পঞ্চাশতম সপ্তম অধ্যায় হত্যাকাণ্ড...
কাবুকি চৌমাথা, কাশিওয়াগি দলে’র ভূগর্ভস্থ মদের বার।
দলের প্রধানের আহ্বানে কাশিওয়াগি দল ইতিমধ্যে পরিপূর্ণ প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছিল। দুর্ভাগ্যবশত, আওয়াজাকি নোবুও অতি একগুঁয়ে। তিনি নিশ্চিত না হয়ে, কুজাকু দাইগো নিরাপদে বেরোতে পেরেছে কি না, ততক্ষণ তিনি কোনোভাবেই মদের বার ছাড়তে রাজি নন।
ভাগ্যক্রমে, কাশিওয়াগি ম্যানেজারের মধ্যেও কিছুটা সর্বনাশের প্রস্তুতির প্রবণতা ছিল। তিনি মদের বারের পেছনে অতি গোপনে গড়ে তুলেছিলেন দু’তলা গভীর একটি নিরাপত্তা কক্ষ। এই কক্ষটি ঠিক ব্যাংকের ভল্টের আদলে বানানো—সাধারণ অস্ত্র-শস্ত্র দিয়ে এখানে ঢোকা অসম্ভব।
তবুও তারা আন্দাজ করতে পারেনি আরাকাওয়া দলের উন্মাদনার মাত্রা! তারা সত্যি-সত্যিই কাবুকি চৌমাথার মতো জায়গায় শক্তিশালী বিস্ফোরক ব্যবহার করার সাহস দেখিয়েছে। আওয়াজাকি নোবুও’র মতো শুধু ভয় দেখানোর জন্য নয়, আরাকাওয়া দল যখন হামলা চালায় তখন আস্ত মদের বারের পেছনের দরজাটাই উড়িয়ে দেয়!
দরজা উড়ে যাবার সঙ্গে সঙ্গেই হাতে লম্বা ছুরি আর লাঠি নিয়ে আরাকাওয়া দলের দুষ্কৃতিরা হুড়মুড়িয়ে ভেতরে ঢুকে পড়ে…
তবে আগে থেকেই প্রস্তুত কাশিওয়াগি দলের সদস্যরা বিস্ফোরণের শব্দে চমকে উঠেছিল বটে, কিন্তু দ্রুতই অস্ত্র তুলে এই অনাধিকারপ্রবেশকারীদের প্রতিহত করতে ঝাঁপিয়ে পড়ে।
এদের মধ্যে সবচেয়ে সাহসী, আবার হয়তো সবচেয়ে নিষ্ঠুর ছিল কাশিওয়াগি ম্যানেজারের ডানহাত আজুমা। সে এই মুহূর্তে আরাকাওয়া দলের নেতার কলার চেপে ধরে, অন্য হাতে ছোঁ মেরে একটা ছাইদানি তুলে তার গালে সজোরে আঘাত করে!
“কাশিওয়াগি ভাইয়ের এই সব সংগ্রহ করা মদ!”
আজুমা বলেই আবার ছাইদানি দুশমনটির মুখে ঠুকে দেয়।
“এগুলো কিন্তু খুব দামি!”
এই আঘাতে আরাকাওয়া দলের দুর্ভাগা লোকটি দরজার দাঁত থেকে শুরু করে কুকুরদাঁত—সব গুঁড়িয়ে যায়, সে চিৎকার করলেও তা কেবল অস্ফুট গোঙানিতে রূপ নেয়।
কিন্তু আজুমা একবার মারধর শুরু করলে থামতে জানে না। শেষে ছাইদানিটা মুখে গুঁজে, ওপরে হাত তুলে আকস্মিকভাবে নিচে ঠেলে দেয়!
