উনপঞ্চাশতম অধ্যায়: শাস্তি

হো স্যারের অফিসে টেনে আনা সঙ ছির কম্পিউটার খুলে বসলেন। গেমটি প্রায় শেষ পর্যায়ে, তিনি এখন প্রোগ্রাম ঠিক করছেন এবং ভুলত্রুটি সংশোধনে ব্যস্ত। সব কাজ শেষ করে, সঙ ছি মোবাইল হাতে নিলেন এবং ছিউ পরিবারের তথ্য ঘাঁটতে লাগলেন। একেবারে সাধারণ ব্যবসায়ী পরিবার, তিন পুরুষ আগেও কেউ বিশেষ সাফল্যের অধিকারী ছিলেন না। তাদের অগ্রগতি এসেছে কাঠের ব্যবসা থেকে, সেটাও ছিউ তিয়েনতিয়েনের বাবার হাত ধরে শুরু হয়েছিল। কোম্পানিটা ছোট, তেমন দেখার মতো কিছু নয়।

এমনই এক মধ্যবিত্ত পরিবার কীভাবে এত সাহস পেল ভাড়াটে গুন্ডা দিয়ে ধর্ষণের মতো অপরাধ করাতে, ভাবতেই অবাক লাগে। সত্যিই নির্লজ্জতার সীমা নেই।井底之蛙—অর্থাৎ, যারা অল্প জানে তারা সবসময় ভাবে তারা অনেক বেশি জানে, তাই ভয়ডর তাদের নেই; কিন্তু যারা প্রকৃতপক্ষে বেশি জানে, তারা অন্তরে ভয় আর শ্রদ্ধা রাখে।

既然你动手了那我就新账旧账一起结算吧—তুমি既然 শুরু করেছ, তাহলে নতুন-পুরনো সব হিসেব একসাথে মেটানো যাক। এসব ভেবে সঙ ছি কম্পিউটারে কিছু কাজ করলেন, ছিউ পরিবারের কোম্পানির সার্ভারে ঢুকে গেলেন। সাম্প্রতিক বছরের ব্যবসার হিসাব, ট্যাক্স রিপোর্ট আর সরবরাহের যাবতীয় তথ্য ঘেঁটে দেখলেন।

অনেক সময় নিয়ে এই তথ্যসমূহ বিশ্লেষণ করে, অবশেষে কর ফাঁকির স্পষ্ট প্রমাণ এবং নিম্নমানের পণ্যের কেলেঙ্কারি খুঁজে পেলেন। সমস্ত তথ্য সাজিয়ে, তৃতীয় পক্ষের এক অনলাইন প্ল্যাটফর্ম দিয়ে পাঠিয়ে দিলেন রাজস্ব দপ্তর আর মান নিয়ন্ত্রণ দপ্তরে।

অসংখ্য কর ফাঁকির কারণে, ছিউ তিয়েনতিয়েনের বাবার কোম্পানিকে সমস্ত বকেয়া কর শোধে বাধ্য করা হয়। মান নিয়ন্ত্রণ দপ্তর তাদের কাঠে অতিরিক্ত ফরমালডিহাইড ও ভারী ধাতুর উপস্থিতি পেয়ে সব পণ্য বিক্রিতে নিষেধাজ্ঞা দেয়। ব্যবসা স্বাভাবিক না হওয়া পর্যন্ত বন্ধ রাখতে নির্দেশ আসে।

এক রাতেই ছিউ পরিবারের সব সম্পদ উড়ে গেল, বাবার ব্যবসা টাকা না থাকায় বন্ধ হয়ে গেল। ছিউ তিয়েনতিয়েন আর কলেজে যেতে পারল না, বরং মা-বাবার সঙ্গে ঋণ শোধে দূরে গিয়ে শ্রমিকের কাজ ধরল। অর্ধেক জীবন দারিদ্রে কাটিয়ে, শেষ পর্যন্ত এক অনন্ত পতনের পথে যাত্রা করল—তবে এসব ভবিষ্যতের কথা।

সবশেষে কাজ সেরে, সঙ ছি অফিস চেয়ারে ঘুরছেন। ফ্লোর টু সিলিং কাঁচের জানালা দিয়ে বাইরে তাকালে দেখা যায় হেনলং স্কয়ার। আগে সঙ ছি ভেবেছিলেন, এই শহরে আন্তর্জাতিক নামী ব্র্যান্ডগুলোর উপস্থিতি একটু অদ্ভুত। পরে জানলেন, এই হেনলং আসলে হুয়ানইয়া গ্রুপের অংশ, মানে তার নিজের হো স্যারের মালিকানাধীন। তাই সবকিছু পরিষ্কার।

