অধ্যায় ১৬: তাকে কন্যাসদৃশ করে গ্রহণ করা

“লানলান, আমি আর তোমার লু আয়ি এই জীবনে একটিও মেয়ে পায়নি, তোমাকে দেখে আমরা খুবই পছন্দ করে ফেলেছি।
তুমি যদি অপছন্দ না করো, আমরা তোমাকে মেয়ে হিসেবে গ্রহণ করতে চাই, তুমি যদি না চাও, তাহলে আমরা যেন এই কথা বলিনি, আমাদের সম্পর্ক আগের মতোই থাকবে।”
ফাং ইয়ালান কোনো দ্বিধা না করে বলল, “লু আয়ি, ঝোউ শু, আমি রাজি।”
সে ঝোউ পরিবারের মানুষদের ভালোবাসে, ঝোউ পরিবারের পারিবারিক পরিবেশ যা সে আগে কখনো অনুভব করেনি, তাছাড়া, ঝোউ পরিবার তার প্রতি সত্যিই ভালো।
“লানলান, তুমি কি সত্যিই এমন বলছ?”
লু হংজাও এই সুখ এত দ্রুত আসতে পারে বলে বিশ্বাস করতে পারছিল না।
“লু আয়ি, সত্যি।”
ফাং ইয়ালানের হাসি ফুটে উঠল, দুই পাশে তার গালের গর্ত যেন ধীরে ধীরে ঝলমল করছে।
ঝোউ ঠাকুরমাও অনেক খুশি, “লানলান, এখন তোমার ডাক বদলানোর পালা।”
লু হংজাও আর ঝোউ ওয়েনহুই উভয়েই আশাবাদী চোখে ফাং ইয়ালানের দিকে তাকাল।
“ঠাকুরমা, গড় বাবা, গড় মা।”
“আমার প্রিয় মেয়ে।”
এই মুহূর্তে, লু হংজাওর জীবন পূর্ণতা পেল।
“হাহাহা, আমি ঝোউ ওয়েনহুইর একটি মেয়ে হলো, আমার একটি মেয়ে হলো।”
ঝোউ ওয়েনহুই উত্তেজনায় লাফালাফি করছিল, লু হংজাও লজ্জায় তাকে একটি পা মারল, “এত বড় হও, একটু স্থির হও না, মেয়েকে লজ্জা দিবি।”
এই কথার পর, নিজের মেয়ের মনে ইমেজ নষ্ট করতে ভয় পাওয়া ঝোউ ওয়েনহুই সঙ্গে সঙ্গে শান্ত হয়ে গেল, সে ফাং ইয়ালানের দিকে বলল:
“লানলান, আমি সাধারণত এমন নই, আমি শুধু একটু উত্তেজিত, তুমি জানো, আমি আসলেই এমন নই...”
ফাং ইয়ালান সামনের মিষ্টি ছোট বুড়োকে দেখে মাথা নাড়ল।
ঝোউ পরিবারের সবাই খুব মিষ্টি, সে খুব পছন্দ করে।
“ঠিক আছে, লানলান, আরেকবার ডাকতে পারো? আমি আগে ঠিক শুনিনি।”
ঝোউ ওয়েনহুইর লজ্জার পাতা ক্রমাগত ঘনিয়ে উঠছে।
“গড় বাবা।”
“বাবার ভালো মেয়ে।”
ঝোউ ওয়েনহুইর মন যেন মধু খেয়ে মিষ্টি হয়ে গেল।
লু হংজাও আর মানতে রাজি নয়, সে দুঃখভরে ফাং ইয়ালানের দিকে তাকাল, “লানলান, আমিও তো আছি...”
“গড় মা।”
মেয়েটির নম্র কণ্ঠ আবারও বাজল।

