৬৯তম অধ্যায়— 'গণপ্রজাতন্ত্রী যুগের বৈবাহিক ক্ষোভ' ২
আধা ঘণ্টা পরে, সব খেলোয়াড় স্ক্রিপ্টটি পড়ে শেষ করল।
ফুলের মতো রঙিন লিখল: সবাই দয়া করে স্ক্রিপ্টে দেওয়া চরিত্র অনুযায়ী নিজেদের পরিচয় দিন।
প্রথমজন ছিলেন মুক রাণী।
মুক রাণী তিনজন অতিথির দিকে তাকিয়ে ধীরে ধীরে বললেন, "আমি ফেংচেং-এর বড় সামরিক শাসক সঙ চাওয়াং-এর দ্বিতীয় স্ত্রী শ্বি ছিং। আমার আর সঙ চাওয়াং-এর সম্পর্ক খুবই ভালো ছিল, যতক্ষণ না সে সেই মেয়েটিকে বাড়িতে নিয়ে এলো!"
শ্বি ছিং ছোটবেলা থেকেই হোটেলে বড় হয়েছেন। চৌদ্দ বছর বয়সে তিনি অষ্টাদশী, যুদ্ধে নেতৃত্বদানকারী সঙ চাওয়াং-এর সঙ্গে দেখা করেন। তাদের দেখা হওয়ার পরই প্রেম হয় এবং গোপনে চিরকালের জন্যে একে অপরকে প্রতিশ্রুতি দেন।
কিন্তু তখন সঙ চাওয়াং-এর আগে থেকেই পরিবার ছিল। শ্বি ছিং জানার পরে বিয়েতে অস্বীকৃতি জানান।
এক বছর পর, সঙ চাওয়াং-এর স্ত্রী, অর্থাৎ বড় স্ত্রী মারা গেলে, শ্বি ছিং বিয়েতে সম্মতি দেন।
দু'জনে দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিবাহিত, সবসময় খুব ভালোবাসায় ছিলেন। সঙ চাওয়াং আর কখনও নতুন স্ত্রী নেয়ার কথা ভাবেননি।
কিন্তু এই বছরের চন্দ্র পঞ্জিকার পনেরো তারিখ, অর্থাৎ গতকাল, সঙ চাওয়াং হঠাৎ এক তরুণীকে বাড়ি নিয়ে এলেন এবং সবাইকে জানালেন তিনি তৃতীয় স্ত্রীকে বিয়ে করতে চলেছেন।
কিন্তু সেই রাতেই, সদ্যবিবাহিত তৃতীয় স্ত্রী রহস্যজনকভাবে মারা গেলেন।
দ্বিতীয়জন ছিলেন শু ইউনশু।
শু ইউনশু হালকা হাসলেন, আবার স্ক্রিপ্টটি উল্টালেন ও কোমল স্বরে বললেন, "আমার নাম ছেং শু, সদ্য পূর্ব-দেশ থেকে পড়াশোনা শেষ করে এসেছি। সঙ চাওয়াং আমাকে নিয়ে এসেছেন তৃতীয় স্ত্রীর মৃত্যুর ঘটনা তদন্ত করতে।"
তৃতীয়জন ছিলেন ব্লু ইয়ানঝি।
"আমার নাম সঙ কে, সঙ পরিবারের গৃহপরিচারক। আমার মতে তৃতীয় স্ত্রীর মৃত্যু স্বাভাবিক ঘটনা।"
এই কথা বলার সঙ্গে সঙ্গেই সবাই 'সঙ কে'-র দিকে তাকালেন, কয়েকটি দৃষ্টি গভীর অর্থবহ।
"ঠিক আছে, পরিবারবর্গ, আসল খুনি তো সামনে! এই গৃহপরিচারকই আসল অপরাধী, কীভাবে বলেন ‘তৃতীয় স্ত্রীর মৃত্যু স্বাভাবিক’?"
ওয়েই শিংরান হাতে স্ক্রিপ্ট ছুড়ে দিয়ে 'সঙ কে' (ব্লু ইয়ানঝি)-র দিকে আঙুল তুললেন, বিজয়ী ভঙ্গিতে বললেন, "তুমি আমার দিকে কেন তাকাচ্ছো? তুমি-ই খুনি!"
