পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায় জ্ঞানস্রোতের ধারে সংলাপ

পরদিন, ওডিন কাউকে কোনো সংবাদ না জানিয়ে, তার আট পায়ের অশ্বে চড়ে ওঠেননি; বরং নিঃশব্দে রংধনু সেতুর পথ ধরে, বিশাল বিশ্ব বৃক্ষের মোটা শিকড়ের সঙ্গে সঙ্গে, তিনি পৌঁছলেন বিশ্ব বৃক্ষের মূলের কাছে অবস্থিত উদা-ঝর্ণার তীরে।
এই মনোরম জলাশয়ের পাশে, সবুজ ঘাসের মাঠে মন প্রশান্ত হয়, সাধারণত দেবতারা এখানে বিশ্রাম নেন, সমবেত হন, আনন্দে পান করেন, এবং ভাগ্য-তিন দেবীও এখানে দেবতাদের আগমনকে স্বাগত জানান। কিন্তু এবার, এখানে এসেছে শুধু ওডিন একাই।
তবে, ওডিনের দৃষ্টিতে ভাগ্য-তিন বোন আগেই ঘাসের ওপর দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করছিলেন, এবং এতে ওডিন কোনো বিস্ময় অনুভব করেননি।
ভাগ্য-তিন বোন, যারা সকল মানুষের ভাগ্য বুনতে পারেন, দেবতাদের ভাগ্যও জানেন, তাই ওডিনের গোপন আগমন তাদের জানা ছিল।
“দেবরাজ ওডিন, আপনাকে অভিবাদন।”
সবার বড়, উর্দা, এগিয়ে এলেন এক পা, তার মুখশ্রী সুন্দর, আকৃতি আকর্ষণীয়, অন্য দুই বোনের তুলনায় তিনি আরও স্থিত ও মহিমান্বিত; তিনি বললেন এবং ওডিনের সামনে হালকা মাথা নিচু করে শ্রদ্ধা জানালেন।
যদিও তার কণ্ঠ শ্রদ্ধাশীল, মুখে কোনো ভয় নেই; ভাগ্য-তিন বোন আসলে দেবতা নন, দেবতাদের সহচরও নন, তারা ভাগ্যের বুননকারী, সর্বোচ্চ বিচারক, যাদের মানুষ ‘নর্ন’ নামে ডাকে।
নর্ন, কখনও বলা হয় ফালা, কিংবা নারী-ভবিষ্যদ্বক্তা; এ ধরনের ভবিষ্যদ্বক্তারা অতীত-ভবিষ্যৎ জানেন, ভাগ্যকে দেখতে পারেন, আর ভাগ্য-তিন বোনই নর্নদের মধ্যে দেবী, কারণ তারা শুধু ভাগ্য দেখতে পারেন না, বুনতেও পারেন।
তাদের সিদ্ধান্তে দেবতাদেরও মানতে হয়; ওডিনের প্রতি শ্রদ্ধা শুধু নয়টি বিশ্বের দেবরাজ হিসেবে সম্মানবোধের কারণে, ভয় নয়।
ওডিনও এ নিয়ে ভাবেননি, বরং জিজ্ঞেস করলেন—
“মিমির কোথায়?”
