অধ্যায় একশো ত্রিশ: মুরব্বিদের ভোজসভা

দুয়ান ইয়ান তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে এল। একদিক থেকে বলতে গেলে, বাবার টাকায় কেনা এই বাড়িটিতে সে মায়ের টাকায় কেনা বাড়ির চেয়ে অনেক বেশি নিরাপদ বোধ করে। মায়ের সাথে তার খুব বেশি সময় কাটানোর সুযোগ হয়নি। ছোটবেলায় মা কাজে ব্যস্ত থাকতেন, পরে বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদের পর তার অভিভাবকত্বের দায়িত্ব বাবার ওপরই ছিল। বাবা বিদেশ যেতে বাধ্য না হওয়া পর্যন্ত সে বাবার সাথেই ছিল। এরপর তার অভিভাবকত্বের দায়িত্ব মায়ের ওপর বর্তায়, কিন্তু ততদিনে তাদের মা-মেয়ের মধ্যে দূরত্ব অনেক বেড়ে গিয়েছিল, বিশেষ করে গান নিয়ে তার আগ্রহের কারণে এই ফাটল আরও গভীর হয়।

মা তার জীবন নিয়ন্ত্রণ করার আনন্দ উপভোগ করতেন এবং নিজের ভুলগুলো কখনোই বুঝতে পারতেন না।

দুয়ান ইয়ান এসব আর ভাবতে চাইল না। সে শুধু তার ল্যাগেজগুলো গুছিয়ে রাখল। চীনে সে দুই সপ্তাহের মতো থাকতে পারবে—এটাই তার ছুটি এবং পুরস্কার। নববর্ষের সরকারি ছুটি শেষ হওয়া পর্যন্ত সে সম্পূর্ণ স্বাধীন। দক্ষিণ কোরিয়ায় যেভাবে তাকে জনপ্রিয়তার চাপে সবসময় ঘিরে থাকতে হয়, চীনে সেভাবে তাকে কেউ চেনে না। বয়স্ক বা মধ্যবয়স্ক মানুষ যেখানে যায়, সেখানে সে একজন সাধারণ মানুষের মতোই ঘুরে বেড়াতে পারে।

জিনিসপত্র গুছিয়ে সে ফ্রিজ থেকে আয়ারের কিনে রাখা সবজির রস বের করল, গ্লাসটি ধুয়ে অর্ধেকটা রস ঢেলে নিল। তারপর ফ্লোর-টু-সিলিং জানালার পর্দা সরিয়ে মেঝের ওপর পা মুড়ে বসল, নিচে শহরের ব্যস্ত সূর্যাস্ত দেখতে দেখতে। কেন জানি না, সে অবচেতনভাবেই ফোনটা তুলে নিল, সামনের দৃশ্যের একটা ছবি তুলে দক্ষতার সাথে গু কোয়ান-লিয়ে-এর কাছে পাঠিয়ে দিল।

দ্রুতই ফিরতি বার্তা এল।

【তুমি কি সাংহাই পৌঁছেছ?】

【হ্যাঁ। মেঝের ওপর বসে আছি, কিছুই করার নেই।】

【লাকি গার্ল! আমি এখনো রেকর্ডিং স্টুডিওতে, প্রস্তুতির কাজ চলছে।】

【নতুন গানের অপেক্ষায় রইলাম।】

【অপেক্ষা করো না, ইদানীং গানের মান খুব একটা ভালো হচ্ছে না। বসদের চাহিদা অনেক বেশি।】

【আমার বিশ্বাস তোমার সামর্থ্যের ওপর, তুমি অবশ্যই আগামী বছরের সেরা প্রযোজকের পুরস্কার জিতবে।】

【আশা করি আমার সাথে পুরস্কারের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে আরআইডি-এর মু দুয়ান ইয়ান।】