তাই আগে এখানে হো স্যারকে দেখা, কিংবা হেনলংয়ের দোকান ঘুরতে গিয়ে অফিসে তার সঙ্গে দেখা হওয়া—এসব আসলে কাকতালীয় নয়, বরং তিনি নিজেই এসেছেন তার ভুবনে।

সঙ ছি মাথা ঠেসে জানালার বাইরে ভিড়ের দিকে তাকিয়ে, দূরে দেখলেন একদল লোকের মাঝে ধূসর স্যুটে এক অনন্য পুরুষ। তিনি দৃপ্তপদে এগিয়ে চলেছেন, চারপাশে গাম্ভীর্যের ছাপ। মেয়েটি চুপচাপ তাকিয়ে রইলেন, আর এই সময়েই, অধীনস্তদের কাছ থেকে শাখা অফিসের রিপোর্ট শুনছিলেন হো হেং। হঠাৎ যেন কিছু টের পেলেন, তীক্ষ্ণ চোখ তুলে তাকালেন অফিস ভবনের সর্বোচ্চ তলায়। ছোট্ট সেই ছায়া দেখে তার চোখে একটুখানি মুগ্ধতা ফুটে উঠল, মুখাবয়বে নেমে এল কোমলতা।

পেছনের কর্মকর্তারাও থেমে গেলেন, বসের দৃষ্টিপথ অনুসরণ করে কাঁচের দেয়ালের দিকে চাইলেন, সেখানে শুধু প্রতিফলিত আলো ছাড়া কিছুই চোখে পড়ল না। মনে মনে ভাবল, এই দেয়াল কি যথেষ্ট উজ্জ্বল নয়? সবার মধ্যে একজন খাটো কর্মকর্তা শুধু লক্ষ করল, ওপরে একটি ছায়া আছে—হয়ত সেই মেয়েটিই, যাকে বসের বাড়িতে সেদিন দেখেছিল।

সঙ ছির অবসন্নতা খানিকটা কেটে গেল, কারণ হো স্যারের গভীর দৃষ্টি কিছু সময়ের জন্য তাকে ঘিরে ধরেছিল। তিনি হালকা হাসলেন, তারপর ঘুরে দাঁড়ালেন।

কাঁচের সামনে মেয়েটির অবয়ব মিলিয়ে যেতেই, হো হেং আবার চলতে শুরু করলেন। এই বিরতি এক মিনিটেরও কম ছিল, ততক্ষণে আশপাশের ক্রেতারা ভিড় করে আসতে শুরু করেছে। নিরাপত্তারক্ষীরা স্বতঃস্ফূর্তভাবে পথ করে দিলেন, অনেকে মোবাইলে ছবি তুলতে ব্যস্ত।

হো হেং মুখে কোনো ভাব প্রকাশ না করেই সরে গেলেন, যাওয়ার আগে পাশে থাকা জিউ লিনের দিকে তাকালেন। জিউ লিন বুঝে গিয়েই পেছনে থেকে গেলেন, পরিস্থিতি সামলাতে লাগলেন।

এই সময় সঙ ছি গেম ইন্টারফেসে ডুবে ছিলেন, এমন সময় ফোন বেজে উঠল।

"হ্যাঁ?" সঙ ছি ইন্টারফেস থেকে হাত সরিয়ে ফোন ধরলেন।

"বড় সাহেব, ওয়াই দেশের পক্ষ থেকে খবর এসেছে। নতুন করে চুক্তি করতে হবে। ওদের প্রতিনিধি এখনই লং চেং-এ, চুক্তিতে আপনাকেই যেতে হবে, পারবেন তো?" লো ছি এক টানা অনেক কিছু বলে গেলেন।

"ঠিক আছে, সময়-স্থান পাঠিয়ে দাও," নিরুত্তাপ ভঙ্গিতে জবাব দিলেন সঙ ছি।

"আচ্ছা," সঙ্গে সঙ্গেই লো ছি সময় ও স্থান পাঠিয়ে দিলেন, তারপর কিছু মনে পড়ে গিয়ে বললেন, "ঠিক আছে বড় সাহেব, আমাদের শেয়ার বাজারে আসার সংবাদ সম্মেলনে আপনি থাকবেন তো?"

