দশম অধ্যায় : অপ্রত্যাশিত আগন্তুক

একটি শক্তিশালী ও বিশুদ্ধ অভ্যন্তর শক্তি হঠাৎ শরীরের শত শত ছিদ্র থেকে উদ্ভুত হয়ে, ফেং ইউন উজির শরীরের শিরায় একবার ঘুরে এলো। কয়েকটি শ্বাস-প্রশ্বাসের মধ্যেই, ফেং ইউন উজির ক্ষত-চোটের বেশিরভাগই নিরাময় হয়ে গেল।
"এবার উঠে দাঁড়াও। এই ব্যক্তি কি মন্দপথে সাধনা করে? তার আচরণ এতটাই উচ্ছৃঙ্খল। তোমরা কিভাবে এমন এক লোকের সঙ্গে সংঘর্ষে জড়ালে?" গুহার অধিপতির পরিচিত কণ্ঠস্বর মস্তিষ্কে ভেসে এলো।
চোট গুরুতর হলেও ফেং ইউন উজি অচেতন হননি; শুরু থেকেই তার চোখ বড় হয়ে ছিল। কেউই তার পেছনে দাঁড়িয়ে তাকে চিকিৎসা করেনি, ঝাও উজি তো নিজেরই বাঁচাতে ব্যস্ত ছিল, সে সাহায্য করবে এমন সম্ভাবনা ছিল না। তাহলে, এই অদৃশ্য ও প্রবল অভ্যন্তর শক্তি নিশ্চয়ই গুহার প্রভুরই কাজ।
"আপনার সহায়তার জন্য অশেষ কৃতজ্ঞতা।" ফেং ইউন উজি মনে মনে আন্দাজ করল, এই মন্দনাশক হাতের সাধনার গভীরতা সত্যিই অপরিমেয়; এমন দূর থেকে শক্তি প্রেরণের ক্ষমতা তার কল্পনার বাইরে।
"দ্রুতই হবে," ঝাও উজি হঠাৎ নিজের সঙ্গে কথা বলল।
ফেং ইউন উজি বিস্মিত হয়ে গেল, তার কথার অর্থ বুঝতে পারল না; প্রশ্ন করতে চাইছিল, তখনই সে অনুভব করল দুটি বিশাল সাগরের মতো শক্তির ঢেউ দ্রুত এগিয়ে আসছে, এক নিমেষেই তারা গুহার বাইরে উপস্থিত হল।
আকাশে গম্ভীর কণ্ঠে ঘোষণা শোনা গেল, "অন্তরাল উপত্যকা পবিত্র স্থান, এখানে বিশৃঙ্খলা বরদাস্ত নয়। ইউ উঝে, তুমি উপত্যকার নিয়ম ভেঙে সাহস করেছ!"
"জ্যেষ্ঠ!" বাইরে অন্য গুহার সাধকের বিস্মিত চিৎকার।
"জ্যেষ্ঠ কী... জ্যেষ্ঠ, আহা, আসলে দুইজন জ্যেষ্ঠ উপস্থিত, আমি হিমপুকুরের মন্দ-দৈত্য ইউ উজি... এই... একটু আগে..." আগে অত্যন্ত দাম্ভিক ইউ উঝে হঠাৎ ভীত-সন্ত্রস্ত হয়ে গেল, যেন প্রতিপক্ষের সামনে পড়েছে।
"অন্তরাল উপত্যকা, এখানে বিশৃঙ্খলা চলবে না! হুঁ!" শব্দ শেষ হতে না হতেই এক প্রচণ্ড শব্দ শোনা গেল, ইউ উঝে আর্তনাদ করল, তার কণ্ঠ ধীরে ধীরে উপত্যকার বাইরে মিলিয়ে গেল। ফেং ইউন উজির মনে হল, ইউ উঝে কি উপত্যকার কোনো জ্যেষ্ঠ তাকে ছুঁড়ে ফেলেছে? সে কি এতটাই বাধ্য?
