তিরিপঞ্চাশতম অধ্যায়: চরমপন্থীদের মধ্যে সর্বাত্মক যুদ্ধ

荒川 দলটি যখন কালো শিলা রিউজোর দেওয়া তথ্য হাতে পেল, তাদের তরুণ নেতা荒川 宗胜 কোনো চিন্তা না করেই লোকজন সংগঠিত করল, সোজা আক্রমণ করতে উন্মুখ হয়ে উঠল সেই গোপন স্যালুনে, যেখানে苍崎 信雄 অবস্থান করছিল।
দুঃখজনক হলেও,荒川 宗胜 যতই তার অনুসারীদের কড়া নির্দেশ দিক—এই আত্মঘাতী অভিযানের খবর যেন বাইরে না যায়—সে আসলে তার দলের গোপনীয়তা রক্ষা করার ক্ষমতাকে অতিরিক্ত মূল্যায়ন করে ফেলেছিল।
দূরপ্রাচ্য সংঘ ও 三梅会 বহু বছর ধরে একে অপরের বিরুদ্ধে লড়াই করছে, এতটাই যে, দু’পক্ষই পরস্পরের ভিতরে গোপন লোক ঢুকিয়েছে, ফলে সব খবর একপ্রকার ছড়িয়ে পড়েই যায়।
শুধু 柏木 দোকানের ম্যানেজার, জন্ম থেকেই সাবধানী, নিজের দলের সদস্যদের বাছাইয়ে কঠোর।
荒川 宗胜-র মতো যোদ্ধা-প্রবণ নেতা এসব ব্যাপার নিয়ে কখনও মাথা ঘামায় না, সে তো গা-ছাড়া!
তাই荒川 দল অভিযান শুরু করতেই, কয়েক মিনিটের মধ্যে পুরো অপরাধী মহলে খবর ছড়িয়ে গেল।
শতরঞ্জ ঘরের দুই পাশে তরুণ নেতাদের ফোন একের পর এক বাজতে লাগল, মাঝখানে বসে থাকা দুই সংঘের সভাপতি পর্যন্ত একাগ্রতা হারালেন।
“কি হচ্ছে?”
অবশেষে, 三梅会-র সভাপতি梅沢 三郎 হাতে থাকা গুটি রেখে পেছনের তরুণ নেতাদের প্রশ্ন করলেন, তার কণ্ঠে কড়া তিরস্কারের সুর।
“সভাপতি... আসলে...”
এক তরুণ নেতা তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে নিজের ফোন梅沢 三郎-র কানে ধরল।
পাশে, দূরপ্রাচ্য সংঘের তরুণ নেতা একইভাবে তার সভাপতির কাছে ফোন তুলে দিল।
梅沢 三郎, হয়তো আন্তরিকতা দেখাতে, নিজের ফোনের শব্দ বাইরে ছেড়ে দিল, যাতে ঘরের সবাই সে প্রান্তের কথা শুনতে পারে।
“宗胜... এবার কি ঝামেলা পাকিয়ে বসেছ?”
梅沢 三郎 প্রশ্ন করলেও, মুখে তখনও শান্ত বৃদ্ধের হাসি।
“বাবা! আমি জানিয়ে দিলাম... ড্রাগনের রক্ত দিয়ে তৈরি জাগরণ ওষুধের গোপন প্রস্তুতকারক এখন柏木 দলের সেই গোপন স্যালুনে আছে, ও আগেই দূরপ্রাচ্য সংঘের লোকেদের সঙ্গে হাত মিলিয়েছে!”
“আমি তো বলেছি, আমাদের ব্যবসা কেন দূরপ্রাচ্য সংঘের সঙ্গে টিকছে না, নিশ্চয়ই তারা কোনো কৌশল ব্যবহার করছে!”
荒川 宗胜-র প্রত্যয়ী কণ্ঠে গোটা শতরঞ্জ ঘর কেঁপে উঠল, শুনে东城 隆盛 হতবাক।
梅沢 三郎 এই তথ্য পেয়ে, তার গোল ফ্রেমের চশমার নিচে东城 隆盛-র দিকে তাকানো দৃষ্টি হয়ে উঠল চড়া।
“আহা...梅沢 মহাশয়, আপনার লোকেরা কোথা থেকে খবর পেল? আমাদের দূরপ্রাচ্য সংঘ সত্যিই ওই প্রস্তুতকারকের সঙ্গে যোগাযোগ করেছে, কিন্তু সেটা তো কেবল গতকালই!”
东城 隆盛 সভাপতি কপালে হাত রাখল, বিব্রত হাসল, ঘরে জমে উঠা উত্তেজনা একটু হালকা করতে চাইলো।
কিন্তু荒川 宗胜-র পরের কথা东城 隆盛-কে শুধু অসহায় নয়, বরং রীতিমত হত্যার ইচ্ছায় উদ্বেল করল।
“বাবা... আমি আরও জেনেছি, সে এখনো দূরপ্রাচ্য সংঘকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেনি!”
