একাত্তরতম অধ্যায় উন্নীত হওয়া

বিধি গ্রন্থে বলা হয়েছে: সবকিছুতেই শ্রদ্ধা রাখতে হবে, মনোযোগী ভাব গড়ে তুলতে হবে, বাক্য হবে শান্ত ও স্থির, এইভাবেই মানুষকে শান্তি দেওয়া যায়!

লিবিংইয়াং এই মুহূর্তে যে অংশটি পড়ছিলেন তা ছিল নীতিবোধ নিয়ে; বলা হয়েছে, সকল আচরণের ভিত্তি শ্রদ্ধা, মনোভঙ্গি হবে মার্জিত ও সংযত, এবং কথাবার্তা হবে শান্ত ও স্পষ্ট।

বসার কায়দা মৃতদেহের মতো, দাঁড়ানোর ভঙ্গি হবে সোজা—এটাই শিষ্টাচার। তবে আচরণ পরিস্থিতি বুঝে পরিবর্তন হয়, রীতিনীতি সমাজের সঙ্গে চলে।

“লিবিংইয়াং, দেখো, তুমি তো আমাদের ডরমিটরির লোকজনের সঙ্গে একেবারেই মিশে যেতে পারছো না। যদি সত্যিই প্রাচীন সাহিত্য শিখতে চাও, তাহলে সাহিত্য ক্লাবে গিয়ে কারও সঙ্গে কথা বলো না কেন?”—উপদেশ দিলেন শু জেহুয়া। ছেলেটি তখন প্রেমিকাকে নিয়ে মধুর আলাপে মগ্ন, আর তাদের ডরমিটরির একঝাঁক একাকী ছেলেকে হীনমন্যতায় ভুগতে বাধ্য করছিল।

এক নিখুঁত প্রেমিক-ছেলে হিসাবে শু জেহুয়া এইসব ‘কুকুরের খাবার’ ছড়িয়ে দিতে কুণ্ঠাবোধ করে না।

“আচ্ছা, থাক। আমি তো গত দুই-তিন দিন মার্শাল আর্ট ক্লাবে যাইনি। দেখি শেন সঙহুই-কে জিজ্ঞেস করি, এ ক’দিন মার্শাল ক্লাবে কিছু হয়েছে কিনা। আমাদের তো দ্বিতীয় বর্ষে উঠতে আর দেরি নেই!” শু জেহুয়া হাত নেড়ে বলল, “যাও, দরজা বন্ধ করে দিও, বিদায়!”

“ঠিক আছে!” বলল লিবিংইয়াং। চেয়ার ঠিকঠাক গুছিয়ে, পা টিপে টিপে বেরিয়ে গেল, দরজাও নিঃশব্দে টেনে দিল।

বৃদ্ধ যেদিন তাকে বইটি দিয়েছিলেন, সেই থেকে সে নিজেকে শিষ্টাচারে অভ্যস্ত করার চেষ্টা করছে।

“লাও লি, দিনে দিনে তুমি আরও বেশি অভিনয় করতে শিখে যাচ্ছো!”—দ্ব্যর্থহীন মন্তব্য করল শু জেহুয়া। আসলে, লিবিংইয়াংয়ের অভ্যাস এখনো পুরোপুরি পাল্টায়নি, শিষ্টাচার রাতারাতি আসে না। তাই বেরিয়ে যাওয়ার সময় শু জেহুয়া আবার ঠাট্টা করল।

বেরোতেই লিবিংইয়াংয়ের সঙ্গে সামনাসামনি দেখা হয়ে গেল শেন সঙহুই-র, যিনি তখনই ঢুকছিলেন। ভাগ্যিস, লিবিংইয়াং পাশে সরে দাঁড়াল, নইলে তার ভারি শরীরের ধাক্কায় ছিটকে পড়ত।

“ওহ, বিংইয়াং, কোথায় যাচ্ছো? আমি তো এখনো মার্শাল ক্লাব থেকে ফিরলাম। সভাপতি নীচে আছেন—তোমার সঙ্গে দেখা করতে চায়।”

লিবিংইয়াং অবাক—“আমার সঙ্গে? আচ্ছা, যাচ্ছি।”

“এই ক’দিন কি কুংফু প্র্যাকটিস করেছো?” পথে যেতে যেতে শেন সঙহুইকে জিজ্ঞেস করল লিবিংইয়াং।

“তিন ধাপের লং ফিস্ট শেষ করে, দক্ষিণী কুংফুর এগারো স্টেপস একটু করে চর্চা করেছি। সভাপতি আর সহসভাপতি কদিন ধরে কিছুটা চিন্তিত, ক্লাবের দিকে তেমন মনোযোগ নেই। আর ছিন শুয়েই, সে তো স্বাধীনচেতা মানুষ—কিন্তু আমাদের চমৎকার মজা দিয়েছে।”

শেন সঙহুই সত্যিই মার্শাল ক্লাবকে ভালোবাসে। তবে লিবিংইয়াং ভাবল, এত অলস একজন ছেলে প্রতিদিন ক্লাবে যায় কেমন করে!

