৪৪তম অধ্যায়—গর্ভপাত
গু বেইচেং আস্তে আস্তে সেই নারীকে বুকে জড়িয়ে ধরল, তার দেহকে শক্ত করে আঁকড়ে ধরে, মাথা নত করে মৃদু স্বরে ডেকে উঠল চোখ বন্ধ করে রাখা নারীকে। তার কণ্ঠস্বর গভীর, কর্কশ, অথচ সীমাহীন কোমলতায় ভরা—“মু রান, জেগে ওঠো।”
চিকিৎসাকর্মীরা সতর্কভাবে তার পাশে এসে নারীর দেহ পরীক্ষা করল। “শরীরের কোথাও কোনো অস্বাভাবিকতা পাওয়া যায়নি, আপাতত কোনো হাড় ভাঙা বা চিড়ও ধরা পড়েনি। তবে এটা মাত্র প্রাথমিক ধারণা, বিস্তারিত জানতে নিয়মিত ও পদ্ধতিগত পরীক্ষার জন্য হাসপাতালে যেতে হবে।”
এ সময়ে বাতাসে মৃত্যুর নিঃশ্বাস জমাট বেঁধেছিল, কেউ কোনো কথা বলার সাহস পেল না। সবাই নিরবে দাঁড়িয়ে রইল, ভয় আর উৎকণ্ঠায় তাকিয়ে রইল রাগের কিনারায় দাঁড়িয়ে থাকা গু বেইচেং-এর দিকে।
পুরুষটির সেই প্রবল ও শীতল উপস্থিতি যেন জন্মগত—কেউই সাহস করে তার সামনে দাঁড়াতে পারে না।
“মু মু, ভয় পেয়ো না, আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাব।” এই বলে পুরুষটি তার তীক্ষ্ণ, ধারালো দৃষ্টিতে উপস্থিত সকলকে একবার দেখে নিল।
তারা কেউ কিছু বলল না, বলার মতো কিছু খুঁজে পেল না; এমন ঘটনা ঘটবে, তা কেউ কল্পনাও করেনি।
সবাই পাশে সরে গিয়ে একটা পথ করে দিল। গু বেইচেং মু রান-কে দু’হাতে তুলে নিল, তার প্রত্যেকটি নড়াচড়ায় ছিল অতি সতর্কতা—জগতের অমূল্য রত্নের মতো সে নারীটির সাদা মুখে ঝুঁকে গিয়ে একটানা হালকা চুম্বন এঁকে দিল।
“আবার সুযোগ নিচ্ছ?”—একটা গভীর, কিছুটা ক্লান্তি আর অসহায়ত্ব মেশানো মৃদু হুমুনানি ভেসে আসল।
মু রান চোখ খুলল, আধা বোজা চোখে তাকাল তার সামনে থাকা সেই মুখটির দিকে—যেখানে মিশে আছে কোমলতা আর ব্যাকুলতা।
এইমাত্র, সে যখন উঁচু টাওয়ার থেকে গড়িয়ে পড়ছিল, তার মনে ভীতি ছিল না; বরং ছিল ক্ষোভ আর হতাশা।
মাটিতে পড়ার মুহূর্তে, জানত সে সচেতন, তবু চোখ খোলার সাধ্য ছিল না, এমনকি দেহও নাড়াতে পারছিল না।
সে টের পেয়েছিল, পুরুষটি তাকে বুকে জড়িয়ে নিয়েছে, তার ভালোবাসার উষ্ণতা ছড়িয়ে দিচ্ছে, সে চেয়েছিল উত্তর দিতে, জানাতে—সে ভালো আছে, কিন্তু শরীরে বিন্দুমাত্র শক্তি ছিল না।
গু বেইচেং-এর সেই চুম্বনেই সে একটু সাড়া পেল, শরীরে কিছুটা বল ফিরে এল।
সে ভয় পাচ্ছিল, যদি আর কিছুক্ষণ চোখ বন্ধ রাখে, জ্ঞানহীন অবস্থায় পড়ে থাকে, তবে এই পুরুষটি আবারও কিছু করবে—যদিও সে এতে বিরক্ত হচ্ছিল না।
“মু রান?”
