বিভাগান্তর
গাড়িটি সামরিক হাসপাতালের সামনে এসে পৌঁছালে প্রহরী পথ আটকে দেয়। লিউ পরিচালক বিনয়ের সঙ্গে সঙ্ তির পরিচয়পত্র বাড়িয়ে দিলে প্রহরী যুবকটি সতর্ক হয়ে সালাম জানিয়ে পরিচয়পত্র ফিরিয়ে দেয়, "আপনার শুভযাত্রা!"
এস সংগঠনটি সমগ্র ওয়াই মহাদেশ এবং বিশ্বজুড়ে একটি স্বাধীন, অ-সরকারি ও গোপন সংস্থা। তারা অনিষ্টের বিরুদ্ধে সংগ্রাম করে, ন্যায় প্রতিষ্ঠা করে এবং মহাদেশের বিভিন্ন দেশের সেইসব সমস্যার সমাধান করে যা সাধারণ পথের মাধ্যমে সম্ভব নয়। অন্য মহাদেশের দেশগুলো ইচ্ছা করলে এস সংগঠনের সাহায্য নিতে পারে; অঞ্চলগত সীমাবদ্ধতা নেই।
লিউ পরিচালক জানালা বন্ধ করে পেছনের আয়নার দিকে তাকিয়ে দেখলেন, সেই যুবক এখনো সালাম জানাচ্ছে। তিনি হাসলেন, "তুমি সম্ভবত তাদের কাছে কিংবদন্তি!"
সঙ্ তির চোখ আধা মুছে, অলস ভঙ্গিতে চুপ করে ছিলেন। লিউ পরিচালক আবার বললেন, "তারা কখনো কল্পনা করতে পারবে না, তাদের উড়ন্ত ঈগল বাহিনীর প্রথম ইউনিটের নেত্রী সঙ্ তি এখন এমন অবস্থা!"
সঙ্ তি চোখ ঘুরিয়ে পেছনের আয়নার দিকে তাকিয়ে মনোযোগী প্রহরীর দিকে চাইলেন, "আদর্শ ও আকাঙ্ক্ষা থাকা ভালো।"
লিউ পরিচালক সঙ্ তির সংগঠনে প্রবেশের সময়ের তরুণ উদ্দামতা মনে করে沉思ে ডুবে গেলেন।
গাড়ি থামিয়ে দুইজন নীরব হয়ে হাসপাতালের দীর্ঘ করিডরে হাঁটতে লাগলেন; তাদের পদচিহ্নের শব্দে ফাঁকা স্থানে প্রতিধ্বনি বাজছিল।
তৃতীয় তলা, ৩০১ নম্বর কক্ষ। ওয়াং তাও পা ঝুলিয়ে বসে, মুখে দুটো ব্যান্ডেজ, অসহায়ভাবে তাকিয়ে আছে বিছানার পাশে আপেল কাটতে থাকা বৃদ্ধার দিকে।
দরজা ঠেলে কেউ ঢুকতে দেখে কথা থামিয়ে দিলেন। সহজ পোশাকের মেয়েকে দেখে ওয়াং তাওয়ের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, "নেত্রী!"
বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে বৃদ্ধা সদ্য কাটা আপেল বাড়িয়ে দিলেন সঙ্ তির দিকে। তাঁর মাথাভর্তি রূপালি চুল, পরনে সুচারু চীনা পোশাক, অনবদ্য ব্যক্তিত্ব। তিনি হাসিমুখে বললেন, "সঙ্ মেয়ে এসেছে? বসো, ধন্যবাদ আমার ছেলেকে এতদিন দেখাশোনা করার জন্য।"
সঙ্ তি নীরবভাবে আপেলটি গ্রহণ করলেন, বিছানায় থাকা ওয়াং তাওয়ের আশাবাদী চোখের দিকে ভ্রুক্ষেপ না করে বৃদ্ধার দিকে বললেন, "দুঃখিত দিদিমা, আমার ভুল হিসাবের কারণে।"
"ওহ, কিছু না, আসলে আমার ছেলে আপনার দলের বোঝা হয়েছে। সে খুব চালাক নয়, তাই এস সংগঠনে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্তে আমি কখনোই রাজি ছিলাম না। বোঝো দিদিমা কেন বারবার সদর দপ্তরে গিয়েছিল, আমাদের ওয়াং পরিবারে সে একমাত্র উত্তরাধিকারী। আমি তাকে সুরক্ষিত রাখতে চেয়েছি।" বৃদ্ধা সঙ্ তির হাত ধরলেন, আলতো করে চাপ দিলেন, "দিদিমার কিছু নেই, শুধু চাই তাও তাও নিরাপদে জীবন কাটাক। আশা করি, তুমি তাকে সহায়তা করবে।"
"দিদিমা! আমি বলেছি, জীবনের শেষ দিন পর্যন্ত নেত্রীর সঙ্গে থাকব!" ওয়াং তাও চোখ বড় করে অসন্তোষ প্রকাশ করল।
"চুপ করো! যদি তোমার সঙ্ মেয়ের অর্ধেক গুণও থাকত, তাহলে আমাকে বারবার মাথা নত করে অনুরোধ করতে হতো না। সঙ্ মেয়ের পথ আটকিও না, নিজেকে চিনো।" বৃদ্ধা কঠোর দৃষ্টিতে ওয়াং তাওকে চাইলেন।
সঙ্ তি বৃদ্ধার হাত থেকে হাত ছাড়িয়ে, টুপি একটু সরিয়ে ওয়াং তাওকে বললেন, "তোমার বিভাগ বদলের আবেদন আমি উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের কাছে পাঠিয়েছি। সুস্থ হলে নতুন বিভাগে যোগ দেবে।" তারপর বৃদ্ধার দিকে ফিরে হালকা হাসলেন, "আপনার বিশ্বাসের জন্য ধন্যবাদ।"
শেষে বৃদ্ধার সামনে বিনীতভাবে মাথা নত করলেন, নীরব হয়ে কক্ষ ছেড়ে গেলেন।
বৃদ্ধা কক্ষ থেকে সঙ্ তিকে বিদায় জানিয়ে মন ভারাক্রান্ত অনুভব করলেন, ওয়াং তাওর দিকে ফিরে বললেন, "সঙ্ মেয়ের ভবিষ্যৎ অনেক দূর। তুমি নতুন জায়গায় গিয়েও তার সঙ্গে থাকতে পারবে।"
করিডরে লিউ পরিচালক সঙ্ তির নীরব, নির্জন ছায়ার দিকে তাকিয়ে অজান্তেই মন কেঁদে উঠল। তখন তারা কয়েকজন শতাধিক প্রতিদ্বন্দ্বীকে পরাজিত করে, সঙ্ তির নেতৃত্বে বর্তমান অবস্থানে এসেছে। শুধু দক্ষতা ও বুদ্ধিমত্তা নয়, একতা ও সমঝোতাই তাদের উড়ন্ত ঈগল বাহিনীর প্রথম ইউনিটকে গড়ে তুলেছে।
এক সময়ের প্রাণপণ একসঙ্গে থাকার শপথ, শেষ পর্যন্ত বাস্তবতার বন্ধনে আটকে গেল। নেত্রী নিশ্চয়ই কষ্ট পাচ্ছেন।
ঝাং ইয়াং বড় জখম হয়নি, শুধু সামান্য চামড়ার ক্ষতি; দেখতে ভয়ানক হলেও তেমন কিছু নয়।
সঙ্ তি হাসপাতালের সোফায় বসে, বৃদ্ধার দেয়া আপেলটির দিকে হতবাক হয়ে চেয়ে ছিলেন।
কী হচ্ছে, নেত্রী?
ওয়াং তাও বেরিয়ে গেল।
ওই ছেলেটা...
সততা বজায় রাখো।
ঝাং ইয়াং ফোন রেখে হালকা কাশি দিল, "নেত্রী, সেই স্যুট পরা লোকের পেছনে থাকা দেহরক্ষীকে কি ধরতে পেরেছিলে?"
সঙ্ তি চিন্তা থেকে ফিরে এলেন, মনে হল সেটা হো শু'র ফেলে দেয়া ফাঁদ। নির্লিপ্তভাবে বললেন, "কেন?"