মু দুয়ান ইয়ান নিজেও জানে না সে ভালোবাসায় জড়ানোর জন্য প্রস্তুত কি না। গু কোয়ান-লিয়ে-এর সাথে ডেটিং, এমনকি সেই চুম্বনটাও তার কাছে মন্দ লাগছিল না। ঠিক এই কারণেই হয়তো অনেক আইডল জানে যে প্রেম করলে জনপ্রিয়তা ও ক্যারিয়ার ক্ষতিগ্রস্ত হবে, তবুও তারা দ্বিধাহীনভাবে সেই পথে পা বাড়ায়। যাই হোক, নিজের মনের কাছে তাকে স্বীকার করতেই হলো, সে তার সাথে ডুব দেওয়ার জন্য প্রস্তুত।

নির্ধারিত সময়ে সে নিচে নেমে এল, সৎ বাবার পাঠানো গাড়ি ও চালকের জন্য অপেক্ষা করতে লাগল। গাড়িতে উঠে সিটবেল্ট বাঁধার সময় তার নজর পড়ল অচেনা হয়ে যাওয়া রাস্তার দৃশ্যগুলোর ওপর। সে নিজের শহর থেকে এত দূরে ছিল যে, ফিরে আসার পর তাকে একজন ভিনদেশি পর্যটকের মতোই মনে হচ্ছে।

জিন গে-তে পৌঁছানোর পর দেখল সৎ ভাই হান শিন-নিয়েন ও তার স্ত্রী সুসান আগেই পৌঁছে গেছে। দুয়ান ইয়ান সুসানকে মনে রেখেছে। এক বছরেরও বেশি সময় আগে সে যখন দেশে ফিরেছিল, তখন হান শিন-নিয়েন ও সুসানের বাগদানের অনুষ্ঠানে যোগ দিতেই এসেছিল, কিন্তু পার্ক সু-নার দল ত্যাগের ঘটনার কারণে তাকে তাড়াহুড়ো করে কোরিয়ায় ফিরতে হয়েছিল, তাই অনুষ্ঠানে থাকতে পারেনি। বিমানবন্দরে সুসান তাকে বিদায় জানাতে এসেছিল। সুসান বলেছিল সে আরআইডি-এর একজন ভক্ত, হান শিন-নিয়েনের সাথে পরিচয় হওয়ার আগে থেকেই। সে ভাবতেও পারেনি যে আরআইডি-এর দুয়ান ইয়ান আসলে হান শিন-নিয়েনের বোন।

সুসান কথা বলতে পটু, সে নিজের এবং স্বামীর সাথে মু দুয়ান ইয়ানের দূরত্ব কমিয়ে এনেছিল। যদিও বাস্তবে মু দুয়ান ইয়ান এবং তার সৎ ভাই হান শিন-নিয়েনের সম্পর্ক কেবল সৌজন্যমূলক, ভাই-বোনের চেয়ে বেশি কিছু নয়, অপরিচিতদের চেয়ে কিছুটা চেনা মাত্র।

"তুমি কি আমাকে অটোগ্রাফ দিতে পারবে?" সুসান বেশ কয়েকটি অ্যালবাম বের করে একজন ভক্তের ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল।

"অবশ্যই, আমাদের গান তোমার ভালো লেগেছে জেনে আমি খুব খুশি।"

মু দুয়ান ইয়ান নিশ্চিত নয় সুসান আসলেই তার ভক্ত কি না, তবে সে সানন্দে অ্যালবামে স্বাক্ষর করে দিল।

"আচ্ছা, তুমি কি সত্যিই কারো সাথে প্রেম করছ?" সুসান এই প্রেম নিয়ে বেশ কৌতূহলী। সে কে-ট্রেন্ডের ভক্ত নয়, বরং স্টারলাইন কোম্পানির পরিবারের ভক্ত। কোয়ান্টাম, বুমকা, আরআইডি, এমনকি আগের প্রজন্মের আইডলদের অ্যালবাম ও সই করা জিনিসও সে সংগ্রহ করে।

দুয়ান ইয়ান হেসে এড়িয়ে গেল, সরাসরি উত্তর দিল না: "আমি মনে করি আমরা একে অপরের সাথে দারুণ বন্ধু হিসেবে আছি।"

সুসান এই উত্তরে সন্তুষ্ট হলো না, সে আরও কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু হান শিন-নিয়েন তার বাহুতে আলতো চাপ দিয়ে থামিয়ে দিল।