ওয়েই শিংরান বয়সে ছোট, স্বভাবেও চঞ্চল, বিশেষ করে তার বড় বড় চোখ তাকে পুরোপুরি নিষ্পাপ মনে করায়।
সবাই এই ছেলেটির সরল ও খেলো ভাব দেখে হাসতে লাগলেন।
ডিএম ফুলের মতো রঙিন সাথে সাথে আসন ছেড়ে ওঠা ওয়েই শিংরানকে শান্ত করলেন, "ভাই, উত্তেজিত হয়ো না, আগে সবাইকে কথা বলতে দাও। সন্দেহ করতে গেলে যুক্তি থাকতে হবে, একটু পরেই আমরা ঘটনাস্থলে গিয়ে তদন্ত করব, তাড়াহুড়ো কোরো না।"
ওয়েই শিংরান একটু অস্বস্তিতে পড়লেন, হেসে বললেন, "তাহলে আমি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিই, আমি বাই সি, ফেংচেং-এর এক শিক্ষক।"
ফুলের মতো রঙিন লিখলেন: সবাই এখন নিজেদের পরিচয় মনে রাখো, আমরা এখন বাইরে গিয়ে বাস্তব পরিবেশে তদন্ত করতে যাচ্ছি।
চারজন খেলোয়াড় মিং রাজ্যের পোশাক পরে ফুলের মতো রঙিন-এর নেতৃত্বে সঙ পরিবারের বাড়িতে এলেন।
এসময় সঙ পরিবারের বাড়ি এখনো লাল শুভেচ্ছা চিহ্ন ও ফানুসে সাজানো, কিন্তু তৃতীয় স্ত্রীর মৃত্যুর কারণে বাড়ির পরিবেশ খুবই অস্বাভাবিক ও অন্ধকার।
"দ্বিতীয় মা, আপনি ফিরে এলেন! কোথায় ছিলেন আপনি? আপনি আর গৃহপরিচারক একসঙ্গে কেন?" দু’টি ঝুঁটি বাঁধা এক ছোট মেয়ে কোথা থেকে যেন দৌড়ে এল, সে শ্বি ছিং (মুক রাণী)-এর পায়ের কাছে হাঁটু গেড়ে বসে উচ্চস্বরে কাঁদতে লাগল।
"হ্যাঁ, ফিরে এলাম, বাড়ির কর্তা কোথায়?"
ছোট মেয়েটি চুপিচুপি শ্বি ছিং (মুক রাণী)-এর পেছনে থাকা গৃহপরিচারক সঙ কে (ব্লু ইয়ানঝি)-র দিকে তাকাল, হঠাৎ যেন ভয় পেয়ে উঠে দাঁড়িয়ে শ্বি ছিং (মুক রাণী)-এর দিকে চিৎকার করল।
"দ্বিতীয় মা! বড় কর্তা আপনাকে বহুবার সতর্ক করেছেন, আপনাকে গৃহপরিচারকের সঙ্গে আর কিছুতেই কথা বলবেন না, আপনি কেন শুনলেন না! তৃতীয় মা মারা গেলেন! বড় কর্তা উধাও, আপনি আবার গৃহপরিচারকের সঙ্গে... পুরো পরিবারটাই ভেঙে যাবে।"
এই ছোট দাসীর অভিনয় চমৎকার, তার কথায় অনেক তথ্য ছিল।
"শাও নো! বাজে কথা বলো না! আমার আর গৃহপরিচারকের সম্পর্ক একদম পরিষ্কার! নিজের ঘরে চলে যাও!"
শ্বি ছিং (মুক রাণী)-এর মুখ খুবই গম্ভীর, চারপাশে কঠোর পরিবেশ, তার পুরো ব্যক্তিত্বে রাগ ছড়িয়ে পড়েছে, যেন বহুদিনের গোপন কিছু উন্মোচিত হয়ে গেছে।
ছোট দাসী মাথা নাড়িয়ে কাঁদতে কাঁদতে শ্বি ছিং (মুক রাণী)-এর পা আঁকড়ে ধরল, ছাড়তে চায় না, "দ্বিতীয় মা, শাও নো আপনাকে অনুরোধ করছে, গৃহপরিচারক ভালো মানুষ নন, তার থেকে দূরে থাকুন, তৃতীয় মা নিশ্চয়ই তারই হাতে খুন হয়েছেন।"
"দ্রুত চলে যাও!"
