প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ২০: তুমিই আবার এত শয়তান মেয়ে

ওয়াং ঝিলং তার পেছনের অংশ একটু নাড়িয়ে নিলো।
জিয়াও ইয়াচির দিকে হাসি দিয়ে বলল, "জিয়াও ম্যানেজার, সানগো’র ডাকনাম শুধুমাত্র খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের মানুষরাই ব্যবহার করতে পারে, আমি এটা বলব না। যদি ভবিষ্যতে তোমাদের সম্পর্ক ভালো হয়, তুমি নিজেই জানবে, কিন্তু তোমার আর সানগো’র সম্পর্ক হয়তো সেই পর্যায়ে পৌঁছাবে না, তাই তুমি জানলেও ডাকার অধিকার নেই।"
জিয়াও ইয়াচি একটু হতবাক হয়ে রইল, তার সুন্দর চোখগুলো ঝলমল করছিল, যেন কিছু ভাবছে।
লিন শেন সাইকেলে চড়ে যাচ্ছিল।
রাস্তা ধরে ইয়দিক সেদিক দোলাচ্ছিল।
যেখানে পথ খারাপ, সেখানেই যাচ্ছিল।
তার পকেটে থাকা ফোনটা কম্পন করল, ফোন ধরার পর, অন্য প্রান্ত থেকে এক গোঁফযুক্ত বৃদ্ধ পুরুষের গম্ভীর কণ্ঠ শুনে এল।
"তুই কী করছিস? এখনও আসনি কেন?"
লিন শেন কিছু গালি দিয়ে বলল, "বুড়ো মিন, তুই কেন এত তাড়াহুড়ো করিস!"
"একজন? কী, তোর তো দুইজন আছে? আমাকে দেখাতে!"
"বুড়ো বিড়াল, তুই ওখানে আসলে আমি তোর প্যান্ট খুলে গামছা দিয়ে মারব, প্রতিদিন তোর বাড়ির জানালা পেটাবো!"
মজাদার হাসি শুনে গেলো, "বুড়ো, বাজে কথা বলিস না, দ্রুত আস!"
কল কেটে, লিন শেন সাইকেলে চেপে এক ইটের ওপর দিয়ে পার হল, সাইকেল একটু উঠে পড়ল, তার মুখে সন্তুষ্টির হাসি ফোটে।
ফোন নিয়ে সামনে ক্যামেরা চালু করল, চুলের ঝাঁকুনি দিল, কিন্তু দৃষ্টি ছিলো ক্যামেরার মধ্যে থাকা একটি ট্যাক্সির দিকে।
হাত থেকে ফোন পকেটে ঢুকে গেল।
পেছনের ট্যাক্সির ভেতর।
ড্রাইভারের সিটে একজন লম্বা, মুখে অনেক ছোট গর্ত থাকা এক ছেঁচা চুলের পুরুষ বসে ছিল, সে চামড়ার জ্যাকেট পরে, আনন্দে প্যাকেটের নুডলস খাচ্ছিল।
সঙ্গী সিটে বসেছিল এক শর্ট হেয়ার বিশিষ্ট মহিলা, তার চোখ কাব্যসুলভ, কালো টাইট পোশাক তার গর্বিত শরীররেখা প্রকাশ করছিল, লম্বা পায়ে টাইট জিন্স পরে, তার পেছনের অংশ টাইট প্যান্টে পীচ আকৃতির বাঁক তৈরি করছিল।
মহিলার গায়ে ছিল কর্মঠতা, সুন্দর চোখ সামনে থাকা লিন শেনের সাপের মতো চলাফেরার দিকে তাকিয়ে, হাত দিয়ে জানালার ধারে টিপে রেখেছিল, আঙুলের রিং মাথার ওপর ঠেকিয়ে রেখেছিল।
"এটাই কি তুমি বলছিলে?"
ছেঁচা চুলের পুরুষ নুডলস থেকে একটা টুকরা নিয়ে মিষ্টি হাসি দিয়ে বলল, "ঠিক তাই, লং দল, এই লোকটাই ওয়াং ঝিলং এর সেই মোটা বন্ধুর কথিত ব্যক্তি, ডংহাই-এর নামকরা 'রাত্রি দরজা সান তাইজ়ি', কালো ও সাদা জগত দুই পক্ষই তাকে 'সান ইয়' বলে ডাকে!"