চোয়ালের হাড় ভেঙে যাওয়ার শব্দে, আরাকাওয়া দলের নেতা মাটিতে লুটিয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়ে।
“আজুমা! ভাই বলেছে আগে বেরিয়ে পড়তে... আরাকাওয়া দলের এলাকায় গিয়ে কুজাকু দাইগোকে উদ্ধার করতে!”—কিওইচি দৌড়ে গিয়ে তার আজীবন ভাইয়ের পাশে গিয়ে কাশিওয়াগি ম্যানেজারের সর্বশেষ নির্দেশনা জানায়।
“ওকে উদ্ধার করতে হবে? ভাই যদি বলেন, তাহলে মানতেই হবে!”—আজুমা বলার ফাঁকে দেখে আরেকজন আরাকাওয়া দলের দুষ্কৃতী তার দিকে ছুটে আসছে। সে সাথে সাথেই ঘুষি মেরে লোকটিকে কাঁধে তুলে নেয়।
“তাহলে চল, আমার সঙ্গে বেরিয়ে চল!”—বলেই আজুমা কাঁধে সেই দুষ্কৃতীকে নিয়ে মদের বারের প্রধান দরজার দিকে ছুটে যায়।
বাইরে ইতিমধ্যেই জমায়েত হয়েছে আরাকাওয়া দলের আরও লোকজন, কারও হাতে ছোট ছুরি, কারও হাতে বন্দুক।
তাদের আদেশ একটাই—প্রধান দরজা দিয়ে যে কেউ পালাতে চাইবে, তাকেই মেরে ফেলা হবে!
ওরা যখন মদের বারের ভেতরের গোলযোগ শুনে সম্পূর্ণ মনোযোগে দরজার দিকে তাকিয়ে, যে কেউ বেরোলে তাকেই গুলি করবে বলে প্রস্তুত—
ঠিক তখন মদের বারের দরজা হঠাৎ কে যেন প্রচণ্ড জোরে লাথি মেরে খুলে দেয়! সামনের সারির আরাকাওয়া দলের লোকেরা বন্দুক বের করতে যাবে...
আজুমা সরাসরি কাঁধে তুলে রাখা সেই দুর্ভাগা দুষ্কৃতীটাকে ছুড়ে দেয় ওদের দিকে... এক রকম ‘মানব বোমা’ হয়ে সে সোজা গিয়ে সামনের সারির আরাকাওয়া দলের সবাইকে ফেলে দেয়।
আরাকাওয়া দলের লোকগুলোও দ্রুতই প্রতিক্রিয়া দেখায়... পরের মুহূর্তেই তাদের মধ্যে যাদের কাছে বন্দুক ছিল, তারা একটুও দেরি না করে মদের বারের দরজার দিকে গুলি ছোঁড়ে।
ভাগ্য ভালো, আজুমা আগেভাগেই দেয়ালে লাফ দিয়ে গিয়ে লুকিয়ে পড়ে—মোটামুটি একটা আশ্রয় পেয়ে যায়।
কিন্তু ভিতরে, যারা এখনও লড়াই করছে, তারা এতটা ভাগ্যবান নয়। মুহূর্তেই কয়েকজন আরাকাওয়া ও কাশিওয়াগি দলের সদস্য গুলিবিদ্ধ হয়ে মাটিতে পড়ে যায়।
“এই হারামজাদাগুলো! রাস্তাঘাটের নিয়ম এতই পাতলা কাগজ নাকি?”—আজুমা অবিশ্বাস্য চোখে দেখে, ওরা কি সত্যিই খোলা রাস্তায় গুলি চালাতে পারে?
ছুরি-লাঠি চললে সেটা দাঙ্গার পর্যায়ে পড়ে, কিন্তু গুলির ঘটনা হলে আত্মরক্ষাবাহিনী পর্যন্ত হস্তক্ষেপ করতে পারে—এটা তো ছোটখাটো সন্ত্রাসী হামলা!
“ওরা যদি এমন যুদ্ধ শুরু করতেই পারে, তাহলে নিয়ম নিয়ে কে মাথা ঘামায়?”—কিওইচি তার হাতে ধরা ‘বন্দুক’টা পরীক্ষা করে আজুমাকে বলে।
“বামে একজন, ডানে তিনজন... তৈরি হো ভাই।”
আজুমা ঠোঁট শক্ত করে মাথা নাড়ে, আর কিওইচি তাদের গুলির বিরতিতে দেয়ালের আড়াল থেকে মাথা বের করে নিজের ‘বন্দুক’ তুলে ধরে।
মাত্র দু’সেকেন্ডে দশাধিক গুলি বেরিয়ে যায় কিওইচির ‘বন্দুক’ থেকে, সবক’টাই বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা আরাকাওয়া দলের বন্দুকধারীদের মাথায় আঘাত করে!
