একশ আট নম্বর অধ্যায়: বরফীয় সাগরের কারাগার

“ঝাও স্যার সত্যিই অসাধারণ দক্ষ! আমি খুবই মুগ্ধ, কেন আমরা একবার কুশলতা বিনিময় করি না?”
এদিকে ঝাও লেই শক্তিহীন হয়ে পড়ে, ঠিক তখনই কেউ সুযোগ নেবার জন্য এগিয়ে আসে।
“তুমি কি দেখোনি আমার মাস্টার একটু আগে কত কঠোর লড়াই করেছিল?”
লি বিংইয়াং মনের ঘৃণার আগুন নিয়ে কথা বলতে বাধ্য হয়।
সে ভাবেনি যে সে যে জঙ্গলের সঙ্গে পরিচিত, তা এতটাই ভিন্ন—সেখানে নেই কোনো সহজ মৈত্রী বা শত্রুতা, শুধুই একে অপরের কৌশল চালানো, যেখানে সম্মানের বাইরে জাতীয় দরজা রক্ষা করার কথা বলা হয়, কিন্তু বাস্তবে তো সবাই নিজের স্বার্থে লিপ্ত।
কিন্তু যখন শাও নান এক যুদ্ধ শুরু করে, সবাই ভয় পেয়ে কচ্ছপের মতো মাথা নত করে, কেউ লড়াই করতে সাহস করে না। ঝাও লেই যখন দুর্বল হয়ে পড়ে, তখনই কেউ সুযোগ নিয়ে তার জায়গা নিতে চায়।
“তুমি তো এক নোংরা লোক, আমি তোমার মাস্টারের সঙ্গে কথা বলছি, তুমি কেন মুখ ঢোকাচ্ছ?”
সামনের লোকটিও নিজেকে গুণী ভাবছে, লি বিংইয়াংয়ের প্রতি অবজ্ঞা দেখাচ্ছে।
“হা হা হা, সব নোংরা লোকেরা! আমি আগেই শুনেছিলাম, আজ অবশেষে নিশ্চিত হল! নাট্যশিল্পীরা নির্দয়, এবং ধোঁকা দেবার লোকেরা বিশ্বাসঘাতক। আসো, আমি লি বিংইয়াং মাস্টারের পক্ষে লড়াই করি, চলবে?”
লি বিংইয়াং হাসতে হাসতে অস্বস্তি বোধ করে, এই যুগে দুইটি ক্ষেত্র সবচেয়ে অবজ্ঞার দাবি রাখে—এক, বিনোদন জগত, নানা গুজব ও কেলেঙ্কারিতে ভরা; দুই, মার্শাল আর্টের জগত।
“মাস্টারের পক্ষে লড়াই? তুমি কি যোগ্য?”
চাং দে লু চোখ মুচকে কিছুটা রাগ দেখায়।
“তুমি কি দেখছ, আমি তোমার মতো এমন লোকের সঙ্গে লড়াই করব যাদের নামও কেউ মনে রাখে না!”
লি বিংইয়াং মুখ খুলে বলে, তারপর রিং-এ ওঠে।
“মাস্টার, তুমি পাশে একটু বিশ্রাম নিও, বাকিটা আমার দেখব।”
ঝাও লেই শক্তিহীন হলেও চোখ এখনও ঠিক আছে, সামনের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ে, লি বিংইয়াংকে সতর্ক করে দেয় যেন পেছনে গলদ না করে।
“তুমি ছোট্ট ছেলেটি, আমাকে এমন লোকের সঙ্গে তুলনা করছ?”
