অধ্যায় ১০৫ — তিন বড় ভাই
পৃষ্ঠা (১/৩)
মু রান আড়চোখে মু লাং-এর দিকে তাকাল, তার চোখ থেকে এক ঝলক শীতল আলো বেরিয়ে এল।
"হাহা, তুমি না, শিয়াও রান, আমরা তিন ভাই তোমাকে সত্যিই খুব পছন্দ করি..."
"হুঁ?"
গু বেইচেং মাথা ঘোরাল, মু রানের চেয়েও আরও শীতল এবং ধারালো এক জোড়া চোখের চাউনি মু লাং-এর দিকে ছুঁড়ে দিল।
মু লাং-এর বুকটা কেঁপে উঠল, সে সোফায় আর স্থির হয়ে বসে থাকতে পারল না। সে তাড়াহুড়ো করে মাথা নাড়ল এবং পাশে বসা নিজের দুই আপন ভাইয়ের দিকে সাহায্যের দৃষ্টিতে তাকাল!
মু জিংরং এবং মু জিংচেং একে অপরের সাথে নিখুঁত বোঝাপড়ায় কাঁধ ঝাঁকাল। মেজো ভাই মু অলসভাবে তার ফোন স্ক্রল করছিল, আর বড় ভাই মু সোজাসুজি তাকিয়ে রইল, কে জানে কী করছিল সে, তবে একবারের জন্যও মু লাং-এর দিকে তাকাল না।
"ভাইয়েরা তো একই বনের পাখি, বিপদ এলে যে যার মতো উড়ে পালায়!"
মু লাং দাঁত কিড়মিড় করে মুখ বাঁকিয়ে একটা ম্লান হাসি হাসল। সে মু রানের দিকে হাত নাড়ল এবং গু বেইচেং-এর দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
"আমি বলতে চাচ্ছিলাম, শিয়াও রান খুবই অসাধারণ। আমরা তিন ভাই মনে করি আমাদের মধ্যে একটা সুন্দর যোগসূত্র আছে। আচ্ছা বলো তো, আমাদের মতো আরও কয়েকজন ভাই পাশে থাকলে তো কোনো ক্ষতি নেই, বরং লাভই হবে, তাই না বেইচেং?"
কথাটা শেষ হতেই, মু জিংচেং এবং মু জিংরং অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে মু রান আর গু বেইচেং-এর দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
গু বেইচেং গম্ভীর মুখে বলল, "তোমাদের কোনো খারাপ উদ্দেশ্য না থাকাই ভালো, অন্যথায়..."
তিন ভাই একসাথে মাথা নাড়ল, চিন পরিবারের মেজো ছেলেই এর বড় প্রমাণ!
তারা এমনটা করার সাহস করবে না।
তারা শুধু অনুভব করছিল যে, এই মু রানের সাথে তাদের মায়ের অনেক মিল রয়েছে।
এমন নয় যে তাদের কোনো মাতৃ-অনুরক্তি আছে, বরং এর কারণ হলো তাদের এক বোন ছিল যাকে তারা কোনোদিন দেখেনি।
কিন্তু সেই বোনটি জন্মের পরপরই মারা গিয়েছিল...
"চিন পরিবারের বোনটিকে তোমাদের পছন্দ নয়?"