সঙ কে (ব্লু ইয়ানঝি) অন্ধকার মুখে এক লাথি দিয়ে ছোট দাসীকে সরিয়ে দিলেন, "চলে যাও! অপ্রয়োজনীয় কথা বলবে না।"
ছোট দাসী কাঁপতে কাঁপতে উঠে পড়ল, কিছু বলতে সাহস করল না, কাঁপা স্বরে বলল, "দ্বিতীয় মা, আমি আপনাকে খেতে দিচ্ছি।"
"শাও নো! দাঁড়াও! আমি সঙ চাওয়াং-এর নিযুক্ত গোয়েন্দা ছেং শু, তুমি একটু আগে বললে দ্বিতীয় মা আর গৃহপরিচারকের মাঝে ঠিক কী ঘটেছে?"
ছোট দাসী দ্বিতীয় মা ও গৃহপরিচারকের দিকে একবার তাকাল, কিছু না বলে মুখ কালো করে দৌড়ে চলে গেল।
ফুলের মতো রঙিন লিখলেন: সব খেলোয়াড়ের অভিনয় খুবই চমৎকার, তোমরা পুরোপুরি স্ক্রিপ্টে ডুবে গেছো। মনে রেখো, সঙ পরিবারের বাড়িতে যারাই থাকবে, প্রত্যেকেই গুরুত্বপূর্ণ সূত্র দেবে, এই সূত্র ধরে সবাই আসল খুনি খুঁজে পাবে।
ছেং শু (শু ইউনশু) অনুসন্ধানী দৃষ্টিতে দ্বিতীয় মা ও গৃহপরিচারকের সামনে এলেন, "তোমাদের মধ্যে ঠিক কী সম্পর্ক?"
শ্বি ছিং (মুক রাণী) মুখে কোনো ভাব প্রকাশ না করে, অলস ভঙ্গিতে কাঁধে হাত জড়ালেন, একটুখানি তাচ্ছিল্যের হাসি দিয়ে গৃহপরিচারকের দিকে তাকালেন, "হুম, কী সম্পর্ক? মালিক আর চাকরের সম্পর্ক।"
ফুলের মতো রঙিন লিখলেন: খেলোয়াড়দের মধ্যে কেবল খুনিই মিথ্যা বলতে পারবে, সত্য-মিথ্যা তোমাদেরই বোঝার দায়িত্ব।
"ঠিক, আমি তো শুধু চাকর, দ্বিতীয় মায়ের সঙ্গে আমার কী-ই বা সম্পর্ক, এই দাসীরাই গুজব ছড়ায়।"
সঙ কে (ব্লু ইয়ানঝি) কোমর বাঁকিয়ে শ্বি ছিং-এর সামনে ঝুঁকে পড়লেন, একদম বিনয়ীভাবে তার দিকে তাকালেন, তার নির্লিপ্ত চোখে এক ঝলক ভালোবাসা দেখা গেল।
ছেং শু (শু ইউনশু) ঠোঁটের কোণে হাসি টেনে বললেন, "তুমি মিথ্যে বলছো, তোমার দ্বিতীয় মায়ের প্রতি অনুভূতি একেবারেই সাধারণ নয়।"
"এই, তুমি যা-তা বলো না, এতে আমার সম্মান হানি হচ্ছে!"
শ্বি ছিং (মুক রাণী) একটা রুমাল হাতে নিয়ে ছেং শু (শু ইউনশু)-কে ঠেলে দিলেন, "তোমাকে সাবধান করছি, এসব বলো না, আমাদের কর্তা তোমাকে ছাড়বে না।"
ছেং শু (শু ইউনশু) বিরক্ত হয়ে একটু সরে গেলেন, এই দ্বিতীয় মায়ের শরীরের প্রসাধনীর গন্ধ এতটাই ঝাঁঝালো, নাকে লাগে।
"গৃহপরিচারক, তোমার কোটটা আমাকে দিতে পারবে?"
ছেং শু হঠাৎ গৃহপরিচারকের দিকে তাকাতেই সঙ কে (ব্লু ইয়ানঝি) একটু চমকে গেলেন, চোখ ফিরিয়ে কোট দিয়ে হাত শক্ত করে ঢাকলেন, ঘুরে চলে যেতে চাইলেন, যেন গোয়েন্দা ছেং শুর কথায় সহযোগিতা করতে নারাজ।
সবাই তার অপরাধীসুলভ আচরণ দেখল, এমনকি শ্বি ছিং (মুক রাণী) পর্যন্ত সন্দেহ করতে শুরু করলেন, তৃতীয় স্ত্রীর মৃত্যুতে গৃহপরিচারকের জড়িত থাকার সম্ভাবনা আছে।
"গৃহপরিচারক! কোথায় যাচ্ছো? তোমার কোটটা ছেং গোয়েন্দাকে দাও!"