"ওর কাছে অস্ত্র ছিল, আমি তোমাদের খবর দিতে পারিনি, ও আমাকে ধরে ফেলল।" ঝাং ইয়াং দাঁতে দাঁত চেপে বলল।
"হুম, সংগঠনের অস্ত্র।" সঙ্ তি শান্তভাবে উত্তর দিলেন।
"... আমাদের ছাড়া আরও কোনো দল কি এই কাজ নিয়েছে?"
লিউ পরিচালক করুণার দৃষ্টিতে ঝাং ইয়াংকে দেখলেন, ভালোভাবে ব্যাখ্যা করলেন, "সম্ভবত ঘটনাক্রমে একসঙ্গে পড়েছে। ও না থাকলে হয়তো এত দ্রুত কাজ শেষ হত না।"
ঝাং ইয়াং কিছুটা বুঝে, "কিন্তু ও আমাকে সবচেয়ে বেশি মারল!"
"তুমি কোথায় আহত হয়েছ? দেখতে মনে হচ্ছে মরতে যাচ্ছ, আসলে কোথায়?" লিউ পরিচালক বিরক্ত হয়ে বললেন।
"..."
কক্ষের পরিবেশ কিছুটা হালকা হয়ে গেল। সঙ্ তির ছোট ফোনটি কাঁপতে শুরু করল, তিনি তুলে নিয়ে বললেন, "কী ব্যাপার?"
"উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ তোমার ছুটির আবেদন অনুমোদন করেছে, সঙ্গে একজন দেহরক্ষী দেবে। তুমি পছন্দ করে আমাকে জানাবে। আর তোমাদের দলে মানুষ কম, সুযোগ করে দু'জন নতুন নেবে। প্রতিটি দলে দশজন, তোমরা পাঁচজন নিয়ে খুব ঝুঁকি নিয়ে কাজ করছ।"
"ছুটি শেষে ফিরে এসে ঠিক করব, নতুন ইউনিফর্ম চাই।"
"ঠিক আছে, ছুটি উপভোগ করো।"
"হুম।"
ঝাং ইয়াং সঙ্ তির দিকে চেয়ে, "নেত্রী, কতদিন ছুটি?"
লিউ পরিচালকও তাকিয়ে, "আর কোনো তদন্ত লিখতে হবে?"
সঙ্ তি হাসলেন, সোফায় আধা শুয়ে, "এক বছর-ছয় মাস ছুটি নেব।" তারপর সতর্ক লিউ পরিচালকের দিকে তাকিয়ে বললেন, "না।"
লিউ পরিচালক মুহূর্তে স্বস্তি পেলেন।
কিছুক্ষণ নীরব থেকে ঝাং ইয়াং জিজ্ঞেস করল, "তাহলে সংগঠন তোমাকে দেহরক্ষী দেবে? আমি কেমন হব?"
"নিজে আবেদন করো।" সঙ্ তি নির্লিপ্তভাবে বললেন, যেন একদম বেপরোয়া।
দুইজনের কথাবার্তা শুনে লিউ পরিচালক কিছু ভাবলেন, কিন্তু কিছু বললেন না। কারণ, সঙ্ নেত্রীর দেহরক্ষী হওয়ার পদটি সংগঠনের সবচেয়ে আকর্ষণীয় ও প্রতিযোগিতার।
কিছুক্ষণ নীরবতা। সঙ্ তি উঠে দাঁড়িয়ে ঝাং ইয়াংকে বললেন, "আমি যাচ্ছি।"
ঝাং ইয়াং কিছুটা মন খারাপ করে সঙ্ তির চলে যাওয়া ছায়ার দিকে চেয়ে থাকল, চোখ পড়ল সেই হলুদ আপেলের ওপর, মনেও একটু কষ্ট অনুভব হল।
"নেত্রী, কোথায় যাচ্ছ?" লিউ পরিচালক সঙ্ তির পেছনে।
সঙ্ তি হাতঘড়ি দেখে নিলেন, দুইটা বাজে, যথেষ্ট সময় আছে। "হিসাব মেলাতে যাচ্ছি।"