মু রান উজ্জ্বলভাবে হাসল, তার মধ্যকার দূরত্ববোধ কেটে গেল। সে জানত এই তিন পুরুষের কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই।
অন্তত চিন পরিবারের মেজো ছেলে চিন উ-এর চেয়ে তারা অনেক ভালো।
বড় ভাই মু জিংচেং একজন ন্যায়পরায়ণ এবং পৌরুষদীপ্ত মানুষ। যদিও তিনি আগে বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন, কিন্তু একসময় মানসিক ভারসাম্যহীনতায় আক্রান্ত হওয়ার কারণে তার সেই মার্জিত ও নম্র ভাব এখন আর অবশিষ্ট নেই।
মেজো ভাই মু জিংরং, অত্যন্ত অভিজাত ও কঠোর স্বভাবের, বিনোদন জগতে যাকে দুর্গম ফুলের সাথে তুলনা করা হয়। তবে তার স্বভাব মৃদু এবং তিনি সহজে কথা বলেন।
সেজো ভাই মু লাং একজন খাঁটি প্রেমিক পুরুষ, আবেগপ্রবণ। তার ব্যক্তিত্বের দুটি রূপ আছে—মানুষের সামনে তিনি সংযমী, গম্ভীর ও দুর্গম, কিন্তু আড়ালে তিনি নিছক একজন হাসির পাত্র।
মু পরিবারের তিন ভাইয়ের চেহারা খুব একটা একরকম নয়।
তবে মু পরিবারের মেজো ছেলে মু জিংরং-এর চেহারার সাথে মু রানের মুখাবয়বের কিছু জায়গায় অদ্ভুত মিল রয়েছে।
"চিন পরিবারের বোন? চিন রানরান?"
মু জিংরং উপহাসের সুরে বলল, "সেই মেয়েটি আদেও চিন পরিবারের নিজের মেয়ে কি না, তা নিয়ে সন্দেহ আছে।"
সে কেবল অজ্ঞাত পরিচয়ই নয়, বরং তাকে খুঁজে পাওয়ার পরপরই সে অসুস্থ হয়ে পড়ল?
"ওই মেয়েটিকে দেখতে সরল আর বোকা মনে হলেও, আসলে তার ভেতরে অনেক প্যাঁচ আছে।"
কিছুক্ষণ আগে মু জিংরং এবং চিন রানরানের সংক্ষিপ্ত সাক্ষাতের সময় তার ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় তাকে বলেছিল যে, মেয়েটি চিন পরিবারের আসল সেজো মেয়ে চিন রানরান নয়।
বরং এই মু রান...
"পছন্দ নয়, আমার একদম পছন্দ নয়। ওই মেয়েটিকে দেখে লিউকেমিয়া রোগী বলে মনে হয় না, তবে তার শরীরে আসলে কী সমস্যা আছে তা আমি বুঝতে পারছি না।"
মু লাং মাঝখান থেকে বলে উঠল। বিশ্ববিদ্যালয়ে চিকিৎসাশাস্ত্র পড়ার সময় সে তার শিক্ষকের সাথে লিউকেমিয়া রোগীদের সংস্পর্শে এসেছিল, তাই এই রোগ সম্পর্কে তার ভালো ধারণা ছিল।
সেই চিন রানরান, তার শারীরিক অবস্থা বা মুখের রঙ, কোনো দিক থেকেই লিউকেমিয়া রোগীর মতো লাগছিল না।
তাছাড়া চিন পরিবারের মেজো ছেলের আচরণও ছিল অত্যন্ত জঘন্য।
তাদের তিন ভাইয়ের চিন পরিবারের প্রতি কোনো আগ্রহ বা অনুভূতি ছিল না।
মু রান মু পরিবারের ভাইদের কথার মধ্যে সততা ও আন্তরিকতা অনুভব করতে পারল।
সে কি সত্যিই তাদের বোন হতে পারে?
এতগুলো বছর ধরে সে মু পরিবারে বড় হলেও, কেউ কখনো তাকে নিজের পরিবার বলে মনে করেনি।
কিছুদিন আগে মু ইউয়েওয়েই তাকে নিজে মুখে বলেছিল যে সে মু পরিবারের কেউ নয়। তাহলে তার আসল পরিচয় কী?
তাহলে কি সে-ই আসল চিন রানরান?
সে কি সেই চিন রানরানের সাথে চিন পরিবারের সেজো মেয়ের পরিচয় নিয়ে লড়াই করবে?
সে তা করবে না!
সে কোনোমতেই তা করবে না!
চিন উ তার পরিবারের সদস্য হওয়ার যোগ্য নয়।
"রানরান?"