“সে নিরাপত্তার জন্য একটা সময় নির্ধারিত ইমেইল লিখেছে, যেখানে ড্রাগনের রক্ত দিয়ে তৈরি ওষুধের ফর্মুলা আছে, সেটা যে কোনো সময়ে আমাদের 三梅会-র মেইলবক্সে পাঠাতে পারে! এই দিয়ে সে দূরপ্রাচ্য সংঘকে চাপ দিচ্ছে।”
“তাই বাবা! যত দ্রুত পারি, ও ইমেইল তুলে নেওয়ার আগে ওকে শেষ করে ফেললে, আমরা একাই ওষুধের ফর্মুলা পাবো!”

荒川 দলের তরুণ নেতার এই কথা শুনে,东城 隆盛 সভাপতির শেয়ালের মতো সরু চোখ আচমকা বড় হয়ে গেল... ঠোঁটও বেঁকে উঠল, যেন হিংস্র কোনো পশু তার দাঁত বার করেছে।
“荒川-র ছেলে, তুমি কি টোকিওর উপকূলে পড়ে থাকা লাশদের সঙ্গে সমাধিতে যেতে চাও?”
东城 隆盛 সভাপতি হঠাৎ গলা ফাটিয়ে চিৎকার করল।
“এখন ভয় দেখানো বড্ড দেরি! বাবা... যদি আমার কাজ পথের নিয়ম ভঙ্গ করে, তাহলে আমাকে 三梅会 থেকে বের করে দিন!”
荒川 宗胜 tonight 苍崎 信雄-কে হত্যা করারই পণ করেছে।
এরপর东城 隆盛 পুরোপুরি ক্ষিপ্ত হয়ে গেল... সে নিজের হাত তুলে সামনের শতরঞ্জ বোর্ডে জোরে আঘাত করল, ফলে গুটিগুলো চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
“梅沢 ভাই! আপনার লোক এতটাই অনিয়ন্ত্রিত?”
“নিয়ন্ত্রণ... পথের নিয়ম তো প্রথমে তোমাদের দূরপ্রাচ্য সংঘই ভেঙেছে!”梅沢 三郎 ঠান্ডা কণ্ঠে পাল্টা প্রশ্ন করল।
“তুমি এক নষ্ট বৃদ্ধ...”
东城 隆盛 বুঝল আর সহ্য করা যাবে না, সে দাঁড়িয়ে গেল...
তারপর叶 隼-র বিস্মিত চাহনির সামনে, দূরপ্রাচ্য সংঘের সভাপতি নিজের জামার কাঁধে হাত রেখে হঠাৎ টেনে খুলে ফেলল।
পরের মুহূর্তে东城 隆盛-র জামা পুরোপুরি খসে পড়ল, তার রোগা দেহ উন্মুক্ত হয়ে গেল, সঙ্গে প্রকাশিত হলো তার পিঠে খোদাই করা, দেবতা ‘অচল মিংওয়াং ড্রাগন-নিবারণ’ অঙ্কিত উল্কি।
“তোমরা কি সত্যিই আমাদের সঙ্গে সংঘাতে নামতে চাও?!”东城 隆盛 গর্জে উঠল।
“তোমরা পথের নিয়ম ভেঙেছ প্রথমে।”
梅沢 三郎 এবার ধীর লয়ে দাঁড়িয়ে, কাঁধে হাত রেখে ঝটকা দিল।
三梅会-র সভাপতির জামাও যেন জাদুর মতো মুহূর্তেই উধাও হয়ে গেল, তার খর্বকায় অথচ চওড়া দেহ উন্মুক্ত হলো।
তবে আসল নজর কাড়ল梅沢 三郎-র পিঠে আঁকা ‘অশুর রাজা অগ্নি-নাশক’ উল্কি।
“যদি জোরাজুরি চাও, আমরা 三梅会 শেষ পর্যন্ত লড়ব!”
এই মুহূর্তে শতরঞ্জ ঘরের শান্ত পরিবেশ পুরোপুরি উধাও, যেন যুদ্ধের আগমনে শ্বাসরুদ্ধ আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল।
立华 透 কড়া দৃষ্টি রেখে দু’জনের ভয়ঙ্কর উল্কির দিকে তাকিয়ে রইলেন, মুখে হত্যার ইচ্ছা স্পষ্ট হয়ে উঠল...
বছরের পর বছর, দূরপ্রাচ্য সংঘ ও 三梅会 এতটাই নীরব ছিল, সবাই জাগরণ ওষুধের ব্যবসা করে চুপচাপ টাকা কামাচ্ছিল, প্রায় টোকিও পুলিশ তাদের অপরাধী সংগঠন বলে ভুলে যাচ্ছিল।
দুই সভাপতি যতই নিজেদের শান্ত বৃদ্ধ বলে দেখান...
তাদের অতীত ঢেকে রাখা যায় না—যারা একসময় হিংস্রতায়, ভয় দেখিয়ে, সাধারণ মানুষের ওপর অত্যাচার করে, নানা কৌশলে অসংখ্য পরিবার ধ্বংস করেছে।
“শোনো!”
立华 透 মনে হল, এই মুহূর্তে... একজন পুলিশ হিসেবে, তার আর চুপ থাকার সুযোগ নেই, এই দুই অপরাধী সংগঠনের স্বাধীনতা সহ্য করা যায় না!