গু বেইচেং-এর সেই স্থির, শান্ত মুখে একটুকরো বিস্ময়ের ছায়া পড়ল। সে চোখ নামিয়ে গভীর দৃষ্টিতে তাকাল নারীর ভেজা সুন্দর চোখে।
সবাই দেখল, পুরুষটির বাহুতে রাজকুমারীর মতো জড়িয়ে থাকা মু রান-এর মুখ লাল হয়ে উঠেছে। সে অনিচ্ছাকৃতভাবে ঠোঁট কামড়াল, ফ্যাকাশে মুখে উষ্ণতা ফিরল। এক হাতে পুরুষটির গলা জড়িয়ে, অন্য হাত দিয়ে তার শক্ত বুক ঠেলে বলল, “আমাকে নামিয়ে দাও, আমি ভালো আছি।”
কিন্তু গু বেইচেং নারীর কথা শুনল না; বরং মু রান-কে আরো শক্ত করে আঁকড়ে ধরল।
“না, যাবে আমাদের হাসপাতালে।”
গু বেইচেং মনে করল, মু রান অহেতুক সাহস দেখাচ্ছে। সে ভয় পাচ্ছিল, অবাধ্য এই নারীটি কোনোভাবে আহত হয়েছে কিনা; এত উঁচু থেকে বরফে পড়া তো ছোটখাটো ব্যাপার নয়।
“বটে, মু রান, হাসপাতাল এখান থেকে বেশি দূরে নয়, একবার পরীক্ষা করিয়ে নাও,” গাও মিংলাং খুশিতে চিত্কার করল, দেখে মু রান-এর মুখে লালাভাব, শরীরেও প্রাণচাঞ্চল্য ফিরে এসেছে।
মু রান সত্যিই অজ্ঞান হয়ে গেলে, সে আর পরিচালকের পদে থাকতে পারত না।
“দেখা করে নাও, অহেতুক ঝুঁকি নিও না, পরে কোনো জটিলতা থেকে গেলে সমস্যা হবে।” বাই জেহান মু রান-এর দিকে তাকাল, মুখে অস্বস্তি, কথায় ছিল যত্ন, কিন্তু স্বরে ছিল বিরক্তি আর অসন্তোষ।
গু বেইচেং কেন এত উদ্বিগ্ন মু রান-কে নিয়ে? তবে কি এই রাজকীয় চেং সিং গ্রুপের কর্তা সত্যিই ওই মেয়েটিকে ভালোবেসে ফেলেছে?
মু রান এই নারীটি কীভাবে গু বেইচেং-এর মন জয় করল?
বাই জেহান কিছুতেই বুঝতে পারল না, যত ভাবল, তত রাগ বাড়ল। একসময় সে-ও তো এই মেয়ের সঙ্গে ছিল, তখন তো কোনো বিশেষ কৌশল চোখে পড়েনি।
“ময়ূর পেখম মেলছ, বোকা আবেগ দেখাচ্ছ, তোমার দরকার নেই!” মু রান নিচুস্বরে বিড়বিড় করল, বাই জেহান-এর কণ্ঠ শুনে তার মনে গভীর বিরক্তি ছড়িয়ে পড়ল।
“আমাকে নামিয়ে দাও, আমি অস্বস্তি বোধ করছি।” মু রান সাবধানী দৃষ্টিতে গু বেইচেং-এর দিকে তাকাল, যে তখনও তার দিকে তাকিয়ে ছিল।
“অস্বস্তি” শব্দ শুনে গু বেইচেং কপাল কুঁচকাল, ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরল, চোখে প্রশ্ন—তুমি কি সত্যিই ঠিক আছ?
