উনত্রিশতম অধ্যায় কোন ব্যক্তি নির্দেশ দিয়েছিল?

জুবিয়াল ভয় পাচ্ছিলেন, জুবাক যেন ভয় পেয়ে আগেরবারের মতো আবারও ভুল করে পড়ে যায়। তাই তিনি রাগ প্রকাশ করতে সাহস পেলেন না, মুঠো শক্ত করে ধৈর্য ধরে কোমল স্বরে বললেন, “তুমি আগে নেমে এসো।”
জুবাক গাছ আঁকড়ে ধরে বলল, “আমি নেমে আসব না! আমি নেমে এলেই তুমি লোক পাঠিয়ে আমাকে আমার কক্ষের দিকে নিয়ে যাবে, তারপর সেই লুইশির সঙ্গে অশোভন কাজ করবে।”
অশোভন কাজ কী!
লুইশি তো বাবা রাজা অনুমতি দিয়ে দিয়েছেন!
আমি তো আদেশ মেনে কাজ করছি!
জুবিয়াল একটু হলেই মুখ ফস্কে গালিগালাজ করতেন, কিন্তু চেপে গিয়ে গলার রক্ত গিলে বললেন, “তুমি আগে নেমে এসো।”
জুবাক হাসল, “আমাকে নামাতে চাইলে দুটি শর্ত মানতে হবে।”
জুবিয়াল বললেন, “তুমি আগে নেমে এসো।”
জুবাক বলল, “তুমি আগে প্রতিশ্রুতি দাও।”
জুবাক নড়লেই প্রায় গাছ থেকে পড়ে যেত, সবাই ভয়ে চিত্কার করল।
জুবিয়াল বললেন, “ঠিক আছে, আমি মানছি। বলো কী চাও।”
জুবাক বলল, “প্রথমত, বাবাকে কিছু বলবে না।”
জুবিয়াল বললেন, “ঠিক আছে, বলব না।”
জুবাক বলল, “দ্বিতীয়ত, লুইশির কাছে যাবে না।”
জুবিয়াল বললেন, “ঠিক আছে, যাব না।”
জুবাক বলল, “তোমরা সরে যাও।”
জুবিয়াল হাত নেড়ে সবাইকে এক পাশে সরিয়ে দিলেন।
জুবাক গাছের গুঁড়ি ধরে বানরের মতো নেমে এল, হাত ঝাড়ল।
জুবিয়াল তাকে জড়িয়ে ধরে রক্ষীদের হাতে তুলে দিলেন, “তাকে কক্ষে নিয়ে যাও, শিয়াং রাজ্যের কক্ষের লোকদের বলে দাও, রাতে আবারও যদি সে বেরিয়ে আসে, আমি নিজে এসে শাস্তি দেব। কাল সকালে বাবাকে সব জানিয়ে দাও।”
তিনি আসলে চেয়েছিলেন জুবাককে ধরে নিয়ে সরাসরি রাজা জু ইউয়ানঝাং-এর কাছে যান, কিন্তু ভাবলেন, রাজা রাতে মাত্র তিন ঘণ্টা ঘুমান, তাই রাতের বেলায় বিরক্ত করা ঠিক হবে না।
জুবাক তাকে ঘৃণা করে বলল, “তুমি প্রতিশ্রুতি রাখছো না কেন?”
