একশোতম অধ্যায়: ভূমিকম্প
নিচে নামার পথটি ইতিমধ্যেই ধস নামা পাথর দিয়ে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। পাহাড়ের উপরে আটকে পড়া হু পরিবারের দম্পতি একবার একে অপরের দিকে তাকিয়ে একটু হতাশ হলেন। দুই হাতের কাঁধের গোড়ালিতে চোট লাগা সঙ সি, ওয়াং জির সাহায্যে ফোন হাতে নিয়ে লিউ টিম লিডকে কল করলেন।
“সঙ সি! তৎক্ষণাৎ তোমার অবস্থান জানাও! সংগঠন দেখাচ্ছে তুমি গুশান-এ আছো?! তুমি জানো না পাঁচ মিনিট আগে শান প্রদেশের চিংচেং-এ ২.৯ মাত্রার ভূমিকম্প হয়েছে? এখন সংগঠন ইতিমধ্যে গুশানে সাহায্যের জন্য দল পাঠিয়েছে, তুমি যদি সেখানে থাকো তবে তাদের সঙ্গে উদ্ধারকাজে অংশ নাও।” লিউ টিম লিডের কণ্ঠে ছিলো রাগ আর তাড়া।
“হয়তো পারব না, আমি এখনই সাহায্যের অপেক্ষায় আছি।” বিরলভাবে লিউ টিম লিড সঙ সির কথায় ঠাট্টার সুর ধরতে পারলেন।
“তুমি গুশানে? সেখানে কী করতে গিয়েছিলে?” লিউ টিম লিড বিভ্রান্ত। সে সঙ সিকে এতদিন ভালোভাবে জানে, সে তো সাধারণত যখন কাজ নেই তখন বাসায় গেম খেলেই থাকতো।
“মন খারাপ কাটাতে।” সঙ সি বসার ভঙ্গি সামান্য বদলে নিলেন, পাশে দাঁড়ানো ওয়াং জিওও ধীরে ধীরে পা সরিয়ে সঙ সিকে ফোনের কথা পরিষ্কার শোনাতে সাহায্য করল।
ওয়াং জি চোখে পড়ল হু সান ইয়ের দিকে, যিনি পাশে দাঁড়িয়ে ভ্রু কুঁচকে ফোনে কথা বলছিলেন। ওয়াং জি অন্তত একবার জীবনে দেখল হু সান ইয়ের কঠিন অভিব্যক্তির পেছনে তার চোখেও জল আসে। সে একটু মুগ্ধ হয়ে বলল, এমন প্রেম দেখতে পাওয়া খুবই আশীর্বাদ। আশা করলো, জীবনে তারও কেউ এমন করে মূল্যবান মনে করবে।
ফোনের ওপারে কিছুক্ষণ নীরবতা বিরাজ করল।
“কার সঙ্গে?” লিউ টিম লিড একটু কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, ধূমপান ধরিয়ে নিয়ে বলল, “তুমি তো আঘাত পেওনি, তাই তো?” অবশেষে সে নিজের এক ভুল বুঝতে পারল।
সঙ সি নিচু গলায় বলল, “ঝঁকুনি আর গোড়ালির চোট।”
“টস,” লিউ টিম লিড থেকে তার মনটা শান্ত হলো, casual ভাবে বলল, “তোমার হু সান ইয়ের যদি জানতো তো হয়তো পাগল হয়ে যেতো। তুমি কি তাকে বলেছ?”
সঙ সি চুপ থেকে বলল, “সে আমার সঙ্গে আছে।”
“ওহ, ওহ? এমন বড় কথা আগে কেন বললে না? তুমি জানো না হু সান ইয়ের কে? পুরো চীন দেশে জৌ সুঁই ছাড়া সবচেয়ে রক্ষা পাওয়ার যোগ্য ব্যক্তি! অপেক্ষা করো, আমি তৎক্ষণাৎ উদ্ধার কাজে যোগ দেব!” লিউ টিম লিড যেন সঙ সিকে রাগে মরতে যাচ্ছিল, এত বড় কথা শেষমেষ বলার জন্য। “তুমি আমাকে এক হাজার শব্দের প্রতিবেদন লিখে দাও, হাতে হাতে!”