মু রান মাথা নেড়ে আশ্বস্ত করল, শান্ত চোখে জানাল সে ঠিক আছে।
গু বেইচেং এবার মু রান-কে নিচে নামিয়ে দিল, তবে তার বড় হাত তখনও নারীর ছোট হাত আঁকড়ে ধরে, যেন অপ্রকাশ্য মালিকানার বার্তা পাঠাচ্ছে।
“রান দিদি, তুমি একবার হাসপাতালে গিয়ে দেখিয়ে নাও, সবাই খুব চিন্তিত।” ছি জুন, সং শাও, শাও পিং, রেন নানসি—সবাই এগিয়ে এল, মুখে আন্তরিক উদ্বেগ, একেবারে বিপরীত বাই জেহান-এর কৃত্রিমতা আর উপস্থিতি জাহির করার চেষ্টা থেকে।
মু রান হালকা হাসল, মাথা নেড়ে বলল, “কিছু হয়নি।”
নিজের শরীর সে ভালো করেই জানে, পুনর্জন্মের পর তার শক্তিও বেড়েছে, দেহের কার্যক্ষমতাও অনেক উন্নত হয়েছে।
“স্কি করার সময় ছোটখাটো আঘাত লাগতেই পারে, আমি অত দুর্বল নই।” তার নিরাসক্ত, অনাড়ম্বর ভঙ্গি সবাইকে নিশ্চিন্ত করল, আবার নতুন চোখে দেখল এই নারীকে।
রূপে অনিন্দ্য, ইন্ডাস্ট্রিতে বিতর্কিত খ্যাতির অধিকারিণী মু রান প্রথমে দলে যোগ দিলে, পরিচালক থেকে অতিথি—সবাই তাকে অবজ্ঞা করেছিল, এমনকি চরিত্র নিয়েও সন্দেহ করেছিল।
কিন্তু দু’টি পর্ব শেষ হওয়ার পর দেখা গেল, এই নারী শুধু বাহ্যিক সৌন্দর্য নয়, বরং এক দৃঢ়, আশাবাদী বিজেতা।
“মু রান, শরীর খারাপ লাগলে সঙ্গে সঙ্গে আমাদের জানাবে, শরীর সবার আগে,” গাও মিংলাং আন্তরিকভাবে বলল।
মু রান মাথা নেড়ে গু বেইচেং-কে ইশারা করল তার হাত ছেড়ে দিতে।
গু বেইচেং চোখ নামিয়ে ঠোঁটে মৃদু হাসি ফুটিয়ে তুলল, “হ্যাঁ?”
সে নারীর চোখের ঝলক ধরে ফেলল, বুঝতে পারল এই ছোট্ট নারী কিছু একটা করতে চলেছে।
“চেং স্যার!” মু রান আর সহ্য করতে পারল না, নিচুস্বরে চিৎকার করল—এই পুরুষটি সুযোগ নেওয়ার নেশায় পেয়ে বসেছে!
গু বেইচেং তবু নড়ল না, নারীর ছোট হাত শক্ত করে ধরল, হাসি মেশানো চোখে তাকিয়ে রইল মু রান-এর রাগে ফুঁসতে থাকা মুখের দিকে।
নারীর অভিযোগ, ধমক—কিছুতেই সে বিরক্ত হয় না, বরং আরও কোমল হয়ে ওঠে। তার এমন প্রাণবন্ত রূপটিই গু বেইচেং-এর পছন্দ, কারণ সাধারণত সে বড় বেশি গম্ভীর, মলিন।
একটু পর গু বেইচেং সামান্য ঝুঁকে, তার খাঁজকাটা সুন্দর মুখ ধীরে ধীরে মু রান-এর মুখের কাছে আনল, পরিণত, রহস্যময় আবহ ছড়িয়ে দিল দু’জনের মাঝে।
“তুমি যতই কষ্ট পাও, আমি তোমার পাশে থাকব।” পুরুষের সূক্ষ্ম, দৃঢ় কণ্ঠে ভেসে এল।
সে আরও কাছে এগিয়ে এল, কাঁপতে থাকা মু রান-এর চোখে চোখ রেখে, শেষে নারীর চোখের কোণে এক মৃদু চুম্বন এঁকে দিল।
মু রান দাঁড়িয়ে থাকল, গু বেইচেং সোজা হয়ে দাঁড়ানোর পরেই সে সামলে উঠল। পুরুষটির সেই দখলদার, আবেগঘন আচরণে সে কোনো বিরক্তি বোধ করল না, বরং বুকের ভেতর এক অজানা কম্পন টের পেল।
“হুম।” মু রান মৃদু স্বরে সাড়া দিল, পুরুষের ছেড়ে দেওয়া হাতের দিকে তাকিয়ে, গাও মিংলাং-এর দিকে এগিয়ে গেল।
গু বেইচেং মু রান-এর পিঠের দিকে তাকিয়ে স্নেহভরা হাসি দিল। সে স্বীকার করতেই হবে, এই নারীটির মুখ অবিশ্বাস্যভাবে সুন্দর, উজ্জ্বল, মনোহরণকারী।
কিন্তু তার পছন্দের কারণ শুধু সৌন্দর্য নয়, বরং তার চরিত্র আর ব্যক্তিত্বের জন্য।
অনন্য, অদ্বিতীয়।
“মু রান দিদি, তুমি কী করছো!” হঠাৎ, ইউন ফুর আতঙ্কিত চিৎকারে গোটা স্কি রিসোর্ট কেঁপে উঠল।
চিৎকার করা নারীটি মু রান-এর হাতে গলা চেপে ধরা!
