আঠত্রিশতম অধ্যায় : বিস্ময়কর ভূগর্ভস্থ সমাধি

অষ্টত্রিশতম অধ্যায়

“পরিবর্তিত মানুষ কী?” ফেং ইউন উজি গভীর দৃষ্টিতে মক লিকে নিরীক্ষণ করল।
মক লি এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে উঠে দাঁড়ালেন, তারপর পেছন ফিরে ফেং ইউন উজিকে বললেন, “আমার সঙ্গে এসো।”
কোণার দিকে গিয়ে মক লি মাটির গাদা সরিয়ে দিলেন, নিচে দেখা গেল মরচে পড়া একটি লোহার পাত। মক লি কষ্ট করে চতুষ্কোণ লোহার পাতটি সরিয়ে ফেললেন। তার নিচে ঘন অন্ধকার এক গহ্বর, সেখান থেকে সরু পাথরের সিঁড়ি নেমে গেছে গভীরে।
ফেং ইউন উজি উঠে দাঁড়াল, বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল সেই গোপন গহ্বরের দিকে। মক লি ইশারা করে ডাকলেন, তারপর নিজে আগে নেমে গেলেন নীচে। ফেং ইউন উজি তার পিছু নিল। পাথরের সিঁড়িটি সর্পিলাকারে নিচে নেমে গেছে, সোজা, খাড়া আর খুবই সংকীর্ণ। মক লির বৃদ্ধ দেহটি দুলছিল, মনে হচ্ছিল যে কোনো সময় পড়ে যাবেন।
“এটা কোথায়?”
“বেশি প্রশ্ন কোরো না, নিচে গেলে সব জানতে পারবে,” মক লি ঠাণ্ডা গলায় বললেন।
যোদ্ধাদের চোখে অন্ধকারে দেখা সবচেয়ে মৌলিক ক্ষমতা। কতক্ষণ পেরিয়ে গেছে কে জানে, হঠাৎ বৃদ্ধ থেমে গেলেন সিঁড়ির মাঝপথে।
“কী হয়েছে?” ফেং ইউন উজি প্রশ্ন করল।
“ওটা পাপীদের সমাধিক্ষেত্র, আমরা কখনো ওখানকার মাটিতে পা রাখি না।” মক লি নিস্পৃহ স্বরে জবাব দিলেন।
ফেং ইউন উজি চুপচাপ, তারপর মক লিকে পাশ কাটিয়ে সিঁড়ি দিয়ে নেমে গেল।
“তুমি প্রথম নও, যে এই জগতের সঙ্গে একাত্ম হতে চেয়েছিলে। দেখো, দেখো ওদের পরিণতি—তুমি বুঝবে কী করা উচিত।” পেছন থেকে মক লির কড়া কণ্ঠ ভেসে এল।
ফেং ইউন উজি আর পেছনে না তাকিয়ে নিচে নেমে গেল। কিছুদূর পরে এক খিলান দরজার সামনে পৌঁছে থেমে গেল সে।
চোখের সামনে খুলে গেল বিস্ময়কর দৃশ্য—এক বিরাট ভূগর্ভস্থ কুয়ো বা গহ্বর।
প্রথম দেখাতেই ফেং ইউন উজি বাকরুদ্ধ হয়ে গেল বিস্ময়ে।
অন্ধকার পৃথিবীতে, এখানেই আলো জ্বলছে একমাত্র, বাতাসে ঘুরে বেড়াচ্ছে অসংখ্য সবুজ ঝিলিমিলি, মাটির কাছাকাছি গেলে আরও ঘন। — ওটা মৃতদেহের হাড়গোড়ে জ্বলা ফসফরাসের আগুন।
ফেং ইউন উজি নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছিল না, বিশাল গহ্বরজুড়ে চারপাশে ছড়িয়ে আছে সবুজ বিন্দুযুক্ত হাড়ের স্তূপ।
এসব হাড় অদ্ভুত, দৈর্ঘ্যে সাধারণ মানুষের চেয়েও বড়, প্রত্যেকটি কঙ্কাল আলাদা, বেশিরভাগ কঙ্কালের মেরুদণ্ড থেকে সরু হাড়ের শলাকা পা পর্যন্ত চলে গেছে, পিঠে বেরিয়ে আছে ধারালো কাঁটার মতো হাড়, কিছু কঙ্কালের হাত পশুর থাবার মতো।
ভয় ও বিস্ময়ে ফেং ইউন উজি অজান্তেই একটা পা বাড়াল, কঙ্কালের ওপর পা রাখতেই খচখচ শব্দ হলো—ভেঙে যাওয়া হাড়ের শব্দ।