“পিতা বহু আগে থেকেই অপেক্ষা করছেন।”
উর্দা শান্তভাবে উত্তর দিলেন; বলেই তিনি মাথা নিচু করে সরে গেলেন, অন্য দুই দেবীর সঙ্গে মিলিয়ে বাতাসে মিলিয়ে গেলেন। তাদের অদৃশ্য হওয়ার পর, ঝোপের মধ্যে গোপন এক শান্ত পথ উন্মুক্ত হলো, যা আগে ছিল না।
ওডিন সেই শান্ত পথে হাঁটতে থাকলেন, বেশি দূর নয়, সামনে এক প্রশস্ত দৃশ্য খুলে গেল; স্বচ্ছ ঝর্ণার ধারা, এবং তার পাশে দাঁড়িয়ে এক বৃদ্ধ, যার দাড়ি ও চুল সাদা, তিনি ঝর্ণার পাশে বসে ঘুমোচ্ছেন।
“মিমির।”
ওডিন তাকিয়ে আছেন, কপালে ভাঁজ, তারপর ডেকে উঠলেন।
কথিত আছে, বিশ্ব বৃক্ষের মূলের কাছে এক জ্ঞানের ঝর্ণা আছে; তার জল দেবতা, দৈত্য, বামন, পরী—যে-ই পান করে, জ্ঞানে পরিপূর্ণ হয়। তবে, এক বৃদ্ধ দৈত্য মিমির এই ঝর্ণা পাহারা দেন, অন্য কাউকে জ্ঞান পান করতে দেন না।
শুধু দেবরাজ ওডিন, তার সাথে দেখা করে, নিজের ডান চোখ উৎসর্গ করে, ঝর্ণার জল পান করতে পেরেছিলেন; ফলে তিনি সর্বোচ্চ জ্ঞান লাভ করেন, অতীত, বর্তমান, ভবিষ্যৎ—সব দেখতে পারেন, তাই তাকে জ্ঞানী বলা হয়।

ঘুমন্ত বৃদ্ধ কিছুক্ষণ পর ধীরে ধীরে জেগে উঠলেন, চোখ খুললেন; গভীর চোখে গোধূলির ছায়া, যেন পৃথিবীতে ঘটে চলা কিছুরই কোনো গুরুত্ব নেই।
“ওডিন, তুমি অবশেষে এলে।”
তিনি ওডিনের দিকে তাকালেন, শান্তভাবে বললেন, অবহেলার ভঙ্গিতে হাত দেখিয়ে ওডিনকে বসতে বললেন; যেন তিনি কোনো ক্ষমতাশালী দেবরাজের নয়, বছরের পর বছর চেনা এক বন্ধুর মুখোমুখি।
ওডিন ঝর্ণার পাশে বসে রইলেন, কিছু বললেন না; দীর্ঘদিনের বোঝাপড়া তাকে শিখিয়েছে কিভাবে এই বৃদ্ধের সঙ্গে আচরণ করতে হয়।
মিমিরের মলিন চোখ আধা খোলা আধা বন্ধ, যেন কোনো শক্তি নেই, মনে হয় তিনি আবার ঘুমিয়ে পড়বেন।
“আমি জানি তুমি কী জানতে চাও... লকি অসন্তুষ্ট, সে তোমাকে ভাই ভাবে।”
তিনি অনেকক্ষণ নীরব থাকার পর, বৃদ্ধ কণ্ঠে বললেন।
ওডিন নীরব, তারপর গুরুত্ব সহকারে বললেন—
“আমি তাকে ভাই হিসেবেই দেখি।”
“কিন্তু তুমি তার দুই সন্তানকে বন্দী করেছ।”
মিমির মাথা নাড়লেন।
“তুমি জানো, লকি আবেগকে গুরুত্ব দেয়, ভাইকে সম্মান করে, তার প্রিয় সন্তানদের খুব গুরুত্ব দেয়; সে এই পরিস্থিতি দেখতে চায় না, তাই সে পালিয়ে যায়।”
ওডিন মুখ খুললেন, কিছু বলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু দীর্ঘ সময় দ্বিধা করে, শেষ পর্যন্ত চুপ থাকলেন; মুখে হতাশার ছায়া।
মিমির তাকে দেখলেন, চোখের গভীরে যেন ওডিনের মনের সব চিন্তা পড়ে ফেলেছেন; তিনি ধীরে বললেন—
“তুমি ভয় পাচ্ছ, ওডিন...”
তার কণ্ঠে দৃঢ়তা।
দেবরাজ ওডিন ভয় পাবেন?