গু বেইচেং মৃদু স্বরে ডাকল সেই শীতল দৃষ্টির নারীকে।
সে তার চারপাশের শীতলতা অনুভব করতে পারছিল; সে রেগে ছিল, ক্ষুব্ধ ছিল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
"আমার সোনা, তোমাকে কেউ জোর করছে না। আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব, আমিই তোমার পরিবার।"
গু বেইচেং তার লম্বা হাত বাড়িয়ে ওনাকে নিজের বুকে টেনে নিল। তার বড় হাতটি দিয়ে ওর ছোট মাথাটি আগলে ধরে নিজের বুকের সাথে চেপে ধরল।
"বেইবেই, আমি..."
মু রান চোখ তুলে তাকাল এবং তার হাতের তালুর মতো আগলে রাখা পুরুষটির দিকে একদৃষ্টে চেয়ে রইল।
不知道为什么，她对慕家三兄弟有一种莫名的羁绊，不知道是亲情还是友情。
(Note: Translated below)
সে বুঝতে পারছিল না কেন মু পরিবারের তিন ভাইয়ের প্রতি তার এক অদ্ভুত টান অনুভব হচ্ছে—সেটি পারিবারিক টান নাকি বন্ধুত্ব, সে জানত না।
তবে তা নিশ্চিতভাবেই কোনো নারী-পুরুষের প্রেম ছিল না...
মু রান মুখ ফুটে কিছু বলতে পারল না, তার চোখের তারায় জমে রইল হাজারো কথা।
সে দুই হাত দিয়ে লোকটির কোমর শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, "তুমি কি আমাকে বোঝো, বেইবেই?"
"আমি কি খুব বেশি লোভী হয়ে যাচ্ছি?"
তার এখন ভালোবাসা আছে।
তবুও সে পারিবারিক স্নেহের জন্য ব্যাকুল।
"না, অন্যদের যা আছে তা তোমার থাকতেই হবে, আর যা অন্যদের নেই তাও তোমার থাকতে হবে।"
গু বেইচেং মাথা নিচু করে তার পাতলা ঠোঁট দুটি মু রানের নাকের ডগায় ছুঁইয়ে দিল।
তারপর সে মাথা তুলে মেয়েটির শরীর সোজা করে বসাল। সে সোফার উল্টোদিকে বসা তিন ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে দৃঢ় গলায় বলল, "বড় ভাই, মেজো ভাই, সেজো ভাই।"
মু পরিবারের তিন ভাই: "!!!"
মু রান এবং গু বেইচেং সোফায় বসে রইল। তাদের দৃষ্টি গিয়ে পড়ল হতভম্ব ও চরম বিস্মিত হয়ে যাওয়া ওই তিন পুরুষের মুখের ওপর।
"চটাশ—"
"মেজো ভাই, তুমি আমাকে মারলে কেন!"
মু লাং মুখ চেপে ধরে ক্ষোভের সাথে ফিসফিসিয়ে বলল। তারা সবসময় তাকে ছোট পেয়েই অত্যাচার করে!
"মেজো ভাই, এটা ঠিক নয়। মারলেও মুখে মারতে নেই।"
মু জিংচেং অসম্মতির দৃষ্টিতে মু জিংরং-এর দিকে তাকাল। তারপর তাকে ছাড়িয়ে গিয়ে মু লাং-এর উরুর গোড়ায় চিমটি কাটল।
"আহ্—"
"বড় ভাই, তুমি আমাকে চিমটি কাটলে কেন!"
মু জিংচেং এবং মু জিংরং একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসল, "এটা সত্যি।"
অবশেষে তারা নিজেদের একটা বোন পেল!
"ও শুধু আমার।"
গু বেইচেং-এর ঠান্ডা ও গম্ভীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
তিনজন পুরুষ একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসল, "হ্যাঁ, হ্যাঁ, ভগ্নিপতি, নিশ্চিন্তে থাকো। আমরা তিন ভাই কোনোভাবেই শিয়াও রানের কোনো ক্ষতি হতে দেব না। তোমাদের বিয়ের সময় আমাদের মু পরিবার অবশ্যই এক রাজকীয় যৌতুক দেবে!"
