অধ্যায় আটচল্লিশ: যুদ্ধের প্রস্তুতি

দূরপ্রাচ্য সংঘের প্রধান কার্যালয় অবস্থিত টোকিও টাওয়ারের নিকটবর্তী একটি বিশাল অট্টালিকায়। এই অট্টালিকার আকার-আয়তন টোকিও মেট্রোপলিটন পুলিশের সদর দপ্তরের তুলনায় কোনো অংশে কম নয়—এ থেকেই বোঝা যায়, বিগত বছরগুলোতে দূরপ্রাচ্য সংঘ কী পরিমাণে মুনাফা করেছে সেই বিখ্যাত জাগরণ ওষুধের কল্যাণে।

ইয়াসুন, ঈগলের আত্মার মতো নিঃশব্দে সেই লিতোহা তোওর সাথে এই অট্টালিকায় প্রবেশ করল। লিতোহা তোও এখানে প্রথমবার আসেনি, বরং ধূসর পোশাকের মধ্যস্থিকারী হিসেবে বছরের পর বছর দুই প্রতিদ্বন্দ্বী গোষ্ঠীর মাঝে চলাফেরা করছে। তাই দূরপ্রাচ্য সংঘের প্রধানের সঙ্গে দেখা করতে যাওয়ার পথে তার চলাফেরা ছিল অত্যন্ত স্বচ্ছন্দ ও অভ্যস্ত।

ইয়াসুন চুপচাপ লিতোহা তোওর পেছন পেছন চলল এবং একসাথে তারা অট্টালিকার চল্লিশতম তলায় পৌঁছাল। লিফটের দরজা খুলতেই ইয়াসুনের মনে হল সে বুঝি ভুল জায়গায় চলে এসেছে। আধুনিক অট্টালিকার ভেতরে এমন এক তলা লুকিয়ে আছে, যার সাজসজ্জা সম্পূর্ণ প্রাচীন জাপানি ধাঁচের—মেঝে জুড়ে হলুদাভ টাটামি বিছানো, দুই পাশে দাঁড়িয়ে আছে উজ্জ্বল লাল রঙে রাঙানো নানকী গাছের স্তম্ভ, আর তাদের মাথায় অর্ধস্বচ্ছ পর্দা পরিপাটি ভাবে টানা।

প্রথমে ইয়াসুন মনে করল সে বুঝি কোনো প্রাচীন উপাসনাস্থলে পা দিয়েছে। চারপাশে তাকিয়ে দেখে, ফাঁকা টাটামির উপর দশ-বারো জন পুরুষ, কিমোনো ও ঐতিহ্যবাহী হাওরি পরে, দু’টি সারিতে আলাদা বসে আছে। তাদের কালো হাওরি পরা ভাবভঙ্গিই বলে দিচ্ছে, এরা সবাই দূরপ্রাচ্য সংঘের শীর্ষ পর্যায়ের সদস্য।

আর তলার মাঝখানে রাখা আছে শোগি অর্থাৎ জাপানি দাবার বোর্ড, দুই পাশের আসনে স্যুট পরা দুই কুশলী খেলোয়াড় মনোযোগ সহকারে খেলায় নিমগ্ন।

“ওহ! লিতোহা সান, আজ হঠাৎ এভাবে আমাদের দফতরে উপস্থিত হলেন, নিশ্চয়ই কিরিতানি ও হারাদা—এই দুই বিখ্যাত শোগি-উস্তাদের খেলায় মুগ্ধ হয়েই এসেছেন?”

এক প্রবীণ ব্যক্তি, যিনি নিজেও ঐতিহ্যবাহী হাওরি পরেছেন, এগিয়ে এসে হাসিমুখে লিতোহা তোওকে অভ্যর্থনা জানালেন। তার শরীর নুয়ে পড়া, মুখে অবিরাম হাসি, কিন্তু লিতোহা তোও তাকে হালকা ভাবে নিল না—কারণ, এ-ই হচ্ছে দূরপ্রাচ্য সংঘের চতুর্থ প্রজন্মের প্রধান, হিগাশিজো তাকাশিগে।

“শোগি খেলা?”

