চৌষট্টিতম অধ্যায়: সেয়োকি আয়রু কুমারী অতি কৌতূহলী (দ্বিতীয় অংশ)

টোকিও মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত হাসপাতাল।
তিন দিন আগে এই হাসপাতাল গ্রহণ করেছিল বিপুল সংখ্যক আহত মানুষ, ‘কাবুকিচো গ্যাং সংঘর্ষ’-এর কারণে।
আহতদের মধ্যে ছিল মাজিমা ও সায়া দ্বারা গ্রেপ্তারকৃত গ্যাং সদস্যরা, আবার ছিল নিরীহ জনসাধারণও।
তবে এসবের সঙ্গে হাসপাতালের ভিআইপি কক্ষে প্রধান চিকিৎসকের খবরের জন্য অপেক্ষারত কিয়োশি আয়রুর কোনো সম্পর্ক নেই।
গত পাঁচ বছরে ‘কিয়োশি আয়রু’ নামে পরিচিত হয়ে উঠেছে জাপানে ‘তরুণী আইকনের’ প্রতীক হিসেবে।
যদি সমকালীন জাপান সংগীতমঞ্চে আরেকজন জনপ্রিয় ও প্রতিভাবান কিশোরী গায়িকা না থাকত, তাহলে কিয়োশি আয়রুই হয়ে উঠত ‘তরুণী গায়িকার’ একমাত্র নাম।
তাঁর সংগীতজীবনের শুরু হয় ‘এনচ৪৮’ নামের এক নারী গোষ্ঠী থেকে।
মাত্র এক বছরের মধ্যেই তিনি নিজের অনন্য কণ্ঠস্বর, যা গোষ্ঠীর অন্য সদস্যদের চেয়ে তিন গুণ বেশি উৎকর্ষের, ও নির্মল, মায়াবী মুখাবয়বের গুণে গোষ্ঠীর কেন্দ্রীয় অবস্থান দখল করেন।
তারপর আরও এক বছর পর, কিয়োশি আয়রু গোষ্ঠী থেকে বেরিয়ে একক সংগীতশিল্পীর পথে যাত্রা করেন।
নিজের অসামান্য কণ্ঠ, মৌলিক দক্ষতা, এবং সংগীতজগতে প্রবেশের পর সহজাত সুরসৃষ্টি ক্ষমতার মাধ্যমে তিনি এক নতুন অধ্যায়ের সূচনা করেন।
একক যাত্রার প্রথম বছরেই, বহুবিধ বিতর্ক ও ‘এনচ৪৮’-এর ফ্যানদের ‘বিশ্বাসঘাতক’ বলে গালমন্দের মধ্যেই…
‘রূপালী ড্রাগন’ নামের একটি একক গান দিয়ে তিনি জাপানের ওরিকন চার্টে রীতিমতো ঝড় তুললেন, টানা আটত্রিশ সপ্তাহ শীর্ষে অবস্থান করে এক অনন্য কৃতিত্ব অর্জন করেন।
এরপর কিয়োশি আয়রুর জন্য আইকন গায়িকার পথ হয়ে যায় অব্যাহত ও সহজ, এবং গত তিন বছরে জাপানের ‘কোহাকু উতা গাসেন’-এর অবিচ্ছেদ্য জাতীয় আইকন হয়ে ওঠেন।
এবছরের শুরুতে… ভাগ্য যেন তাঁর সংগীত প্রতিভার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে, অথবা তাঁর জীবনযাত্রায় কোনো সংশোধন আনতে চেয়েছে।
তিনি বুঝতে পারেন, অজান্তেই তাঁর গলায় ক্যান্সার বাসা বেঁধেছে, যদিও ভালো খবর—এখনও প্রাথমিক অবস্থায়, সম্পূর্ণ নিরাময়যোগ্য।
এরপর কিয়োশি আয়রু দীর্ঘ ছয় মাসের জন্য সব পারফর্মেন্স স্থগিত করে চিকিৎসায় মনোনিবেশ করেন…