“মু রান, তুমি কী করছো! কথা বলে সব মিটে যেতে পারে তো!” গাও মিংলাং আতঙ্কে ছুটে এল, সাহস করে মু রান-কে ছুঁতেও পারল না, পাশে দাঁড়িয়ে অনুরোধ করল যেন সে হাত ছাড়ে।
“চেং স্যার, মু রান!” ইউন ফুর মুখ ক্রমশ বেগুনি হয়ে উঠছে, নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে আসছে, গাও মিংলাং ছুটে গিয়ে গু বেইচেং-এর দিকে ফিরল—যিনি তখনও দুই হাতে পকেটে রেখে, স্নেহভরে মু রান-এর দিকে তাকিয়ে ছিলেন।
“ওকে নিজের মতো থাকতে দাও, নিজের রাগ প্রকাশ না করলে সে খুশি হবে না।” গু বেইচেং-এর কাছে মু রান-এর খুশিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
“কিন্তু...” ইউন ফু পুরোপুরি মু রান-এর হাতে ঝুলে পড়েছে, আর সামান্য শক্তিও অবশিষ্ট নেই।
গাও মিংলাং দাঁত চেপে বাধা দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু ছি জুন ও বাকিরা তাকে থামাল।
“পরিচালক, রান দিদি অকারণে এমন কিছু করে না। নিশ্চয়ই ইউন ফু এমন কিছু করেছে, যেটা রান দিদির সহ্যের সীমা ছাড়িয়ে গেছে। আপনি তো রান দিদিকে চেনেন, ও কখনো ঝামেলা পাকায় না, তাছাড়া এখন তো সরাসরি সম্প্রচার চলছে।”
গাও মিংলাং হতাশ হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, সেই নারীর দিকে অসহায়ের মতো তাকিয়ে মাথা নাড়িয়ে টেলিভিশনের সামনে ফিরে গেল, মু রান-কে আর কিছু বলল না।
পরিচালক দলের অন্যরাও বাধা দিতে চাইলেও, গাও মিংলাং তাদের থামিয়ে দিল।
ছি জুন ঠিকই বলেছে—মু রান কখনো কাউকে আঘাত না করলে নিজেও আঘাত পায় না।
এইমাত্র মু রান-এর স্কি বোর্ড কি ইউন ফু-ই খুলে দিয়েছিল?
এদিকে ইউন ফু দু’হাতে মু রান-এর হাত ছাড়ানোর চেষ্টা করল, কিন্তু বুঝতে পারল, তার শক্তি কতটা অসাধারণ!
“রান দিদি, তুমি কেন এমন করছ? তোমার স্কি বোর্ড পড়ে যাওয়া সত্যিই আমার কারণে হয়নি! ক...ক...”
মু রান হঠাৎ ঠোঁটে এক বিদ্রূপ হাসি ফুটিয়ে তুলল, “বোকা, আমি কি বলেছি আমার স্কি বোর্ডের ঘটনার জন্য তুমিই দায়ী?”
সবাই চমকে উঠল, বেশিরভাগের চোখে ইউন ফু-র প্রতি ঘৃণা ফুটে উঠল।
ইউন ফু অনুভব করল, মাথার চুলের গোড়া থেকে পায়ের পাতার ডগা পর্যন্ত ঠান্ডা বয়ে যাচ্ছে, সে চোখ বন্ধ করে মু রান-এর চোখে চোখ রাখার সাহস পেল না। “রান দিদি, আমি তো তোমার জুনিয়র, আগে তো আমাদের সম্পর্ক দারুণ ছিল!”
“ইউন ফু, আমি সবসময় জানতাম তুমি চালাক, তোমার উচ্চাশা আছে; কিন্তু ভাবিনি, তুমি নিজেই নিজেকে নিয়ে আমার সঙ্গে লড়তে আসবে।”
মু রান হাত ছেড়ে দিল, তারপর পায়ের পাতা তুলে নারীর পেটে জোরে এক লাথি মারল। “তখন দ্বিতীয় বর্ষে আমি তোমার সঙ্গে গিয়ে গর্ভপাত করিয়েছিলাম, তুমি বলেছিলে আমাকে নিজের বড় দিদি ভাবো; হুম, এভাবেই তুমি তোমার দিদির সাথে আচরণ করো?”