চাং দে লু রেগে যায়, লি বিংইয়াংয়ের কথায় উল্লেখিত দুজন সম্প্রতি বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব, যারা নিজেদের বড় বড় মাস্টার দাবি করে প্রতারক।
তুলনায়, লেই কেউ যদিও খারাপ খ্যাতির হলেও লড়াই করে উন্নতি করার চেষ্টা করছে, যা অনেকের চেয়ে ভালো।
মার্শাল আর্টের পাগল জু ফেংয়ের আচরণ অনেক নিয়ম ভেঙেছে, কিন্তু সত্যিই মার্শাল আর্ট জগত থেকে দূষণ দূর করতে সাহায্য করেছে।
লি বিংইয়াংয়ের মনে হঠাৎ একটি চিন্তা আসে, সে সিদ্ধান্ত নেয় জীবনের পরিপূর্ণ সময় দিয়ে নিজের লি পরিবারকে চীন মার্শাল আর্টের গ্রেসি পরিবারের মতো করে তুলবে।

“লজ্জাজনক, মাস্টার হিসেবে তোমার কোনো সাহস নেই, তোমার ছাত্রকে লড়াইয়ে নামাও, এটা তো পুরোপুরি শিক্ষকের মর্যাদা নষ্ট করা। আর তোমাদের ছাত্ররা এতই বেপরোয়া, মার্শাল আর্টের প্রবীণদের সম্মান হারিয়েছে।”
চিন ইউয়ান মাথা নাড়িয়ে বিষণ্ণ স্বরে বলে। লি বিংইয়াং যত বেশি উত্তেজনা সৃষ্টি করে, তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার যুক্তি তত বেশি শক্ত হয়।
চাং দে লু গর্বের সঙ্গে রিংয়ে উঠে, জনসমক্ষে প্রবীণদের মতো ভঙ্গিতে দাঁড়ায়।
“তাহলে আজ আমি তোমাকে একটু শিক্ষা দিই!”
কেউ ভাবেনি, লি বিংইয়াং তাকে চোখেও দেখতে চায় না, কৌশলে প্রতিপক্ষকে অবজ্ঞা করে, যুদ্ধকৌশলে গুরুত্ব দেয়।
“কে উঠে আসবে, দয়া করে একজন রেফারি থাকুক!”
লি বিংইয়াং ডাক দেয়, মার্শাল আর্টের রক্ষাকবচ গঠন করে, যা মাথা রক্ষায় সহায়ক।
“রেফারি? আমি তো দশ সেকেন্ডেই তোমাকে গুঁড়িয়ে দেব!”
চাং দে লু এগিয়ে এসে একটি মুষ্টি নিক্ষেপ করে।
লি বিংইয়াং চোখ বড় করে, হঠাৎ একটি পা মারে, চাং দে লুকে মাটিতে ফেলে দেয়, পুরো ঘটনা মাত্র দুই সেকেন্ডের।
“দূর পা, নিকট拳, শরীরের কাছে কনুই! তোমার পদক্ষেপ এমন বিশৃঙ্খল, তুমি কি যোগ্য? আর কেউ আমার মাস্টারের বিরুদ্ধে লড়াই করতে চায়? আমিই গ্রহণ করব!”
চাং দে লু দশ সেকেন্ডেও উঠতে পারেনি।
সবাই বুঝতে পারে পরিস্থিতি খারাপ!
“দ্রুত, চাং দে লুর অবস্থা দেখ, পুলিশকে খবর দাও!”
লি বিংইয়াংও আতঙ্কিত, ভাবেনি প্রতিপক্ষ এত বেপরোয়া হবে, ঝাও লেই মাথা ঘামিয়ে ভিড়ে ঢুকে পড়ে।
সে চাং দে লুর পাশে যায়, তার অবস্থা দেখে, কেউ যদি গোপনে হামলা করে লি বিংইয়াংকে ফাঁসাতে চায় তা ঠেকাতে চায়।
চিন ইউয়ান পরিস্থিতি দেখে প্রথমে হতবাক, তারপর শান্ত হয়ে যায়, “তোমার ভাগ্যই খারাপ, আল্লাহও তোমার সহায় নয়।”
“লি বিংইয়াং মারাত্মক হাত ব্যবহার করেছে, সবাই দ্রুত তাকে আটকাও।”
তার পর অনেক মার্শাল আর্টিস্ট একসাথে লি বিংইয়াংকে নিয়ন্ত্রণে আনে, যেহেতু সে লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত নয়, তাই সহজেই আটকানো যায়।
“বিংইয়াং!”
