আহত

মেয়েটির শীতল ও সূক্ষ্ম মুখাবয়বে ছিল ধোঁয়াচ্ছন্ন এক বিভ্রান্তি, একাকী দাঁড়িয়ে জানালার পাশে, মৃদু চাঁদের আলোয় সিগারেট টানছিল সে। অস্পষ্ট ধোঁয়ার ছোঁয়া বাতাসে ভেসে যাচ্ছিল, তার ক্লান্ত ভাবমূর্তি ছিল রহস্যময় ও আকর্ষণীয়।

হো হেং যখন কারখানায় প্রবেশ করল, এই দৃশ্যটিই প্রথম দেখতে পেল। চিরকাল কঠোর হৃদয় তার, এই মুহূর্তে সামান্য ব্যথা অনুভব করল। ভ্রু কুঁচকে, মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা পুরুষদের প্রতি বিন্দুমাত্র ভ্রুক্ষেপ না করে, সে বলল, “আমি কি বলিনি ধূমপান করা যাবে না? মনে হচ্ছে আমার কথার দাম নেই।”

পরিচিত, গম্ভীর ও মুগ্ধকর কণ্ঠস্বর শুনে সং ছি সামান্য ঘাড় ঘুরিয়ে তাকাল, অন্ধকারের মধ্য দিয়ে ধীরে, দৃঢ় পায়ে এগিয়ে আসা পুরুষের দিকে। “হো কাকা? আপনি এখানে?”

পুরুষটির শীতল দৃষ্টি ছুঁয়ে গেল মেঝেতে পড়ে থাকা কালো পোশাকের দেহরক্ষীদের ওপর, তারপর এক কালো পোশাকের ছায়ার ওপর চোখ রেখে আবার দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল। মেয়েটির আঙুলের ফাঁক থেকে সিগারেট টেনে নিয়ে, মাটিতে পিষে ফেলে উদাসীন ভঙ্গিতে বলল, “মাছ ধরতে এসেছি।”

সং ছি আগেই লক্ষ্য করেছিল, তার দৃষ্টি যে জায়গায় থেমেছে, ওখানেই প্রথম বন্দুক বের করা লোকটা ছিল। ঠোঁটে অলক্ষ্যে এক বিদ্রুপাত্মক হাসি ফুটে ওঠে, যেন এক দুষ্টু ছেলের মতো, “ধরতে পেরেছেন?”

“মোটামুটি।” হো হেং উদাসীন দৃষ্টিতে সং ছির ওপর চোখ বুলিয়ে নিল, হঠাৎ তার বাঁ কাঁধে রক্তাক্ত ক্ষত দেখে গম্ভীর হয়ে জিজ্ঞেস করল, “চোট পেয়েছ?”

মেয়েটি পুরুষের দৃষ্টিপথ অনুসরণ করে দেখে, কাঁধে ক্ষত। নির্বিকারভাবে মাথা নাড়ে, “গুলির রেখায় আঁচড় লেগেছে। তেমন কিছু না।”

মেয়েটির এমন অনাসক্ত কণ্ঠে হো হেং কপালে ভাঁজ ফেলে ধমকে উঠল, “এ সব ছেলেমানুষি!” সঙ্গে সঙ্গে ফোন করে বলল, “জিউ লিন, লিউ ডাক্তারকে প্রস্তুত থাকতে বলো।” ফোন রেখে মেয়েটিকে গভীর দৃষ্টিতে দেখল।

সং ছি চোখ তুলে তাকাল, তার সেই মাদকতা ভরা চোখের দৃষ্টিতে হো হেংয়ের চোখে রাগ ও শীতলতা দেখে সে খানিকটা থমকে গেল। কারও সহানুভূতি ফিরিয়ে দিতে পারে না সে, মৃদুস্বরে বলল, “হঠাৎ বেশ ব্যথা লাগছে।”

হো হেং মেয়েটির গলায় দ্বিধার ছোঁয়া শুনে কিছুটা কোমল হল, “চলো, ডাক্তারের কাছে যাই।”

সে নিজের কোট খুলে সং ছির রক্তাক্ত দলের পোশাকটি ঢেকে দিল—এটি ছিল আন্তর্জাতিকভাবে কুখ্যাত ‘এস’ সংগঠনের পোশাক।

সং ছি হাঁটা শুরুর আগে মেঝেতে পড়ে থাকা, মৃত ভান করা কালো পোশাকের লোকটির দিকে তাকাল। হো হেংও তাকিয়ে বলল, “মাছ ধরেছি যখন, দরকার কী আর মাছ ধরার হুকের?”

সং ছি ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে চুপচাপ হো হেংয়ের সঙ্গে গাড়িতে উঠে পড়ল।

ওদিকে হুক নামে পরিচিত সেই লোকটি চোখের পাতায় কাঁপন তুলে কাঁপতে কাঁপতে উঠে পড়ল, ফোনে সাহায্য চাইল, “জিউ ভাই, আমি শেষ! দাদা আমাকে ছেড়ে দিলেন!”

