ত্রৈত্রিশতম অধ্যায়: বন্ধু বিচ্ছেদ
段翊辰的 হাত মাঝ আকাশে থেমে গেল, ঠাণ্ডা হাওয়া আঙুলের ফাঁক দিয়ে ছুটে গেল, সে অনিচ্ছায় হাত ফিরিয়ে নিল, “পিংআন হাউ শহরে টাকা রেখে গেছেন, হুয়ো মarshal জানেন, আমি এ পর্যন্তই বলতে পারি।”
ঠাণ্ডা হাওয়া সামার মংইয়ানের গালের পাশে ভাঙা চুল উড়িয়ে দিল, তার গালে শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল, “একটা অস্পষ্ট কথা বলে কি সব ভুলে যাওয়া যাবে?”
সে ইতিমধ্যে অপরকে মাফ করার মনস্থির করেছিল, কিন্তু এই কথা শোনার পর সে হাস্যকর মনে করল।
段翊辰 তাকে ছোট বাচ্চার মতো ভেবে শান্ত করছিল।
段翊辰 সামার মংইয়ানের চোখে বিদ্রূপ ও হতাশা দেখে বিরক্ত হয়ে মাথা খুঁচখুঁচ করল, রাগে পাথরের স্তম্ভে কিক মেরে বলল, “তুমি আমার বিশ্বাস করো না? আমরা এত বছর বন্ধু, আমি কি ইচ্ছাকৃতভাবে তোমাকে বিক্রি করব?”
সামার মংইয়ান চুপ করে তাকিয়ে রইল।
段翊辰 তাকানোর কারণে হৃদয় ব্যথায় ছিদ্রিত বোধ করল, মনের মধ্যে কিছুটা অন্যায় বোধ করল, “আমি তোমাকে কষ্ট দিইনি, কিছু কথা না বলার কারণ তোমাকে রক্ষা করাই।”
সামার মংইয়ান পিছিয়ে গেল, যতই পিছিয়ে গেল, যেন অপরিচিত ব্যক্তিকে দেখছে।
সে বুঝতে পারছিল না, কী সত্যি কথা এমন যা段翊辰 নিজেও তাকে লুকাচ্ছেন।
হাহা।
সামার মংইয়ান অত্যন্ত দুঃখিত হয়ে হাসতে শুরু করল।
কতই বা দুঃখজনক, পুনর্জন্মের পর সে যে একমাত্র যার প্রতি পুরো মনোযোগ দিয়ে বিশ্বাস করেছিল, সেই ব্যক্তি তার সবচেয়ে গভীর ক্ষত দিয়েছে।
“মংইয়ান, তুমি এমন করো না, আমি ভয় পাচ্ছি। এই ব্যাপার পার হয়ে গেলে, না, এক বছর পরে আমি অবশ্যই তোমাকে সত্যি বলব।”
সামার মংইয়ানের কণ্ঠস্বর শান্ত ছিল, একটু আগের দুঃখ যেন বাষ্প হয়ে উড়ে গেল।
সে পাশ থেকে ঝকঝকে জিঞ্জিরদের আলোয় জোড়া শহরকে তাকাল, দূরে দীপের ঝলকানি, যেন তার হৃদয়ে ছড়িয়ে পড়া উষ্ণতা, “段翊辰, ভবিষ্যতে আমাদের আর যোগাযোগ থাকবে না।”
বলেই সে ঘুরে দাঁড়াল, কোনো সুযোগ না দিয়ে চলে গেল।
এক বছর পরের সত্য তার জন্য মোটেই গুরুত্বপূর্ণ নয়।
সে চাইছিল শুধু একটা যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা।
যদিও段翊辰 বলুক, 宣明帝 এবং তার আগে সে চাপ সহ্য করতে না পেরে 宣明帝-কে বেছে নিয়েছিল, তাও ‘তোমার ভালো’ বলার থেকে ভালো, এমন কথা।
সব মিথ্যা ‘তোমার ভালো জন্য’ শুধু ছিল লাভ-ক্ষতির হিসাব।
段翊辰 তার পেছনের দিকে তাকিয়ে রাগ ও ঘৃণায় ভরা, ঘুরে 宣平侯府-তে দ্রুত ফিরে গেল।
“তোমরা কি আগেই অনুমান করেছিলে মংইয়ান জানতে পারলে আমাকে অবহেলা করবে, তাই প্রথমেই আমাকে বন্দী করেছ?”段翊辰 বইঘরে ঢুকে চেয়ারটিতে বসা ব্যক্তির দিকে চিৎকার করল।
宣平侯 ছেলে রাগের গর্জনে কান দিলেন না, মাথা নিচু করে বই পড়তে থাকলেন।
段翊辰 ডেস্কের কাছে গিয়ে চিৎকার করল, “সবাই তোমাদের ষড়যন্ত্রের অংশ, আমার ছেলেও, এটাই তোমাদের ‘আমার জন্য’।”
宣平侯 ধীরে ধীরে চোখ তুললেন, শান্ত দৃষ্টিতে, যেন অপরাধী অন্য কেউ, “তোমরা যদি আমাদের ষড়যন্ত্র না করতেন, তুমি কি এত স্বচ্ছন্দে বাঁচতে পারত?京城-এ তুমি কি এত ঘুরে বেড়াতে পারত?段翊辰, তুমি অভিজাত পরিবারে জন্মেছ, পরিবারের জন্য আত্মত্যাগ করতেই হবে।
তোমার বোন পারিবারিক স্বার্থে বিবাহ বেঁধেছে, তোমার কেন পারবে না?”