“তোমরা সত্যিই লড়াই শুরু করলে... আমি আবার তোমাদের সঙ্গে জীবন বাজি রাখতে পিছপা হবো না!”

立华 透-র শরীরে কোনো উল্কি নেই, এমনকি রোগা, দুর্বল তরুণী হিসেবে উঠে দাঁড়ালেও সে তেমন প্রভাব ফেলতে পারে না।
তবু দুই অপরাধী বস অবশ্যই তাকে অবহেলা করেন না...
“তাহলে 立华 মহাশয়া, না... টোকিও পুলিশদের歌舞伎町 অঞ্চলে একটা সতর্কতার রেখা বসাতে বলুন, সাধারণ মানুষের জন্য একটা সুরক্ষা গণ্ডি তৈরি করুন।”梅沢 三郎 হঠাৎ বললেন।
“সতর্কতার রেখা? আপনি কি চাইছেন, পুলিশ যেন তোমাদের দলবদ্ধ সংঘর্ষ ঢেকে দেয়? সত্যিই?”立华 透-র কণ্ঠে প্রবল শীতলতা।
“立华 মহাশয়া, আপনি না চাইলেও, আপনার ঊর্ধ্বতনরা নিশ্চয়ই রাজি হবে।”
东城 隆盛-ও তীব্র বিদ্রূপের সুরে বললেন।
“নিশ্চয়তা দিচ্ছি, এই সংঘর্ষে সাধারণ মানুষ জড়াবে না, আহত বা নিহত হবে শুধু অপরাধীরা, হত্যাকারীদেরও আমরা তুলে দেব, এতে তোমাদের পুলিশ বাহিনীর সাফল্য বাড়বে।”
“যতক্ষণ সাধারণ মানুষ জানে না, আমাদের 三梅会 ও দূরপ্রাচ্য সংঘের এই রাতের সংঘর্ষ কোনো ঘটনাই নয়! তাই আপনি রিপোর্ট করলে, পুলিশ খুশি মনেই আমাদের এই কাজের সুযোগ দেবে।”
立华 透 দুই অপরাধী সভাপতির বিদ্রূপ শুনে, তার হাতের চাপ এতটাই বেড়ে গেল, ফোনের স্ক্রিন ভেঙে যাওয়ার উপক্রম।
সবচেয়ে রাগের বিষয়, আসলেই টোকিও পুলিশ এমনটাই করবে... এই দুই সংঘের যুদ্ধ থামানো প্রায় অসম্ভব, বরং সতর্কতা রেখা বসিয়ে ওদের সহায়তা করবে।
যতক্ষণ সাধারণ মানুষ জানে না... পুলিশ বাহিনী পুরোপুরি নিরব থাকবে।
“তোমাদের দুর্বলতা ধরতে দাও না।”
立华 透-র নির্জীব চোখে দুই সভাপতির প্রতিচ্ছবি পড়ছে, কিন্তু তার চোখের অন্ধকারে আরও অনেকে ধরা আছে—立华 গ্রুপ, টোকিও পুলিশের ঊর্ধ্বতন সেই মানুষগুলো!
“না হলে আমি নিজেই তোমাদের সবাইকে বিদায় দেবো!”
“তাহলে অপেক্ষা করছি, 立华 মহাশয়া।”
এই দুই অপরাধী বস একটুও ভয় পাচ্ছেন না, কারণ তারা জানেন, টোকিও পুলিশ তাদের পাশে,立华 透-র নয়।
এমন সময়, মানসিকভাবে দুর্বল কোনো পুলিশ হলে হয়তো অনেক আগেই বাড়ি ফিরে বিছানায় লুকিয়ে কাঁদত।
立华 透-র মানসিক শক্তি দুর্বল নয়, তবে সে অদ্ভুতভাবে ভাবল, এমন একজন আছে, যার কাছে সে ‘বিছানায়’ আশ্রয় নিতে পারে।
সোজা কথায়, এই নিঃসঙ্গ অবস্থায় তার ভরসা।
সে হল叶 隼...
立华 透 মানতে বাধ্য, সবচেয়ে খারাপ পরিণতি叶 隼 আগেই ভবিষ্যদ্বাণী করে দিয়েছিল, এখন叶 隼 আর কোনো উপায় জানে কিনা, কে জানে।
叶 隼 এই পুলিশ তরুণীর মুখের পরিবর্তন দেখে, আসলে খুব বলতে ইচ্ছে করছে—তুমি ফিরে আসো!
叶 隼 কল্পনা করতে পারে, সে ফিরে এসে, সাংবাদিকের কাছ থেকে পাওয়া প্রমাণ দেখে, তাকে ‘ছোট叶 A-র স্বপ্ন’ বা ‘ডোরা隼’ বলে ডাকবে।
তবে এখন叶 隼 শুধু প্রার্থনা করছে, সেই সাংবাদিক তরুণী যেন সফলভাবে ছবি তোলে... যাতে পুরো টোকিও, এমনকি পুরো জাপানের মানুষ এই অপরাধী সংঘর্ষের ভয়ে আতঙ্কিত হয়।