চতুর্দশ অধ্যায়: কিন ঝু নান-এর আগমন

এই চিৎকারে উপস্থিত সকলেই অবাক হয়ে গেল, কেউ ভাবতেও পারেনি যে জিন জিন এতটা ভয় পেয়ে যাবে।
ওয়াং হে-ও হতবাক হয়ে গেল, ‘তুই তো আমার সঙ্গেই ছিলি, এখন তুই আমাকে ফাঁসিয়ে নিজেকে বাঁচাতে চাস?! এভাবে বন্ধুকে বিক্রি করায় এতটাই পটু হয়ে গেছিস?!’
ওয়াং হে হতাশ হয়ে গেল, কীভাবে সাফাই দেবে সে জানে না। যদি সে হাত না তুলত, তাহলে হয়তো দোষ পুরোটাই হুয়াং শুয়ানদের পড়ত;
কিন্তু এখন পরিস্থিতি আলাদা। তারা-ই আগে হাত তুলেছে, কে প্রথম শুরু করেছিল তা পরিষ্কার নয়, তবে বাস্তবতা এটাই, ওয়াং হে নিজেই হুয়াং শুয়ানকে মেরেছে, এটা অস্বীকার করার উপায় নেই।
‘ওহ, তুমি মারছ?’
হুয়াং কাই জিন জিনের দেখানো দিকে তাকাল, চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকা ওয়াং হের দিকে।
‘আমি মেরেছি, আমি স্বীকার করি!’
ওয়াং হের মনে হল, তার তথাকথিত ‘সমাজজ্ঞান’ কিংবা ‘বুদ্ধিমত্তা’ এসব মুহূর্তে কোনো কাজে আসে না!
সে একটু হিংসা করল, সত্যিই কেউ কেউ জন্ম থেকেই বিশেষাধিকার নিয়ে আসে, একটা কথাতেই তাদের ভাগ্য নির্ধারিত হয়ে যায়!
এমনকি দস্যিপনা স্বভাবের চু কোকোও তখন বাকরুদ্ধ, একটি কথাও বলার সাহস পেল না।
সমাজ এমনই— যারা খাবারের টেবিলে ভ্রাতৃত্বের গল্প করে, মদের আসরে বন্ধুত্বের ভান করে,
কিন্তু যখন তুমি সত্যিকারের বিপদে পড়ো, তখন টের পাবে প্রকৃত বন্ধু কত অল্প, আর সাহায্যের হাত তার চেয়েও কম!
ওই মুহূর্তে ওয়াং হে যেন সত্যিই বড় হয়ে উঠল।
আগে তার আচরণকে কেউ কেউ ‘পরিণত’ ভাবত, কিন্তু এখন তার মন-মানসিকতাও পুরোপুরি পরিণত।
‘ভালো, সবাই তো বড়, নিজের ভুলের দায় নিজেকেই নিতে হবে, তাই তো?’
হুয়াং কাই চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকা মানুষের চোখে তাকিয়ে বলল, তার ব্যবহার হুয়াং কাইকে কৌতূহলী করে তুলল।
সাধারণত কেউ ভয়ে কাঁপে, কেউবা প্রাণভিক্ষা চায়, কিন্তু ওয়াং হের মতো কেউ চুপচাপ তাকিয়ে থাকে না।
‘ঠিক।’
‘তুমি আপত্তি করছ?’
‘না, মেনে নিয়েছি।’
‘তাহলে তো সব সহজ!’
হুয়াং কাই হেসে ধীরে ধীরে ওয়াং হের সামনে গিয়ে একটা চড় লাগাল, সেই শব্দ গোটা ঘরে প্রতিধ্বনিত হল।
‘তুমি আমার ভাইকে মারছ, আমি তোমাকে মারছি, এতে আপত্তি?’
‘না।’
‘ধাপ!’
