অধ্যায় ১৬: দুষ্ট পুরুষকে শাস্তি, বিবাহবিচ্ছেদ

“তুমি কেন টাকা জমা দিচ্ছ না, এটা কি আমাদের সম্মানকে উপহাস করছ?”
শি নুয়ানইউ কঠোর কণ্ঠে প্রশ্ন করল, তার স্বরে ছিল এক অভিমানী ও উচ্চকিত ভাব।
লি রং কাঁপতে লাগল, তার অর্ধেক প্যান্ট সরে গিয়ে সাদা মাংস দেখা দিল।
“রাজকুমারী, দয়া করুন, আমি সত্যিই এক হাজার তাঙের টাকা দিতে পারছি না। রাজকুমারী, আমার সমস্ত মনোযোগ ও শ্রম দক্ষিণ চাঁদের জন্য উৎসর্গ করেছি, তাই আমাকে দয়া করুন।”
এই কথা শুনে উপস্থিত সবাই চমকে উঠল এবং এই লজ্জাহীন লোকটিকে অবজ্ঞার চোখে দেখল।
মাটিতে গুটিয়ে মাথায় হাত দিয়ে নাটক দেখছিল ধনী ব্যবসায়ী ও পৃষ্ঠপোষকরা তাকে ঘৃণার দৃষ্টিতে দেখল।
লি রং অসহায় হয়ে দুটো চোখে জড়ো দুই টিপুন জল চাপা দিল।
শি নুয়ানইউ অবজ্ঞাসূচক দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “টাকা দিয়ে পত্নীকে মজাই করো, টাকা নেই আমাদের সম্মান ফিরিয়ে দাও, তুমি কি ভাবছ আমি শাকাহারী?”
সে জোরালো প্রশ্ন চালিয়ে গেল, “তুমি বলছ সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে রাজ্যের জন্য কাজ করেছো, বলো তো, তুমি কী করেছো যা সাধারণ মানুষের উপকারে এসেছে?”
একাধিক প্রশ্নের চাপের নিচে লি রং হাবুডুবু খেতে লাগল, কোনো যুক্তিযুক্ত উত্তর দিতে পারল না।
আবারও দ্বিতীয় তলা থেকে হেসে উঠল কেউ, শি নুয়ানইউ তীব্র কণ্ঠে ধমক দিল,
“হাসছো? তোমার জিহ্বা আমি কেটে ফেলব।”
এক পুরুষ তার ঠোঁটের কাছে হাত রেখে চুপ থাকার অঙ্গভঙ্গি করল, বোঝাতে চাইল সে শান্ত থাকবে।
“রাজকুমারী, জেনবাও এসেছে।”
জেনবাও আনন্দে ভরে বসন্ত ইয়ু লাউয়ে ঢুকে সঠিকভাবে রাজকুমারীর কাছে গেল।
“রাজকুমারী, জেনবাও তোমাকে খুব মিস করছে।”
সে একটি চিঠিপত্র জমা দিল, হাসিমুখে রাজকুমারীর কাছে আদর করল।
নিজের প্রিয় ছোট্ট আত্মীয়কে দেখে শি নুয়ানইউর রাগ কমে গেল।
“জেনবাও, তুমি সত্যিই আমার প্রিয় ছোট্ট মিত্র।”
মেজাজ নিয়ে টেবিলের শুকনো ফলের দিকে ইঙ্গিত করলেন, “এগুলো তোমার জন্য।”
জেনবাও আবেগে ভরে উঠল, “রাজকুমারী, আপনি সত্যিই দয়ালু।”
তারপর সে মুখ চাপা দিয়ে খেতে শুরু করল।
শি নুয়ানইউ চিঠি খুলে পড়ল, সেখানে লেখা ছিল: প্রত্যেকে সুখী হোক, আলাদা হয়ে মুক্তি।
লেখিকা বেন গার্লেনী স্পষ্টতই এই বিষয়ে বোধগম্য হয়েছে।
হুয়া লিং ইয়ান আক্ষেপে সেই বাক্যটি দেখল, তার মনে অদ্ভুত এক অনুভূতি জাগল।
প্রত্যেকে সুখী হোক, আলাদা হয়ে মুক্তি।
রাজকুমারী কি আসলেই এই চিঠির মালিকের জন্য এসেছেন?
লি রং মাটিতে মাথা নিচু করে আতঙ্কিত অপেক্ষা করছিল, শি নুয়ানইউ একবাক্যে তাকিয়ে বলল,
“শুনেছি, শাসনালয়ের পাঠক অনেক রচনা করেছেন, লেখক মহলে প্রশংসিত, সত্যি নাকি?”