তবে কিওইচির বন্দুকটা আসলে সত্যিকারের নয়, বরং রঙিন বল ছোড়া বন্দুক—যার প্রতিটি গুলি রঙ-বেরঙের, সঙ্গে লাল মরিচের মতো তরল মেশানো, চোখে পড়তেই তারা কষ্টে চোখ খুলতে পারে না।
“ভাল করেছ ভাই!”—আজুমা এই সুযোগে সজোরে লাফিয়ে দরজা পেরিয়ে একেবারে বাঁ পাশে থাকা আরাকাওয়া দলের বন্দুকধারীর সামনে হাজির হয়।
লোকটা কিছুটা প্রতিরোধ দেখানোর চেষ্টা করে, সঙ্গে সঙ্গে কোমর থেকে ছুরি বের করে横ভাবে আজুমার দিকে ছোঁড়ে।
কিন্তু আজুমা ঠিক যেন নেকড়ের মতো দেহ নিচু করে, ছুরির ধার তার চুল ছুঁয়ে বেরিয়ে যায়।
“গুলির লড়াই করতে এসেছ? তাহলে শুয়ে থাকো!”—নিচু ভঙ্গিতে আজুমার হাত নখে পরিণত হয়, নিমিষে নীচ থেকে ওপরের দিকে প্রবল ঝাপটা দেয়, সোজা বন্দুকধারীর চোয়ালে!
আজুমার আঘাতে বন্দুকধারীর মাথা পেছনে ছিটকে যায়, গলায় কড়কড় আওয়াজ—লোকটা সোজা মাটিতে পড়ে অজ্ঞান হয়ে যায়।
আর যারা দরজার সামনে ছিল, তারাও পাল্টা আক্রমণের চেষ্টা করে...
আজুমা সঙ্গে সঙ্গেই সামনে থাকা একটা সাইকেল টেনে নিয়ে এসে横ভাবে ছুড়ে মারে, মুহূর্তেই কয়েকজন আবার পড়ে যায়।
কাশিওয়াগি দলের অন্য সদস্যরাও বেরিয়ে এসে আজুমার সঙ্গে মিলে শত্রুদের একে একে দমন করতে থাকে।
খুব দ্রুতই আজুমার নেতৃত্বে কাশিওয়াগি দল স্পষ্টভাবে সুবিধা নিতে শুরু করে...
আজুমা তো লড়তে লড়তে আরও উন্মাদ হয়ে ওঠে। বাইরে পড়ে থাকা শেষ এক আরাকাওয়া দলের সদস্যের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে ধরা লোহার বেসবল ব্যাট দিয়ে মুখের কাছে আঘাত করে!
কিওইচি এই দৃশ্য দেখে মনে মনে ভয় পায়, কিন্তু আজুমা শেষ মুহূর্তে ব্যাটটা সামলে মুখের পাশ দিয়ে আঘাত করে... তবুও লোকটা ভয়ে অজ্ঞান হয়ে যায়।
“ভাই স্পষ্ট নিষেধ করেছে কাউকে মেরে ফেলবে না! হাতের জোরটা একটু কমাও!”—কিওইচি বলে।
“আমি তো মারিনি, দেখছোই তো!”—আজুমা হাতে বেসবল ব্যাট ঘুরিয়ে দূরে ছুটে আসা আরাকাওয়া দলের লোকদের দিকে তাকিয়ে বলে।
“কিছু লোক নাও, চল তাদের ঘাঁটিতে হামলা করি! তাদের নেতা এসে ক্ষমা চায়, এমন শিক্ষা দিই!”