“লানলান...”
“গড় বাবা।”
“লানলান~”
“গড় মা।”
...
পাশের ঝোউ ঠাকুরমা আর এই দুই দম্পতির এত শিশুসুলভ আচরণ দেখতে পারছিলেন না, দ্রুত তাদের থামালেন। ঝোউ ওয়েনহুই ও লু হংজাও যেন ভুল করা কিশোররা, শান্তভাবে দাঁড়িয়ে থাকল, কিছু বলল না।
“লানলান, ওদের কথা ভেবে কষ্ট করো না, এরা বয়সেও ছোট হয়ে যাচ্ছে, আমি আগে ঠিক শুনিনি, তুমি আরেকবার ডেকো।”
ঝোউ ওয়েনহুই অসন্তুষ্ট হয়ে অভিযোগ করল, “মা, তুমি কী করছো?”
তার মা খুব অন্যায় করছেন, নিজের জন্য সবকিছু ঠিক, অন্যদের জন্য নয়।
“কারণ আমি তোমার মা।”
ঝোউ ঠাকুরমার এক কথায়, ছেলে ঝোউ ওয়েনহুই চুপ হয়ে গেল।
ঝোউ ঠাকুরমা যেন বিজয়ী মোরগ, উজ্জ্বল চোখে ফাং ইয়ালানের দিকে তাকিয়ে বলল, “লানলান?”
“ঠাকুরমা।”
ফাং ইয়ালান ঝোউ ঠাকুরমার সেই তীব্র দৃষ্টি উপেক্ষা করতে পারল না।
ঝোউ ঠাকুরমা হাসতে হাসতে চোখ মুছে ফেলল।
কল্পনা করেছিল না যে, তার বয়স এত যে দুই পা কবরের ভিতরে ঢুকেছে, তবুও সে “ঠাকুরমা” বলা শুনবে।
এখন থেকে সে একজন দাদী, যদিও তার নাতনি কাল চলে যাবে, এই চিন্তা করেই ঝোউ ঠাকুরমার মুখের হাসি হঠাৎ জমাট বাঁধল।
ফাং ইয়ালান লক্ষ্য করল ঝোউ ঠাকুরমার মুড হঠাৎ অস্বাভাবিক হয়ে গেছে, উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “ঠাকুরমা, কী হয়েছে?”
“লানলান, ঠাকুরমা কিছু না, ভাবছিল কাল তোমার ভাই আর ভগ্নিপত্নীকে ডেকে তোমাকে বিদায় বলা উচিত, তুমি চলে গেলে জানি না কখন ফিরে আসবে।” ঝোউ পরিবারের বাতাসে বিদায়ের বিষাদের ছায়া ভাসছে।

রাত।
লু হংজাও জোর করে মেয়ের সঙ্গে ঘুমাতে চাইল, ঝোউ ওয়েনহুই কোনো উপায় না পেয়ে তাকে যেতে দিল, নিজেরা একা ঘরেই থাকল।
তবু মনটা ঠান্ডা ঠান্ডা।
আগামীকাল সকালে, সে দীর্ঘ সময় পর পেয়েছে প্রিয় মেয়েকে, কিন্তু সে চলে যাবে, আর কখন দেখা হবে কেউ জানে না।
সে কষ্ট পেয়েছে।
বিছানায় ঘুমাতে না পেরে ঝোউ ওয়েনহুই মনে মনে ফাং ইয়ুয়ান পরিবারকে অভিশাপ দিল।
হঠাৎ সে বিছানায় উঠে বসল, চোখ সোজা সামনে তাকিয়ে রইল, মেয়ের প্রতি অপরাধ বোধ দূর করতে কালকে অফিসে গিয়ে সে ফাং ইয়ুয়ান পরিবারের চার জনকে ভালো করে “স্মরণ করিয়ে” দেবে।
ঠিকই, ঝোউ ওয়েনহুই খুবই নিজের মেয়ের প্রতি স্নেহশীল।