লিতোহা তোও আসলে তাড়াহুড়ো করে এখানে এসেছিল ঠিক এই ভয়ে—এই সংঘের শীর্ষ নেতারা হয়তো ইতিমধ্যেই তাদের অধঃস্তনদের যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত করছে। কিন্তু এখন মনে হচ্ছে, পরিস্থিতি ইয়াসুনের আশঙ্কার মতো খারাপ নয়। অন্তত এই মুহূর্তে সবাই শান্তভাবে বসে দুই শোগি-উস্তাদের খেলা দেখছে—পরিবেশটা বেশ নিরিবিলি ও প্রশান্ত।

“ঠিক তাই—লিতোহা সান, আপনি তো জানেন, এ যুগে আমাদের পেশায় খুনোখুনির দিন শেষ। কোনো দ্বন্দ্ব হলেই শোগি খেলে মীমাংসা করি।”

হিগাশিজো তাকাশিগে তার হাতের ভাঁজ করা পাখা দিয়ে নিজের চকচকে টাক মাথায় ঠুকতে ঠুকতে বললেন, “আগে তো মহাজং চলত, কিন্তু মহাজং-এ ভাগ্যের ছোঁয়া বেশি, আর কারচুপিও সহজ, তাই এখন সবাই শোগি খেলে। সুতরাং আমাদের জগতে শুধু সাহস থাকলেই হবে না, শোগি খেলায়ও হতে হবে পারদর্শী!”

“এখন আবার দু’জন শোগি-উস্তাদ এসেছেন আমাদের শিখিয়ে দিতে, ভাবলাম সবাই সুযোগ নিয়ে এক-আধটা কৌশল শিখে নিক।”

ইয়াসুন ও লিতোহা তোও চুপচাপ শুনছিল হিগাশিজোর কথা। ইয়াসুন এসব গোষ্ঠীগত বিষয় কিছুটা জানে—আগে দুই সংঘের মধ্যে বড় কোনো ব্যাপার নির্ধারণ হত মহাজং খেলেই। যে জিতত, সিদ্ধান্ত নেয়ার ক্ষমতা তার। এই গোষ্ঠীগত মহাজং এমনকি ‘চ্যুয়াকি’ বলে এক কিংবদন্তির জন্ম দিয়েছিল।

তবে এই জগতে সবাই বুঝে গেছে, মহাজং-এ কারচুপি সহজ, খেলতে খেলতে শেষ পর্যন্ত হাতাহাতি অবধি গড়াতে পারে, তাই এখন শোগি দিয়ে সংঘর্ষ মেটানো হয়।

লিতোহা তোও আগে থেকেই জানত এই দুই গোষ্ঠীর এমন রীতি আছে। হিগাশিজো স্মরণ করিয়ে দিলে তার কিছুটা আশ্বাস ফিরে এল।

ঠিকই তো! শোগি খেলা আছে! যদি দূরপ্রাচ্য সংঘ ও সানউমে সংঘের মধ্যে সত্যিই সংঘাত বাধে, তাহলে সম্ভবত একখানা শোগির বোর্ডেই মীমাংসা হবে। এটাই লিতোহা তোওর শেষ আশার আশ্রয়।

সে চায় না যেন পরিস্থিতি রক্তক্ষয়ী হানাহানিতে রূপ নেয়!

কিন্তু ইয়াসুন লক্ষ করল, লিতোহা তোওর মুখে স্বস্তির ছাপ—সে বুঝে গেল, লিতোহা কী ভাবছে। তবে ইয়াসুনের চিন্তা আলাদা...

এই রকম ছোটখাটো আর্থিক দ্বন্দ্ব তো শোগির বোর্ডেই মিটে যায়, কয়েকশো কোটি ইয়েনের হিসাব-নিকাশ।

কিন্তু সাওসাকি নোবুওর মতো শয়তানের আগমনে দুই সংঘের দ্বন্দ্ব তো জীবন-মৃত্যুর ব্যাপার!

সে যদি যেকোনো এক গোষ্ঠীর হয়ে যায়, অন্য পক্ষকে নিশ্চিহ্ন করে দেয়ার মতো শক্তি পাবে।

এমন পরিস্থিতিতে শোগির বোর্ডে মীমাংসা? এ তো নিছক রসিকতা!

তাই ইয়াসুন জানে, সাওসাকি নোবুও সেই পানশালায় পা রাখার মুহূর্ত থেকে, দুই গোষ্ঠীর রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ কেবল সময়ের অপেক্ষা।

লিতোহা তোও এখনও নিশ্চিত নয়, ড্রাগের প্রস্তুতকারক আদৌ দূরপ্রাচ্য সংঘে যোগ দিয়েছে কিনা... তাই সে অনুসন্ধানী সুরে জানতে চাইল, “হিগাশিজো সভাপতি, আপনি কী জানেন—সানউমে সংঘ সম্প্রতি উচ্চমানের জাগরণ ওষুধের একটি চালান পেয়েছে?”

এই প্রশ্নের সঙ্গে সঙ্গে শুধু হিগাশিজো নয়, পেছনের সবাই মুখে স্পষ্ট অবাকির ছাপ ফুটে উঠল।

হিগাশিজো তার ক্ষীণ চোখ দুটি সরু করে, সরাসরি লিতোহা তোওর দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমরা দূরপ্রাচ্য সংঘ সবসময় নিয়ম মেনে ব্যবসা করি। এখন সানউমে সংঘ সেই নিয়ম ভাঙতে চাইছে... এ তো লিতোহা সান, আপনাদেরই সমাধানের বিষয়, তাই তো?”