সঙ সি নীরব হয়ে ফোন কেটে দিলেন। তার চোখ দূরে জরুরি পরিস্থিতি সামলাচ্ছেন হু সান ইয়ের দিকে ভাসতে থাকল, অজান্তেই “টস” করে শব্দ করলেন।
সঙ সির দিকে চোখ পড়তেই হু সান ইয়ের ফোন নিয়ে এগিয়ে এলেন, হাতে ফোনের মাইক্রোফোনটি ঢেকে বললেন, “কী হয়েছে? কোথায় অসুস্থ লাগছ?” মেয়েটি মাথা নাড়লে সোজা হয়ে ফোন ধরলেন, “পিআর বিভাগকে দূর থেকে প্রেস কনফারেন্সের ব্যবস্থা করতে বলো, আমি উপস্থিত থাকব।”
কয়েকটি প্রকল্পের ব্যবস্থা করে হু সান ইয়ের ফোন কেটে দিলেন। এরপর সে সঙ সির মাথা স্পর্শ করলেন, একটু গরম লাগছিল। ভ্রু কুঁচকে বললেন, “গুশান প্রধান প্রভাবিত এলাকা, উদ্ধার দল দ্রুত এসেছে।” হাত দিয়ে ঘড়ির দিকে তাকিয়ে, মেয়ের মাথায় হাত বুলিয়ে শান্ত করলেন, “একটু পর আমাকে একটি সভা করতে হবে, হয়তো সময় লাগবে। বাইরে এখন হট্টগোল, সবাই ভয় পাচ্ছে আমার ওপর কিছু না ঘটে। আমি জৌ সুঁইয়ের সাথে সংযোগ করেছি, আমাকে সংবাদে দেখাতে হবে যাতে সকলের মন স্থির হয়।”
“তুমি ক্লান্ত হলে একটু চোখ বুজে নাও, তবে ঘুমিয়ে পড়ো না, পাহাড়ে ঠান্ডা বেশি।” হু সান ইয়ের এখনও চিন্তিত, সঙ সির একটু জ্বর আছে।
ছোট বাচ্চার মতো আদেশ পেয়ে সঙ সি বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকে বললেন, “বুঝেছি।”
“আমি চেষ্টা করব তোমাকে ঝুঁকিতে ফেলতে না।” হু সান ইয়ের বিরক্ত মেয়েটিকে শান্ত করলেন। সময় হলো, সে সোজা হয়ে ফোন চালু করে সংবাদ অনুষ্ঠানের সঙ্গে সংযোগ করলেন।
“তিন নম্বর আবার টিভিতে আসছেন?” ওয়াং জি সঙ সির পাশে বসে বলল, যাতে সঙ সি তার কাঁধে মাথা রেখে একটু বিশ্রাম নিতে পারে।
সঙ সি সামনে দাঁড়ানো গম্ভীর মুখের পুরুষটির দিকে তাকিয়ে হালকা “হুম” করে বললেন, “আমি আট বছর বয়সে প্রথম তাকে এমন দেখেছিলাম।” এক সুন্দর মুখ, গম্ভীর অভিব্যক্তি।
“তিন নম্বর তোমাকে খুব ভালোবাসে, তাই তো?” ওয়াং জি একটু ভাবল, “নিশ্চিত তিন নম্বর তোমাকে ভালোবাসেন, আর তুমি ওকে ভালোবাসো।” এটা নিশ্চিত, সে নিজ চোখে দেখেছে।
অনেকক্ষণ পর, ওয়াং জি তার প্রশ্ন ভুলে যেতে বসেছিল, তখন সঙ সির ঠান্ডা, একাকী কণ্ঠ কানে পড়ল।
সে বলল, “খুব ভালোবাসি।”
যদি এটাকেও ভালোবাসা না বলা যায়, তবে সম্ভবত এই পৃথিবীতে খুব কম মানুষ ভালোবাসা পেয়েছে।
সে স্পষ্ট বুঝেছিল হু সান ইয়ের মনের কথা, বাকিটা ছিল ধীরে ধীরে তার কাছে এগিয়ে যাওয়া।
পাহাড়ে আটকে থাকার কারণে উদ্ধার কাজ কঠিন ছিল, আটকে পড়া মানুষের সংখ্যাও বেশী। হতে পারে কোন পাথর সরতে পারে, যা উদ্ধার কাজকে বাধাগ্রস্ত করবে।
সন্ধ্যা দ্রুত আসে, গুশানের তাপমাত্রা হঠাৎ অনেক কমে যায়। পাহাড়ের নিচে উদ্ধার দল উঁচু পাহাড় দেখে প্রস্তুতি শুরু করে। S সংগঠন উদ্ধার কাজ চালায়।
কোন সময় না কাটিয়ে, গুশানের আকাশে কয়েকটি হেলিকপ্টার ঘুরে বেড়াচ্ছে। মাইক্রোফোনে ঘোষণা হচ্ছে, “সব বন্ধুদের জন্য! আমরা এস সংগঠন থেকে এসেছি সাহায্যের জন্য! দয়া করে টর্চ জ্বালিয়ে আকাশ আলোকিত করো, যাতে আমরা তোমাদের সঠিক অবস্থান জানতে পারি। ধন্যবাদ সহযোগিতার জন্য!”
