প্রথম খণ্ড অধ্যায় তেত্রিশ: মু ছিং শুয়ের মুমূর্ষু অবস্থা

পৃষ্ঠা (১/৩)

宫女দের শক্তি এতটাই বেশি যে মু ছিং সুয়ে তাদের সাথে পেরে উঠছিলেন না। কথা শেষ হওয়ার আগেই তার হাঁটুগুলো মেঝের ভাঙা সিরামিকের টুকরোগুলোর ওপর সজোরে চেপে বসল। তীব্র যন্ত্রণায় তিনি চিৎকার করে উঠলেন, তার চোখে মুহূর্তেই জল চলে এল। লি ফেই উঠে দাঁড়িয়ে বাঁকা হাসি হেসে ধীরে ধীরে মু ছিং সুয়ের সামনে এসে দাঁড়ালেন, "যেহেতু তুমি ঠিকমতো আমার নাড়ি পরীক্ষা করতে চাইছ না, তাই আমি আর তোমাকে কষ্ট দেব না।"

"বাইরে নিয়ে যাও।" তিনি তার রক্তিম ঠোঁট ফাঁক করে শীতল ও নিষ্ঠুরভাবে উচ্চারণ করলেন, "পিটিয়ে মেরে ফেলো!"

মু ছিং সুয়ে জেনবেই হাউ প্রাসাদের যে অসম্মান ঘটিয়েছেন, তার জন্য তাকে অবশ্যই চড়া মূল্য দিতে হবে।

"লি ফেই!" মু ছিং সুয়ে যন্ত্রণা সহ্য করেই চিৎকার করে উঠলেন, "আপনি কি জানতে চান না কেন..."

ফাঁং জি কাং বাঁকা চোখে ফাঁং রু ছুর দিকে তাকিয়ে বললেন, "চলো, আমরা মাকে আনতে যাই। কেউ যদি বাড়ির কাজ শেষ করতে না পারে, তবে এখানেই থেকে কাজ শেষ করুক।"

পৃষ্ঠা (২/৩)

তবে ঘটনাটি ক্রমশ জটিল আকার ধারণ করল এবং ছড়িয়ে পড়ল যে একজন পরিদর্শক শিক্ষক নাকি গু ইউ লু-কে আড়াল করছেন। সেই শিক্ষক বাধ্য হয়ে স্বীকার করলেন যে গু ইউ লু পরীক্ষায় নকল করেছে এবং এর জন্য ক্ষমা চাইলেন। চিয়াং ফেং আগে থেকেই রাগের ভান করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ফিরে এসে যখন দেখলেন গু ইউ লু এমন পরিস্থিতির শিকার, তখন তার কষ্ট দেখে তিনি আর কোনো প্রশ্ন করতে পারলেন না।

দুর্ভাগ্যবশত, একটি নিয়ম তাদের মানতেই হতো—যথেচ্ছভাবে কিছু ডাউনলোড করা যাবে না।

পরিবারটি বাসে করে কাউন্টিতে তাদের বাড়িতে ফেরার পথে বিশ্রাম নিল। বাসের ঝাঁকুনিতে ফাঁং ঝি নং অসুস্থ বোধ করছিল, গাড়িতে উঠেই সে দুধ বমি করে দিল। সে গোঙাতে লাগল, চোখগুলো জলে টলমল করছিল, কিন্তু তবুও সে কাঁদেনি। এটি দেখে ফাঁং জি কাং ও ইউ লি ইংয়ের হৃদয় ভেঙে যাচ্ছিল।

"এই যে দেখুন তরুণ প্রভু, এটি মাত্রই বের হয়েছে, এখনো ধোঁয়া উঠছে!" লি মিং একটি পদ্মপাতায় করে ধোঁয়া ওঠা এক গাদা ঘোড়ার বিষ্ঠা মা ছিয়ান চেংয়ের সামনে তুলে ধরল।

ভিড়ের চাপে গু ইউ লু ঘামছিল, তার ভ্রু কুঁচকে গেল। বাসের হাতল ধরে থাকায় তার বাহুতে প্রচণ্ড ব্যথা হচ্ছিল।

"যুবরাজ, কেউ যদি আপনাকে বড় বিকৃত বলে গালি দেয়, তবে তার শাস্তি কী হবে?" ছিন শিয়াও গম্ভীর মুখে যুবরাজকে জিজ্ঞেস করলেন।