গু বেইচেং মু লাং-এর দিকে আড়চোখে চেয়ে ঠান্ডা একটা হুঙ্কার দিল। তার মুখ গম্ভীর দেখালেও ঠোঁটের কোণে হাসির রেখা ফুটে উঠেছিল।
গু বেইচেং ভাবতেও পারেনি যে কোনো একদিন তাকে মু লাং-কে 'সেজো ভাই' বলে ডাকতে হবে!
"টিং—"
"টিং—"
ফোনে ওয়েইবো নোটিফিকেশনের শব্দ।
যেহেতু তারা বিনোদন জগতের সাথে যুক্ত, তাই মু রান এবং মু জিংরং ওয়েইবোর ট্রেন্ডিং টপিকের নোটিফিকেশনের শব্দের প্রতি অত্যন্ত সংবেদনশীল ছিল।
"শিয়াও রান, বেইচেং, তোমাদের খবর ফাঁস হয়ে গেছে..."
মু রান তার ফোনটি শক্ত করে ধরে মাথা তুলে মু জিংরং-কে উত্তর দিল, "আমি দেখেছি, মেজো ভাই।"
মু জিংরং-এর কুঁচকে যাওয়া কপাল শিথিল হয়ে গেল এবং তার বুকটা এক উষ্ণ অনুভূতিতে ভরে উঠল।
এই জীবনে অবশেষে সে এমন এক বোন পেল যে তাকে 'মেজো ভাই' বলে ডাকল।
অতীতে নার্স যখন সেই মৃতপ্রায় ছোট্ট মেয়েটিকে কোলে করে নিয়ে যাচ্ছিল, সেই স্মৃতির কথা মনে করে সে মনে মনে আরও দৃঢ় প্রতিজ্ঞ হলো যে, সে তার বড় ও ছোট ভাইকে সাথে নিয়ে মু রানকে স্নেহে ভরিয়ে দেবে।
"কী ফাঁস হয়েছে?"
মু জিংচেং এবং মু লাং একসঙ্গে তাদের ফোন বের করে ওয়েইবো অ্যাপটি খুলল।
"তোমাদের দুজনের ছবি? ওহ্, বেশ ঘনিষ্ঠ দেখাচ্ছে তো। কিন্তু এই শিরোনামটা তো ভালো ঠেকছে না।"
#মু রানের উত্থান, নিজেকে বিক্রি করল চেংশিং প্রেসিডেন্টের কাছে#
"বেইচেং? তোমার সেক্রেটারি ওয়েইবোতে কী পোস্ট করেছে?"
মু জিংরং ওয়েইবোর ট্রেন্ডিং তালিকার দ্বিতীয় বিষয়টি খুলল: #চেংশিং গ্রুপের প্রেসিডেন্ট সেক্রেটারি ছুয়ে শিয়াওওয়ান#
ছুয়ে শিয়াওওয়ান মু রানের সেই ভাইরাল হওয়া পোস্টটি শেয়ার করে লিখেছে: [আমি চেংশিং গ্রুপের প্রেসিডেন্টের সেক্রেটারি ছুয়ে শিয়াওওয়ান। এই তথ্যটির প্রতিটি শব্দ সত্য।]
মু রান ঠোঁট বাঁকিয়ে এক চরম বিদ্রূপাত্মক হাসি হাসল। সে তার গোলাপি ঠোঁট দুটি সামান্য ফাঁক করে ফিসফিসিয়ে বলল, "নিজের যোগ্যতা না জেনেই বাড়াবাড়ি।"
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
সে ফোনের স্ক্রিনে হাত দিয়ে একটি নম্বরে ডায়াল করল, "আমি বলছি। ওর ব্যাপারে খোঁজ নাও, ওর সাথে জড়িত সব কোম্পানির তদন্ত করো। ওদের দুর্বলতাগুলো খুঁজে বের করো, দেউলিয়া না হওয়া পর্যন্ত আমাকে ফোন করবে না।"