“আমি সমাধান করব... তবে এর আগে চাই, আপনারা এমন কিছু করবেন না যাতে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়,” বললেন লিতোহা তোও।

হিগাশিজো তার কথায় ভেতরে ভেতরে ভাবল, কীভাবে সমাধান করবেন? লিতোহা সান কি পারবেন সানউমে সংঘকে তাদের গিলে খাওয়া ওষুধের চালান ফেরত দিতে বাধ্য করতে? পারবেন না তো!

তবে সে একজন চতুর বুড়ো, তাই প্রকাশ্যে কিছু বলল না, বরং হালকা মাথা নুইয়ে বলল, “তাহলে আপনাকেই কষ্ট করতে হবে, লিতোহা সান।”

কথায় যদিও বলে, চাইবে লিতোহা তোও মীমাংসা করুক...

আসলে একটু আগেই সে বারবার ভিডিও দেখার পর, দূরপ্রাচ্য সংঘের অধীন সব দলের সদস্যদের ‘যুদ্ধ প্রস্তুতি’তে যেতে আদেশ দিয়েছে!

এর মানে, কেবল তার একটা ইশারা হলেই, অধস্তন দলগুলি হিংস্রভাবে প্রতিদ্বন্দ্বী আরাকাওয়া দলের দরজায় লাথি মেরে ঢুকে পড়বে, শুরু হবে দুই গোষ্ঠীর বহু বছরের মধ্যে সবচেয়ে রক্তাক্ত লড়াই!

তবু হিগাশিজো চায়, ব্যাপারটা শান্তিপূর্ণভাবে মিটে যাক। কারণ একবার রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ শুরু হলে কারওই মঙ্গল নেই, আর একবার শুরু হলে থামানোও যাবে না—পরিণতি হবে, প্রতিহিংসার চক্রে গ্যাং-হত্যার ধারাবাহিকতা।

তাই কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে হিগাশিজো বলল, “এই তো, ইদানীং শোগি খেলার নেশা চেপে বসেছে, বরং আপনি যদি সানউমে সংঘের মেজাওয়া সাবুরোকে নিয়ে আসেন, আমরা দু’জনে অনেকদিন পর একখানা ম্যাচ খেলি কেমন?”

এই কথারই অপেক্ষা করছিল লিতোহা তোও! শুনে তার টানটান অন্তর অনেকটা শান্ত হল।

মেজাওয়া সাবুরো এখন সানউমে সংঘের প্রধান—হিগাশিজো তাকে আমন্ত্রণ জানানো মানে, প্রধানদের মধ্যে শান্তিপূর্ণ বৈঠক, শোগির বোর্ডে জাগরণ ওষুধের ঝামেলার সমাধান।

লিতোহা তোও ভাবল, এরা এতদিনে এতটা নিষ্ঠুর হবে, ইয়াসুনের মতো সন্দেহজনক নয়—এক কথায় রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষে লিপ্ত হবে? এ তো পুরনো কাহিনি!

ওরা যদি সত্যিই এতটা হিংস্র হত, টোকিও পুলিশের জন্য এদের ফাঁস ধরা এত কঠিন হত না!

এখন ভাবলে, ইয়াসুনের বাচ্চা গোয়েন্দার বিশ্লেষণেই সে অকারণে আতঙ্কিত হয়েছিল।

যদিও সে জানে, ইয়াসুনের আশঙ্কার মতো দুই গোষ্ঠীর রক্তাক্ত যুদ্ধের সম্ভাবনা একেবারে উড়িয়ে দেয়া যায় না—তাই সে এতটা ভয় পেয়েছিল...

তবু তার কর্তব্য, যেভাবেই হোক, এমন অঘটন ঠেকানো। কারণ একবার এই দুই গোষ্ঠীর যুদ্ধে জড়িয়ে পড়লে, পুরো টোকিও অশান্তিতে ডুবে যাবে।

ঠিক তাই! শোগি-ই সেরা পথ! হিগাশিজো, আর সানউমে সংঘের প্রধান—তোমরা যেন শোগির বোর্ডেই এই দ্বন্দ্ব মিটিয়ে ফেলো! এটাই হোক শেষ কথা!

লিতোহা তোও এমন ভাবতে ভাবতে, হিগাশিজোর পেছনের দিকে তাকিয়ে তার দৃষ্টিতে যেন ক্রমেই অন্ধকার জমা হল, ঠিক যেন কোনো ভয়ানক আবেগ গোপন রেখে, চোখে হিংসার ঝলক নিয়ে ‘কারও রক্ত চাই’ এমন দৃষ্টি।