মহিলা ভ্রু কুঁচকে বলল, "কেন রাত্রি দরজা সান তাইজ়ি? আগের দুইজন কোথায়?"
"শুরুতে তারা রাত্রি দরজার তিন ভাই ছিল, বড় ও মাঝার ভাই কোথায় গেছে কেউ জানে না।"
মহিলা দূরে চলে যাওয়া লিন শেনকে দেখে যোগাযোগ যন্ত্র বের করে বলল, "দ্বিতীয় দল অনুসরণ কর!"
যোগাযোগ যন্ত্র থেকে সাড়া এল, "রিসিভ!"
মহিলা আঙুল দিয়ে ঠোঁটের ওপর চাপ দিয়ে বলল, "সে অনেকদিন অদৃশ্য ছিল, ডংহাইয়ের ঘটনা আমি কিছু শুনেছি, এখনো কি সে ডংহাইয়ে যথেষ্ট শক্তি ব্যবহার করে আমাদের জন্য কাজ করতে পারবে?"
ছেঁচা চুলের পুরুষ নুডলস খেয়ে আবার রসুন মুখে ঢুকাল, "ওয়াং মোটা মানুষ যা বলছে অতিরঞ্জিত হলেও সে কাজের ব্যাপারে বেশ নির্ভরযোগ্য, সে বললে ঠিকই হবে।"
মহিলা ঠোঁট কামড়ে বলল, "তথ্যে লেখা আছে, সে এক সময় তার সৎমাকে ধর্ষণ করেছিল, পিতাকে গুলি করেছিল?"
ছেঁচা চুলের পুরুষ নুডলস ঝাঁকিয়ে বলল, "আমরা তো চোখে দেখিনি, আসল ঘটনা কী কেউ জানে? গুজব সবসময় সত্য নয়।"

মহিলা একটি বাক্স খুলল, সেখানে একটি গাড়ির লাইভ ভিডিও আসছিল, যেখানে গাড়ির সামনে সাপের মতো চলাফেরা করছে লিন শেন।
"যদি সে সত্যিই তোমাদের মতো দক্ষ হয়, এতদিন ধরে আমাদের অনুসরণ করেও যদি কিছু বুঝতে না পারে?"
ছেঁচা চুলের পুরুষ হাসি দিয়ে বলল, "লং দল, এটা তো আপনার দক্ষতার প্রমাণ!"
মহিলা ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে, ছেঁচা চুলের পুরুষ একটু বিব্রত হাসল।
"পরের মোড় থেকে, দ্বিতীয় দল মোড় ঘুরে ঝংশান রোডে যাবে, আমরা অনুসরণ করব, যদি সে এখনও আমাদের খুঁজে না পায়, তাহলে সে আমাদের কাজে যোগ্য নয়, অন্য কাউকে খুঁজুন।"
পুরুষ নুডলস সব নুডলস শেষ করে, স্যুপও শেষ করে গাড়ির সামনের বাটন চাপল, সামনে পিছনের নামফলক পরিবর্তন হলো।
গাড়ি দ্রুত এগিয়ে গেল।
লিন শেন তেলতেলিয়ে সাইকেল চালাচ্ছিল, চোখ বিড়িয়ে পেছনের দিকে তাকাল।
এক আবাসিক এলাকার কাছাকাছি বাজারের পাশে গেল।
সেখানে এক বুড়ি মায়েরা ঝুড়ি ঝুলিয়ে ইউ-লক দিয়ে এক শেয়ার করা ইলেকট্রিক সাইকেল লক করছিল।
লিন শেন সাইকেল চালিয়ে বেজে উঠল, "ওহ, এটি কি আমার প্রিয় স্যুই ফেনের বেবি নয়? আবার পাবলিক সম্পত্তি ব্যক্তি মালিকানায় রূপান্তর করছ?"