বাড়িতে লিউ ডাক্তার আসার অপেক্ষায় থাকা জিউ লিন অবচেতনে অদৃশ্য চশমা গুছিয়ে বলল, “কী হয়েছে? তুমি তো গোপন তথ্য খুঁজতে গিয়েছিলে?”

“আজ একটা অঘটন ঘটল, দাদা সেই ঝামেলা পাকানো ফেইঙ্ইং দলের কোনো নেত্রীকে ধরে নিয়ে গেলেন, মেয়েমানুষ!”

জিউ লিন ভ্রু কুঁচকে ভাবল—দাদা তো শু সেন ছাড়া ‘এস’ সংগঠনের কাউকে চেনেন না। এত আগ্রহ নিয়ে সাহায্য করছেন, আবার মেয়েও, সন্দেহজনক লাগছে। “বাড়ি ফিরে কথা বলিস।” এই সময়ে লিউ ডাক্তার চলে এলেন, জিউ লিন ফোন কেটে দিলেন।

“লিউ ডাক্তার, একটু অপেক্ষা করুন, দাদা আসছেন।” দাসী এগিয়ে এসে লিউ ডাক্তারের হাতে এক গ্লাস ঠান্ডা জল দিল, তারপর দ্রুত সরে গেল।

“তৃতীয় হো স্যারের অসুখ আবার শুরু হয়েছে?” লিউ ডাক্তার জল পান করতে করতে জিউ লিনের দিকে তাকালেন।

প্রশ্ন শুনে জিউ লিন মাথা থেকে আগের চিন্তা সরিয়ে বলল, “না, দাদা এখন সুস্থ। ঠিক কী হয়েছে বলেননি, মনে হচ্ছে জরুরি কিছু।”

লিউ ডাক্তার ঘড়ি দেখলেন—রাত দেড়টা, সত্যিই জরুরি।

এমন সময়, দাসী দৌড়ে গিয়ে হো হেংয়ের জন্য দরজা খুলল। ঠান্ডা বাতাসে মোড়া হো হেংয়ের প্রবল উপস্থিতি লিউ ডাক্তারের মনোযোগ টেনে নিল।

জিউ লিনও উঠে গিয়ে, দরজার ওপারে দাঁড়িয়ে থাকা, দাদার পেছনে হেঁটে আসা ছোটখাটো মেয়েটিকে দেখে চমকে উঠল—সং…সং…সং সং সং বড় মেয়ে?! ‘এস’ সংগঠন?! ফেইঙ্ইং দল?!

নিজের আগের অনুসন্ধান ভুল ছিল বোঝা গেল। জিউ লিন হো হেংয়ের দেওয়া কোট নিয়ে, মেয়েটির রক্তমাখা দলের পোশাক দেখে কিছুক্ষণ চুপ করে রইল।

লিউ ডাক্তার বহু ঝড়ঝাপটা দেখেছেন, চুপচাপ অ্যালকোহল তুলো দিয়ে মেয়েটির পুড়ে যাওয়া বাঁ কাঁধ পরিষ্কার করতে লাগলেন, “কিছুটা ব্যথা লাগবে, সহ্য করো।” এ রকম ক্ষত বহুবার সামলেছেন তিনি, দেখলেই বোঝা যায় গুলির আঁচড়।

জিউ লিনও ক্ষত দেখে চুপচাপ ফোনে কালো পোশাকের লোকটিকে মেসেজ পাঠাল, “ফিরে এসো না, ওয়াই দেশে গিয়ে কিছুদিন লুকিয়ে থাকো।”

কালো পোশাকের লোকটি জিউ লিনের কাছে ছুটে যাচ্ছিল, পথে মেসেজ পেয়ে সাথে সাথে এয়ারপোর্টের দিকে ছুটল, রাতেই টিকিট কেটে ওয়াই দেশে উড়ে গেল।

লিউ ডাক্তার ক্ষত সাফ করতে করতে মেয়েটির মুখে বিন্দুমাত্র শব্দ শুনতে পেলেন না, অবাক হয়ে তাকালেন। মেয়েটির মুখাবয়বে ছিল শীতল ঔদ্ধত্য, নিখুঁত সৌন্দর্যে কোনো ত্রুটি নেই, চোখে ছিল অলস উদাসীনতা, কিছুক্ষণের জন্য স্থবির হয়ে গেলেন, মনে হল পিঠে শীতল স্রোত বইল।

দৃষ্টি সরিয়ে নিলেন—ও তো হো স্যারের মানুষ, তাকানো চলবে না।

মেয়েটি বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকে, লিউ ডাক্তারের ধীরগতির কাজ দেখে হো হেংয়ের দিকে বলল, “হো কাকা, আপনি করুন, খুব ধীরে করছেন।”