একজন গাঢ় পোশাকধারী পুরুষ বিভ্রান্ত মুখ নিয়ে বলল, “রাজকুমারী ভুল বুঝেছেন। যতটুকু জানি, পাঠক সাহেব লেখালেখির দক্ষ নন। বরং তার স্ত্রী বেন গার্লেনী অত্যন্ত প্রতিভাবান। এটি কি চুরি হতে পারে?”
চুরি দক্ষিণ চাঁদে গুরুতর অপরাধ, ছদ্মবেশ নেওয়া তো কথাই নেই।
শি নুয়ানইউ ভ্রু কুঁচকে লি রংয়ের দিকে গভীর নজর দিল।
“পাঠক সাহেব, কেউ জানে কি, লেখালেখি চুরি করলে ত্রিশ বেত্রাঘাত ও পাঁচ বছরের কারাদণ্ড হতে পারে। তুমি কি এত সাহসী,文忆秋-এর রচনা ও কবিতার চুরি করেছ?”
লি রং হঠাৎ ভীত হয়ে গেল, ত্রিশ বেত্রাঘাত পেলে হয়তো তার অর্ধেক জীবন শেষ, আর পাঁচ বছরের কারাদণ্ড তো দূরের কথা।
“রাজকুমারী, আমি করিনি, আমি নিজে লিখেছি, প্রমাণ দিতে পারি।”
“প্রমাণ?” শি নুয়ানইউ প্রতিপ্রশ্ন করল, “কীভাবে প্রমাণ করবে?”
পতি নির্যাতনের বিরুদ্ধে নরম হওয়া যায় না, বিশেষ করে এই অভিযোগগুলো সত্য।
পুরুষ অবাক হয়ে বলল, “পাঠক সাহেব কি বেন গার্লেনীর সাক্ষ্য নেবেন? রাজপ্রাসাদে, রাজকুমারীর সামনে, কি তোমরা সত্য মিথ্যা উল্টে দিতে পারবে?”
শি নুয়ানইউর চোখে ঠাণ্ডা দীপ্তি, সে বলল,
“শাসনালয়ের পাঠক লি রং, তুমি কি তোমার অপরাধ বুঝতে পারছ?”
লি রংর মস্তিষ্ক ফাঁকা, আর ভাবতে পারছিল না।
সাহিত্যিকদের মধ্যে অনেকেই লেখালেখি জানে, কিন্তু সে গণিতজ্ঞ, সাহিত্য সম্পর্কে অল্পই জানে।
তার মনে আতঙ্ক বাড়ছিল, যেন কিছু তাকে প্ররোচিত করছে।
লি রং হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, তার মুখ রাগে বিকৃত।
“আমি রাজ্যের অফিসার, শাসনালয়ের অধীনে, তিন বছর পরিশ্রম করেছি, কোনো গুন নেই, তবে পরিশ্রম আছে।”
তার মনে আরও বেশি রাগ জাগল।
“তুমি একটা অনুন্নত, কপট রাজকুমারী, শুধুমাত্র সম্রাট ও রানীই আমাকে শাস্তি দিতে পারেন, তোমার কি সাহস আমার বিচার করার?”
শি নুয়ানইউ শান্ত ছিল, যেন একটি নাচানো ছোট্ট খলনায়ক দেখছে।
এমন আত্মঘাতী লোক সে আগে দেখেনি।
“আমি দক্ষিণ চাঁদের একমাত্র রাজকুমারী, ভবিষ্যতের একমাত্র সিংহাসনাধিকারিণী, শুধু শাসনালয়ের পাঠক নন, রাজপরিবারের কেউ হলেও আমি প্রশ্ন করব।”
সে উঠে লি রংয়ের চোখের দিকে সরাসরি তাকাল।
“তুমি নৈতিকহীন, চরিত্রহীন, স্ত্রী নির্যাতনকারী ও অন্যের লেখার চোর, তুমি文忆秋-র যোগ্য নও।”
শি নুয়ানইউ মুখে বরফ ঠাণ্ডা হাসি নিয়ে বলল, “আমি আজ সিদ্ধান্ত নিচ্ছি,文忆秋-কে পতি থেকে মুক্তি দাও।”
দক্ষিণ চাঁদে কখনো স্ত্রী থেকে মুক্তি দেওয়ার নজির ছিল না, বিশেষ করে মহিলা থেকে।
এই কথা শুনে সবাই আশ্চর্য চোখে তাকাল।
হুয়া লিং ইয়ান এবং সেই পুরুষ একসাথে তাকালো, তাদের চোখে বিভিন্ন ভাবনা।
“তুমি যোগ্য নও, তোমার অধিকার নেই এই সিদ্ধান্ত নিতে, স্ত্রী কখনো মুক্তি পায় না, যদি মারা যায়, সে আমার লি রংয়েরই।”

“শি নুয়ানইউ, তুমি কি প্রাচীন সম্রাটের আইন অমান্য করছ?”