তিনি সাহস করে জিজ্ঞেস করতে পারেননি, আপনি কি উপস্থাপনা করবেন? কারণ সঙ ছি বিরাট ঝামেলা অপছন্দ করেন, কেবল উপস্থিত থাকলেও অনেক সম্মান।

সঙ ছি হালকা মাথা কাত করে, দিনের বেলায় ব্যস্ত ও শীতল হো স্যারের দিকে তাকালেন, ফোনে বললেন, "সময় হলে দেখা যাবে।"

লো ছি অনিচ্ছাসত্ত্বেও ফোন রেখে দিলেন, তার হাতে আরও অনেক কাজ বাকি। তিনি আশা করেননি তিয়ান ইউ-র হিসাব এমন অগোছালো হবে।

হো স্যার সরাসরি সঙ ছির সামনে এলেন, ঝুঁকে মেয়েটির ঠোঁটে গভীর চুম্বন এঁকে দিলেন।

চুম্বন শেষ হতেই, হো স্যার যেন পরাস্ত, বিমর্ষ হাসলেন। নিজেই জানেন না, আর কতদিন নিজেকে সামলে রাখতে পারবেন। তার মেয়েটি তো এখনো অল্প বয়সী। নিচু হয়ে চেয়ারে আবিষ্ট, লাল হয়ে ওঠা গাল আর চোখের কোণে বিমুগ্ধতার ছাপ নিয়ে থাকা মেয়েটিকে দেখলেন, "সঙ দিদি, খাবার খেতে যাব?"

মেয়েটির চোখে কুয়াশা, আধা-জাগ্রত দৃষ্টিতে সামনের লোকটিকে দেখে বললেন, "আমার সঙ্গে চুক্তিতে যাবে?" মনে হচ্ছে, সেও সময় বের করে এসেছে, খুবই তাড়াতাড়ি।

হো হেং মাথা নেড়ে, মেয়েটির ঠোঁটে আরও একবার চুম্বন দিয়ে উঠে দাঁড়ালেন, হাত বাড়ালেন, "চলো, যেখানে যাও।"

"গং-এ," মদ্যপান শেষে কাজ ভালো হয়—সঙ ছি আলসে ভঙ্গিতে নিজের হাত রাখলেন তার হাতের উষ্ণতায়, হঠাৎ টেনে নেওয়া মাত্রই তিনি পুরুষটির বুকে গিয়ে পড়লেন।

হো স্যার নির্লজ্জ ভঙ্গিতে হাসলেন, "নিজেই এসে জড়িয়ে ধরলে?"

সঙ ছি মনে মনে বললেন, আপনি খুশি থাকলেই হল।

'গং'—এটা সঙ ছির দ্বিতীয়বার আসা। শু সান, সঙ বিশ্ববিদ্যালয়ের নতুন নিরাপত্তাকর্মী, নিজের বড় সাহেবের পেছনে সটান হাঁটছেন, জিউ লিনের সতর্ক দৃষ্টিকে উপেক্ষা করেই—অটুট সংকল্পে।

এভাবেই, জিউ লিন থেকে গেলেন কোম্পানির কাজ সামলাতে। হাসিমুখে বিদায় দিলেন শু সানকে, যিনি ঠান্ডা অনুভব করলেও মাথা উঁচু করে চলে গেলেন।

সঙ ছি আলসে ভঙ্গিতে সোফায় হেলান দিয়ে বসলেন, কপাল কুঁচকে গেল। ওয়াই দেশের এই প্রতিনিধি সময়ের কোনো মূল্য বোঝেন না। হো হেং ম্যানেজারের আমন্ত্রণে সামান্য একটা বিষয় সামলাতে গেলেন, যদিও এসব তার জন্য তুচ্ছ।

শু সান বাইরে দাঁড়িয়ে রইলেন, কারণ তিনি কখনোই ম্যাডামের সঙ্গে একাকী ঘরে থাকবেন না—ভয় যে ম্যাডাম উদাস হয়ে হাত চালাতে চাইবেন। সময় দেখলেন, চুক্তির নির্ধারিত সময় তিন মিনিট পেরিয়ে গেছে।

আরও কয়েক মিনিট পরে, দূর থেকে এক দীর্ঘদেহী পুরুষ এগিয়ে এলেন। শু সানের বহুদিন অচল মাথা হঠাৎই সচল হয়ে উঠল, আগন্তুককে দেখেই ঠোঁটে ধীরে হাসি ফুটল।

দেখি এবার কার ভাগ্যে কী আছে।