সঙ কে (ব্লু ইয়ানঝি) দ্বিতীয় মা শ্বি ছিং-এর ডাকে দাঁড়িয়ে গেলেন, পেছন ফিরে সবাইকে পিঠ দেখিয়ে এক জায়গায় দাঁড়িয়ে রইলেন।
"দাও তো এখানে।"
বাই সি (ওয়েই শিংরান) এগিয়ে গিয়ে গৃহপরিচারকের হাত থেকে কোটটা ছিনিয়ে নিলেন।
"তোমার হাতে তো রক্ত লেগে আছে!"
গৃহপরিচারক এতক্ষণ ধরে কোট দিয়ে হাত ঢেকে রেখেছিলেন, ছেং শু (শু ইউনশু) অনেক আগেই সন্দেহ করেছিলেন, তার হাতে কিছু একটা আছে।
"মনে হচ্ছে এটা কোনো নারীর দাঁতের দাগ।"
দ্বিতীয় মা (মুক রাণী) চিৎকার দিয়ে উঠলেন, চোখ বড় করে তাকালেন, বিরক্তিতে রুমাল দিয়ে সামনে বাতাস করলেন, রক্তের গন্ধ তাড়ানোর চেষ্টা করলেন।
"গৃহপরিচারক, সত্যিই তুমি তৃতীয় মাকে হত্যা করেছ?"
গৃহপরিচারক সঙ কে (ব্লু ইয়ানঝি)-এর নিরীহ, শীতল মুখ আস্তে আস্তে বিকৃত হয়ে উঠল। তিনি সামনে থাকা আকর্ষণীয়া দ্বিতীয় মায়ের দিকে আঙ্গুল তুলে চিৎকার করে বললেন, "আমি সবকিছু তোমার জন্যই করেছি! এত বছর ধরে তুমি কর্তার ওপর ক্ষোভ প্রকাশ করো, বারবার গভীর রাতে আমার কাছে এসে কাঁদো, তোমায় দেখে আমার খুব কষ্ট হয়! ছিং, আমি তোমাকে ভালোবাসি, কিন্তু তোমার যোগ্য নই।"
পুরুষটির বিকৃত মুখ আস্তে আস্তে শান্ত হয়ে এল, এরপর গভীর হতাশায়, না-পাওয়ার বেদনায় গলা কাঁপল, "আমি তোমার যোগ্য নই, বড় কর্তা তৃতীয় স্ত্রীকে বিয়ে করতে পারে না, যদি করেন, তুমি কষ্ট পাবে, ছিং, তোমার দুঃখে আমি যন্ত্রণায় পোড়ি।"
শ্বি ছিং (মুক রাণী)-এর মুখ খুবই অস্বস্তিকর, পেছনের দিকে সরে গেলেন, তার দিকে এগিয়ে আসা গৃহপরিচারককে এড়িয়ে বললেন, "তুমি আমার কাছে আসো না, যা-তা বলো না, আমি রাতবেলা তোমার কাছে গেছি ঠিকই, কিন্তু... আমাদের মধ্যে কোনো আপত্তিকর কিছু ঘটেনি!"
গৃহপরিচারক মুখ খুলে কিছু বলতে চাইলেন, তখনই এক পুরুষ কণ্ঠ তাকে থামাল।
বাই সি (ওয়েই শিংরান) চশমার ফ্রেমে হাত দিয়ে শান্ত স্বরে বললেন, "তাহলে তুমি তৃতীয় মাকে খুন করেছ?"
সঙ কে (ব্লু ইয়ানঝি) ঘুরে গিয়ে বাই সি (ওয়েই শিংরান)-এর কলারে ধরে টেনে নিলেন, তার সাদা মুখ সামনে থাকা ভদ্রলোকের কাছে আনলেন, ঠোঁটে রহস্যময় হাসি টেনে একদম ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, "তৃতীয় মা তো তোমার পুরনো প্রেয়সী, সে মারা গেলেও তুমি এতটুকু দুঃখ পাও না কেন?"