লি রং রাগে চিৎকার করতে লাগল, প্রাচীন সম্রাটের নাম টেনে আনল।
যদি শি নুয়ানইউ আসল মালিক হতো, হয়তো সে প্রাচীন আইনকে সম্মান করত, কিন্তু সে আসল মালিক নয়, তাই কোনো ভয় নেই।
“রাজকুমারীর নাম সরাসরি ডাকা অপরাধ, রাজপরিবারকে অপমানের শাস্তি দ্বিগুণ।”
হুয়া লিং ইয়ান ঠাণ্ডা মুখে এগিয়ে এসে তার হাঁটুতে লাথি মেরে ফেলল, লি রং দরদর করে পড়ে গেল, হাতে থাকা তলোয়ার গলার কাছে এসে ঠেকল।
শুধু শি নুয়ানইউর আদেশের অপেক্ষা, সে গলা কেটে ফেলবে।
লি রং ভয়ে পাগল হয়ে গেল, অচল হয়ে গেল।
“তুমি কি ভুলে গেছো আমি কে?”
শি নুয়ানইউ তার পা তুলে তার হাতের পেছনে চাপ দিল, স্ত্রী নির্যাতনকারীকে শাস্তি দেওয়া তার জন্য খুবই উপযুক্ত।
জোড়ের অঙ্গুর ভেঙে যন্ত্রণা ছড়ালো, হাড় ভাঙার শব্দ শোনা যাচ্ছিল।
লি রং যন্ত্রণায় চেহারা বিকৃত করে চিৎকার করল, তবে শরীর সরাতে সাহস পেল না, ডানার তলোয়ার গলা কাটবে ভয়ে।
শি নুয়ানইউ পা সরিয়ে নিল, কণ্ঠস্বর ছিল শয়তানের ফিসফিস, যেন লি রংয়ের মস্তিষ্কে ঢুকল।
“এখন জানো আমি কে?”
যন্ত্রণা লি রংকে জাগ্রত করল, সে কাঁপতে লাগল, ভয়ে চোখ গোলমাল করল, ভেতর থেকে ভয় জ্বলছিল।
এই মুহূর্তে সে বুঝল রাজকুমারী কতটা ভয়ঙ্কর।
হুয়া লিং ইয়ানও শি নুয়ানইউর স্মৃতির কষ্টকর অভিজ্ঞতা মনে পড়ে গেল, একই অভিব্যক্তি, তার হাতের তালুতে এখনও কুই গুলির সুগন্ধ, হৃদয় হিম হয়ে গেল।
সে কিভাবে শি নুয়ানইউর প্রকৃতি ভুলে গিয়েছিল?
বুদ্ধিমত্তা তাকে দাঁত কঁপিয়ে ধরে রাখল, “আমি স্ত্রী থেকে মুক্তি দিতে রাজি নই।”
এখন যদি রাজি হয়, তাহলে সব অভিযোগ সত্য প্রমাণিত হবে।
তার খ্যাতি ও সম্মান একসাথে ধ্বংস হয়ে যাবে।
“文忆秋 রাজকুমারীর কাছে আবেদন করছে।”
বসন্ত ইয়ু লাউয়ের বাইরে এক শান্ত, নীল পোশাকধারী মেয়ে হাঁটু গেড়ে বসে ছিল, তার ভঙ্গি গম্ভীর ও দৃঢ়।
文忆秋 বিনয়ের সাথে স্পষ্ট কণ্ঠে বলল,
“আমি শাসনালয়ের পাঠক লি রংয়ের সাথে তিন বছর বিয়ে করেছি। তিন বছর আগে সে আমার কাছে বিয়ের প্রস্তাব দিয়েছিল, আমার পিতার কাছে গেজেন্টি দিয়েছিল আমাকে ভালো রাখার।
কিন্তু তিন মাস পর সে আমাকে মারধর করতে শুরু করল, এমনকি আমার লেখা লেখাগুলো চুরি করে নিজের নামে দখল করল।
এক বছর আগে সে গৃহিণী নিতে চেয়েছিল, আমাকে ক্ষতিগ্রস্ত করার পরিকল্পনা করল, ধন্যবাদ আমি তা বুঝতে পেরেছি।”
“রাজকুমারী, আমি শাসনালয়ের পাঠক লি রংয়ের সময়ে নেওয়া ঘুষ, দাপ্তরিক বিক্রি ও আমার প্রতি নির্যাতনের প্রমাণ জমা দিচ্ছি।”