হুয়াং কাই আবার একটা চড় মারল, তারপর পা দিয়ে ওয়াং হের বুকের ওপর আঘাত করল, ওয়াং হে বুক চেপে মাটিতে পড়ে গেল, নিশ্বাস নিতে পারছিল না।
‘হুঁ...হুঁ...’
ওয়াং হের মনে হচ্ছিল মাথা ঘুরছে, বুক ভারী লাগছে, শ্বাস নিতে পারছে না, কানে টিনটিনে শব্দ, ঠোঁটে লৌহস্বাদ রক্ত।
‘তুলে ধরো।’
হুয়াং কাই নিরাপত্তারক্ষীর কাছ থেকে সাদা রুমাল নিয়ে হাতে লেগে থাকা রক্ত মুছল।
নিরাপত্তারক্ষীরা বুঝে নিয়ে, দু’জনে এগিয়ে এসে ওয়াং হেকে মাটি থেকে তুলল।
ওয়াং হে পুরোপুরি হতভম্ব, মাথা ঘুরছে, দাঁড়িয়ে থাকতে পারছে না।
পাশে থাকা ইন ইউয়ান ইউয়ান ও অন্য মেয়েরা চোখ ঢেকে নিল, ওয়াং হেকে দেখতে সাহস পেল না; জিন জিন ও বাকিরাও মুখ ঘুরিয়ে নিল, লজ্জা বা ভয়ের কারণেই হোক, কেউ আর তাকাতে পারল না।
‘ধাপ!’
হুয়াং কাই একটা ঘুষি মারল ওয়াং হের পেটে।
‘ওয়াক!’
ওয়াং হে সঙ্গে সঙ্গে বমি করল, যা কিছু খেয়েছিল সব বেরিয়ে এল।
‘ধূর! কত নোংরা!’
হুয়াং কাই ঘুষি ফিরিয়ে নিল, বমিতে হাত লাগেনি, তবে ওয়াং হের অবস্থা দেখে নিজে আর হাত লাগাতে চাইলো না, রুমাল দিয়ে আবার হাত মুছল, পেছনের নিরাপত্তারক্ষীদের বলল:
‘তোমরা করো, মেরে ফেলো না শুধু, ভাগ্য ভালো যে আমি সরতে পেরেছি, নাহলে আমার হাতেই লাগত!’
হুয়াং কাই আবার টেবিলের প্রধান আসনে গিয়ে সোনার বাক্স থেকে একটা সিগারেট বের করে ধরল।
নিরাপত্তারক্ষীরা নির্দেশ শুনে, দু’জনে ওয়াং হেকে ধরে একের পর এক মারতে লাগল, তার প্রাণ আছে কি নেই, সে-দিকে খেয়াল নেই।
ওয়াং হে বারবার বমি করল, পেটের সব বেরিয়ে গেলে শেষমেশ পিত্তও বেরিয়ে এল, শেষে রক্তও বমি করল।
‘হুঁ...হুঁ...’
ঠিক তখনই, মার খাওয়ার সময়, ওয়াং হে আগে ইন ইউয়ান ইউয়ানের হাতে দিয়ে রাখা ফোনটা কাঁপতে লাগল, স্ক্রিনে ভেসে উঠল: ছোট নান।
ইন ইউয়ান ইউয়ান কাঁপন টের পেয়ে স্ক্রিন দেখল, বুঝতে পারল ওয়াং হের বন্ধুর ফোন, চুপিচুপি ধরে বলল:
‘হে দাদা, এখনও খাওয়া শেষ হয়নি? আমি তো আধঘণ্টা ধরে নিচে অপেক্ষা করছি, আজ তো নিশ্চয়ই বিশেষ কিছু করার প্ল্যান, তাই তো? হাহাহা!’
ওপাশ থেকে হাস্যোজ্জ্বল কণ্ঠ ভেসে এল।
‘হে দাদা... ওয়াং হেকে কেউ মারছে, তাড়াতাড়ি পুলিশ ডাকো!’