“লানলান, কাল তুমি চলে যাবে, এই জিনিসগুলো ভালো করে প্যাক করো, হারিও না।”
খাদ্য কুপনগুলো সে বিশেষভাবে সারাদেশের কুপনে বিনিময় করিয়েছিল, কিছু শিল্প কুপন আর ছোটখাটো দৈনন্দিন পণ্যের কুপনও ছিল, যা গ্রামে কাজে লাগবে।
ফাং ইয়ালানের হাতে কিছু গরম লাগছিল, সে চিন্তা না করেই জিনিসগুলো আবার লু হংজাওর হাতে দিল।
“গড় মা, তোমরা আমার জন্য যা করেছ সেটাই অনেক, এই জিনিসগুলো আমি সত্যিই নিতে পারব না, দয়া করে তুলে নাও।”
“লানলান, তোমার জন্য যা, তা নিয়ে নাও, এটা গড় বাবা-মার ভালবাসা।”
লু হংজাও জোর করে আবার জিনিসগুলো ফাং ইয়ালানের হাতে ফিরিয়ে দিল, ঝোউ ঠাকুরমাও পাশে থেকে তাকে জোর দিল গ্রহণ করতে।
মায়ের ও শাশুড়ির ভালবাসা আর আন্তরিকতার সামনে অবশেষে ফাং ইয়ালান নিতে বাধ্য হল।
গ্রামে পৌঁছালে সে সুযোগ পেলে ঝোউ পরিবারকে আরও কিছু পাঠাবে।
ঝোউ ঠাকুরমা যখন যুবতী ছিল, সে সঠিক যত্ন পায়নি, বৃষ্টি ও বাতাসে তার পা অনেক কষ্ট পেত, তার কাছে স্পেসে হয়তো হাঁটু রক্ষাকারী ছিল, যা ব্যবহার করতে পারবে, আর গড় মা যিনি সুন্দরী পছন্দ করেন এবং গড় বাবা যিনি মদ পছন্দ করেন, সবকিছু সে বিবেচনায় রাখবে।
ঝোউ ঠাকুরমার হাতে কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত ফাং ইয়ালানের সঙ্গে কিছুক্ষণ কথা বলল, তারপর চলে গেল।
অর্ধরাত পর্যন্ত কাজ করেই শেষ করল।
ঝোউ ঠাকুরমা ফাং ইয়ালানের জন্য একটি মোটা তুলোর কম্বল সেলাই করল, ঠান্ডা দিনগুলোর জন্য উপযুক্ত, সে মনোযোগ দিয়ে কম্বলের ওপর ফাং ইয়ালানের নাম সেলাই করেছিল যাতে অন্য কারো সঙ্গে মিশে না যায়।
এই নতুন গড় নাতনিকে ঝোউ ঠাকুরমা নিজের নাতনি হিসেবে যত্ন করল।
মাঝে মাঝে, সত্যিই বলতে হয়, মানুষের সম্পর্কের রহস্য অনেক গভীর।

পরের দিন।
ঝোউ ওয়েনহুই একদিন ছুটি নিল, সাথে তার ছেলে ও পুত্রবধূকেও ডেকেছিল, তাদের ছোট বোনকে চিনতে।
পরিচিতির পর, ফাং ইয়ালান দুপুর দুইটায় ট্রেনে চড়বে, ভয় পাচ্ছিল সময় মিস হয়ে যাবে, তাই ঝোউ পরিবার দুই ঘণ্টা আগেই খাবার শুরু করল।
ঝোউ ওয়েনহুই সকালে মাংস কারখানায় গিয়ে দুই পাউন্ড ভালো মানের পাঁচ মাংস কিনল, যা মরিচ দিয়ে ভাজা মাংস আর লাল কারিতে রান্নার জন্য।
মাংস কারখানা থেকে বের হয়ে, সে কালোবাজার থেকে দামে বেশি দিয়ে একটি বয়স্ক মুরগি কিনল।
এখন ঝোউ শাশুড়ি আর লু হংজাও রান্নাঘরে ব্যস্ত, ফাং ইয়ালান সাহায্য করতে ঢুকল, পেঁয়াজ কাটতে শুরু করল, কিন্তু লু হংজাও তাকে বাইরে পাঠিয়ে দিল।
কয়েকটা খাবার মা ও শাশুড়ি দ্রুত তৈরি করল, ঝোউ ওয়েনহুই আর তার ছেলে পাশে হাত বাড়িয়ে সাহায্য করল, এক ঘণ্টার মধ্যেই খাবার প্রস্তুত, রান্নাঘরে মিষ্টি খাবারের গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
লাল কারি মাংস ও আলু, মরিচে ভাজা মাংস, টমেটোর ডিম ভাজা, রসুন দিয়ে কড়াই করা তেলহলুদ শাক, আর একটি পাত্র বাদামি চালের ভাত।
দুটি মুরগির পা, একটি ফাং ইয়ালানের জন্য, আরেকটি পুত্রবধূর জন্য, বাকিরা বাটি থেকে খারাপ মাংস বেছে নিয়ে খাচ্ছে।
এ সব ফাং ইয়ালান চোখে রাখল।
খাবার শেষ, যাত্রার সময় কাছাকাছি, ভয়ে দেরি হলে ঝোউ পরিবারের কেউ বাটি ধুতে পারবে না, তাই তারা দ্রুত জিনিসপত্র নিয়ে সবাই একসাথে ফাং ইয়ালানকে স্টেশনে পৌঁছে দিল।