সাতানব্বইতম অধ্যায়: আপগুজং কোরীয় রেস্তোরাঁ

সারা দিনের প্রতিযোগিতামূলক অনুষ্ঠানের শুটিং একেবারে শেষ হয়ে এলে রাত ন’টা চার মিনিটে, শুটিং টিমের নির্ধারিত ব্যবস্থামতো প্রত্যেক দল আলাদা করে চূড়ান্ত শুটিংস্থলের দিকে রওনা হলো—গ্যাংনামের আপগুজং-দং এলাকায় অবস্থিত একটি কোরিয়ান খাদ্যরেস্তোরাঁ। দ্যোনিয়ান ও গু কোয়ানইয়ল মাঝপথে একটু ঘুরে আগেই গণপরিবহনে আসতে থাকা কোয়ন জুনমিন এবং এক্স-গার্লসের সদস্য মিকোকে তুলে নিলেন।

চূড়ান্ত ঠিকানা ছিল গ্যাংহোয়ামুনের কাছাকাছি পর্যটনকেন্দ্রিক সমাবেশস্থলে।

কোয়ন জুনমিন আর মিকোকে খুঁজে পাওয়া খুবই সহজ ছিল। তাদের পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন শুটিং টিমের কয়েকজন কর্মী ও নিরাপত্তারক্ষী।

এখানে সবসময়ই পর্যটকের ভিড় বেশি থাকে, তার ওপর অনেক কোরিয়ান নাগরিকও ঘোরাঘুরির জন্য আসে, এমনকি সিউলের বাসিন্দারাও থাকে—ফলে পথচারীদের দৃষ্টি তাদের দিকে পড়তে বিন্দুমাত্র দেরি হলো না। তাছাড়া কেট্রেন্ড এমনিতেই জাতীয় পর্যায়ে ভীষণ জনপ্রিয় একটি পুরুষদল; প্রায় সব বয়সের মানুষের মধ্যেই এমন কেউ না কেউ আছে, যে কোয়ন জুনমিনের মুখ চিনে ফেলতে পারে।

“এতটা সাহায্য করার জন্য সত্যিই ভাই আর দ্যোনিয়ানের প্রতি কৃতজ্ঞতা রইল।”

গাড়িতে ওঠার পর কোয়ন জুনমিন আর মিকো খুব ভদ্রভাবে ধন্যবাদ জানাল। বিশেষ করে দ্যোনিয়ানের প্রতিই তাদের কৃতজ্ঞতা বেশি। এটাই ছিল দ্যোনিয়ানের প্রথম সুযোগ, যখন তিনি কোয়ন জুনমিন ও মিকোর সঙ্গে এতটা ঘনিষ্ঠভাবে কথা বললেন। তিনিও সামনের সিটে বসে মাথা ঘুরিয়ে দুজনকে সম্ভাষণ জানালেন।

“আপনাদের সঙ্গে দেখা হয়ে খুব ভালো লাগছে।”

“আমার আর দ্যোনিয়ানের তো বন্ধুর সমবয়সী হওয়ার কথা, তাই না?” কোয়ন জুনমিন এমনিতেই স্বভাবতই খোলামেলা ও মিশুকে; অচেনা মানুষ দেখেও তিনি খুব দ্রুত আলাপের আবহে ঢুকে যেতে পারেন। কোরিয়ায় কাছাকাছি বয়সের তরুণ-তরুণীরা দেখা হলে প্রথমেই যে বিষয়টা নিশ্চিত করতে হয়, তা হলো বয়স, সম্পর্কের মর্যাদা আর কীভাবে সম্বোধন করতে হবে। সমবয়সী হলে তারা বন্ধু—অর্থাৎ সমবয়সি সঙ্গী; না হলে বয়সের ক্রম মেনে ভদ্রভাবে সম্বোধন ঠিক করতে হয় এবং সম্মানসূচক ভাষা ব্যবহার করা হবে কি না, তা নির্ধারণ করতে হয়।

“হ্যাঁ। কারণ আমি একুশের মধ্যে মাসের দিক থেকে একটু আগে জন্মানো অংশের মধ্যে পড়ি।”

“সম্মানসূচক ভাষা না বললে বোধহয় বেশি আরামদায়ক হবে। দ্যোনিয়ান, আপনার আপত্তি নেই তো?”