কাবুকি চৌমাথার রাস্তায় দুই দল আবার মুখোমুখি দাঁড়িয়ে পড়ে, কিন্তু কাশিওয়াগি দল অসাধারণ শক্তি দেখিয়ে আরাকাওয়া দলের পাণ্ডাদের একের পর এক ধরাশায়ী করে।
অল্প সময়েই পুরো কাবুকি চৌমাথার রাস্তাজুড়ে দেখা যায়, স্যুট-পরা ইয়াকুজারা কেউ মাটিতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে পড়ে, কেউ বা পেট চেপে, কেউ বা মাথা ধরে কাতরাচ্ছে।
আর ভূগর্ভস্থ মদের বারের সামনে, সবচেয়ে আগে পড়ে যাওয়া এক আরাকাওয়া দলের বন্দুকধারী জ্ঞান ফিরে পায়...
সে জেগেই আবার মারামারিতে না গিয়ে পালাতে চায়।
আসলে সে নিজেই এই মারামারি চায়নি, দল জোর করে নিয়ে গেছে। এখন তার কর্তব্য শেষ, আর পাগলামির জন্য জীবন দিতে চায় না।
কিন্তু ঠিক সেই সময়, মাটিতে হামাগুড়ি দিতে দিতে যুদ্ধক্ষেত্র ছাড়তে গিয়ে হঠাৎ তার কব্জিতে রূপালি হাতকড়া ক্লিক করে আটকে যায়!
“পুলিশ? এখানে পুলিশ আসবে কেন?”—আরাকাওয়া দলের বন্দুকধারী দেখে, তার সামনে হঠাৎ তিনজন হালকা বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট পরা টোকিও পুলিশ বিভাগীয় গোয়েন্দা হাজির।
“তানিগুচি কেইইচি! অবৈধ অস্ত্র রাখা, হত্যাচেষ্টা, সহিংসতার অভিযোগে তোমাকে গ্রেফতার করছি!”—মাজিমা কাসা নিজের পুলিশ পরিচয়পত্র দেখিয়ে সঙ্গে সঙ্গে তার হাতকড়ার অন্য দিকটা পাশের ল্যাম্পপোস্টে আটকে দেয়।
“তুমি কি আমাকে গ্রেফতার করতে সাহস দেখালে?”—আরাকাওয়া দলের বন্দুকধারী হুমকি দিয়ে বলে, “তোমরা টোকিও পুলিশ কি জানো না ঘটনাটা ফাঁস হলে কী হবে?”
কারণ সে শুনেছিল, টোকিও পুলিশের কর্মকর্তারা নাকি এতটাই দুর্বল যে কিছুই করার সাহস পায় না! যতক্ষণ সাধারণ মানুষের ক্ষতি না হয়, ইয়াকুজারা মরলে পুলিশ না শুধু চুপ থাকে, বরং তাদের এলাকা পরিষ্কার পর্যন্ত করে দেয়।
“টোকিও পুলিশ ভয় পেতে পারে, কিন্তু আমি নয়!”—মাজিমা কাসা পরিচয়পত্র পকেটে রেখে উঠে যায়।
আরাকাওয়া দলের বন্দুকধারী চিৎকার করতে চাইছিল, “তুমি সাহস পেলে কার কাছ থেকে?” কিন্তু তার চোখে কাবুকি চৌমাথার রাস্তার দৃশ্য পড়তেই গলা আটকে যায়।
মাটিতে পড়ে থাকা সব ইয়াকুজা সদস্যের হাতে চকচকে রূপালি হাতকড়া...
তবু এখানেই শেষ নয়, সবচেয়ে ভয়াবহ দৃশ্য—মাজিমা কাসা চলে যাওয়ার পর—
দু’জন বড়দেহী, ট্রেঞ্চকোট পরা মুখোশধারী লোক গোপনে এসে ওই মাটিতে অজ্ঞান হয়ে পড়ে থাকা ইয়াকুজাদের টেনে নিয়ে যায়, গলিপথের অন্ধকারে ঢোকায়, তারপর এক বিশাল ট্রাকের গাড়ির পেছনে ছুড়ে ফেলে।
এটা... এটা কি সত্যিই টোকিও পুলিশের কাজ, নাকি কোনো মানব-পাচারকারীদের চক্র?