ক্যান্সার নিয়ন্ত্রণে এলেও, তাঁর কণ্ঠ—যে কণ্ঠে ছিল নির্মল গভীরতা ও কিশোরী সুর—চিরতরে হারিয়ে গেল।
এমনকি এখন তাঁর কথার স্বরেও এক অদ্ভুত কর্কশতা ফুটে ওঠে।
সমর্থকদের তো কথাই নেই, আত্মীয়রাও হয়তো চিনতে পারতেন না কেন তাঁদের মেয়ের কণ্ঠ এত অচেনা।
এটাই ছিল কিয়োশি আয়রুর ছয় মাস ধরে প্রকাশ্যে না আসার কারণ।
কিন্তু দুর্ভাগ্যক্রমে, তাঁর ওপর ‘হত্যার প্রতিশোধের অভিশাপ’ নেমে আসে; সবচেয়ে খারাপ হল, অভিশাপের মূল অপরাধী শুধু ধরা পড়েনি… বরং সমাজে তুমুল আলোড়ন তুলেছে।
এটা তাঁর সঙ্গে কোনোভাবেই সংশ্লিষ্ট ছিল না; অপরাধী ধরা পড়লেই অভিশাপ নিরীহ হয়ে যেত।
কিন্তু কেউ একজন, উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে, তাঁর হাসপাতালে নিয়মিত পরীক্ষার খবরকে অপরাধীর গ্রেপ্তারের সঙ্গে জুড়ে দেয়।
জোর করে বলা হয়, তাঁর অসুস্থতা ‘অভিশাপের কারণে’ বেড়েছে, পুলিশ যেন কঠোর ব্যবস্থা নেয়।
প্রথমত, তাঁর অসুস্থতা বাড়েনি; দ্বিতীয়ত, তিনি হাসপাতালে ভর্তি নন!
কিয়োশি আয়রু যখন এই অযৌক্তিক সংবাদ দেখলেন, তখন তিনি ব্যস্ত ছিলেন নিয়মিত পরীক্ষায়; না হলে সংশ্লিষ্ট মাধ্যমে পরিষ্কার করতেন।
ঠিক তখনই, তাঁর ম্যানেজার এক নারীকে নিয়ে এলেন, যাঁর গলায় সাংবাদিকের কার্ড ঝুলছে…
“তিনি কে…”
কিয়োশি আয়রু কিছুটা বিস্মিত, কারণ তাঁর ম্যানেজার এই সময়ে অচেনা সাংবাদিককে কেন আনলেন।
সাংবাদিক যদি তাঁর অসুস্থতা ফাঁস করেন, তাহলে জনমতের নেতিবাচকতা আরও বাড়বে।

“কিয়োশি আয়রু, আমি টোকিও টেলিভিশনের সাংবাদিক কিকুচি আকিরি, এ আমার পরিচয়পত্র।”
কিকুচি আকিরি আজ এসেছেন ইয়াসু হায়া-র প্রতিনিধিত্ব করতে।
তিন দিন আগে তিনি ‘কাবুকিচো গ্যাং সংঘর্ষ’-এর লাইভ সংবাদ প্রচার করে…
তাতে টোকিও টিভিতে তাঁর অবস্থান এক মুহূর্তেই সাধারণ সাংবাদিক থেকে স্বাধীন অনুষ্ঠানপ্রযোজক হয়ে ওঠে।
বোনাসও পেয়েছেন, মোট কথা, ইয়াসু হায়া-র নির্দেশনায় এক রাতেই তিনি এমন সামাজিক উত্থান ঘটিয়েছেন যা বিশ বছরেও সম্ভব হত না।
এখন ইয়াসু হায়া শুধু পেশাগতভাবেই তাঁর জন্য গুরুত্বপূর্ণ নন, বরং আজীবন কৃতজ্ঞতা জানানোর মানুষ।
তাই ইয়াসু হায়া-র নতুন নির্দেশ পাওয়ার পর, কিকুচি আকিরি সকল উপায় প্রয়োগ করে, অবশেষে জাতীয় আইকন কিয়োশি আয়রুর সঙ্গে দেখা করতে সক্ষম হন।
“কিকুচি আকিরি, আপনি কি এই সংবাদ নিয়ে এসেছেন?”
