বিয়াল্লিশতম অধ্যায়: আমি আর সহ্য করতে পারছি না!
হুয়াং শুয়ানের কথা শুনে সবার মুখ অস্বস্তিতে ভরে উঠল, বিশেষ করে ওয়াং হে আর জিন সিনের। স্পষ্টতই ছেলেটা কয়েকজন মেয়েকে ঠাট্টা করছে, দু'জনই মুষ্টি শক্ত করে ধরল।
"এই ভদ্রমহিলার নাম কো কো, আর তোমার নাম কী?"
হুয়াং শুয়ান হাসিমুখে ওয়াং ইয়ানরানের দিকে তাকালো, তার নাম জানতে চাইল।
"হুয়াং সাহেব, আমাকে ইয়ানরান বললেই চলবে।"
"ইয়ানরান? সুন্দর নাম! নাম যেমন সুন্দর, মানুষও তেমনই সুন্দর, নামের সুর, রূপের ছটা—দুটোই অসাধারণ!"
হুয়াং শুয়ান হেসে উঠল।
ওয়াং ইয়ানরান যদি না থামাত, চু কো কো এতক্ষণে এই বেয়াদবকে কামড়ে দিতো।
"হুয়াং সাহেব, আগে খাওয়া-দাওয়াটা হোক, বাকি কথা খেতে খেতে হতে পারে,"
ওয়াং হে দেখল খাবার প্রায় চলে এসেছে, তাই দ্রুত হুয়াং শুয়ানের ঠাট্টা থামিয়ে দিল।
"ঠিক আছে, আগে খাই, আমি তো না খেয়ে মরেই যাব!"
হুয়াং শুয়ান চপস্টিক তুলে নিয়ে খেতে শুরু করল, আর ওয়াং হে-দের আর পাত্তা দিল না।
ওয়াং হে-রা একটু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলতে না ফেলতেই, হুয়াং শুয়ান ওয়েটার ডেকে দু'গ্লাস সাদা মদ আনাল।
"ওহ, ঠিক বলছ, ওয়াং হে তো? আজ তো তোমার জন্মদিন, তুমি আমাদের খাওয়াচ্ছ, তাই তোমাকে আমি এক পেয়ালা মদ না খাওয়াই, তা কি চলে?"
হুয়াং শুয়ান হাসতে হাসতে ওয়াং হের দিকে তাকাল।
এ কথা শুনে ইঙ ইউয়ান ইউয়ান চিন্তিত মুখে ওয়াং হের দিকে তাকাল, কারণ দরজার কাছে ওয়াং হে যা বলেছিল, সবাই শুনেছে, জিন সিন-সহ কেউ কিছু বলেনি, বরং ওয়াং হে দায়িত্ব নিয়ে নেয়াটাই মেয়েদের জন্য ভালো হয়েছে।
"ঠিক আছে, ধন্যবাদ হুয়াং সাহেব, আমি খেলাম, আপনি ইচ্ছেমত খান,"
ওয়াং হে গ্লাস তুলে একটানে খেয়ে ফেলল।
"ওহ? ভাই, দারুণ তো, মদ খাওয়া ভালোই জানো! জন্মদিনের ছেলে খেয়েছে, আমি না খেয়ে পারি?"
"কিছু না, হুয়াং সাহেব, যতটা পারেন খান, যতটা খাবেন, আমার সম্মানই বাড়বে।"
"এটা কিন্তু তুমি বলেছ?"
"হ্যাঁ, আমি বলেছি, আপনি ইচ্ছেমত খান।"
হুয়াং শুয়ানও আর বাড়াবাড়ি করল না; ওয়াং হে既 যখন বলেই দিয়েছে, সে আর নকল দম্ভ দেখাল না, সামান্য চার ভাগের এক ভাগ মদ খেয়ে ওয়াং হের সম্মান রাখল।
"ধুর, কতদিন পর খেলাম, গলায় আগুন লাগিয়ে দিল!"
হুয়াং শুয়ান গ্লাস নামিয়ে রাখল, মদের ঝাঁজে তার মুখ লাল হয়ে উঠল।
"আজ ওয়াং ভাইয়ের জন্মদিন, আমাদের খাওয়াচ্ছে, তোমরা সবাই একবার করে সম্মান জানাবে না?"
হুয়াং শুয়ান নিজের সঙ্গে আসা লোকদের দিকে অসন্তুষ্ট মুখে বলল।
"হ্যাঁ, হ্যাঁ, ওয়াং হে ভাই, শুভ জন্মদিন। আমি খাচ্ছি, আপনি ইচ্ছেমত খান!"
হুয়াং শুয়ান নির্দেশ দেওয়ামাত্র, সবাই উঠে এসে ওয়াং হেকে মদ খাওয়াতে লাগল, মেয়েরাও পিছিয়ে রইল না।
এক গ্লাসে দুই আউন্স, ওয়াং হে টানা পাঁচ-ছয় গ্লাস খেল, পেটের ভেতর অস্থিরতা চাপা দিয়ে, লাল মুখে বলল—
"সবাইকে ধন্যবাদ, আজ সবাই ভালো করে খাও-দাও।"
ওয়াং হে-র এই চেহারা দেখে ইঙ ইউয়ান ইউয়ানের মন ভেঙে গেল, কেন যে তাকে এভাবে জড়িয়ে ফেলল, আগে জানলে কখনো এই আশ্রয় চাইত না।
হুয়াং শুয়ানও অবাক, ছেলেটার সহ্যশক্তি এত ভালো? দেড় বোতল মদ গেল পেটে, এখনও শুধু একটু লাল, কথাবার্তায় বিন্দুমাত্র চেঞ্জ নেই!