এসব হাড় কঙ্কাল—কমপক্ষে হাজার হাজার—প্রতিটি কঙ্কালের মুখে ফুটে আছে অসীম যন্ত্রণা, অনেকের মাথা এমনভাবে বিকৃত যে, তাদের মানুষ বলার উপায় নেই।
“দেখো, দেখো—তোমার পূর্বপুরুষরা যখন কালো শক্তি সাধনা করে এই জগতের সঙ্গে একাত্ম হতে চেয়েছিল, তখন তাদের কী দশা হয়েছিল।” অন্ধকার থেকে মক লির বিষণ্ণ দীর্ঘশ্বাস—“তারা যন্ত্রণায় মরেছিল, মানুষের মতো নয় এমন এক দেহ নিয়ে।”
অন্ধকারে ক্ষীণ পায়ের শব্দ—মনে হয় মক লি চলে যাচ্ছেন।
ফেং ইউন উজি ঝুঁকে একখানা সবুজাভ খুলি তুলল। সেই খুলির মুখে লম্বা নখর দাঁত, কপালে এক সরু শিং। হাতে ওজন করে আবার আস্তে রেখে দিল ফেং ইউন উজি।
এই ভূগর্ভস্থ সমাধিক্ষেত্রে ফেং ইউন উজি যেন এক ছায়া, কঙ্কালের ভিড়ে ঘুরপাক খাচ্ছিল।
গহ্বরের দেয়ালের কাছে, ফেং ইউন উজি আবিষ্কার করল—দেয়ালজুড়ে গভীর খোদাই, এক ইঞ্চিরও বেশি গভীরে লেখা—
“আমি, হাজার মৃত্যু হলেও অনুতপ্ত নই।”
“ঘৃণা! ঘৃণা! ঘৃণা! ঈশ্বরঘাতক! দৈত্যনাশক!”
“আমার প্রিয় জন্মভূমি, কবে ফিরতে পারব?”
“আজকের অপমান হৃদয়ে গেঁথে রাখব, পরজন্মে শোধ করবই।”
“যদি আমার কোনো জাতভাই পরে আসে, পারলে আমার হাড়গোড় জন্মভূমিতে ফিরিয়ে দিও। আমি খুবই মিস করি, জন্মভূমির নির্মল বাতাস, ভেজা মাটি…”
“হে স্রষ্টা, কতকাল পরে আমার জাতভাই মুক্তি পাবে এই দুর্ভোগ থেকে! আমি সাধনা করেছি, যদি কোনোদিন এখান থেকে বেরোতে পারি, ঈশ্বর-দৈত্যের রক্তে স্নান করব!”
“ঘৃণা! ঘৃণা! ঘৃণা! কেন আমার জাতভাই আমার কষ্ট বোঝে না! হত্যা! হত্যা! ক্ষোভ! ক্ষোভ! ক্ষোভ!”
“আমি স্বেচ্ছায় এই কালো কারাগারে ঢুকেছি, অনন্ত যন্ত্রণায় ভুগব, তবু আমার জাতভাই শান্তিতে থাকুক! স্রষ্টা আমাদের আশীর্বাদ করুক!”
“হাজার যন্ত্রণা, লাখ বাধা—আমি পুনর্জন্ম নিয়ে আবার আসব, এই স্থানে ফিরে আসব, দৈত্যজাতিকে ধ্বংস না করা পর্যন্ত শান্ত হব না!”
…

একটি একটি করে হৃদয়বিদারক বাক্য চোখের সামনে ফুটে উঠল। কতক্ষণ কেটে গেল কে জানে, দেয়ালের লেখাগুলো পড়ে শেষ করে ফেং ইউন উজি দেখল, কখন যেন তার জামা ভিজে গেছে অশ্রুতে।
দুই দণ্ডেরও বেশি লম্বা এক পরিবর্তিত কঙ্কালের পাশে, ফেং ইউন উজি আরও এক পঙক্তি আবিষ্কার করল—
“আমি নিজে তৈরি করেছি ‘সহস্রবার্ন কালসাধনা’, অসীম অশুভ শক্তি ডেকে এনে পরিণত হয়েছি প্রকৃত দৈত্যদেহে। যদিও এই সাধনা আমাদের জাতির দেহের উপযোগী নয়, তবু আমি চাই না আমার সাধনা বৃথা যাক, এই সাধনার মন্ত্র দিয়েছি আমার কঙ্কালের নিচে। যদি আমার কোনো জাতভাই এটা পড়ে, সাবধান, সাবধান! এই সাধনা করলে অবশ্যম্ভাবী দৈত্যদেহ হবে, অসংখ্য অশুভ শক্তির যন্ত্রণায় দগ্ধ হতে হবে, গভীর চিন্তা ছাড়া এই সাধনা করো না। যদি কোনোদিন এখান থেকে বেরোতে পারো, অনুগ্রহ করে এই কঙ্কালগুলো জন্মভূমিতে ফিরিয়ে নিও; তাহলে আমরা স্বর্গের ওপরে থেকেও ধন্য হব, ধন্য হব!”