“ছিন শুয়েই... ঠিক আছে।” ছিন শুয়েইয়ের আলস্য কলেজজুড়ে বিখ্যাত। যেমন, গত বছর এক মেয়ে ছেলেদের হোস্টেলের সামনে প্রেম নিবেদন করতে এসেছিল, ছিন শুয়েই হঠাৎ হাজির হয়ে সেই প্রেমের গল্পটা এলোমেলো করে দেয়। ছেলেটা সন্দেহ করেছিল ছিন শুয়েই হয়তো তার প্রতিদ্বন্দ্বী প্রেমিক। অবশ্য এসব তার কীর্তির ছোট্ট অংশমাত্র।

“আমার কথা থাক, তুমি তো এখন সুস্থ, তাহলে ভালোভাবে অনুশীলন করছো তো? গত দুই-তিন দিন তোমাকে মাঠে দেখি না, নাকি আবার নতুন কারও প্রেমে পড়েছো?”—শেন সঙহুই গসিপের ভঙ্গিতে বলল, আর হাত বাড়িয়ে লিবিংইয়াংকে চিপস দিল।

লিবিংইয়াং মাথা নাড়ল, “ধন্যবাদ, এসব খাই না।”

কথা বলতে বলতে গন্তব্যে পৌঁছে গেল দু’জন। শেন সঙহুই তখন ছোট দোকানের দিকে চলে গেল।

“সে কোথায় গেল?”—লিবিংইয়াং ভাবল, আজ তবে সভাপতি আর সহসভাপতি শুধু তার জন্যই এসেছে? তার কি এতই মর্যাদা হয়েছে?

“তাকে দরকার নেই। সে তো দোকানে যাচ্ছিল, হঠাৎ আমাকে দেখে থেমে গেল। বিংইয়াং, এমন, আমি জানতে চাচ্ছিলাম—তুমি আমাদের বাস্তব অনুশীলন দলে কেমন লাগছে?”

চেন চিয়ামিং জিজ্ঞেস করলেন, কিন্তু লিবিংইয়াং মনে করল ভেতরে আরও কিছু আছে।

“সহসভাপতি, সরাসরি বলুন না?”—লিবিংইয়াং মাথা চুলকে বলল; আন্দাজ করেছিল কেন ডেকে আনা হয়েছে।

“তুমি তো আগে খুব উৎসাহী ছিলে, নিয়মিত চ্যালেঞ্জ করত, এখন টানা তিন দিন নীরব, ক্লাবেও আসো না। অন্য ক্লাবের কেউ কি তোমাকে প্রভাবিত করেছে?”—চেন চিয়ামিং চিন্তিত; গত দুই বছরে গ্রীষ্ম এলেই তাদের ক্লাবের কেউ না কেউ অন্য ক্লাবে চলে যায়।

এই বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ম—একজন শুধু একটি ক্লাবেই যোগ দিতে পারে। চেন চিয়ামিং ভয় পেতেন, লিবিংইয়াং এই সময় চলে গেলে, তাদের ক্লাবে কোনো দৃষ্টান্ত থাকবে না।

প্রথম বর্ষে লিবিংইয়াং ক্লাবের যাবতীয় কর্মকাণ্ডে অংশ নিয়েছিল, আদর্শ সদস্য হিসেবেই সে পরিচিত।

লিবিংইয়াং বুঝল, সহসভাপতি আজ সত্যি বলার আগ পর্যন্ত ছাড়বে না, বাধ্য হয়ে স্বীকার করল, “আচ্ছা, এই ব্যাপারটা আসলে সভাপতি চেন-এর সাথে জড়িত।”

চেন হোংওয়েই এতক্ষণ চুপচাপ ছিলেন, যেন কাঠের পুতুল; শুনে হঠাৎ মাথা তুললেন।

“আমার সাথে? আমি কী ভুল করেছি?”—চেন হোংওয়েই ভাবলেন, তাঁর আচরণ তো ঠিকই ছিল।

“না, আপনি আগে কুইংমিং-এ আমাকে সমাধিস্থানে নিয়ে গিয়েছিলেন। তখন আমার চোট সারে নি, তাই কলিগ্রাফি শেখা শুরু করি। সমাধিস্থানে যে বৃদ্ধ আছেন, তাঁর কাছে শিক্ষার্থী হতে চাইছিলাম। আপনার জন্যই তাঁর সঙ্গে পরিচয়। তাই বললাম, আপনার সাথে সম্পর্কিত।”—লিবিংইয়াং আর কিছু গোপন করল না।