মেয়েটিকে এক আধিপত্য বিস্তারকারী সম্রাজ্ঞীর মতো দেখাচ্ছিল, যে রাজ্য শাসন করছে এবং অত্যন্ত দ্রুত ও কঠোর সিদ্ধান্ত নিচ্ছে।
পাঁচজন পুরুষের দৃষ্টি একযোগে তার মুখের ওপর এসে পড়ল।
তারা ভাবতেও পারেনি যে মু রান এতটা শক্তিশালী এবং তার কাজের পদ্ধতি এতটা কঠোর হতে পারে。
"শিয়াও রান, আমি তোমাকে সাহায্য করব।"
"হ্যাঁ, বড় ভাই, মেজো ভাই আর আমিও তোমাকে এটি সমাধান করতে সাহায্য করব।"
গু বেইচেং মেয়েটির হাত শক্ত করে ধরে বলল, "রানরান, এই কাজটি আমারই করা উচিত।"
লোকটির শীতল চোখে এক হিংস্র ও নির্মম চাউনি ফুটে উঠল। ছুয়ে শিয়াওওয়ান যখন এই পথ বেছে নিয়েছে, তখন সেও যেন তার দাদার মুখের দিকে চেয়ে কোনো দয়া আশা না করে।
"বেইবেই, প্রয়োজন নেই। আর ভাইদেরও বলছি, আমি নিজেই এর সমাধান করতে পারব। ওই মেয়েটি আমাকেই নিশানা করেছে।"
ঠিক এর পরপরই, এসওয়াই ফিল্মস ট্রেন্ডিংয়ের শীর্ষে চলে এল।
সবাই জেনে গেল যে মু রানই হলো এসওয়াই-এর আসল মালিক।
কিন্তু একই সাথে মু রান নাকি চেংশিং-এর প্রেসিডেন্ট গু বেইচেং-এর রক্ষিতা।
ইন্টারনেটে হাজার হাজার মানুষ মু রানের বিরুদ্ধে ক্ষোভ উগরে দিতে লাগল। তাদের দাবি, মু রান পুরুষের সাহায্যে ওপরে উঠেছে।
এসওয়াই ফিল্মস নাকি পুরুষের টাকায় গড়ে তোলা মু রানের এক ঠুনকো কোম্পানি।
মুহূর্তের মধ্যে মু রান এবং এসওয়াই ফিল্মস তীব্র বিতর্কের ঝড়ের মুখে পড়ল।
কিন্তু সবার সাথে বসে থাকা মু রানের মুখে কোনো উদ্বেগের ছাপ ছিল না, সে ছিল সম্পূর্ণ শান্ত ও আত্মবিশ্বাসী। তার চারপাশের পরিবেশকে কেবল 'স্বস্তিদায়ক' শব্দ দিয়ে বর্ণনা করা যায়।
কিছুক্ষণ পর, এসওয়াই ফিল্মস একটি অফিসিয়াল বিবৃতি প্রকাশ করল: এসওয়াই ফিল্মস-এর সাথে গু বেইচেং কিংবা চেংশিং গ্রুপের কোনো সম্পর্ক নেই।
এসওয়াই ফিল্মস সম্পূর্ণভাবে মু রানের নিজস্ব প্রচেষ্টায় প্রতিষ্ঠিত।
চেংশিং গ্রুপও একটি অফিসিয়াল বিবৃতি দিল: গু বেইচেং এবং মু রান একে অপরের প্রেমিক-প্রেমিকা, কোনো নোংরা রক্ষিতার সম্পর্ক নয়।
উভয় কোম্পানিই একযোগে দাবি করল যে তথ্য ফাঁসকারী এবং ছুয়ে শিয়াওওয়ান মিথ্যা অপবাদ ছড়াচ্ছে।
এই সময়, বিলাসবহুল জাহাজের ব্যাঙ্কুয়েট হলের অতিথিদের মধ্যে গুঞ্জন শুরু হলো। অধিকাংশ মানুষই বিশ্বাস করতে পারছিল না যে মু রানের মতো এক অখ্যাত ও ফ্লপ তারকা কীভাবে একা একটি কোম্পানি গড়ে তুলতে পারে।