কঙ্কালটি খুলে নিচের পাথরের গায়ে গুচ্ছ গুচ্ছ ক্ষুদ্রাক্ষর খোদাই করা—মনোযোগ না দিলে চোখে পড়ে না। ফেং ইউন উজি দীর্ঘক্ষণ দ্বিধা করল, অবশেষে মাথা নিচু করে মৌনভাবে সমস্ত মন্ত্র মুখস্থ করে ফেলল।
এতেই ক্ষান্ত না হয়ে, ফেং ইউন উজি এক এক করে কঙ্কাল খুলে দেখল, প্রতিটি মৃতদেহের নীচে আছে ছোট-বড় মন্ত্রের পঙক্তি। গুনে দেখা গেল, এই গহ্বরে আছে ৩৬৫৪১২টি কঙ্কাল, তার মধ্যে ৩৬৫,০০০টি পরিপূর্ণ সাধনার মন্ত্র রয়েছে, বাকি ৪১২টি অপূর্ণ লেখার কারণে শিখতে অযোগ্য।
৩৬৫,০০০টি সাধনার মন্ত্র নোট করে, ফেং ইউন উজি দেখল সে এখন গহ্বরের মাঝখানে দাঁড়িয়ে। আবার একবার চারপাশের বিস্ময়কর দৃশ্যের দিকে তাকিয়ে, সেই ভয়াবহ কঙ্কালগুলোর দিকে গভীর নতজানু হয়ে প্রণাম জানাল। তারপর আগের পথ ধরে ফিরে গেল জল কারাগারে।
লোহার পাত তুলতেই ফেং ইউন উজি দেখল মক লিকে—নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছিল না।
এই বৃদ্ধ, তার অনুপস্থিতিতে, কীভাবে এতটা জীর্ণ হয়েছেন!
যেখানে একটুখানি কালো চুল ছিল, এখন পুরো মাথা সাদা; মুখের ভাঁজগুলি যেন জীবিত মানুষের নয়, চোখ আরও নিস্তেজ, চামড়ার ভাঁজে ঢেকে গেছে, গায়ের কাপড় ছেঁড়া-ফাটা, রক্ত-মাংস স্পষ্ট, রক্তও যেন আর বেরোচ্ছে না।
“তুমি ফিরে আসো নি, আমি তোমার বদলে প্রাণশক্তি পূরণ করে দিয়েছি,” বৃদ্ধ শান্ত গলায় বললেন—মনে হচ্ছে এটা কোনো গুরুত্বহীন কাজ।
ফেং ইউন উজির নাক জ্বালা করে উঠল। এতদিন এই বৃদ্ধকে বিরক্তিকর, গোঁড়া মনে করত, কিন্তু এই মুহূর্তে মনে হলো, সে ভুল ভেবেছিল।
ফেং ইউন উজি ছুটে গিয়ে মক লির পাশে দাঁড়াল, এক হাত পিঠে রেখে নিজের সিল করা প্রাণশক্তি বৃদ্ধের দেহে প্রবাহিত করল।
“প্রয়োজন নেই!” বৃদ্ধ কষ্ট করে কিন্তু দৃঢ়ভাবে ফেং ইউন উজির হাত সরিয়ে দিলেন। চোখ ঘুরিয়ে ফেং ইউন উজির দিকে চাইলেন, “আমি তো প্রায় মরে গেছি, এটা আর বদলানো যাবে না—এতদিন বেঁচে থেকেও একটা ইচ্ছা অপূর্ণ রয়ে গেছে, সারাজীবন দুঃখ পেয়েছি।”
“বলুন, আমি নিশ্চয়ই আপনাকে সাহায্য করব।”
ফেং ইউন উজির বুক ভারী হয়ে উঠল, ভাবেনি নিজের কারণে এই বৃদ্ধের ক্ষতি হয়েছে। তার দেহের ক্ষত নিশ্চয় সেই দৈত্যদের কাজ, যখন দেখেছে বৃদ্ধ নেই।
এ কথা মনে হতেই দৈত্যদের প্রতি ঘৃণা আরও বাড়ল।
“আমার মৃত্যুর পরে, যদি সম্ভব হয়, আমার কঙ্কাল জন্মভূমিতে ফিরিয়ে নিও…”
ফেং ইউন উজির আত্মা যেন কেঁপে উঠল—দীর্ঘক্ষণ নীরব…