কিয়োশি আয়রু পাশের সংবাদপত্রটি কিকুচি আকিরির দিকে এগিয়ে দেন।
“আমি ঠিক এই সংবাদ নিয়েই এসেছি, তবে আপনার সাক্ষাৎকার নিতে নয়।”
কিকুচি আকিরি স্পষ্ট বিরক্তি প্রকাশ করেন সংবাদপত্রটি দেখে।
টোকিও টেলিভিশন পুলিশের দুর্নাম প্রচারে উৎসাহী, তবে তারা ইয়াসু হায়া-র পক্ষেও নয়।
তারা অর্থ, জনপ্রিয়তা, বিতর্কের পক্ষে।
তাই তারা একদিকে পুলিশকে অপমানে ফেলতে বড় সংবাদ প্রচার করে, আবার ইয়াসু হায়া-র বিরুদ্ধে গুজবও ছড়ায়।
কিকুচি আকিরির ক্ষমতা নেই এই সংবাদ সরাতে; তবে তিনি ইয়াসু হায়া-র পরিকল্পনা অনুযায়ী আরও জনপ্রিয় অনুষ্ঠান করে এই সংবাদকে ছাপিয়ে দিতে পারেন।
“সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে সত্য প্রতিষ্ঠা করলে, টোকিও টেলিভিশন মোটেই আগ্রহী নয় তা প্রচারে, এমনকি সংবাদপত্রও আপনার সত্য প্রকাশে আগ্রহী নয়।”
কিকুচি আকিরি কিয়োশি আয়রুকে নির্মম সত্য জানান।
“কারণ আমার সত্য বলার চেয়ে গুজবের জনপ্রিয়তা অনেক বেশি, তাই তো?”
কিয়োশি আয়রু বিনোদন জগতের অভিজ্ঞ মানুষ; বুঝতে পারেন, টোকিও টেলিভিশন তাঁর সত্য শুনতে চায় না।
তারা ব্যস্ত কিয়োশি আয়রুর সমর্থকদের ক্ষোভ ও পুলিশের ‘কাবুকিচো গ্যাং সংঘর্ষ’-এর ব্যর্থতা নিয়ে প্রচারে।
“ঠিক, যদি আমি টিভির ব্যবস্থাপনায় যেতে পারতাম, হয়তো আপনার পক্ষে কথা বলতে পারতাম, দুঃখজনক… আমার এখনও অনেক পথ বাকি।”
আগে কিকুচি আকিরি টিভির ব্যবস্থাপনায় যাওয়ার কথা ভাবতেন না, কিন্তু এখন দ্রুত উত্থানে সে চিন্তা আসে।
কমপক্ষে কিছু ক্ষমতা অর্জন করতে হবে, যাতে ইয়াসু হায়া-র পক্ষে কথা বলা যায়।
“তাহলে আপনি এসেছেন কেন?”
কিয়োশি আয়রু এবার টোকিও টেলিভিশনের দিকে পরোক্ষ বিদ্রূপ করেন।
“গুজব ছড়াতে হলে আমার মতামত প্রয়োজন নেই, জনপ্রিয়তার জন্য বানিয়ে নিতে পারেন।”
“আমি এসেছি সত্য প্রতিষ্ঠার জন্য, তবে বিশেষ সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে; এই অনুষ্ঠান আপনাকে নতুন করে প্রচুর জনপ্রিয়তা ও আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে আনবে, এবং টোকিও টেলিভিশন সম্ভবত সেরা সময়ে প্রচার করবে।”

কিকুচি আকিরি পেশাদার হাসি বজায় রেখে বলেন।
“বিশেষ সাক্ষাৎকার… কী বিষয়বস্তু?”
কিয়োশি আয়রু চুপিচুপি ম্যানেজারকে দেখে, বুঝতে পারেন কেন ম্যানেজার সাংবাদিককে ঢুকতে দিয়েছেন।
“আপনি কি আগ্রহী হবেন, ইয়াসু হায়া-র অভিজ্ঞতা অবলম্বনে নির্মিত সিনেমায় অভিনয় করতে?”
