৫১তম অধ্যায়—শোনো, শক্ত করে আমাকে জড়িয়ে ধরো
“তোমার শরীর কি খারাপ লাগছে? পা কি আবার টান খাচ্ছে?” গুও বেইচেং মুঝানের ছোট্ট হাতটি তুলে ধরে কাঁপা গলায় উৎকণ্ঠা প্রকাশ করল। পাশে বসে ভাবনায় ডুবে থাকা মেয়েটির দিকে তাকাল সে।
“না, ঠিক এখানেই...” মুঝান ফিসফিস করে বলছিল। হঠাৎ করেই তার হাতটা কেউ শক্ত করে ধরে ফেলল। সে মাথা তুলে তাকাল, চোখে জল টলমল করছিল, ঠোঁট ফোলানো, যেন কিছু বলতে চায়, কিন্তু মুখ ফুটে কিছুই বলল না।
“পা-টা কি ব্যথা করছে?” গুও বেইচেং ভ্রু কুঁচকে ভাবল, মনে করল মেয়ে হয়তো শক্ত হওয়ার ভান করছে। বিরক্ত হয়ে হাত ছেড়ে দিয়ে সামনে থাকা সিঁড়ির কাছে গিয়ে হালকা ঝুঁকে বসল।
সে ঘাড় ঘুরিয়ে গভীর চোখে তাকাল, সেখানে কোনো শীতলতা নেই, শুধু অগাধ অসহায়ত্ব, “এসো, তোমাকে আমি পিঠে তুলে নিয়ে যাব।”
মুঝান নিচে তাকাল, তার সামনে প্রশস্ত ও দৃঢ় এক পিঠ। হঠাৎ তার বুকের মধ্যে ঝড় উঠল, শান্ত থাকতে পারল না। বিশাল চেংশিং গ্রুপের চেয়ারম্যান নিজ হাতে তাকে পিঠে তুলে নিতে এল!
সত্যি বলতে, মুঝান নিজেকে সৌভাগ্যবান মনে করল।
“এসো!” পুরুষের কণ্ঠে আরও কিছুটা কঠোরতা, যেন কোনো আপত্তির সুযোগ রাখে না।
মুঝান আস্তে আস্তে পা নড়াল, “গাড়ি চালাতে গিয়ে হয়তো একটু বেশি জোরে চাপ দিয়েছিলাম, তাই... আবার টান ধরেছে। তুমি...”
গুও বেইচেংয়ের চেহারায় বিরক্তি স্পষ্ট, তবু সে ধৈর্য ধরে বসে রইল, মেয়েটি যেন নিজে থেকে উঠে আসে।
“আরও একটু পিছিয়ে আসো, অনেক দূরে আছো।” মুঝানের কণ্ঠটা আচমকা খুব কোমল হয়ে গেল। গুও বেইচেংয়ের পিঠে উঠতে সে লজ্জা পাচ্ছিল, তার ভেতরের স্নায়ু অদ্ভুতভাবে টান টান।
গুও বেইচেং প্রাণখোলা হাসল, বুকের মধ্যে কেঁপে উঠল। মেয়েটির কোমল কণ্ঠ বড়ই মোহময়, “ঠিক আছে।”
সে নিজের শরীর আরও কাছে নিয়ে এল।
মুঝান সামনে থাকা পিঠের দিকে তাকিয়ে, ধবধবে দাঁত দিয়ে নিজের ঠোঁট চেপে ধরল, ধীরে ধীরে উঠে পড়ল।
“আমি একটু ভারী, আমাকে অবহেলা করো না!” মেয়েটি শিশুসুলভ অভিমানে ফিসফিস করল, মনে মনে অবাক, সে কেন এতটা গুরুত্ব দিচ্ছে পুরুষটির দৃষ্টিভঙ্গিকে।
“ঠোঁট কামড়াবে না।” গুও বেইচেংয়ের কণ্ঠ যেন আরো কর্কশ হয়ে উঠল, দুই হাতে মুঝানের নিতম্ব শক্ত করে ধরে রাখল।
মুঝানের মুখটা হঠাৎ শক্ত হয়ে গেল, ঠোঁট থেকে দাঁত সরিয়ে নিল, মনে মনে ভাবল: এই পুরুষের কি পিছনের মাথায় চোখ আছে নাকি!