“তাহলে তুমি কি শেষমেশ শিষ্য হতে পেরেছো?” চেন চিয়ামিং সন্তুষ্ট হয়ে প্রশান্তি পেলেন।

লিবিংইয়াং মাথা নাড়ল, “এখনো না, তবে হয়তো শিগগিরই পারব। কয়েক দিন আগে সমাধিস্থান থেকে ফিরি, বৃদ্ধ আমাকে আত্মশুদ্ধি ও শিক্ষকতা নিয়ে একটি বই পড়তে দিলেন। তাই এই ক’দিন বইটি পড়ে শেষ করতে চেয়েছি, ক্লাবে যাইনি।”

চেন হোংওয়েই আবার মাথা তুললেন, “তাহলে তুমি বৃদ্ধের কাছে গেলে?”

লিবিংইয়াং মাথা নাড়ল—সে যায়নি।

চেন হোংওয়েই বললেন, “তুমি তো জানো পড়াশোনার উদ্দেশ্য কী। কারও শিষ্য হতে চাও, অথচ তাঁর কাছে না গিয়ে কী লাভ?”

“ধন্যবাদ সভাপতি, অল্পের জন্য ভুল করতে যাচ্ছিলাম। তবে সভাপতি, আপনারা আমাকে আর কী জন্য খুঁজছেন?”

লিবিংইয়াং হঠাৎ বোঝে—মানুষ কখনো কখনো সংকীর্ণ পথে হাঁটলে বাইরের দুনিয়া দেখতে পায় না।

“এমন, আমি আর সভাপতি দু’টি বিষয় নিয়ে এসেছি,”—চেন চিয়ামিং বললেন।

“সহসভাপতি, খোলাখুলি বলুন,”—লিবিংইয়াং হাতজোড় করে আমন্ত্রণ জানাল। তিনজন ডরমিটরির সামনে দাঁড়িয়ে চোখে পড়ে যাচ্ছিল, তাই তারা মাঠের দিকে হাঁটল।

লিবিংইয়াং আধা কদম পিছিয়ে হাঁটল—এটাই ন্যূনতম শিষ্টাচার।

চেন চিয়ামিং তাকিয়ে বললেন, “তুমি একটু বদলেছো, যদিও কিছুটা কৃত্রিম। প্রথমত, আমরা শুনেছি তোমার গোপন অস্ত্রের কৌশল ভালো, পরীক্ষা করে দেখতে চাই। যদি ঠিক হয়, চাই আগামী সেমিস্টারে তুমি মার্শাল ক্লাবে নতুন একটি দলে দায়িত্ব নাও—অস্ত্র দলের প্রধান হও।”

লিবিংইয়াং অবাক হল না। তার কৌশল প্রকাশ পাওয়ার পর এটাই স্বাভাবিক ছিল।

“কিভাবে পরীক্ষা?”—চেন হোংওয়েই একটি কলম বের করলেন, “তুমি কতদূর থেকে মারতে পারো? কলমের গায়ে লাগাতে পারবে?”

লিবিংইয়াং একটু ভেবে বলল, “পাঁচ পা দূর, দশ পা’র মধ্যে।”

“ভালো, শুরু হোক!”—চেন হোংওয়েই সামনে এগিয়ে কলম ধরলেন।

“চলন্ত লক্ষ্য?”—লিবিংইয়াং হাসল। “কুংফুতে আমি তোমাদের সমকক্ষ নই, তবে এ বিষয়ে—তুমি যতই এদিক-ওদিক হও, আমার সমস্যা নেই।”

চেন হোংওয়েই মাত্র এক পা বাড়িয়েছেন, লিবিংইয়াং সঙ্গে সঙ্গে একটি কয়েন ছুড়ে কলমের গায়ে লাগিয়ে মাটিতে ফেলে দিলেন। চেন হোংওয়েই প্রস্তুত ছিলেন না।

“নিশ্চয়ই চমৎকার! তাহলে তুমি কি অস্ত্র দল গঠনে রাজি? পদমর্যাদা হিসেবে বাস্তব দলের সহকারী নেতা হয়ে অস্ত্র শিক্ষার দায়িত্ব থাকবে।”

“ঠিক আছে! দ্বিতীয় বিষয়টা কী?”