কিকুচি আকিরি হাসিমুখে একটি মোটা স্ক্রিপ্ট এগিয়ে দেন।
“আপনি আগে ‘ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস হত্যাকাণ্ড’-এর চিত্রনাট্যটি দেখে নিন, এটি ইয়াসু হায়া-র নিজের অভিজ্ঞতা থেকে রচিত।”
ইয়াসু হায়া গত দু’দিন রাত জেগেছেন ‘ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস হত্যাকাণ্ড’-এর স্ক্রিপ্ট লিখতে; তবে এটি তাঁর কল্পিত নয়।
বরং এটি আগাথা ক্রিস্টি, সেই বিশ্বখ্যাত লেখিকার মৌলিক গল্প।
মূল চরিত্র বিখ্যাত গোয়েন্দা পোয়্যারো, এবং পুরো কাহিনী, ইয়াসু হায়া নিজের অসাধারণ স্মৃতিশক্তি দিয়ে আগাথা ক্রিস্টির লেখার অনুরূপে পুনর্গঠিত করেছেন।
কিকুচি আকিরি যখন প্রথম স্ক্রিপ্টটি পেলেন…
তিনি ভাবলেন, ইয়াসু হায়া কেন সব চরিত্র বিদেশি করলেন; নিজের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে লিখলে ভালো হত না?
তবে যতই পড়েন, ততই বুঝতে পারেন, ইয়াসু হায়া-র স্ক্রিপ্ট আরও চমৎকার!
স্ক্রিপ্টে শুধু গোয়েন্দার তদন্ত নয়, প্রতিটি অপরাধীর জীবনের গল্পও মনকে ছুঁয়ে যায়…
শেষে যখন পোয়্যারো বলেন, ‘এখন আমি গর্বের সঙ্গে এই কেস থেকে সরে দাঁড়াতে পারি’, এবং সবাইকে মুক্তি দেন…
যদিও কিকুচি আকিরি বাস্তবে এমন কেসের সাক্ষী, তবুও তিনি গভীর আবেগে কেঁপে ওঠেন।
কিয়োশি আয়রুর অবস্থাও আরও প্রবল; তিনি এ সময় চিকিৎসা ও পুনর্বাসনে ব্যস্ত ছিলেন, শুধু নার্সদের আলোচনা থেকে ‘মন কাঁপানো ট্রেন হত্যাকাণ্ড’ সম্পর্কে শুনেছেন।
তাঁর ঠিক জানা নেই, কেমন কেসে ‘আবেগ’ জড়িত হতে পারে।
চুপিচুপি কিয়োশি আয়রু যখন পুরো স্ক্রিপ্ট পড়লেন…
নিজের মনস্তাত্ত্বিক আলোড়ন সামলে নিতে অনেক শক্তি লাগল, এবং কিকুচি আকিরিকে তাঁর দুর্বলতা দেখালেন না।
“এটা… ওই খুনি ইয়াসু হায়া-র নিজের অভিজ্ঞতা?”
কিয়োশি আয়রু আবার স্ক্রিপ্টের দিকে তাকালেন, দেখলেন লেখকের নামে ইংরেজি অক্ষরে লেখা ‘Agatha Christie’।
“আমি অবশ্যই চাই বলি, এবং চাই ইয়াসু হায়া এই গল্পটি প্রকাশ করুক, কিন্তু তিনি বলেন, ‘এটা শুধু মহান পূর্বসূরির অতি সাধারণ অনুকরণ’, আমি ঠিক বুঝি না তাঁর কথার অর্থ।”
এবার কিকুচি আকিরির চোখে শ্রদ্ধা ও প্রত্যাশা ফুটে ওঠে, কিয়োশি আয়রুর দিকে তাকিয়ে বলেন,
“এছাড়া ইয়াসু হায়া বলেছেন, যদি আপনি এই আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন, তাহলে আরও অনেক মজার গল্প আপনাকে শোনাতে চান।”
(চ্যাপ্টার শেষ)