তবু সে পুরুষটির কথা মেনে নিল, আর ঠোঁট কামড়াল না।
পুরুষটি উঠে দাঁড়াতেই মুঝানের শরীর পিঠে লেগে গেল, সে গোপনে গিলল, হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, চোখ বন্ধ করে নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করল।
গুও বেইচেংয়ের ঠোঁটে হাসি কমল না। সে স্পষ্ট অনুভব করল মেয়েটির নরমতা—শুধু শরীরের নয়, মনেরও।
“সামনে বরফে ঢাকা যে উঁচু জায়গাটা দেখছো, ওটাই নির্দেশক, সেখান দিয়ে যাবো।” মুঝান এক হাতে পুরুষটির গলা জড়িয়ে, অন্য হাতে দেখাল কাছেই একটা জায়গা।
“তুমি নিশ্চিত?” গুও বেইচেং বুঝতে পারল মেয়েটি নতুন পথ নিচ্ছে, কিছুটা চিন্তা করে ভ্রু কুঁচকাল, মুখ ঘুরিয়ে মেয়েটির নিঃশ্বাসের উষ্ণতা অনুভব করল।
মুঝান মাথা ঘুরিয়ে দৃঢ় গলায় বলল, “আমি নিশ্চিত। পরিচালক আমাদের যে পথ দেখিয়েছে সেটা পাহাড় ঘুরে, আমরা যাবো না। তোমার পক্ষে আমাকে পিঠে নিয়ে অনেক কষ্ট হবে, ওই পথটাই ভালো।”
দুই বিন্দুর মধ্যে সরলরেখা সবচেয়ে ছোট, যদিও পথটা খানিকটা খাড়া, তবু দশ মিনিটেই পৌঁছানো সম্ভব।
গুও বেইচেং একটু চুপ করে থেকে মেয়েটির দেখানো দিকে হাঁটা ধরল, “তোমার কথাই শুনলাম, তবে ওদিকটা ঢালু, শক্ত করে ধরে থেকো।”
পুরুষটির কথায় মুঝানের গালে লাল আভা ছড়াল। সে লাজুক গলায় কানে ফিসফিস করল, “বুঝেছি।”
“হুম।”
গুও বেইচেংয়ের কণ্ঠ এতটা কর্কশ, সে নিজের আবেগ সংযত রাখার চেষ্টা করল, মুঝানকে জড়িয়ে চুমু না খেয়ে থাকতে চেষ্টা করল।
তারা বরফে ঢাকা নির্দেশকের সামনে পৌঁছাতেই গুও বেইচেং থামল।
“কী হলো?” মুঝান মাথা তুলে সামনে তাকাল।
সামনের রাস্তা পনেরো সেন্টিমিটার বরফে ঢাকা, দেখতে মসৃণ হলেও ভেতরে কোথাও গর্ত থাকা অসম্ভব নয়।
“তুমি আগে এখানে প্রশিক্ষণ করার সময় এই পথে এসেছিলে?” গুও বেইচেং সামান্য এগিয়ে পা ফেলে পরীক্ষা করল।
বরফে ঢাকা পথে কোথায় ফাঁদ লুকিয়ে আছে জানা নেই, গুও বেইচেং চিন্তিত, যদি বিপদ হয়, মুঝানের পা... তখন সমস্যা হবে।
“আরে, ভয় পেয়ো না, আমি তো প্রায়ই এখানে স্কি করতাম, নিশ্চয়ই নিরাপদ।”
“আশা করি তাই।” মুঝান পেছনে তাকিয়ে দেখল ক্যামেরাম্যান তাদের পিছু নিচ্ছেন, “ক্যামেরাম্যান দাদা, আমাদের মিনি ক্যামেরা দিয়ে দিন, আপনি ফিরে যান।”
ক্যামেরাম্যান অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, নিয়মের তোয়াক্কা না করে—দর্শকরা তো এই জুটিকে সবচেয়ে বেশি দেখতে ভালোবাসে, সে না থাকলে পরিচালক তো তাকে ছাড়বে না!
হঠাৎ ক্যামেরাম্যানের কোমরের ওয়াকিটকিতে পরিচালক গাও মিংলিয়াংয়ের নির্দেশ এল, “ছোট ঝাও, মিনি ক্যামেরাটা মুঝানকে দিয়ে ফেরত চলে এসো।”
মুঝান ক্যামেরা নিয়ে নিজের জামায় আটকে নিল, ক্যামেরায় দু’জনের ছবি স্পষ্ট ফুটে উঠল।
ক্যামেরাম্যান চলে গেলে, সে গুও বেইচেংয়ের পিঠে আরও শক্ত হয়ে লেগে থাকল, তার শরীরের সেই জটিল গন্ধ—পরিণত ও তাজা পুদিনা—নাকে এলো।
“চেং স্যার?”