হুয়াং শুয়ান এসব করছিল উদ্দেশ্য নিয়ে—
আসলে সে শুধু খেতে এসেছিল, ওয়াং হে দায়িত্ব নিতেই তার খরচ বাঁচল, বাড়িতে পকেটমানি আরও কমে গেছে, কষ্ট হচ্ছে।
তারপর ঘরে ঢুকে চারজন সুন্দরী দেখে তার মনে কু-চিন্তা এল। নানা ধরনের রূপ, নিজের বিশেষ রুচি মিলে চু কো কো-র শিশুসুলভ চেহারা তাকে আরও আকৃষ্ট করল। তাই এমন কৌশল নিতে বাধ্য হল।
নিজের পরিচয়ও জানিয়ে দিয়েছে, টেবিলের পুরুষদের মধ্যে সে-ই সেরা, ওয়াং হে-দের হেয় করে মেয়েদের কাছে নিজেকে উপস্থাপন করল।
শেষে আরও কিছু টাকা খরচ করলে, কাজ সারা।
মেয়েরা তো—
এমনই নয় কি?
যার বেশি টাকা, যার বেশি ক্ষমতা, তাকেই পছন্দ।
মুখে যতই না বলুক, মনের কথা তো আলাদা।
"ওয়াং হে, আর খেয়ো না... দুঃখিত..."
পাশ থেকে ইঙ ইউয়ান ইউয়ান আর সহ্য করতে পারল না, ওয়াং হে-র হাতের গ্লাস ধরে, কানের কাছে ফিসফিস করে বলল।
"ছিঃ, আর পারছি না! জিন সিন! তুমি কি আদৌ পুরুষ? এটা সহ্য হচ্ছে তোমার?"
চু কো কো দেখল ওয়াং হে একের পর এক গ্লাস গিলে চলেছে, উঠে দাঁড়িয়ে হাত ঝাঁকিয়ে টেবিলের বেশির ভাগ খাবার মেঝেতে ছুড়ে ফেলল।
চু কো কো-র এই কাণ্ড দেখে সবাই হতবাক।
"জিন সিন, দাঁড়িয়ে আছো কেন? এগিয়ে যাও!"
জিন সিন চু কো কো-র কথা শুনে অবাক, এই মেয়ে তো নিজেকেও ছাড়িয়ে গেল!
তবে চু কো কো-র এই কাজ ছেলেদের মন ভরিয়ে দিল, একবার ঝামেলা শুরু হয়ে গেছে, আগে মারপিট হোক, পরে দেখা যাবে।
এ সময় জিন সিন, ওয়াং ছি হাও, হো লেই—তিনজনই নিজেদের মতো একজন প্রতিপক্ষ বেছে, টেবিলের খালি প্লেট তুলে মাথায় মারল!
"তুই আমাকে মারতে সাহস পেলি!"
"তোর দেমাগে বহুদিন ধরে বিরক্ত!"
"বাহাদুরি দেখাচ্ছিস? এবার দেখ তো কেমন লাগে!"
সবার মধ্যে জিন সিন-ই সেরা, মারতে হলে বুঝে মারতে হয়। হুয়াং শুয়ান যখন অমনোযোগী, জিন সিন এক প্লেটে তার মাথা ফাটিয়ে দিল, প্লেট ভেঙে চুরমার।
এক মুহূর্তে পরিস্থিতি ভীষণ বিশৃঙ্খল, মেয়েরা চিৎকার, ছেলেরা মারামারিতে লেগে গেল।
সবচেয়ে সাহসী চু কো কো—ছেলেরা পেরে উঠল না, সে এক ঢাউস মেকআপ করা মেয়েকে চুল ধরে টেনে, নখে আঁচড়ে, একেবারে যুদ্ধ ঘোষণা করল।
হুয়াং শুয়ান-দের দলে এক মেয়ে বুদ্ধিমতী, কেউ হাত তুলতেই সে ফোনে ডায়াল করল—
"হ্যালো, কাই সাহেব? হুয়াং সাহেবকে কেউ মারল! হ্যাঁ, হুয়াং সাহেবের প্রিয় রেস্তোরাঁতেই!"
ফোন শেষ হতেই চু কো কো তাকে কিল মারল—
"তুই এখনও খবর পাঠাবি? খবর পাঠাবি তুই? দেখাই তো দিলাম!"
চু কো কো একাই সবাইকে আটকে দিল!
ওয়াং হে-ও জমে থাকা রাগে, মদের নেশায়, আর কিছু না ভেবে হুয়াং শুয়ানকে ধরে বেধড়ক মারল, সঙ্গে জিন সিনও যোগ দিল, হুয়াং শুয়ান নিরস্ত্র পড়ে রইল!
"আর মারো না! আর মারো না!"
-------------------------------------
হুয়াং কাই ফোন পেয়েই নিজের কোম্পানির নিরাপত্তা বিভাগ ডেকে, বিশজন নিয়ে তড়িঘড়ি এসে হাজির হল।
তবুও তারা দেরিতে এল, এসে দেখে ছোট ভাইটা মার খেয়ে মুখ ফোলা, তার সঙ্গীদের অবস্থাও খুব খারাপ, দু'জন মেয়ের অবস্থা তো পাগলির মতো।
"ভালো, আমার হুয়াং কাইয়ের ভাইকেও মারার সাহস দেখাও! এসো, নিয়ম মেনে বসো, যদি দেখাই তোমাদের সাহসের কাছে আমি কিছুই না, আমি হেরে নেব—নইলে আজ তোমাদের এখান থেকে বেরোতে দেব না!"