণায় এই মিষ্টান্নই শ্রেষ্ঠ।
চু কো কোর কথা শুনে পাশের দুজনও সচেতন হল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, এই মিষ্টান্ন তো হু দোতেই খেতে সাহস পাই না, শুনেছি একটি চকলেটও শত টাকা!”
কিউং কিউং কেকের থেকে চোখ সরায়নি, বিস্মিত হয়ে বলল।
“নিশ্চয়ই, কেকটা সস্তা হবে না।”
ওয়াং ইয়ানরানও হ্যাঁ বলল।
কয়েকজন মেয়ে একে একে কথা বলল, মুহূর্তে আগের বিব্রত পরিবেশটা হালকা হয়ে গেল।
“তেমন দামি নয়,毕竟 ইউয়ান ইউয়ানের জন্মদিন। একটু মান বজায় রাখা তো দরকার।”
ওয়াং হ হাসল, নির্দিষ্ট দাম কিছু বলল না, মুখে ছিল অস্পষ্টতা।
মেয়েদের চোখে এটাই উদারতা ও মহত্ত্বের পরিচয়। জিনশিন একটু আগে দাম নিয়ে ওয়াং হকে অপমান করতে চেয়েছিল, সবাই বুঝেছে কেকটা সস্তা নয়, উল্টো জিনশিনের মুখে চপেটাঘাত।
কিন্তু ওয়াং হ নির্দ্বিধায় পাশ কাটিয়ে গেল, এটাই উদারতা।
কি উপহার দেব জানত না, তবু শুধু কেকের জন্যও যত্ন নিয়েছে, চিন্তা করেছে, এটাই মহত্ত্ব।
এই ছোট্ট আচরণে কয়েকজন মেয়ের চোখে ওয়াং হর আগের ভাবমূর্তি একদম বদলে গেল।
“জিন ভাই…”
এক পাশে হে লেই ওয়াং হর দিকে তাকাল, যিনি ইং ইউয়ান ইউয়ানকে কেক কাটতে বলছেন, কিছুটা চিন্তিত জিনশিন রেগে যাবে কিনা, শান্ত করতে চাইলো।
“চুপ করো! কোন খবর নিয়ে এসেছ? এটাই তোমার কথার সেই তুচ্ছ ছেলে? গুরুত্ব দেওয়ার দরকার নেই?”
জিনশিনও একটু রেগে গেল, সে আসলেই আত্মবিশ্বাসী ছিল, ইং ইউয়ান ইউয়ানকে চমকে দিতে চেয়েছিল, কিন্তু এখন উল্টো নিজেরই মুখ পুড়ল, ইং ইউয়ান ইউয়ানের হৃদয় হারাল।
“থাক! এই ছেলেটা হানচেংয়ে, হু দো থেকে হাজার কিলোমিটার দূরে, আমি বিশ্বাস করি আমি তার কাছের মানুষদের ছিনিয়ে নিতে পারব না!”
জিনশিনও বোকা নয়, একটু আগে অপমানিত হয়েছে, এখন আবার যদি জোর করে নিজেকে বড় দেখাতে যায়, তাহলে সত্যিই শেষ হয়ে যাবে।
তাই চুপচাপ বসে থাকাই ভালো, যখন সবার মন অন্যদিকে যাবে তখন কথা বলা যায়; এখন কিছু বললে নিজেরই বদনাম হবে।
সবাই ইং ইউয়ান ইউয়ানকে জন্মদিনের গান গাইছে, জিনশিনের মনে এসব ভাবনা শেষ হয়েছে।
চুপচাপ কেক খাওয়াই ভালো, ছুটির শেষে স্কুলে ফিরেই সময় plenty আছে।
“আমি চাই…”
ইং ইউয়ান ইউয়ান ঠিক তখনই ইচ্ছা প্রকাশ করতে যাচ্ছিল, দরজায় হঠাৎ গোলমাল শুরু হল—
“হুয়াং ভাই! হুয়াং ভাই! সত্যিই আর কোনো ঘর নেই, আমাকে বেকায়দায় ফেলো না…”
“চুপ করো, সামনে নতুন কেউ এসেছে? আমি তো সবসময় এই ঘরে খাই, এখন তুমি অন্যদের এখানে বসিয়েছ?”
“হুয়াং ভাই! হুয়াং ভাই!”
“আমাকে বাধা দিও না! বোঝো আমি বলছি চুপ করো! পুরনো চেনকে ডাকো!”
সাথে সাথে “ধুম” শব্দে দরজা লাথি মেরে খুলে গেল।
“ওহ,人数 বেশ, তাড়াতাড়ি বেরিয়ে যাও!”
একজন হলুদ চুলের তরুণ ঘরে ঢুকল, পাশে সেবক ছেলেটি, তার নামের ফলক দেখে মনে হল সে এখানকার প্রধান।
“হুয়াং ভাই, শান্ত থাকুন, আমি নিজেই ব্যবস্থা করছি।”
সেবক প্রধান ঘাম মুছে দ্রুত টেবিলের সামনে এসে সবার দিকে কষ্টের হাসি দিয়ে বলল—
“আপনাদের বিরক্ত করলাম, আমাদের ফ্রন্ট ডেস্কের ভুলে ঘর ঠিকভাবে বরাদ্দ হয়নি। তাই সবাইকে হল রুমে যেতে অনুরোধ করছি, আজকের খাবারটা আমাদের তরফ থেকে উপহার।”
সেবক প্রধান ইং ইউয়ান ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল।
সে জানে ঘরে কে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,毕竟 সেই এখনও কেকের সামনে দাঁড়িয়ে, মাথায় জন্মদিনের টুপি, ইচ্ছা প্রকাশ করতে যাচ্ছে!