এ কথা যদি অন্যরা জানত, হাস্যকর মনে করত, কিন্তু ওডিন জানেন... মিমির ঠিকই বলছেন।

“তুমি র্যাগনারকের আগমনে ভয় পাচ্ছ; তুমি অনুভব করছ লকির তিন সন্তান পুরো বিশ্বে বিপর্যয় ডেকে আনবে; তাই তুমি আগেভাগে তাদের নির্বাসিত করেছ, র্যাগনারক ঠেকাতে চেয়েছ, কিন্তু এতে লকি তোমার প্রতি অসন্তুষ্ট... তুমি এতে কষ্ট পাচ্ছ, তবু কঠিন হয়ে, নির্দয় হয়েছ।”
“তুমি নিজেকে বিশ্ব বৃক্ষের ওপর উল্টো ঝুলিয়েছ, নয় দিন নয় রাত, বিশ্ব বৃক্ষকে অশ্ব হিসেবে গোটা বিশ্বে ছুটিয়েছ, নিজেকে নিজের কাছে উৎসর্গ করেছ, যাতে অসীম জাদু শক্তির রুনী অক্ষর দেখতে পাও, আর আশা করেছ সেই প্রায় সর্বশক্তিমান রুনী অক্ষর দিয়ে পৃথিবীকে রক্ষা করতে পারবে।”
“তুমি মৃত বীর সৈনিকদের একত্র করে, তাদের একত্র করেছ বীরদের প্রাসাদ—ভালহালায়, দিন-রাত তাদের যুদ্ধকৌশল শান দিয়েছ; হাজার হাজার বছর ধরে, তুমি পঞ্চাশ মিলিয়ন বীরের বিশাল বাহিনী গড়ে তুলেছ, কারণ তুমি র্যাগনারকের আগমনে প্রতিরোধ করতে চেয়েছ।”
“এই হাজার হাজার বছর, তুমি নীরব, চিন্তিত, গোপন এই রহস্য ধরে রেখেছ, বলতে সাহস করো নি...”
মিমিরের কথা ওডিনের কানে বাজে; তার মুখে কোনো ভাবান্তর নেই, শুধু সেই অল্প কাঁপা আঙুল যেন নিঃশব্দে কিছু বলে।
এক চোখের দেবরাজকে দেখে মিমির বললেন—
“বলো, ওডিন, তুমি কী ভাবছ?”
অনেকক্ষণ পরে, ওডিন ধীরে বললেন—
“আমি... দেখতে পাচ্ছি, দেখতে পাচ্ছি র্যাগনারকের আগমনের দৃশ্য...”
তার কণ্ঠ শান্ত, যেন এটি তার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
“এক মহাকাণ্ড, বর্ণনাতীত আগুনে পুরো বিশ্ব জ্বলছে, আকাশ, ভূমি, সমুদ্র... সব পুড়ে যাচ্ছে; নয়টি বিশ্বকে ধারণকারী বিশ্ব বৃক্ষও শুকিয়ে যাচ্ছে; দেবতা, দৈত্য, সবাই মারা যাবে; দেবতারা হাজার হাজার বছর ধরে যা গড়েছেন, সব এই আগুনে ভস্ম হবে।”
“যখন আমি লকির তিন সন্তান সম্পর্কে জানলাম, তখনই টের পেলাম, তারা পুরো বিশ্বের জন্য বিপর্যয় ডেকে আনবে; আমি চেয়েছিলাম, তাদের শক্তি বাড়ার আগেই ধ্বংস করি, কিন্তু শেষ পর্যন্ত দ্বিধা করলাম, শুধু নির্বাসিত করলাম; কিন্তু সেই বিশাল সাপ ও রাক্ষুসে নেকড়ে দিনে দিনে আরও ভয়ংকর হলো, আমি বাধ্য হয়ে তাদের বন্দী করলাম...”
“আমি র্যাগনারক থামাতে চেয়েছি, কিন্তু আমার কাজগুলো যেন র্যাগনারকের আগমনই ত্বরান্বিত করছে...”
বলতে বলতে, দেবরাজের চোখে হতাশার ছায়া ফুটে উঠল।
তিনি ঘুরে তাকালেন, তার সামনে দাঁড়ানো জ্ঞানের দৈত্য মিমিরকে দেখলেন; একমাত্র চোখে অভূতপূর্ব গম্ভীরতা, কণ্ঠ নিস্তব্ধ, স্পষ্টভাবে বললেন—
“মিমির, বলো... র্যাগনারক আসলে কী?”