ঝাও লেই দেখেও আতঙ্কিত হয়ে উঠে, কিন্তু শক্তি সম্পূর্ণ ফিরে না পাওয়ায় দুজনকে ঠেলে দিতেও পারল না, চিন ইউয়ান তাকে বাধা দেয়।

“ঝাও মাস্টার, তুমি তো শত্রুদের পরাজিত করা বীর, এই সময়ে সাবধান হওই ভালো।”
চিন ইউয়ান ঠাণ্ডা গলায় ঝাও লেইকে দেখে বলে।
ঝাও লেই কোনো উত্তর দেয়নি, বাধাগ্রস্ত হয়ে পড়ে।
“তুমি তো শত্রুদের হারিয়েছো, এখন নাম কুড়ানোর সময়, এই সময়ে কেন ঝামেলা?”
এই কথাটি বলাটা ছিল ঝাও লেইয়ের বহু বছরেকের বন্ধু, এমনকি অর্ধেক মাস্টার বলা চলে।
সে চান না ঝাও লেই ঝামেলার মধ্যে পড়ুক, তাই তাকে আটকায়।
আরো কেউ সুযোগ নিয়ে ঝাও লেইয়ের ক্ষতি করতে না পারে, তাই এত মনোযোগী।
“চেন মাস্টার, সরো, ওটা আমার ছাত্র!”
“ভাগ্য ও দুর্ভাগ্যের দরজা নেই, মানুষ নিজেরই ডাকে। চিন্তা করো না, ভালো থাকলে দুর্ভাগ্য আসে, দুর্ভাগ্যে ভালো থাকে।”
চেন ইউয়ান বহু বছর তাইজি চর্চা করেছেন, সবকিছু মিশ্রিত করে সামলানোর অভ্যাস হয়েছে, এবার ঝাও লেইকে আটকানো তার সীমা।
“চেন মাস্টার!”
ঝাও লেই রাগে চিৎকার করে।
চেন ইউয়ান মাথা নাড়ে, “নৈতিকতার পথ ধরে যারা থাকেন তারা এক সময় একাকী, ক্ষমতার পেছনে যারা, তাদের কষ্ট চিরকাল। ছোট ঝাও, তোমার উচিত বাইরে থেকে দেখার ক্ষমতা পাওয়া, নিজের পরিণতি ভাবা। এই মুহূর্তের রাগ সহ্য করো, শত দিনের দুঃখ এড়াবে। এখন ঝামেলা বাড়িও না।”
সময় গড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে চেন ইউয়ানের বয়স সত্তর পেরিয়ে গিয়েছে, তার শরীর শক্তি কমে গেছে।
অন্য কারো সঙ্গে হলে ঝাও লেই লজ্জা পেত না, কিন্তু এই ব্যক্তি তাকে পথ দেখিয়েছে, তাই হাত তুলতে পারে না, বাধাগ্রস্ত হয়ে পড়ে।
শীঘ্রই পুলিশ এসে লি বিংইয়াংকে ধরে নিয়ে যায়।
ঝাও লেই চারপাশের দৃশ্য দেখে বলল, “দেখছি শুধু বোকা লোকেরা, তোমাদের সঙ্গে থাকার লজ্জা লাগে।”
সে কিছু বলল না বেশি, কেবল হালকা নিশ্বাস ফেলল, এই সময় সে লি বিংইয়াংয়ের নির্ভয়ে আচরণের প্রতি একটু ঈর্ষা করল।
কিন্তু সে একলা নয়, তার পরিবারের কথা ভাবতে হয়।
এক ফিসফিসানি কেবল পাশে থাকা বৃদ্ধ শুনল, বৃদ্ধ চোখ ঝাপসা করে করল যেন কিছু বুঝে না, তখন ঝাও লেই শান্ত হয়ে গেল, নিজেকে সরিয়ে নিল।