অধ্যায় ১২: সে একপ্রকার প্রতিশোধপরায়ণ ব্যক্তি

১/৩
অল্প আগে ঘুমন্ত অবস্থায় থাকা ক্বিন জিয়ানহুয়া হঠাৎ করেই সজাগ হয়ে উঠল, অবিশ্বাসের সাথে ফাং ইয়ালানের দিকে তাকাল: "ছোট সঙ্গী, তুমি কি সত্যিই এটাই চাও?"
কর্মজীবনে এত বছর পার হলেও, এতো উচ্চ মানসিক চেতনা সম্পন্ন একটি পরিবার প্রথমবার দেখলাম।
ফাং ইয়ালান দৃঢ় নাড়ালো।
"তোমার পরিবারের সদস্যরা কোথায়, তারা কেন একসাথে আসেনি?"
ফাং ইয়ালান নির্বিকার মুখে অজুহাত দিল: "আমার বাবা-মা ব্যস্ত, তাই আমাকে পাঠিয়েছে, পরিবারের তালিকাও আমার কাছে আছে, সঙ্গী, আমাদের দেশ গড়ার জন্য আন্তরিক ইচ্ছা নিয়ে সন্দেহ করো না।"
এই ধরনের অভিযোগ মেনে নেওয়া যায় না, তাই ক্বিন জিয়ানহুয়া দ্রুত ব্যাখ্যা করল: "ছোট সঙ্গী, আমার সেই মানে নয়, তুমি ভুল বুঝেছো, আমি এখনই তোমার কাজ সম্পন্ন করি, দেখো ঠিক আছে কি?"
"সঙ্গী, তোমার অসুবিধার জন্য ধন্যবাদ।"
ফাং ইয়ালানের মুখের কঠোরতা একটু নরম হলো।
"কোন অসুবিধা নেই, আমি আমাদের যুবক অফিসের পক্ষ থেকে তোমাদের পুরো পরিবারের সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ জানাই।"
ক্বিন জিয়ানহুয়া দেখল সে আর কিছু বলছে না, সে মনে করে একটু স্বস্তি পেল, দ্রুত কাজ শুরু করল।
"লানলান, তুমি এখানে কী করছ?"
ফাং ইয়ালান কারো ডাক শুনে মাথা তুলল, দেখল জো শু, সে কিছু লুকানোর চিন্তা না করে বলল: "আমার বাবা-মা আমাকে পাঠিয়েছে পরিবারের সদস্যদের নাম লেখাতে সাহায্য করার জন্য।"
আসলে, সবচেয়ে বড় কারণ হলো জো ওয়েনহুই যুবক অফিসের প্রধান, সে কিছু লুকাতে পারবে না।
তাই খোলাখুলি কথা বলা সবার জন্য ভালো।
"এমন হলে, জো শু তোমাকে বিরক্ত করব না, কাজ শেষ হলে আমার অফিসে এসে, তোমার সাথে কথা আছে।" জো ওয়েনহুই বলেই চলে গেল, যাওয়ার আগে ক্বিন জিয়ানহুয়াকে ভালোভাবে কাজ করার কথা মনে করিয়ে দিল।
জো ওয়েনহুই অফিসে ফিরে যাওয়ার পর, ক্বিন জিয়ানহুয়া ভয়ে ভয়ে বলল: "ছোট সঙ্গী, তুমি আমাদের প্রধানকে চেনো?"
"তুমি কি জো শু বলছ? হ্যাঁ, সঙ্গী, আমার কাজ শেষ হলো কি?"
"ছোট সঙ্গী, খুব শীঘ্রই হবে, তুমি একটু বসে থাকো।"
কিছুক্ষণ পর ক্বিন জিয়ানহুয়া হঠাৎ বলল: "ছোট সঙ্গী, ফাং ইয়ালানের নাম গ্রামীণ তালিকায় আছে, আর নাম করার দরকার নেই।"
ফাং ইয়ালান ভান করে অবাক হল: "সত্যি? তাহলে অন্যরা কী?"