ভুট্টার মদও তারা নিজেরাই তৈরি করত। তবে সেই মদের ঝাঁঝ অনেক বেশি। যদি মেহমান না আসত, তবে তারা তা বের করত না। অবশ্যই, এটি খুব মূল্যবান বলে নয়, বরং এর ঝাঁঝ বেশি, তাই দ্রুত নেশা হয়ে যাওয়ার ভয় থাকে।

মো চিয়াং ইয়ে মাঝে ছিলেন, আর তার সামনে পথ দেখানোর জন্য ছিলেন সু সু, ওয়াং ই ইয়াং এবং চেং ই। প্রতিটি গাছের লতা একটি বা দুটি ছিল না। তারা মো চিয়াং ইয়ের জন্য সবচেয়ে মজবুত লতাটি বেছে নিচ্ছিলেন।

তবে গাও সুয়ান দেখতে পাচ্ছিলেন, এই বৃদ্ধ ভিক্ষুকটির চোখের দৃষ্টিতে এক ধরনের প্রজ্ঞার ছাপ রয়েছে।

গোত্রপ্রধানের মুখটা ভালো ছিল না, তবে তিনি শেষ পর্যন্ত আর কিছু বললেন না। লাঠিতে ভর দিয়ে তিনি সেখান থেকে চলে গেলেন।

সে দ্রুত নিজের জায়গায় বসে পড়ল, মাথাটা প্রায় বুকের কাছে নামিয়ে ফেলল। দুই হাত দিয়ে তার সোনালী রঙের দুই ঝুটি খামচে ধরল, যেন এক জীবন্মৃত দশা।

পৃষ্ঠা (৩/৩)

অতিথিদের প্রতি দায়বদ্ধ থেকে ছিয়ান ছেন দ্রুত তার সামনে গিয়ে বার কাউন্টারের ওপার থেকে তার দিকে তাকালেন।

দ্বাদশ শ্রেণির সিনিয়ররা বিদেশে পড়াশোনার জন্য প্রস্তুতি নিতে ব্যস্ত ছিলেন, তাই এই ধরনের অর্থহীন গসিপ নিয়ে মাথা ঘামানোর সময় তাদের ছিল না। স্বাভাবিকভাবেই তারা এ নিয়ে কোনো মন্তব্য করলেন না।

"হা হা, তোমার সাহস তো কম নয়। কিন্তু যারা খুব সাহসী হয়, তাদের পরিণতি সাধারণত খুব করুণ হয়," নান গং হং বললেন।

ইয়ান জিয়াও জিয়াও ডাম্বেলটি ধরে রাখলেন। তার অনুভূতি ঠিক কী ছিল তা তিনি বুঝতে পারছিলেন না; স্বস্তি নয়, বরং এক অজানা বিরক্তি তাকে ঘিরে ধরছিল।

ভেবেছিলাম তরুণ প্রভু এমন রূপবতী স্ত্রীকে পাওয়ার পর প্রেমের সাগরে ডুবে থাকবেন, কিন্তু কে জানত...।

হান হাও ভাবতেই পারেননি যে তিনি তার ওপর এত ভরসা করবেন। এসেই তাকে একটি শহর শাসনের দায়িত্ব দিয়ে দিলেন, অথচ তিনি কি ভয় পাননি যে হান হাও বিদ্রোহ করতে পারে? এমন সুযোগ্য প্রভু আর কোথায় পাবেন? তার আনুগত্য মুহূর্তের মধ্যে একশতে পৌঁছে গেল।

এই সাধারণ ঘটনাটি বর্ণনার আড়ালে এটিই ফুটে উঠল যে, ছিজি পাবলিশিং একটি অসহায় ও নির্যাতিত পক্ষ।

একটি ইঁদুর রাক্ষস তার নিজের আক্রমণের শক্তিতে খুব সন্তুষ্ট ছিল, এমনকি সে আনন্দে আত্মহারা হয়ে উঠেছিল।

কয়েকজন প্রাচীন গোত্রের শিষ্য অবজ্ঞাভরে আলোচনা করছিল। তবে বিবাদ এড়াতে গোত্রের প্রতিভাবান ব্যক্তিরা তাদের ধমক দিয়ে থামিয়ে দিলেন। তাই তারা অসন্তুষ্ট হয়ে চুপ হয়ে গেল এবং সেখানে সাময়িক শান্তি ফিরে এল।

হাঁসমুখ সাধক ইতিমধ্যেই কাজ শুরু করে দিয়েছেন। তিনি তার স্পেস রিং থেকে একটি সোনালী符 কাগজ বের করলেন, অদ্ভুত সব মন্ত্র উচ্চারণ করলেন এবং আঙুল দিয়ে ইশারা করলেন।