বাই সি হতবুদ্ধি হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন, সঙ কে ঠাণ্ডা হাসলেন, এরপর ছেং শুর দিকে ফিরে বললেন, "আমি তৃতীয় মাকে খুন করিনি, আমি অবশ্যই তাকে খুন করতে চেয়েছিলাম, এমনকি তাকে বিষও খাইয়েছিলাম, কিন্তু সেই নারী আমায় কামড়ে দেয়, তখন আমি ইচ্ছা ত্যাগ করি।"
গোয়েন্দা ছেং শু দুই পুরুষের দিকে দৃষ্টি ফেললেন, শিক্ষক হলেন তৃতীয় স্ত্রীর প্রাক্তন প্রেমিক, গৃহপরিচারক চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু খুন করতে পারেননি।
এই শিক্ষক এই ঘটনার মধ্যে ঠিক কোন ভূমিকা পালন করছেন?
তার প্রেমিকাকে জোর করে বিয়ে করা হয়েছে, এমনকি রহস্যজনকভাবে মৃত্যু ঘটেছে, অথচ এই মানুষটির মুখে কোনো ভাবান্তর নেই, যেন সবকিছু তার সঙ্গে সংশ্লিষ্টই নয়।
আর এই গৃহপরিচারক, তার খুনের মোটিভ আছে, নিজেই তৃতীয় স্ত্রীকে বিষ খাওয়ানোর কথা স্বীকার করেছেন, কিন্তু খুন থেকে সরে এসেছেন।
ছেং শু (শু ইউনশু): "সে তোমাকে কামড়ে দিল, এতটাই গুরুতর, তুমি আরও বেশি ক্রুদ্ধ হয়ে তাকে হত্যা করতে চাইলে না?"
"কারণ সে বলেছিল, সে বড় কর্তাকে বিয়ে করবে না, আজ রাতেই পালিয়ে যাবে, এবং কেউ তাকে পালাতে সাহায্য করবে।"
ছেং শু গৃহপরিচারকের সামনে গিয়ে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তার মুখ দেখলেন, তিনি মাইক্রো-এক্সপ্রেশন পড়ছিলেন সত্য-মিথ্যা যাচাই করতে।
গৃহপরিচারক মনে হচ্ছে মিথ্যে বলেননি।
"তাকে সাহায্য করবে কে?"
গৃহপরিচারক চোয়াল শক্ত করে, আঙুল দিয়ে শিক্ষক বাই সি (ওয়েই শিংরান)-এর দিকে ইশারা করলেন, "ওই লোক! আমি চলে যাওয়ার পরে, আমি নিজ চোখে দেখেছি এই লোক তৃতীয় স্ত্রীর বাড়িতে ঢুকল, আর আধা ঘণ্টা পরেই তৃতীয় স্ত্রী মারা গেলেন।"
ছেং শু: "তৃতীয় স্ত্রী কিভাবে মারা গেলেন?"
সবাই উঠানে অনেকক্ষণ ধরে তর্ক করলেন, কিন্তু কেউই জানেন না তৃতীয় স্ত্রীর মৃত্যু কীভাবে হয়েছিল!
গৃহপরিচারক: "জানি না..."
দ্বিতীয় মা: "কে জানে সে কীভাবে মারা গেল, কত ভয়ের কথা! আমি তো দেখতে সাহস পাইনি, তৃতীয় স্ত্রীর মৃত্যুর খবর কর্তার সহকারী জানিয়েছিল, তারপর কর্তা নির্দেশ দিলেন তৃতীয় স্ত্রীর বাড়ি তালাবদ্ধ করতে, যেন গোয়েন্দা এসে তদন্ত করেন।"
ফুলের মতো রঙিন লিখলেন: সবাই আমার সঙ্গে চলো তৃতীয় স্ত্রীর বাড়িতে, তৃতীয় স্ত্রীর 'লাশ' ওখানেই আছে, আধা ঘণ্টা পরেই সঙ চাওয়াং, অর্থাৎ বাড়ির কর্তা ফিরে আসবেন, সবাই তাড়াতাড়ি করো।
সবাই ফুলের মতো রঙিন-এর সঙ্গে এক ভীতিকরভাবে সাজানো বাড়িতে গেলেন, উঠানে পা রাখতেই প্রবল রক্তের গন্ধে চারদিক ভরে উঠল।