ইন ইউয়ান ইউয়ান বলে দ্রুত ফোনটা কেটে দিল, যেন খবর পৌঁছনো দেখে ফেলা না যায়।

নিচে গাড়িতে বসে থাকা ছিন ঝু নান ফোনের কথা শুনে থমকে গেল:
‘হ্যালো? তুমি কী বললে?!’
ছিন ঝু নান দেখল ফোন কেটে গেছে, সঙ্গে সঙ্গে নড়েচড়ে উঠল:
‘ধুর, এখনো এসব গুণ্ডাগিরি— এবার তো দেখ, চালাকি ব্যর্থ!’
ছিন ঝু নান মুখে ওয়াং হেকে দোষারোপ করলেও, গাড়ির ডিকি থেকে একটা লোহার পাইপ বের করে তড়িঘড়ি হোটেলের দিকে ছুটল।
আগে স্টুডিওর জন্য জায়গায় জায়গায় ঘুরতে হয়েছিল বলে ছিন ঝু নান ও ওয়াং হের গাড়ির ডিকিতে অনেক কিছু থাকে, তার মধ্য থেকে সবচেয়ে সুবিধাজনকটা বেছে নিল ছিন ঝু নান।
-------------------------------------
‘ধাপ!’
ঘরের দরজা লাথি মেরে খুলে, হাতে লোহার পাইপ নিয়ে ছিন ঝু নান ঢুকেই দেখল ওয়াং হে মাটিতে পড়ে, জামাকাপড়ে শুধু নোংরা আর রক্ত, সঙ্গে সঙ্গে চোখ লাল হয়ে উঠল:
‘তোর সর্বনাশ! হে দাদা!’
ছিন ঝু নান ঢোকার সঙ্গে সঙ্গেই অন্য নিরাপত্তারক্ষীদের দৃষ্টি আকর্ষিত হল, কারণ তারা এতো ঘন হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল যে, হুয়াং কাই ছিন ঝু নানকে দেখতে পায়নি, শুধু কণ্ঠস্বরটা পরিচিত লাগল।
ছিন ঝু নান পাইপ তুলে সবচেয়ে কাছে থাকা এক নিরাপত্তারক্ষীর মাথায় সজোরে মারল, একবারেই ফাটিয়ে দিল, দ্রুত ও নিখুঁত!
‘ছিঃ! সংখ্যায় বেশি বলে দুর্বলদের মারছ? আজ তোদের সবাইকে পূর্বপুরুষের কাছে পাঠাব!’
ছিন ঝু নান একাই লোহার পাইপ নিয়ে দশ-পনেরো নিরাপত্তারক্ষীর মুখোমুখি।
ওয়াং হেকে মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে ছিন ঝু নান নিজের কথা ভাবার সময় পেল না, যদিও নিরাপত্তারক্ষীদের হাতে পুলিশ লাঠি ছিল।
[ডিং, সিস্টেম বুঝতে পারল ব্যবহারকারী বিপদে]
[সীমিত সময়ের কাজ: ‘ওয়াং হে কাণ্ড’ সঠিকভাবে সামলাও]
[সহায়ক উপায়: একখানা বিখ্যাত ব্যক্তিত্বের কার্ড]
[বিখ্যাত ব্যক্তিত্বের কার্ড: হানচেং শহরের যেকোনো বিখ্যাত ব্যক্তিকে বিনামূল্যে একবার সাহায্যের জন্য ডাকা যাবে]
[সতর্কতা: বেআইনি কিছু করলে এই মহামূল্যবান সুযোগ নষ্ট হয়ে যেতে পারে]
সিস্টেমের এই সহায়তা দেখে ছিন ঝু নানের আর কোনো ভয় রইল না, মারামারি তো?
সিস্টেমের শক্তিশালী শরীর নিয়ে ছিন ঝু নান কখনো কাউকে ভয় পায়নি!