“হুম?”
মেয়েটির কোমল কণ্ঠে নিজের নাম শুনে পুরুষটির মন গলে গেল।
“আপনি কেন আমার সঙ্গে এত ভালো?”
মুঝান বিশ্বাস করতে পারে না, গুও বেইচেংয়ের মতো উচ্চতার একজন মানুষ তাকে পছন্দ করতে পারে। হয়তো সাময়িক আকর্ষণ মাত্র।
গুও বেইচেং একটু থমকাল, এমন প্রশ্নের প্রস্তুতি ছিল না। সে জানে, সে মেয়েটিকে ভালোবাসে, তবে...
“অনেক কারণ।” পুরুষটির জবাব অস্পষ্ট রইল।
মুঝান আর কিছু জিজ্ঞেস করল না, হয়তো ক্যামেরার সামনে নাটক করছে, কেবল দাদার মন রক্ষা করতে।
গুও বেইচেং মেয়েটির নীরবতা দেখে বুঝল সে কী ভাবছে, “আমি অভিনয় করছি না, আমার অভিনয় এত ভালো না। শুধু দাদার কারণে তোমার কাছে এসেছিলাম, কিন্তু পরে যা হয়েছে, তা আর তার জন্য নয়।”
মুঝান দুই হাত শক্ত করে পুরুষটির গলা জড়িয়ে ধরল, নখে হাতের তালু আঁচড়াল, “হুম, বুঝেছি।”
কেন জানি, পুরুষটির ব্যাখ্যায় তার মনটা কিছুটা স্বস্তি পেল।
“চেং স্যার, যদি আমাদের পরিচয় না হতো... মানে যদি কেউ আমাকে আপনার শয্যায় পাঠাত, আপনি কি আমাকে ঘৃণা করতেন, অবজ্ঞা করতেন?”
গুও বেইচেং থেমে গিয়ে গভীর ভ্রু কুঁচকাল, পরিবেশ হিমশীতল হয়ে উঠল, মেয়েটি এমন কথা বলল কেন?
“আমি বলছি যদি!” মুঝান জোর দিল।
“তুমি তো এমন কেউ নও, যে কিছু পাওয়ার জন্য নিজেকে বিক্রি করবে। যদি কেউ তোমাকে আমার কাছে পাঠাত, তবে সেটা ষড়যন্ত্রেই, আমি অবশ্যই তোমাকে অবজ্ঞা করতাম না।”
এই মুহূর্তে পুরুষটির কণ্ঠ স্বচ্ছ জলের মতো, মেয়েটির অগোছালো মন শান্ত করল।
মুঝান চোখ বন্ধ করল, কিছু বলল না। অথচ, আগের জন্মে, সে তো স্পষ্টই তাকে ঘৃণা করেছিল, তাড়িয়ে দিয়েছিল, সেই অবজ্ঞার দৃষ্টি আজও ভুলতে পারেনি।
“কি হলো?” গুও বেইচেং অনুভব করল মেয়েটি যেন অস্বাভাবিক, এমন প্রশ্ন কেন করছে?
সে কি আগে থেকেই পরিচিত ছিল?
“কিছু না, এমনি বোকামো, প্রশ্ন করলাম।”
গুও বেইচেং চঞ্চল হাসল, পাল্টা প্রশ্ন করল, “তুমি আমাকে কেমন মনে করো?”