এমন একজন দিব্যি মিশুকে লোক গাড়িতে থাকায় চারজনের মধ্যে কথাবার্তার আবহটা এক লাফে অনেক হালকা হয়ে গেল। কোয়ন জুনমিন আবার গু কোয়ানইয়লকে নিয়েও খুনসুটি করতে ভুললেন না। যদিও তিনি ড্রাইভারের পেছনের সিটে সিটবেল্ট বেঁধে ঠিকমতো বসেছিলেন, তবু হাত বাড়িয়ে ড্রাইভারের সিটের দিকে ঝুঁকে মাঝামাঝি দৃষ্টির জায়গাটা দখল করে নিলেন, আর এতে গু কোয়ানইয়লের মনোযোগ বারবার ভেঙে পড়ছিল।

“আচ্ছা, একটা কথা জানার খুব ইচ্ছে হচ্ছে। দ্যোনিয়ান কেন ভাইয়ের সঙ্গে এসে শুটিংয়ে অংশ নিতে বেছে নিলেন? ঘনিষ্ঠতা আর পরিচয়ের সময়কাল যদি ধরা হয়, তাহলে তো নিঃসন্দেহে সুংরোক ভাইকেই বেছে নেওয়া উচিত ছিল।”

“কারণ তুমি কি না কাং সুংরোকের ফোনটা নিয়ে নিয়েছিলে?” গু কোয়ানইয়ল ঠাণ্ডা চোখে রিয়ারভিউ মিররে কোয়ন জুনমিনের দিকে তাকালেন, “আজ ওর খেলা যদি খুব একটা মসৃণ না হয়, তাহলে একটু পর যখন ভোজের জায়গায় পৌঁছাবে, তখন মার খাওয়ার জন্য তৈরি থেকো। কিংবা আজ宿舍-এ ফিরে গিয়েও ভালো করে ঘুমোতে পারবে না।”

এমন কথায় কোয়ন জুনমিনকে ভয় দেখানো যায় নাকি?

কথায় বলে, দশটা কোরিয়ান আইডল দলে আটটিতেই ছোট সদস্যের দাপট আকাশ ছোঁয়া। কেট্রেন্ডের ছোট সদস্যও যে পুরোপুরি সেই পথেই হাঁটে, তা বলাই বাহুল্য। কোয়ন জুনমিন আর কাং সুংরোক—দু’জনেই ছোটদের দলে পড়লেও, কোয়ন জুনমিন নামের আসল ছোটটি যখন সত্যিই দাপট দেখায়, তখন কাং সুংরোক নামের বড়ভাইয়ের পক্ষে সেটা সামলানো মোটেও সহজ নয়। তাই সেদিন কোয়ন জুনমিনের পক্ষে মজা করে কাং সুংরোকের ফোন নিয়ে গিয়ে নীচের হোস্টেলে ফেলে দেওয়াকে অভিযান হিসেবে বেছে নেওয়া সম্ভব হয়েছিল।

“কোনো সমস্যা নেই। আমি তো সুংরোকের সঙ্গে খেলতে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করি। শেষমেশ কার চোখে জল বেশি আসে, সেটা তখন দেখা যাবে।”

এভাবে হাসি-ঠাট্টা চলতে চলতেই তারা পথিমধ্যে শুটিং টিমের দেওয়া কেনাকাটার কাজটাও ভুলে যায়নি।

“শুনেছি, চেংহা ভাই আর সুংরোক ভাই আলাদা করে ট্যাক্সি নিয়ে আপগুজংয়ে চলে এসেছে বলে মাঝপথে কেনাকাটা করতে সুবিধা হবে না। তাই তাদের অংশটাও আমাদের কিনে নিতে হতে পারে। আর হ্যাঁ, অধিনায়কও আছে—শুনলাম ইউনশিক ভাইয়ের শেষ কাজের গন্তব্য একটা বিনোদনপার্কে, আর ওরা নাকি ভীষণ ধীরগতির। রাতের খাবারের শুটিংয়ের সময়মতো পৌঁছাতে হলে তাই তাদেরও তাড়াহুড়ো করে সোজা রেস্তোরাঁর দিকে চলে যেতে হয়েছে।”

কোয়ন জুনমিন শুটিং টিমের কাছ থেকে পাওয়া খবরটা অন্য তিনজনের সঙ্গে কথোপকথনের ভঙ্গিতে ক্যামেরার কাছে পৌঁছে দিলেন। ফলে পরে সম্পাদনা করে প্রচারের সময়, কেন সব প্রতিযোগিতামূলক কাজ শেষ হওয়ার পরও সুপারমার্কেটে এসে কেনাকাটা করতে হচ্ছে শুধু গু কোয়ানইয়লের দল, কোয়ন জুনমিনের দল আর জং ইনদকের দলকে—এটা আলাদা করে ঠান্ডা কোনো উপশিরোনামে দর্শকদের বোঝাতে হবে না।