শুনে বুড়ি একটু হকচকিয়ে ফিরে তাকাল, কিছুক্ষণ জন্য স্তম্ভিত হয়ে লিন শেনকে আঙুল দেখাল।
"তুই লজ্জাহীন কুত্তা! কী করে এখনও বেঁচে আছিস! কারা তোকে বেবি বলে? তোর কোনো শিক্ষাই নেই! তোর পূর্বপুরুষের কবর থেকে কত কালো ধোঁয়া উঠল যে তোর মতো দুর্ভাগা জন্মালো!"
"তুই আবার একটা দুষ্টু মেয়ে!"
বুড়ি রেগে ঝাঁপিয়ে তার হাতে থাকা ঝুড়ি লিন শেনের দিকে ছুড়ল, রেগে উঠেই সেখানে লাফালাফি করছিল, যেন এক মটরশুঁটি গুলি করে ঠোঁটে থুতু ছুঁড়ল, "তুই কুত্তা! সাবধান না হলে গাড়ি দিয়ে পিষ্ট হয়ে মরবি!"
লিন শেন হাত ছেড়ে ফিরে তাকিয়ে দুহাত দিয়ে বুড়ির দিকে একটি হৃদয় চিহ্ন দেখাল।
বুড়ি রেগে প্রায় নিজের গলা চেপে ধরতে যাচ্ছিল, লাফ দিয়ে থাপড়া মারছিল, "হে ঈশ্বর, সে তো মারা গিয়েছিল! ঈশ্বর, কখন চোখ খুলবি!"
লিন শেন এক মশলা দোকানের সামনে যাওয়ার সময় সুন্দর একটি সিসটেম বাজালো, কান কাটা আস্তে একটি সংকেত দিলো।
দোকানের সামনে একজন মধ্যবয়স্ক পুরুষ উপন্যাস পড়ছিল, লিন শেনের সংকেত দেখে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল।
দোকান থেকে একটি ছোট ঠেলা গাড়ি টেনে বাইরে বের করল, যার মধ্যে দুই ব্যাগ মশলা ছিল।
ছেঁচা চুলের পুরুষ, টং চিং হু গাড়ি চালাচ্ছিল, পাশে বসা লং শেং নান লিন শেন আর বুড়ির কথোপকথন দেখলো, ভ্রু ভাঁজ করে বলল, "পরের মোড়ে, যদি সে এখনও আমাদের খুঁজে না পায়, তাহলে আমরা কাউকে বদলাব।"
"লং দল, সম্ভবত তার বিরুদ্ধে নজরদারি সচেতনতা তেমন শক্ত নয়, কারণ সে আপনার মতো পেশাদার নয়, সে..."
কথা শেষ হবার আগেই ছেঁচা চুলের পুরুষ হঠাৎ ব্রেক দিল।
দেখতে পেল এক মধ্যবয়স্ক লোক ছোট ঠেলা গাড়ি টেনে হঠাৎ সামনে থেকে এসে গাড়ির সামনে ধাক্কা মারল, সোজাসুজি উল্টে পড়ল।
টং চিং হু দ্রুত গাড়ি থামাল।
মধ্যবয়স্ক লোক মাটিতে পড়ে ছিল।
"আহ, আমার মাথার খুলি, আহ আমার কোমরের অস্থি, আহ আমার বুকে আঘাত!"
টং চিং হু গাড়ি থেকে নেমে বলল, "দাদা, আপনাকে কী হয়েছে?"
মধ্যবয়স্ক লোক মাটিতে পড়ে বলল, "তুই কী করে গাড়ি চালাস? চোখ নাই? কী আরাম করে চালাবি? তোর গাড়ি আমাকে দশ ফুট দূরে ছুড়ে মেরেছে!"
টং চিং হু গাড়ির সামনের দিকে তাকিয়ে বলল, "দাদা, দূরত্ব মাত্র দুই তিন মিটার, তেমন বড় নয়।"
"আমি তো মারাত্মক আঘাত পেয়েছি, তুই এখন মিটার নিয়ে ঝগড়া করছিস?"
টং চিং হু হাঁটু গেড়ে বলল, "দাদা, আগে উঠে হাঁটতে পারো কিনা চেষ্টা করো।"
"হাঁটব? কীভাবে? মিটারে হাঁটব?"