একটু গোলমালের পর, মাইক্রোফোনে একটি ছেলের কণ্ঠ শুনা গেল, “সঙ ভাই! তুমি কোথায়?!”
“মন্দ ছেলে! নিয়ম বুঝো? মাইক্রোফোন দাও! গোলমাল করছ কেন?!” একদল লড়াইয়ের শব্দের পর, একজন পরিষ্কার গলা দিয়ে বলল, “সংগঠনের নিয়ম, আগে মানুষ তারপর নিজেকে।”
“কেন আগে মানুষ? আমি সঙ ভাইকে আগে উদ্ধার করতে চাই! আমার কাছে সঙ ভাই সবার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ!” ছেলেটি কিছুটা বিরক্ত।
“তোমার মতো বড় মাথা! তুমি নিয়ম বুঝো? তুমি নতুন, কিছুই জানো না! কিছু না জানলে মুখ বন্ধ রাখো! আবার গোপনে উদ্ধার দলে যোগ দিলে আর ফিরতে পারবে না!”
“আরে…”
“মুখ বন্ধ কর!” লোকটি চিৎকার করে কিছুক্ষণ থেমে বলল, “কী বলবে?”
“মাইক্রোফোন বন্ধ হয়নি।”
“টিপ—” ধ্বনি দিয়ে গুশান আবার শান্ত হয়ে গেল। পাহাড়ে আটকা পড়া পর্যটকরা হাসতে লাগল। সেই মুহূর্তের ভূমিকম্পের ভয় আর উত্তেজনা কিছুটা কমে গেল।
উদ্ধারকর্মীরা অবাক হয়ে দেখল, এমন শান্তিকর পদ্ধতি প্রথম দেখল তারা। কমপক্ষে হাসতে চেয়েছিল তারা।
পাহাড় চূড়া থেকে প্রায় চতুর্থাংশ দূরে একটি বিশাল গাছ চারপাশে উঁচু হয়ে দাঁড়িয়ে আছে।
তিনজনের মধ্যে শুধু ওয়াং জি মনোযোগ দিয়ে ফোন উঁচু করে রেখেছিল। তার কম আলো গাছের ডালপালার ফাঁক দিয়ে শেষ পর্যন্ত উপরে পৌঁছেছিল।
ফোন সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর হু সান ইয়ের চুপচাপ সঙ সিকে দেখে ভ্রু কুঁচকে বলল, “হাত কেমন?”
“ঠিক হয়ে গেছে।” কিছুটা চোট বেশি ছিল, হাড় ঠিক করতে একটু কষ্ট হয়েছে, সঙ সি হাত উঁচু করে দেখালেন আর কোনো সমস্যা নেই।
পাশে ওয়াং জিকে লক্ষ্য করলেন, যিনি আলো বের করার জন্য ফাঁক খুঁজছিলেন। সঙ সি ফোন রেখে গুরুত্ব দিয়ে বললেন, “কোন লাভ নেই, এটা আটকে পড়াদের মনোবল বাড়ানোর জন্য। এই আলো হেলিকপ্টারের সার্চলাইটের নিচে কিছুই দেখা যাবে না, গাছও তো আছে।”
ওয়াং জি থামল না, “না, এস সংগঠন বিশ্বাসযোগ্য, তারা বলেছে কাজ করবে, তাই কাজ করবে।” সে একদম জেদী।
“তুমি তোমার বসের ওপর বেশি বিশ্বাস করো।” হু সান ইয়ের সঙ সির পাশে বসে তার কাঁধে জ্যাকেট তুলে দিয়ে ওয়াং জিকে স্মরণ করালেন।
“তাহলে তারা কী করে জানতে পারবে আমরা কোথায়?” ওয়াং জি গাছের পাতা ফাঁক খুঁজতে অন্য দিকে ঘুরল, কিছুক্ষণ পরে হতাশ হল, তার আলো সত্যিই গাছের পাতার ভিতর দিয়ে বের হতে পারছিল না।
“একটি যন্ত্র আছে, জীবনের সন্ধানকরণ যন্ত্র।” সঙ সি ব্যথা সহ্য করে কপালে হাত দিয়ে বললেন।
ঠান্ডা এক হাত সঙ সির কপালে ছুঁল, সে ঠান্ডা পেয়ে মাথা একটু ঘুরিয়ে এড়িয়ে নিল, “আর জ্বর নেই।” তার শরীর ধীরে ধীরে সুস্থ হচ্ছিল।