段翊辰 এই কথা শুনে রাগে মাথার উপরের অংশে রক্ত সঞ্চিত হল, “তাহলে তুমি দেখছো বোন দিনরাত বিধবা জীবন কাটাচ্ছে, তবুও তাকে বিচ্ছেদ করতে দিচ্ছ না। প্রতিদিন পরিবার ও কর্তব্যের নামে তাকে মস্তিষ্ক ধুয়ে রাখছ, তাকে সেই বাঘের বাসায় রেখে, যা জীবনের চেয়েও কঠিন।”
“অপমান,”宣平侯 টেবিল পেটালেন, রাগে চোখ দিয়ে তাকালেন, “দৈনন্দিনে তোমাকে আদর করেছি, এভাবেই আমাদের প্রতিদান?”
段翊辰 ঠাণ্ডা হাসল, চোখে বিদ্রুপ, “আদর? নিশ্চিত নাকি নাড়ী বাচ্চা পেট করেই বিক্রি করতে চাও?”
ঠক।
শান্ত বইঘরে স্পষ্ট শলাকা লাথির শব্দ।
段翊辰 মাথা সামান্য ঘুরিয়ে রক্ত মুখের কোণে পড়তে দিল।
সে উপহাস করে হেসে জিহ্বা দিয়ে ক্ষত ছুঁল, বাবার দিকে নির্বিকার দৃষ্টিতে তাকাল, “এটাই হওয়া উচিত, প্রতিদিন পিতৃত্ব ও পুত্রত্বের নাটক দেখতে বoring, মুখ খুলে যুদ্ধে যাও, আমি বরং তোমার প্রশংসা করব।
আজ আমি স্পষ্ট বলছি, নইলে সামার মংইয়ান হবে世子妃, না হলে আমি মরব।”
宣平侯 তার হাত দেখলেন, কখনো ছেলেকে মারেননি, মনের মধ্যে কিছু অপরাধবোধ উঠল, তবে এই কথা শুনে মুখ আরও কালো হল, “আজ আমি বলছি,世子妃 আমাদের নির্বাচনে হতে হবে, আর সামার মংইয়ানকে দেওয়া হবে贵妾-র মর্যাদা, এটা আমাদের বড় ছাড়।”
段翊辰 মুখের রক্ত মুছে কয়েক ধাপ পিছিয়ে গেল, শরীর বিদ্রোহ প্রকাশ করল, “যদি আমাদের মতামত মিলছে না, তাহলে কথা নেই। এখনই বড় বোনকে খুঁজে যাবো, জিজ্ঞেস করব সে তোমার পুতুল হতে চায় কিনা।”
বলেই বের হওয়ার পোজ দিল।
“অসতর্ক, থেমে যাও,”宣平侯 রাগে ভরা মুখ নিয়ে টেবিল পেরিয়ে তার সামনে এসে দাঁড়ালেন, “এ ব্যাপার তার সঙ্গে…”
“বাবা আবার আমাকে শান্ত করতে চাচ্ছেন,”段翊辰 তার কথা কেটে দিল, ঠোঁটে বিদ্রোহী হাসি, “তুমি জানো দুই দাদা তোমাদের লোক, তারা বোনদের অবজ্ঞা করতে সাহস পায়, তুমি ভাবো তারা সত্যি কথা জানলে তোমাকে ঘৃণা করবে কি না।”
সে সদ্য বুঝতে পেরেছে কেন বাবা দুই বোনকে শ্বশুরবাড়িতে অবহেলা করতে দেয়।
ভাবছে দুই দাদা বাবার লোক, কাজের মাঝে সত্যি অবগত নয়, না হলে宣平侯府-কে কেন বিরক্ত করত।
এই বুঝতে পেরে段翊辰ের মন নীচে নেমে গেল।
কেউ ভাবতে পারবে না, 宣平侯-এর সন্তানদের প্রতি স্নেহ আসলে একটা ষড়যন্ত্র।
তাকে ষড়যন্ত্র করা যায়, সে মেনে নিল, কিন্তু তারা মংইয়ানকেও ষড়যন্ত্র করতে চাইছে, সে মানতে পারছে না।
宣平侯 ভ্রু কুঁচকালেন, “段家 গোত্রের জীবন-মৃত্যুর ব্যাপার, তুমি এখনও যাওয়ার কথা ভাবছ?”