জুবিয়াল দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, “প্রতিশ্রুতি? তুমি সারাদিন এমন করে ঝামেলা করো, তোমাকে নিজ হাতে শাস্তি না দিলে এটাই তো প্রতিশ্রুতি।”
জুবাকের মাথায় মনে পড়ল, সেই সব দুঃসাহসী কর্মকর্তারা যাদের মুখে মৃত্যুর ভয় নেই, জুবিয়ালের জামা ধরে, সঙ লিয়ানের গলায় বলল, “প্রভু, যদি মনে হয় আমাকে শাস্তি দিলে তোমার রাগ কমবে, আমি আনন্দের সঙ্গে মৃত্যুবরণ করব। তবে প্রভু, তুমি সেই নারীর কাছ থেকে দূরে থাকো, এই তোমার এবং দা মিং সাম্রাজ্যের স্থিতির জন্য।”
জুবিয়াল মাথা ধরে চোখ ঢাকলেন, মনে হল এই ছেলেটি ঈশ্বর পাঠিয়েছেন তার জন্যই।
তিনি রক্ষীদের বললেন, “চলো, চলো, তাড়াতাড়ি নিয়ে যাও।”
জুবাক উঁচু রক্ষীর কাঁধে বস্তার মতো তুলে নিয়ে গেল, যাওয়ার পথে মাথা উঁচু করে জুবিয়ালকে বলল, “ভোগের শীর্ষে মৃত্যুর ছায়া। প্রভু, নিজেকে রক্ষা করো, নারীদের থেকে দূরে থাকো।”

জুবিয়াল এইসব ঝামেলায় কিছুই করতে পারলেন না।
সকাল হল, চিন্তা করলেন, বাবাকে বলবেন না।
না হলে, জুবাকের শরীরে তেমন মাংস নেই, তিনবার শাস্তি সহ্য করতে পারবে না।
তবে তিনি না বললেও, কেউ একজন সকালে সব জানিয়ে দিল রাজা জু ইউয়ানঝাংকে।
এরা আসলে কর্তব্যের প্রতি তেমন অনুগত নয়, রাজা ও রাজ্যকে ভালোবাসেন না।
কারণ দুই প্রধান চরিত্র—একজন সাম্রাজ্যের আশা, যুবরাজ, আরেকজন উজ্জ্বলতায় শিয়াং রাজ্য, এদের কারও কিছু হলে, সবাই সমস্যায় পড়বে। তাই আগে জানানোই ভালো।
সকালবেলা, জু ইউয়ানঝাং মুখ কালো করে সিংহাসনে বসে, হঠাৎ হাতের বাটে চাপ দিলেন, “লান ইউ, লিউ বোউয়েন, সঙ লিয়ান, তোমরা তিনজন কু-চক্রী, ঊর্ধ্বতনদের অবমাননা করেছ, অপরাধ স্বীকার করো।”
লান ইউ ভয়ে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, বলল, “আহ?!”
সে এখনও ঘুমিয়ে ছিল, মনের গভীরে গত কিছুদিনের কাজ খুঁজল, এমন কিছু মনে পড়ল না যাতে রাজা এত রেগে যান।
আর লিউ বোউয়েন আর সঙ লিয়ানের সঙ্গে এমন কিছু করল?!!
লিউ বোউয়েন অসহায়ভাবে লান ইউ-এর দিকে তাকাল: তুমি এত দ্রুত হাঁটু গেড়ে বসলে কেন?
লান ইউ বুঝল, হঠাৎ করে হাঁটু গেড়ে বসলে সন্দেহ বাড়ে, কিন্তু একবার বসে গেলে, রাজা কিছু না বললে, উঠে পড়া যায় না।
লিউ বোউয়েন সামনে এসে নমস্কার করলেন, “আমি বোকার মতো, রাজাকে অনুরোধ করি স্পষ্ট নির্দেশ দিন।”
সঙ লিয়ান বিভ্রান্ত মুখে সামনে এসে, লিউ বোউয়েনের পাশে দাঁড়ালেন।
জু ইউয়ানঝাং দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, “তোমরা তিনজন, একজন যুবরাজের শ্বশুর, একজন যুবরাজের শিক্ষক, একজন শিয়াং রাজ্যের শিক্ষক, একসঙ্গে শিয়াং রাজ্যকে প্ররোচিত করেছ যুবরাজের কক্ষ অশান্ত করতে, কি রাজা যুবরাজের রক্ষিতা বেশি গুরুত্ব পাবে বলে যুবরাজের পত্নী তার মর্যাদা হারাবে, তাই?”
তিনজন একসঙ্গে জুবিয়ালের দিকে তাকালেন: এমন ঘটনা ঘটেছে?