হো হেং কথা শুনে নতুন তুলো নিয়ে অ্যালকোহলে ভিজিয়ে, লিউ ডাক্তার পাশে সরে দাঁড়ালেন, নির্দেশনা শুনে হো হেং দ্রুত ও যত্ন করে ক্ষত পরিষ্কার করলেন, তারপর ব্যান্ডেজ লাগালেন।

সবকিছু শেষ হলে লিউ ডাক্তার স্বস্তির নিশ্বাস ফেললেন, তারপর গম্ভীর গলায় বললেন, “এক সপ্তাহ ক্ষত ভেজাবেন না, এক মাস কাঁধে ভারী কিছু তুলবেন না। কিছুটা পেশি-স্নায়ুতে আঘাত লেগেছে, সাবধান না হলে চিরস্থায়ী সমস্যা হবে।”

মেয়েটি পাতলা ভ্রু কুঁচকে বিরক্তিভরে ‘উঁহ’ করল।

জিউ লিন এগিয়ে এসে হাসিমুখে লিউ ডাক্তারকে বিদায় দিলেন।

“ডাক্তারের কথা শুনেছ তো?” হো হেং দাসীর দেওয়া রুমাল নিয়ে ধীরে সুস্থে হাত মুছলেন।

সং ছি খুব সিগারেট খেতে ইচ্ছে করছিল, কিন্তু হো হেংয়ের ঠান্ডা দৃষ্টি দেখে সে চুপচাপ ইচ্ছা চেপে রাখল, “হ্যাঁ, শুনেছি, জল দেব না, জোর করব না।” দলের ছেঁড়া পোশাকের দিকে তাকিয়ে অলস ভঙ্গিতে বোতাম খোলার কাজ শুরু করল।

এই দৃশ্য দেখে সদ্য প্রবেশ করা জিউ লিন আবার চুপচাপ বেরিয়ে গেল।

“বাথটাব আছে? একবার গোসল করতে হবে, গন্ধটা খুব বাজে।” সং ছি পোশাক খুলে ভেতরের সাদা শার্টে বেরিয়ে এলো, হো হেং সোফায় হেলান দিয়ে দাসীর দিকে ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাকাল।

দাসী সঙ্গে সঙ্গে গৃহকর্মীদের ডেকে উপরে গিয়ে মেয়েটির জন্য জল গরম ও ঘর পরিষ্কার করতে লাগল।

সং ছির কোমল ত্বক সাদা শার্টের নিচে আবছাভাবে ফুটে উঠছিল, দলের পোশাক খুলে যেন সে আরও উদাসীন হয়ে গেল।

“তোমার কিছু বলার আছে?” হো হেং চোখের কোণে পড়ে থাকা ‘এস’ সংগঠনের পোশাকের দিকে তাকাল।

সং ছি থুতনি ঠেকিয়ে মাথা কাত করে বলল, “সতেরো বছর বয়সে ঠাকুরদাদার আদেশে এইচ দেশে গিয়েছিলাম, কাকতালীয়ভাবে ‘এস’ সংগঠনে ঢুকে পড়ি। এবার লংচেংয়ে এসেছি মিশন ও ছুটি কাটাতে।”

“তোমার ছুটি কবে শুরু?” হো হেং চোখ নামিয়ে, আবেগহীন গলায় বলল।

“এখনই।” শরীরটা সড়িয়ে আরও আরামদায়ক ভঙ্গিতে বসল, “স্কুলে যাওয়া মানেই আমার ছুটি।”

চোখের কোণে নেমে আসা দাসীকে দেখে হো হেং সং ছির দিকে মাথা ঝুঁকিয়ে বলল, “যাও, সাবধানে, জল লাগবে না যেন।”

সং ছি ক্লান্ত ভঙ্গিতে উঠে চোখ আধবোজা করে দাসীর সঙ্গে উপরে চলে গেল।

জিউ লিন বেশ কিছুক্ষণ দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থেকে আস্তে আস্তে ঢুকল, দালানে তখন কেবল হো হেং একা, জিউ লিন একটু স্বস্তি বোধ করে পাশে গিয়ে বসল।

হো হেং ভয়ে কুঁকড়ে থাকা জিউ লিনের দিকে তাকিয়ে, পাশে ফেলে রাখা লাল-কালো দলের পোশাক দেখিয়ে বলল, “এটাই তোমার তদন্ত?”

রক্তমাখা দলের পোশাকে দৃষ্টি ফেলে জিউ লিন নাক চুলকে বলল, “‘এস’ সংগঠনের গোপনীয়তা চুক্তি আছে, আপনি তো জানেন,” তারপর কিছু মনে পড়ে, “দাদা, শু সেন ওয়াই দেশে চলে গেছে।”

“ভালোই করেছে, ফিরে আসতে মানা করো।”

উড়োজাহাজে বসে নিজেকে বাঁচার সৌভাগ্যে খুশি শু সেন তখনও জানে না, সে আসলে নির্বাসিত হয়েছে…