"এখন চিন্তার কিছু নেই। ইউ উঝে একজন অদ্ভুত ও ভ্রষ্টাচারী, সে মন্দপথে প্রবেশ করেছে। এই অন্তরাল উপত্যকা বিখ্যাত হলেও, সে খুব একটা আসে না। এখানে যারা জ্যেষ্ঠ, তারা কয়েক মিলিয়ন বছর ধরে সাধনা করছেন। উপত্যকার তিনশ মিটার ওপরে যারা সাধনা করেন, তাদের ছাড়া আর কেউ এই উপত্যকার তুলনায় আসে না। ইউ উঝে এখানে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করল, সে নিজের কষ্টের কারণ নিজেই জেনে নেবে।" ঝাও উজির কণ্ঠে একটু উপহাসের ছোঁয়া, সে এখানে খুব বেশি না এলেও, অনেকদিন ছিল, তাই কিছু গোপন কথা তার অজানা নয়।
আসলে, উপত্যকার বাইরে এক বৃদ্ধ কণ্ঠ শোনা গেল, যিনি আগেই উপস্থিত ছিলেন, "ইউ উঝে, তোমার আচরণের শাস্তিস্বরূপ, তোমাকে অন্তরাল উপত্যকার প্রাচীর-গুহায় দশ দিন বন্দী রাখা হবে..." সেই জ্যেষ্ঠ গুহার বাইরে চলে গেলেন, বাতাস ছিন্ন করার শব্দ শোনা গেল, মানুষটি ইতিমধ্যেই উপত্যকার বাইরে অদৃশ্য হয়ে গেছেন।

"শব্দহীনতা!" মন্দনাশক হাত হঠাৎ চোখ খুলে, অল্প অসন্তুষ্ট ভঙ্গিতে ঝাও উজির দিকে তাকালেন। ঝাও উজি কেঁপে উঠে, তাড়াতাড়ি মাথা নিচু করল।
"মাফ করবেন, জ্যেষ্ঠ, ভুল করেছি," ঝাও উজি বারবার বলল। মন্দনাশক হাত সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, আবার চোখ বন্ধ করলেন।
ফেং ইউন উজি একটু বিস্মিত হয়ে মন্দনাশক হাতের দিকে তাকালেন, মনে মনে কিছুটা অপছন্দও করলেন।
"উজি ভাই, আমরা বেরিয়ে যাই," তখন ঝাও উজি সুকোমল ও স্পষ্ট কণ্ঠে, যেন মশার গুঞ্জন, ফেং ইউন উজির সঙ্গে গোপনে কথা বললেন, যাতে মন্দনাশক হাতের মনোযোগ না যায়।
"ঝাও ভাই, এই মন্দনাশক হাতের জ্যেষ্ঠ কি একটু নির্দয় নন?" ফেং ইউন উজি ভ্রূকুটি করে, একই গোপন কণ্ঠে উত্তর দিলেন। এই কৌশলটি শুধু প্রবল শক্তি দিয়ে শব্দকে সরল রেখায় গোপন করে পাঠানো যায়, অন্য কোনো অসাধারণ কিছু নয়; ফেং ইউন উজি উড়ে ওঠার আগেই শিখেছিলেন, তাই ব্যবহার করতে সমস্যা নেই।
ঝাও উজি ফেং ইউন উজিকে টেনে বাইরে নিয়ে গেল, গোপনে বলল, "এই অন্তরাল উপত্যকার প্রতিটি গুহা একেকটি নির্জন সাধনার কক্ষ, যদিও কোনো দরজা নেই, উপত্যকা একটি শক্তিশালী পবিত্র স্থান, সাধারণ কেউ এখানে আসার সাহস করে না... শুধু ইউ উঝে... থাক, ওর কথা আর বলি না। প্রতিটি গুহা একান্ত ব্যক্তিগত অঞ্চল; যদি আমার গুরু ও মন্দনাশক হাতের জ্যেষ্ঠ পরস্পরের ঘনিষ্ঠ না হতেন, আমাদের এখানে প্রবেশের অনুমতি মিলত না। মন্দনাশক হাতের জ্যেষ্ঠ আমাকে বের করে না দিয়েছেন, এটাই বড় অনুগ্রহ।"
"প্রাচীন যোদ্ধারা কি সবাই এমন?"
"অবশ্যই... নয়। সাধনার স্থান, ছাড়া অন্তরাল উপত্যকা, কেউ এমন প্রকাশ্য স্থানে সাধনা করে না। এসব কথা তুমি বুঝবে, কিছু বিষয় আমাদের পূর্বতন জগতের থেকে একেবারে আলাদা, সাবধান থাকতে হবে, না জানলে অন্যের নিষেধাজ্ঞা ভেঙে বিপদে পড়বে, আর জানবে না কেন।"
"ঝাও ভাই, উপদেশের জন্য ধন্যবাদ। বলো তো, তুমি এখানে কতদিন থাকতে চাও?" ফেং ইউন উজি জিজ্ঞাসা করল।
ঝাও উজির মুখের ছায়া গাঢ় হলো, নখ সাদা হয়ে গেল, দাঁত চেপে বলল, "একদিন গুরু, আজীবন পিতা। আমার গুরু আমাকে খুব ভালোবাসতেন; আজ হিমপুকুরের মন্দ-দৈত্য ইউ উঝে আমাকে কৌশলে হত্যা করেছে, আমি তাকে হত্যা করব, রক্তের প্রতিশোধ নেব। আমি ঝাও উজি, যদিও অলস, সাধনা পছন্দ করি না, কিন্তু যা বলি, তাই করি।" ঝাও উজির ডান হাত বাঁদিকে বুকে চেপে ধরল, ফেং ইউন উজি জানেন, সেখানে তার গুরু রেখে যাওয়া গহন মন্ত্রের প্রথম巻টি আছে; ঝাও উজি তার সমস্ত আশা সেই বিখ্যাত সাধনামন্ত্রে রেখেছেন।
"এই অন্তরাল উপত্যকায় প্রাণশক্তি প্রচুর, এখানে সাধনা করলে ফল দ্বিগুণ হয়। আমি স্থির করেছি, এখানে কঠোর সাধনা করব, সফল না হওয়া পর্যন্ত উপত্যকা ছাড়ব না। উজি ভাই, যদি তুমি চাও, এখানে থাকতে পারো, উপত্যকার কেউ আমাদের নতুন গুহায় থাকার ব্যবস্থা করবে; প্রতিটি গুহায় প্রচুর ছোট ছোট শক্তি-সংগ্রাহক আছে, আমাদের সাধনার চেয়ে এগুলো অনেক ভালো। তবে... একবার এখানে থাকার সিদ্ধান্ত নিলে, অন্তত এক হাজার বছর এখানে থাকতে হবে।"

ফেং ইউন উজি বিস্মিত হয়ে বলল, "এটা কেন?"