ক্বিন জিয়ানহুয়া সমস্যায় পড়ে বলল: "অন্যান্য সবাই নাম হয়েছে, এখন সমস্যাটা হল শুয়েচেং এলাকায় পদ পূর্ণ, তোমাদের পরিবার যদি একসাথে থাকতে চাও সেটি কঠিন।"
"যেখানে অল্প সুবিধা, আমরা সেখানেই যাবো, ছোট ছোট ভালোবাসা দেশের গড়নে তুলনা হয় না, সঙ্গী, আমরা কঠোর পরিশ্রম করার মানসিকতা ও ধৈর্য্য রাখি, আমাদের দেশরে সবচেয়ে দূরবর্তী ও কঠিন এলাকায় পাঠাও।"

২/৩
অবশেষে, ফাং ইয়ালানের দৃঢ় অনুরোধে, ফাং ইউয়ান ও ফাং ইয়াউজু উত্তর-পশ্চিমে পাঠানো হলো, ওয়াং ইউমেই ও ফাং ইয়ামেই লিনচেংয়ে পাঠানো হলো।
উত্তর-পশ্চিমে সারা বছর শুকনো ও পানির অভাব, আর তখনকার লিনচেং ছিল পাহাড়ের গভীরে, যোগাযোগ একদম সহজ নয়, জীবনযাত্রার সামগ্রী খুবই অপ্রতুল।
উভয় স্থানই ভালো নয়, পুরো পরিবারকে নির্মমভাবে ছিন্ন করা হলো।
কর্মজীবনে অনেক বছর থাকা ক্বিন জিয়ানহুয়াও বোকা নয়, শুধু প্রধানের সম্মান দেখে চোখ বন্ধ করল, ভালোভাবে কাজ করল।
যাই হোক, শেষ পর্যন্ত যতই হইচই হোক, তা তার ওপর পড়ে না, তবে এই তরুণী সত্যিই কঠোর।
ফাং পরিবারের চার সদস্যের গ্রামীণ যাত্রার ভাতা ও বিভিন্ন কাগজপত্র মিলিয়ে প্রায় দুইশো টাকার মতো, ফাং ইয়ালান সব নিজের পকেটে রাখল।
"সঙ্গী, আজকের কাজের জন্য তোমাকে সত্যিই ধন্যবাদ, এই মিষ্টি নিয়ে যাও, বাড়ির বাচ্চাদের মুখে মিষ্টি লাগাবে।"
ফাং ইয়ালান বলল এবং পকেট থেকে একটি বড় সাদা খরগোশ মিষ্টির প্যাকেট বের করে ক্বিন জিয়ানহুয়ার হাতে দিল।
বলতে গেলে সামান্য, মাত্র চার-পাঁচ টুকরো।
"এটা নেওয়া ঠিক হবে কি?"
ক্বিন জিয়ানহুয়া মুখে লজ্জা প্রকাশ করলেও মনে মনে খুশি।
ফাং ইয়ালান বলল: "এটা তো দামি কিছু নয়, দ্রুত নিয়ে রাখো, জো শুর সাথে কথা আছে, আমি যেতে হবে, না হলে ওর অপেক্ষা কষ্টকর হবে।"
"ঠিক আছে, তুমি যাও, আমি তোমার পরিবারের ছেলেমেয়েদের পক্ষ থেকে তোমাকে ধন্যবাদ জানাই।"
ফাং ইয়ালান চলে যাওয়ার পর, ক্বিন জিয়ানহুয়া দ্রুত মিষ্টিগুলো পকেটে রাখল, একটিও খাওয়া হলো না।
জো ওয়েনহুই হাসিমুখে বলল: "লানলান, সব কাজ শেষ করেছো?"
"হ্যাঁ, শেষ।" ফাং ইয়ালান কয়েক সেকেন্ড চিন্তা করে বলল: "জো শু, তুমি কি মনে করো আমি খুব কঠোর হয়েছি?"
সে অন্তত কিছুটা ভাবছে জো পরিবারের তার সম্পর্কে কী মনে করে।
জো ওয়েনহুই কোনো উত্তর না দিয়ে প্রশ্ন করল: "তুমি নিজে কি মনে করো?"