"সুসান, তুমি কি পাশের সিটে বসতে পারবে? আমার মনে হয় শ্বশুর-শাশুড়ি তোমার সাথে গল্প করে খুব খুশি হবেন," হান শিন-নিয়েন সুসানের কথা থামিয়ে দিয়ে নিজে সুসান এবং মু দুয়ান ইয়ানের মাঝখানে বসার ইঙ্গিত করল। "আমার বাবা এবং ইউ আন্টি ওই পাশে বসবেন, তাই আমার মনে হয় এখানেই বসাটা ঠিক হবে।"

"ওহ না প্রিয়, তুমি বরং দুয়ান ইয়ানের পাশে বসো। আমি আমার আইডলের পাশে বসতে চাই, আমি তার কাছাকাছি থাকতে চাই। তুমি ওখানে গিয়ে বাবা-মা এবং বোনের সাথে বসো, এতে আমাদের সম্পর্কে কোনো প্রভাব পড়বে না।"

"কিন্তু আমিও তোমার পাশে বসতে চাই," হান শিন-নিয়েন একটি অকাট্য যুক্তি দিল।

"না, তুমি বরং এই পাশেই বসো," মু দুয়ান ইয়ান ইউ শি-এর পাশে বসতে চাইল না, বিশেষ করে বিকেলে তাদের মধ্যে ঝগড়া হওয়ার পর। সে তার বাঁ হাতের পাশের সিটটি নির্দেশ করল। সে এমনভাবে বলার পর হান শিন-নিয়েনের আর না করার উপায় ছিল না, তাই সে চেয়ার টেনে বসল।

সে কিছুটা দ্বিধায় ছিল, তাই বসার পর দুয়ান ইয়ান তার দিকে ঝুঁকে নিচু স্বরে বলল, "বিকেলে মায়ের সাথে আমার ঝগড়া হয়েছে, তাই দয়া করে তার থেকে আমাকে দূরে রাখো। আমি চাই না এই কষ্টার্জিত রাতের খাবারটা তিক্ত হয়ে উঠুক। যদি তোমার শ্বশুর-শাশুড়ি তোমার ও সুসানের মাঝে আমার বসা নিয়ে অসন্তুষ্ট হন, আমরা যেকোনো সময় জায়গা বদল করে নেব, কিন্তু নিশ্চিত করো যেন হান আঙ্কেল তোমার পাশে বসেন।"

"ঠিক আছে," হান শিন-নিয়েন রাজি হলো।

সুসানের বাবা এবং হান শুন ব্যবসায়িক অংশীদার। দুই দম্পতি প্রায় একই সাথে জিন গে-তে পৌঁছালেন, কুশল বিনিময়ের পর রাতের খাবার শুরু হলো।

"হান মিস কী করেন? শুনলাম আপনি বিদেশে ছিলেন, এখনো কি পড়াশোনা করছেন?" সুসানের বাবা স্বাভাবিকভাবেই দুয়ান ইয়ানের পেশা সম্পর্কে জানতে চাইলেন, যদিও তিনি পরিস্থিতি সম্পর্কে খুব একটা অবগত নন। একজন ব্যবসায়ী হিসেবে তার এই সরাসরি প্রশ্ন করাটা বেশ অমার্জিত এবং বিব্রতকর। দুয়ান ইয়ান বুঝতে পারল, তিনি যদি পরিবেশটা সুন্দর রাখতে চাইতেন, তবে আগে থেকেই খোঁজখবর নিতেন। এভাবে সরাসরি 'হান মিস' বলে সম্বোধন করাটা তার উচ্চবিত্ত সুলভ অহংকার এবং আত্মীয় হিসেবে এক ধরনের উদাসীনতার বহিঃপ্রকাশ।

দুয়ান ইয়ান কিছু বলার আগেই হান শিন-নিয়েন নম্রভাবে উত্তর দিল, "দুয়ান ইয়ান বিদেশে সংগীত নিয়ে কাজ করে।"

"সংগীত, বেশ ভালো, উচ্চমার্গীয় শিল্প।"

দুয়ান ইয়ান নম্রভাবে হাসল, কোনো উত্তর দিল না।