"এটা বলা কঠিন, এটাই অন্তরাল উপত্যকার নিয়ম; কেন স্থাপিত হয়েছিল, কেউ জানে না, তবে প্রতিটি সাধনামন্ত্রের সাধনার সময় এক হাজার বছরের কম হয় না, তাই এই নিয়ম কখনো কেউ ভেঙে না। সবার জন্য কোনো কঠোর বাধ্যবাধকতা নেই।"
ফেং ইউন উজি মাথা নাড়লেন, বললেন, "তাতে সন্দেহ আছে। সাধনার জন্য সময় দরকার, কিন্তু এটাই একমাত্র শর্ত নয়। যুদ্ধশাস্ত্রের পথে, সৌভাগ্য, সুযোগ, অন্তর্দৃষ্টি—সবই অপরিহার্য। অনেক সময় এক ঝটকায় উদ্ভাসিত হয়, শত চিন্তা পরিষ্কার হয়ে যায়। তাই প্রাচীন কথায় আছে, একদিন জ্ঞানলাভ করলে, দিনের আলোতেই উড়ে ওঠা যায়। শুধু কঠোর সাধনা করলে, বড় কিছু অর্জন নাও হতে পারে।"
ঝাও উজি স্তব্ধ হয়ে ফেং ইউন উজির দিকে তাকাল, দীর্ঘক্ষণ পরে আকাশের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "অবাক হচ্ছি, তুমি মাত্র ত্রিশের কোঠায় স্পেসের বিভ্রান্তি ভেঙে ফেলেছ, তোমার অন্তর্দৃষ্টি সত্যিই তুলনাহীন। এই সাধনামন্ত্রে সফলতা অর্জন করতে, হাজার হাজার বছর, লাখ লাখ বছর প্রাচীন যুগে সাধারণ বিষয়, কেউ গায়ে মাখে না; কিন্তু তোমার কথার এমন ব্যাখ্যা, প্রথমবার শুনছি, ভাবলে সত্যিই মনে হয় ঠিকই বলেছ।"
ফেং ইউন উজির মনে অন্য চিন্তা। তিনি যে মন-তলোয়ার শরীরের মহামন্ত্রে সাধনা করেন, তার প্রথম স্তরই অত্যন্ত কঠিন; বহুদিন সাধনা করেও কিছুই অর্জন হয় না, যেন বাধা এসে দাঁড়িয়েছে। কিন্তু তিনি উড়ে ওঠার আগে তলোয়ারের পথের বিশেষজ্ঞ, তলোয়ারে একান্তভাবে অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করেছিলেন, তাই তিন বছরের মধ্যে মন-তলোয়ার শরীরের মহামন্ত্রের প্রথম স্তরে প্রবেশ করতে পেরেছেন; এই অগ্রগতি সাধকদের জন্য অকল্পনীয়।
এই প্রাচীন জগতে যুদ্ধশাস্ত্র সাধনায় হাজার হাজার, লাখ লাখ বছর সময় লাগে; এর সঙ্গে 'অন্তর্দৃষ্টি'র সম্পর্ক আছে, যদি কেউ অন্তর্দৃষ্টি লাভ করে, হয়তো সময় অনেক কমাতে পারে। তবে ফেং ইউন উজি ধীরে ধীরে বুঝতে শুরু করেছেন, এসব মহামন্ত্রে শরীরের শক্তি প্রবাহের জন্য বিশুদ্ধ শক্তির দরকার, যদিও পৃথিবীর প্রাণশক্তি প্রচুর ও সর্বত্র, কিন্তু তা একদিকে পাতলা, অন্যদিকে পৃথিবীর প্রাণশক্তি আসল শক্তি নয়; বিশাল পরিমাণ প্রাণশক্তি থেকেও সামান্য বিশুদ্ধ শক্তি উৎপন্ন হয়।
উড়ে ওঠার আগের অভ্যন্তর শক্তি ও প্রাচীন সাধকদের সাধনামন্ত্রে অর্জিত শক্তির মধ্যে সবচেয়ে বড় পার্থক্য, সেই বিশুদ্ধ শক্তির মাত্রা। আগে অর্জিত অভ্যন্তর শক্তি ছিল অপটু কারিগরের কাজের মতো, একেবারে প্রাচীন যুদ্ধশাস্ত্র সাধকদের বিশুদ্ধ শক্তির সঙ্গে তুলনীয় নয়।