“আবার আমাকে বেঁধে রাখার চেষ্টা করছো, কাজ হবে না,”段翊辰 ঘুরে চলে যেতে চাইলেন, কিন্তু দুই তিন ধাপ হেঁটে অন্ধকারে পড়ে গেলেন।
宣平侯 হাত পেছনে জোড়া করে দাঁড়ালেন, চোখ গভীর, “তাকে নিচে নিয়ে যাও, নজর রাখো।”
“জি।” প্রহরী段翊辰কে কোলে করে নিয়ে গেল।
宣平侯 হাত তুললেন, ঘরে একজন নামতে লাগলেন, “হাউয়েছে।”
“তাকে একটি চিঠি দাও, বলো…”宣平侯 গভীর চোখে দ্বিধা ঝলমল করল, “বলো আমি রাজি হয়েছি।”
গোপন প্রহরী সাড়া দিল, মালিকের অন্য কোনো নির্দেশ না পেয়ে অদৃশ্য হয়ে গেল।
সামার মংইয়ান জানত না段翊辰 আবার বন্দী হয়েছেন, সে অসচেতনভাবে বাড়ি ফিরল, বিছানায় পড়ে গেল, এক কথাও বলল না।
সঙ মা মা বড় মেয়ের অবস্থা দেখে, বসন্ত চাঁদকে ধরে জিজ্ঞেস করলেন।
বসন্ত চাঁদ 明月楼-র ঘটনার কথা সঙ মা মা-কে বলল, বিশেষ করে段翊辰 সেখানে ছিল।
“তুমি বলছো বড় মেয়ে段世子 দেখতে পেয়ে এমন হলো?”
বসন্ত চাঁদ মাথা নেড়েছিল, “দুজন যেন ঝগড়া করেছে,段世子 বড় মেয়েকে নিচে নামায়নি, সরাসরি宣平侯府 ফিরে গেছে।”
সঙ মা মা শুনে আরও চিন্তিত হলেন, সাধারণত段世子 ও বড় মেয়ে যেন এক ব্যক্তির মতো, যদিও ঝগড়া হয়,段世子 কখনো বড় মেয়েকে অবহেলা করেনি।
এবারের ঘটনা সহজ নয়।
“宣平侯府-এর লোকরা আগে ফিরে যেও না, একটু অপেক্ষা কর।”
বসন্ত চাঁদ মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, সে দূরে ছিল, কিছুই জানত না।
সামার মংইয়ান তাদের কথা শুনতে পেল, কিন্তু হেলতে চাইল না।
পথে ফিরে আসতে আসতে সে বুঝতে পারছিল না কেন।
কী এমন ব্যাপার যা段翊辰কে এত কষ্ট দিচ্ছে, যে সে এক বছর অপেক্ষা করতে চায়।
এক বছর পরে কী ঘটবে?
সামার মংইয়ান তার আগের জীবনের সব ঘটনা মিলিয়ে দেখল, তবুও কোনো সূত্র পেল না।
“একজন বীরের তিন জন সঙ্গী, আমি ভাবতে পারছি না, বাবা-মা তো আছেন,” সামার মংইয়ানের দুঃখ সত্যি, কিন্তু সন্দেহ তার চেয়ে বেশি।
সে বসে উঠল, সঙ মা মা এর দিকে তাকাল, “বাবা কি ঘুমিয়ে গেছেন?”
সঙ মা মা জানালেন, “সাধারণত, স্বামী স্টাডিতে থাকেন।”
“চলো, স্টাডিতে যাই।” সামার মংইয়ান ছেলের পোশাক খুলে সুন্দর মেয়েদের পোশাক পরল, দ্রুত স্টাডির দিকে ছুটে গেল।
পথে বসন্ত চাঁদকে বলল মা কে দেখার জন্য, যদি ঘুমিয়ে না থাকে তাকে ডেকে আনতে।
“কি হয়েছে, মেয়েটা কি অসুস্থ?” লিন শী বয়সে বড়, দেরিতে ঘুমায়, বিছানায় শুয়ে থাকাকালে মেয়ের কথা শুনে মনে করল গর্ভের শিশুর কিছু সমস্যা হয়েছে।
সামার মংইয়ান লিন শী কে সামলাল, শান্ত কণ্ঠে বলল, “মা, আমি ঠিক আছি, শিশুও ভালো।”
বলতে বলতেই সঙ মা মা কে দেখে, সে বাইরে গিয়ে দরজা বন্ধ করল।
লিন শী ও সামার পিংইয়ান একে অপরকে তাকালেন, বুঝতে পারলেন মেয়ের বড় কিছু কথা আছে, তারা সোজা হয়ে বসে গেলেন।