জুবিয়াল হাসতে হাসতে কাঁদলেন।
যদিও রাজা সব কিছু এলোমেলো করে বলছেন, কিন্তু তিনি যদি লুই লিয়ানের প্রতি মনোযোগ কম দেন, তিনজনেরই উপকার।
কারণ লুই লিয়ানের পিতা লুই বন, লি সানচ্যাং-এর দ্বারা উন্নীত হয়েছেন।
রাজনৈতিক দলে বিচার করলে, তিনি হুয়াইসি দলের লোক।
আর লিউ বোউয়েন ও সঙ লিয়ানকে জু ইউয়ানঝাং চিহ্নিত করেছেন চেজদং দলের, অর্থাৎ কর্মকর্তাদের নেতা।
এভাবে, তিনি মূলত সমতা বজায় রাখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু এখন কিছু বলা ঠিক হবে না।
কারণ প্রকাশ্যে, তাঁকে নিরপেক্ষ থাকতে হবে, শক্তির ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে।
জুবাককে সকালেই ডেকে আনা হয়েছিল, পিছনের কক্ষে অপেক্ষা করছিল।
তিনি আসলে কুঁজো হয়ে জলঘড়ি নিয়ে গবেষণা করছিলেন, হঠাৎ শুনলেন রাজা তার তিনজন শিক্ষকের উপর রাগ করছেন, তিনি সোজা হয়ে কান পাতলেন।
রাজা সব বলার পরে, তিনি বুঝলেন রাজা কী করতে চান।

এটাই সেই কথা, অপরাধ চাপাতে হলে যুক্তির অভাব হয় না।
নিশ্চয়ই লি সানচ্যাং সেই কুটিল বৃদ্ধ কিছু বলেছেন রাজা জু ইউয়ানঝাংকে। রাজা তাকে মারতে পারেন না, আবার অন্য উপায়ও নেই, তাই এলোমেলোভাবে কাউকে দোষ দিচ্ছেন, একজনকে শাস্তি দিলেই স্থিতি বজায় থাকে।
জুবাক একটু ভাবলেন, অন্যকে দিয়ে নিজের দোষ চাপানো তার স্বভাব নয়।
তাছাড়া তিনজনই বিভাজনের বিরুদ্ধে, রাজ্যের সৎ ও সাহসী মানুষ।
তিনি কীভাবে রাজাকে তার উদ্দেশ্য পূরণ করতে দেবেন?
সমস্যার সমাধান করতে হলে, সমস্যার মূলেই ধরতে হবে, তাই তিনি এগিয়ে গিয়ে রাজাকে ফাঁকি দিলেন।
জুবাক হাতে পিছনে নিয়ে দোলাতে দোলাতে মূল কক্ষে এলেন।
জু ইউয়ানঝাং তখন রাগে ফুঁসে উঠেছেন, লান ইউ-দের দিকে তাকিয়ে বললেন, “কেউ এসে তিনজনকে ত্রিশবার শাস্তি দাও, দেখি কে আর রাজপরিবারের ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করে।”
অপ্রত্যাশিতভাবে, এক ছোট্ট ছায়া পিছন থেকে এসে, তিনজনের সামনে দাঁড়াল।
জু ইউয়ানঝাংয়ের কপালে শিরা ফুলে উঠল: এই ছেলেকে দেখলেই তাঁর রক্তচাপ বেড়ে যায়, কিন্তু তিনি তাকে ছাড়তে পারেন না।
তাকে পিছনে থাকতে দিয়েছিলেন, ভেবেছিলেন ভয়ে লুকিয়ে থাকবে, কিন্তু সে বরং সামনে এসে শাস্তি চাইল।
জুবাক রাজাকে নমস্কার করে বললেন, “বাবা, আপনি কি আমাকে বলছেন?”
জু ইউয়ানঝাং রাগ হারিয়ে ফেলে, ঠোঁট চেপে মৃদু শব্দ করলেন, “হুঁ।”
লিউ বোউয়েন মনে মনে হাসলেন: দেখুন, একবারেই শেষ।
জুবাক বললেন, “এই সব আমার নিজের ভাবনা, তিনজন শিক্ষকের সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই। তিনজন মহান ব্যক্তি সৎ ও সরল, বাবা, দয়া করে কুটিল লোকের কথায় বিভ্রান্ত হবেন না।”
জু ইউয়ানঝাং মনোযোগ দিয়ে লি সানচ্যাং-এর দিকে তাকালেন।
লি সানচ্যাং-এর মুখ লাল, আবার সাদা, আবার লাল, নিজেকে স্থির রাখলেন, মনে মনে চাইলেন মাটিতে গর্ত খোঁড়েন।
লিউ বোউয়েন মনে মনে জুবাককে বাহবা দিলেন: দারুণ, আমার ভালো ছাত্র। দ্বিতীয়বার শেষ।
জু ইউয়ানঝাং চোখ সরু করে জুবাকের দিকে তাকালেন, “তাহলে বলো তো, কেন প্রতি রাতেই যুবরাজের কক্ষের ব্যাপারে অশান্তি করো?”
সব মন্ত্রীরা শুনে হেসে ফেলল, মাথা নিচু করে রাখল।
জুবিয়ালের মুখ কান পর্যন্ত লাল হয়ে গেল।
বাবা, আমারও তো সম্মান আছে
যদিও সত্য, কিন্তু রাজকক্ষের সামনে, সকল মন্ত্রীর সামনে, এমন কথা বলা ঠিক নয়!