"বাচ্চা বেলায় ফাং পরিবার আমাকে দমন করত, মারধর করত, আমি একটু বড় হলে মারধর আরো কঠোর হলো, এখন ফাং ইয়াউজু তো আমার প্রাণ নিতে চায়, আমাকে নদীতে ঠেলে দিয়েছে, বাহিরের দুর্বৃত্ত এনে আমাকে শাস্তি দিতে চেয়েছে, আমাকে গ্রামে পাঠাতে চেয়েছে, সহজ কথায় বলতে গেলে আমাকে মারতে চায়।
বাচ্চা বেলা আমি তাদের জন্য কোনো কারণ খুঁজতাম, আমি একটা বোকা ছিলাম তাই তারা আমাকে পছন্দ করত না, কিন্তু বড় হয়ে? আমি যতই করো তারা আমাকে পছন্দ করে না, তাদের জীবন জীবন, আমার জীবনও জীবন, তাছাড়া আমি শুধু তাদের আমার প্রতি আচরণের প্রতিফলন দিচ্ছি, আমি ভুল করিনি।"
কোন উপায় নেই, সে একজন প্রতিশোধপরায়ণ মানুষ।
জো ওয়েনহুইয়ের চোখে সহানুভূতি ঝলকালো: "লানলান যা সঠিক মনে করে, তাই সঠিক, অন্যের মতামত নিয়ে চিন্তা করো না।"

৩/৩
তার স্ত্রী বলেছিল, ছোট মেয়েটির শরীরে অনেক পুরানো দাগ আছে, এত ছোট মেয়ে ওই পরিবারের মধ্যে জীবনযাপন করছে, চিন্তা করলেই বোঝা যায় কত কষ্ট করেছে।
যদি তার জায়গায় সে থাকতো, হয়তো আরো কঠোর হতো।
"ধন্যবাদ জো শু।" ফাং ইয়ালান মুক্ত মনে হাসল।
"তুমি এত ভদ্র কেন, আমি তোমাকে বলার জন্যই ডেকেছিলাম, তোমার গ্রামীণ স্থান আমি ঠিক করে দিয়েছি।
এখন থেকে, আমি আর তোমার রুয়ি থাকব না, নিজের যত্ন নাও, যদি সত্যিই কষ্ট পাও, তাহলে বাড়িতে চিঠি পাঠাও, আমি আর তোমার রুয়ি তোমার পক্ষে যাবো।"
পক্ষ নেওয়া, কত বিশেষ শব্দ, এতটাই বিশেষ যে ফাং ইয়ালান জীবনে প্রথমবার এটা শুনল।
ফাং ইয়ালানের চোখ ভিজে উঠল।
সে বাড়ি পৌঁছানোর সময়, ফাং ইউয়ান তাদের পরিবার চারজন ভোজ শুরু করেছিল, ফাং ইয়ালান একটু খেয়ে শুয়ে পড়ল।
ওয়াং ইউমেই বলল: "এই মেয়েটাকে একটু ঘমঘম করতে দাও, গ্রামে গেলে দেখব সে কেমন কর্কশ হয়।"
ফাং ইয়ালান ওয়াং ইউমেইকে এক চেয়ে বলল: "শব্দ কম করো, ও শুনবে, শুনলে আবার ঝগড়া হবে।"
ওয়াং ইউমেই সাথে সাথে মুখ বন্ধ করল।
তাদের জানা নেই, ঘরে শুয়ে থাকা ফাং ইয়ালান তাদের কথোপকথন স্পষ্ট শুনছিল।
দুঃখিত, তাদের পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে।
কিছুক্ষণ পর, ফাং ইয়ালান বিছানায় উঠে, কেউ না দেখার সুযোগে, পিষে রাখা ওষুধের ট্যাবলেট পানির বোতলে ঢালল।
ফাং পরিবারের স্বাদ তীব্র, ওয়াং ইউমেই রান্নায় প্রচুর লবণ দেয়, বেশি লবণ খেলে তৃষ্ণা হয়।
ফাং ইয়ালানের পরিকল্পনা ছিল, তারা গভীর ঘুমাবে না, তাই সে ওষুধের মাত্রা বাড়িয়েছে।
রাত্রি গভীর হলে, ফাং ইয়ালান কাজ শুরু করল, সে আগেই সাদা পোশাক, ছদ্মবেশ ও নকল জিহ্বা পরেছে, তখন সে যেন এক ভূতিণী, দেখলেই ভয় লাগার মতো।
তালাশ শুরু হলো বসার ঘর থেকে, ফাং ইয়ালান যেখানে গেছে, কিছু না কিছু নিয়ে গেছে।