অনুষ্ঠান দলের আগাম দেওয়া কেনাকাটার তালিকা দেখে চারজন আইডল সরাসরি দুটি ঠেলা-গাড়ি নিয়ে আলাদা আলাদা জিনিস তুলতে শুরু করলেন।

“তবে একটা কথা, যেহেতু কোরিয়ান রেস্তোরাঁয় দেখা করার কথা ছিল, তাহলে আলাদা করে উপকরণ আর মশলাপাতি কিনতে আসার দরকার কী? তালিকায় এমনকি পানীয়ও আছে। এটার মানে তো রেস্তোরাঁয় শুটিংয়ের চেয়ে বরং এমন কোনো শিবিরস্থলের মতো, যেখানে পুরোপুরি নিজেরাই রান্না করতে হয়।”

দ্যোনিয়ান ভাবতেই পারেননি যে তাঁর এই সাদামাটা কথাই একেবারে ভবিষ্যদ্বাণীর মতো সত্যি হয়ে যাবে।

রাত প্রায় সাড়ে ন’টা পঞ্চাশের দিকে তাদের গাড়ি শুটিং টিমের দেওয়া ঠিকানার কোরিয়ান রেস্তোরাঁর বাইরে এসে থামল। অথচ পার্কিংয়ে একই সঙ্গে একটি খুবই চোখে পড়ার মতো বাস দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে ফেললেন। নামার সময় কোয়ন জুনমিন বাসটির দিকে ইশারা করে নিচু গলায় জিজ্ঞেস করলেন, “ওদিকটায় যেন স্থায়ী ক্যামেরা বসানোর মতো লাগছে। সত্যিই কি আমাদের অন্য কোথাও নিয়ে যাওয়া হবে না তো?”

চারজন এমনই অনুমান করছিলেন, তবে শুটিং টিমের নির্দেশ অনুযায়ী আগে কোরিয়ান রেস্তোরাঁর দিকেই এগোতে হলো।

প্রবেশদ্বারে ঝোলানো ঘণ্টাধ্বনিযুক্ত কাঁচের স্লাইডিং দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকতেই দুই পাশে কাগজের রঙিন ফাটকাজাতীয় জিনিস ফাটানোর শব্দ শোনা গেল। রঙিন ফিতে যখন উপর থেকে উড়ে এসে পড়তে লাগল, দ্যোনিয়ান হাত বাড়িয়ে চুলে আটকে থাকা কয়েকটি ফিতে খুলে নিলেন, আর গু কোয়ানইয়লকেও ইশারায় নিজের চুলে লেগে থাকা ফিতেগুলো সামান্য সরিয়ে নিতে বললেন।

পিডি দরজার ঠিক ভেতরের প্রথম টেবিলটিতে বসেই তাদের জানিয়ে দিলেন—

“আপনাদের আপগুজংয়ে স্বাগত। দয়া করে দোকানের অর্ডার বোর্ডের সামনে গিয়ে খাবার অর্ডার সম্পন্ন করুন। প্রত্যেক দল দুটি করে পদ অর্ডার করতে পারবে, আর দুই দলের মধ্যে আগে থেকে আলোচনা করা চলবে না। ঠিক করে নিলেই আমার ট্যাবলেট কম্পিউটারে সরাসরি নিশ্চিত করুন।”

দ্যোনিয়ান আর গু কোয়ানইয়ল দ্রুত মেনুটা একবার পড়ে নিলেন।

“কেমন যেন ফাঁদে ফেলার গন্ধ পাচ্ছি,” দ্যোনিয়ান নিচু গলায় গু কোয়ানইয়লকে বললেন, “ভাই কি মনে হয় না, এই মেনুটা বিশেষভাবে সাজানো? পদ তো তেমন বেশি নেই। আর—”

তিনি একটু থামলেন, আর গু কোয়ানইয়লের চোখের মধ্যেই নিজের একই ভাবনাটা খুঁজে পেলেন।

“মনে হচ্ছে পদগুলোর উপকরণগুলো আমরা একটু আগে সুপারমার্কেটে তালিকা দেখে যা কিনেছি, তার সঙ্গেই প্রায় মিলে যাচ্ছে।”

“তাহলে কি এখানে অর্ডার দিয়ে, পরে নিজেদেরই রান্না করার কথা?”

এ তো সত্যিই নিজের পায়ে নিজেই কুড়াল মারা!

শুটিং টিমের লেখিকা-দিদিরা, সত্যি বলতে, এমন জটিল কাহিনি-রূপকল্প ভেবে বার করতেও বোধহয় যথেষ্ট বেকায়দায় ফেলেছে তাদের।