টং চিং হু হেসে বলল, "দাদা, তুমি আমার সাথে নাটক করছো?"
"নাটক? আমি তো তোর সাথে রোমাঞ্চকর কথাবার্তা বলছি! কী এমন কথা? তুই আমাকে ধাক্কা দিলি, তারপর হাসাহাসি করছিস!"
এদিকে আশেপাশের দোকানের লোকজন একত্রিত হয়ে টং চিং হু আর লং শেং নানকে বেষ্টন করল।
লং শেং নান হাতে গোঁফ ধরে গাড়ির পাশে দাঁড়িয়ে বলল, "বল তো, কত টাকার দাবি করবি?"
"দাবি? আমি এখানে ব্যবসা করি, যদি আমি দাবি করতাম, তো পরবর্তীতে প্রতিবেশীদের সাথে কীভাবে কাজ করতাম? তুই আমাকে কী মনে করছ?"
গল্পের দর্শকরা লং শেং নানের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, "এই মহিলা তো সত্যিই মজার কথা বলছে, তুই বুড়ো ঝাওকে ধাক্কা দিয়েছ, আবার তাকে দাবিদার বলছ, তোর মন কেন এত খারাপ?"
"দুষ্ট লোক সবকিছুই দুষ্ট মনে করে!"
লং শেং নানের মুখ লাল হয়ে গেল, মাথা নিচু করে চুলের সামান্য অংশ সরিয়ে লজ্জা ঢাকতে চাইল, গলা পরিষ্কার করে বলল,
"দাদা, আমি আপনাকে হাসপাতালে নিয়ে যাব, চিকিৎসার খরচ আমি দেব।"
মধ্যবয়স্ক লোক কোমর ধরে দাঁড়াতে চেষ্টা করল।
"চল, আমি ট্যাক্সি চালাই, একটু ধাক্কা খেয়েছি, পরেরবার সাবধান চালাব।"
টং চিং হু দুই হাত জোড় করে বলল, "দাদা, সত্যি দুঃখিত, আমি পরেরবার গাড়ি চালাবো সতর্ক! এই টাকা নাও! আমি ভুল করেছিলাম আপনাকে সন্দেহ করে!"
"সে কী ভালো মানুষ?" ভিড়ে এক কষ্টকর কণ্ঠ শোনা গেল।
সেই বুড়ি মহিলা ভিড়ে দাঁড়িয়ে বলল, "এই মানুষ ভালো নয়, সে একজন কপট ব্যবসায়ী, সে আর সেই কুত্তার সঙ্গী, তাদের পূর্বপুরুষও দুর্নীতিতে লিপ্ত!"
লং শেং নান হঠাৎ স্থির হয়ে গেল, দ্রুত ফিরে দেখল লিন শেন আর দেখা যাচ্ছে না।
"গাড়িতে উঠ!" লং শেং নান তার আগ্রহপূর্ণ চোখে হাসি ফুটল।
টং চিং হু গাড়িতে ঢুকে গাড়ি সামনে এগিয়ে দিল।
লং শেং নান যোগাযোগ যন্ত্র বের করে বলল, "স্থানীয় ট্রাফিক বিভাগের সাথে যোগাযোগ করো, দেখো সে কোথায়!"
কয়েক মিনিট পর, লাল বत्तीয় অপেক্ষা করার সময়, যোগাযোগ যন্ত্র থেকে খবর এল, "লং দল, ওই ছেলেটি সাইকেলে এমন একটি এলাকা দিয়ে গেল যেখানে ক্যামেরা নেই, আর তাকে খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।"
লং শেং নানের ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, "মজার ব্যাপার।"
হঠাৎ পিছনের দরজা খুলে একজন উঠল।
টং চিং হু স্বাভাবিকভাবেই বলল, "দুঃখিত, আমি শিফট পরিবর্তন করতে যাচ্ছি, আর কাউকে ওঠাব না।"
পেছন থেকে একটি কণ্ঠস্বর শোনা গেল, "তোমরা আমাকে খুঁজছো?"