"শিয়াও রান, শিয়াও রান, আমাদের কি তাদের কাছে একটু ব্যাখ্যা করা উচিত নয়? আমি দেখছি অনুষ্ঠানের অতিথিরা এবং আমাদের কোম্পানির শিল্পীরা সবাই খুব অস্থির হয়ে পড়েছেন।"
আন লান তাদের বসার কোণটিতে ছুটে এসে গু বেইচেং-এর পাশে থাকা মেয়েটিকে উদ্দেশ্য করে ঘাবড়ে গিয়ে বলল।
"ব্যস্ত হয়ো না, আমি আগে ওই ছুয়ে শিয়াওওয়ানের ব্যাপারটা মিটিয়ে নিই।"
মু রান হাতে ফোনটি ধরে রেখেছিল, তার ঠোঁটের কোণে তখনও এক চিলতে হাসি লেগেছিল।
"আচ্ছা, ঠিক আছে। আমি বাইরে গিয়ে পরিস্থিতিটা সামাল দেওয়ার চেষ্টা করছি।"
আন লান চিন্তিত মুখে মেয়েটির দিকে তাকাল। তারপর গু বেইচেং-এর দিকে 'ওর খেয়াল রেখো' এমন একটি ইশারা করে চলে গেল।
এই ঘটনা গু বেইচেং-এর ওপর বিন্দুমাত্র প্রভাব ফেলবে না।
কারণ সে একটি বড় গ্রুপের প্রেসিডেন্ট, তার পাশে কোনো নারীর উপস্থিতি নিয়ে গণমাধ্যম স্বাভাবিকভাবেই মুখরোচক খবর তৈরি করবে।
সাধারণ মানুষ গু বেইচেং-এর মতো অঢেল সম্পদের মালিক অভিজাত ধনকুবেরদের প্রতি যথেষ্ট উদার মনোভাব দেখায়।
কিন্তু মু রানের মতো এক সাধারণ ছোট তারকার ক্ষেত্রে বিষয়টি ভিন্ন ছিল।
মু রান মাত্রই সাধারণ দর্শকের কাছে একটু পরিচিতি পেতে শুরু করেছিল।
তার গায়ে যদি একবার 'প্রেসিডেন্টের রক্ষিতা' তকমা লেগে যায়, তবে তার সুনামের অপূরণীয় ক্ষতি হবে।
এবং এর আগে মু রানের করা সমস্ত পরিশ্রম এক নিমেষে ধূলিসাৎ হয়ে যাবে!
তাছাড়া, সাধারণ মানুষ জানত না যে গু বেইচেং-ই হলো রিয়েলিটি শো-এর অভিনেতা চেং বেইগু।
মু রান মাত্র কিছুদিন আগে শো-তে চেং বেইগুর সাথে তার সম্পর্কের কথা স্বীকার করেছিল।
আর এখন তাকে চেংশিং-এর প্রেসিডেন্ট গু বেইচেং-এর সাথে আলিঙ্গনরত অবস্থায় পেছন থেকে ফ্রেমবন্দী করা হয়েছে।
ভক্ত ও দর্শকদের পক্ষে এটি মেনে নেওয়া অত্যন্ত কঠিন ছিল।
"শিয়াও রান..."
মু জিংরং নিশ্চিন্ত হতে পারছিল না। সে তার নিজস্ব জনসংযোগ টিমকে দিয়ে মু রানের এই সংকটের সমাধান করাতে চাইল।
কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে মু রান কারও সাহায্য নিতে চাইছিল না।
সে নিজে এর সমাধান করবে।
এমনকি গু বেইচেং-এর সাহায্যও তার প্রয়োজন ছিল না।
পৃষ্ঠা (৩/৩)