“ওই যে লু চি এর কণ্ঠ ছিল?” হু সান ইয়ের সঙ সির পাশে বসে বললেন, যদিও পাহাড় চূড়ায় পৌঁছায়নি, কিন্তু সূর্যাস্তের লাল আলো ঢুকে পড়ছিল।
“হুম,” সঙ সি ভ্রু ভাঁজ করে বললেন, লু চি নতুন সংগঠনে ঢুকেছে, এতই অবাধ্য, হয়তো বড় শাস্তি পাবে। ওয়াং জির দিকে তাকিয়ে শান্ত করলেন, “আমরা খুব শীঘ্রই বের হয়ে যাব।”
ওয়াং জি হাঁটাহাঁটি বন্ধ করে হু পরিবারের শান্ত দম্পতিকে দেখল এবং হঠাৎ বুঝে গেল, হু সান ইয়ের এখানে আছেন, যিনি চীনের অর্থনীতির গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।
তিনজন শান্তভাবে সিঁড়ির পাথরের বেঞ্চে বসে অপেক্ষা করছিলেন, অবশেষে ছোট রাস্তা দিয়ে উদ্ধারকর্মীরা পৌঁছালেন। তারা এস সংগঠনের ইউনিফর্ম পরেছিল, তিনজনকে সম্মান জানিয়ে দলের বেতারে অন্য সদস্যদের অবস্থা জানাল।
কিছু শব্দ শোনা গেল, সঙ সি তাকিয়ে দেখল নেতৃত্ব দিচ্ছে ফাং পরিবারের লোক ও জিউ লিন। তারা এসে হু সান ইয়ের পাশে দাঁড়াল, একটি ট্যাবলেট বের করে দিল।
ফাং ইয়ান হঠাৎ করে স্বস্তি পেলেন, সঙ সি ও হু সান ইয়ের গম্ভীর চোখে দেখে বুঝলেন, তাদের পোশাক কিছুটা ছিঁড়েছে, আর কোনো গুরুতর ক্ষতি নেই। তিনি বললেন, “তোমরা জানো চিংচেং কেমন পাগল হয়েছে? নয়, শুধু চিংচেং না, শান প্রদেশের গভর্নরও নিচে অপেক্ষা করছেন।” মৃদু হাসি দিয়ে যোগ করলেন, “ভয় করছে তুমি এখানে মারা গেলে তারা জবাব দেবে না।”
হু সান ইয়ের কাপড় পড়ে, হাতে গরম পানি নিয়ে সঙ সিকে দিলেন, তারপর ট্যাবলেট হাতে নিয়ে দূর থেকে কোম্পানির উচ্চপদস্থদের জরুরি পরিকল্পনা করালেন।
তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ফাং পরিবারের লোকদের ভয় দেখাল, ফাং ইয়ান বলল, “আমার যদি কিছু হয়, তুমি কি ভাবো ফাং পরিবার বাঁচতে পারবে?”
হু সান ইয়ের থেকে এক ধাপ পিছিয়ে থাকা জিউ লিন ফাং ইয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “তিন নম্বর শেষবার তোমাদের ফাং পরিবারের লোকের সঙ্গে দেখা করেছিলেন।” ফাং ইয়ানের মুখে হাসি বন্ধ হতে দেখেই জিউ লিন একটু হাসল।
“একজন ডাক্তার ব্যবস্থা কর।” হু সান ইয়ের নির্দেশ দিলেন। অনেকক্ষণ সঙ সির কথা শোনা গেল না, তিনি মাথা ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কী খুঁজছ?”
সঙ সি অলস গলায় বলল, “লু চি।”
কথা শেষ হতেই, লু চি দ্রুত দৌড়ে এসে সঙ সিকে জড়িয়ে ধরল, চিৎকার করে বলল, “সঙ ভাই, তুমি বেঁচে আছো! আমাকে ভয় দেখিয়েছ! তোমাকে মরে যাওয়া মনে হচ্ছিল! তুমি যদি মরো, আমি কী করব?!”