“এমনই।” মুঝানের মুখ লাল হয়ে উঠল, সোজাসুজি উত্তর দিল না।
“আমি কোনো মেয়েদের নিয়ে খেলি না, বিশ্বাস করো, সোনা।” গুও বেইচেংয়ের মধুর কণ্ঠে ‘সোনা’ ডাক শুনে মুঝানের হৃদয় গলে গেল।
মুঝান মুখটা পুরুষটির কানের কাছে নিয়ে গিয়ে গরম নিশ্বাস ফেলে বলল, “তখন তো মজা করছিলাম, এখনো মনে আছে।”
“তুমি এখন পর্যন্ত আমার একমাত্র ভালোবাসার মেয়ে।”
গুও বেইচেংয়ের সুন্দর মুখে কোনো ভঙ্গি নেই, খুবই গম্ভীর ও আন্তরিক।
সে চায় না মেয়েটি ভাবুক, সে কেবল খেলছে, সে তাদের প্রতিটি মুহূর্তকেই গুরুত্ব দেয়।
মুঝান কিছু বলল না, পাশ ফিরে তার মুখের দিকে তাকাল, চমৎকার চোখ দুটি ধীরে ধীরে আবছা হয়ে এল।
“হুম।”
বুঝতে পারল, মেয়েটি হয়তো লজ্জা পেয়েছে, গুও বেইচেং আর কিছু বলল না, কেবল দুই হাতে তাকে আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।
কয়েক মিনিট পর—
“কেন থেমে গেলে?” মুঝান পুরুষটির গরম শরীরের উষ্ণতায় ঘুম ঘুম ভাব পেল।
গুও বেইচেং কিছু বলল না, সতর্ক দৃষ্টি সামনে নিবদ্ধ, কালো চোখ দু’টো জমাট বাঁধা।
“নড়ো না!”
তার পিঠে থাকা মেয়েটি একটু নড়ল।
“ধপ্—”
পুরুষটির পায়ের নিচের বরফ হঠাৎ দেবে গেল, দু’জন একেবারে নিচে পড়ে গেল।
গুও বেইচেং মুঝানকে জড়িয়ে ধরল, ওজন নিয়ে নিচে পড়ল।
“এটা কোথায়?”
মুঝানের পুরো শরীর ব্যথায় কুঁকড়ে গেল, পড়ার সময় বাম পা শক্ত করে পাথরে লেগে গেছিল, অসহ্য যন্ত্রণা।
“বরফের গর্ত! বরফের পাহাড়ে এমন গর্ত কীভাবে?”
পুরুষটি দ্রুত উঠে মেয়েটিকে তুলে নিল, বড় পাথরের ওপর বসিয়ে তার পা নিজের উরুতে তুলে নিয়ে যত্ন করে পরীক্ষা করল।
“ব্যথা করছে।” মেয়েটি মুখ ভেঙচে ছোট্ট মুখটা কুঁচকে ফেলল, মনে হচ্ছে এবার সত্যিই হাড়ে চিড় ধরেছে।
“কিছু হয়নি, ভয় পেয়ো না।” গুও বেইচেং মেয়েটির আঘাত পাওয়া জায়গা ম্যাসাজ করল, ওপরে ছোড়া দৃষ্টিতে তাদের পড়ার জায়গাটার দিকে তাকাল।
জায়গাটা খাড়া গর্ত, খুব বেশি গভীর নয়, সে সহজেই উঠতে পারবে, কিন্তু তার কোলে থাকা ছোট্ট মেয়েটা...
“এখন কী হবে?”
মুঝান কিছুটা অনুতপ্ত, যদি জানত এমন হবে, কখনোই এভাবে ঝুঁকি নিত না!
গুও বেইচেং তার ছোট্ট মাথায় হাত বুলিয়ে শান্ত গলায় বলল, “ভয় পেয়ো না, পরিচালক আমাদের খুঁজে পাবে।”
মুঝান দ্রুত মিনি ক্যামেরা তুলে ধরল, ছোট মুখটা দুঃখে ভরা, “ভেঙে গেছে...”
গুও বেইচেং আদুরে হাসল, বড় হাত দিয়ে মেয়েটির গাল ম্যাসাজ করল, “শান্ত থেকো, তারা আসবেই।”
এ সময় মুঝান নরম হয়ে পুরুষটির怀ে লুটিয়ে পড়ল, খুবই শান্ত, খুবই কষ্টে, “জানলে...”
“কেউ তোমাকে দোষ দেয়নি, তুমি জানতেই পারোনি এখানে গর্ত আছে।” গুও বেইচেং তার ভেজা বড় বড় চোখের দিকে তাকিয়ে হালকা হাসল, তারপর সুন্দর মুখটা কাছে এনে কপালে চুমু খেল।
“ঠাণ্ডা লাগছে।”
“আমাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরো, পা কি এখনো ব্যথা করছে?”
“না, আর ব্যথা করছে না।” হয়তো একটু আগে বেশি টেনশনে ছিল, মুঝান মাথা নাড়ল, দুই হাতে পুরুষটির কোমর শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।