একশো ঊনত্রিশতম অধ্যায়: আন্টি, কেমন আছেন?

“ ওকে ধরে ফেলো!”

নেতৃত্বদানকারী পুলিশ কর্মকর্তা সেদিকে তাকিয়ে কী অনুভব করলেন তা ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন। লি বিংইয়াং হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, সে কিছুই বুঝতে পারছিল না যে ঠিক কী ঘটেছে, আর কেনই বা উ চেং হঠাৎ বিস্ফোরণে মারা গেল।

কিছুক্ষণ পর, ওই পুলিশ কর্মকর্তা ওয়াকিটকির মাধ্যমে দ্রুত অন্য অফিসারদের তলব করলেন এবং নতুন নির্দেশনা দিলেন।

“ সদর দপ্তরে বার্তা পাঠাও। আমি আমার দলকে নিয়ে ঘটনাস্থল রক্ষা করছি, ফরেনসিক বিশেষজ্ঞের অপেক্ষায় আছি। ওয়াং অফিসার, এরপর থেকে বাও তিয়ানজিনকে ধরার দায়িত্ব আপনার। দুয়ান অফিসার, বন্দী হস্তান্তরের দায়িত্ব আপনার। ইনি এই ঘটনার গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি, তাই তার নিরাপত্তা নিশ্চিত করে দ্রুত সদর দপ্তরে পৌঁছে দিন।”

লি বিংইয়াংয়ের মনে তখন কোনো প্রতিরোধের ইচ্ছা ছিল না। উ চেংয়ের প্রতি তার অনুভূতি ছিল খুবই জটিল; সে নিজেও এখন পুরো বিষয়টি পরিষ্কারভাবে জানতে চায়।

“ বুঝেছি!” ওয়াং অফিসার আদেশ পেয়ে ১৫ জনের দলকে নিয়ে ঘটনাস্থল ত্যাগ করলেন এবং পাওয়া সূত্র ধরে তদন্ত এগিয়ে নিয়ে গেলেন।

তারা যাওয়ার আগেই দুয়ান অফিসারের ওয়াকিটকিতে একটি বার্তা এল।

“ ০৫.০৫, আমি ৪১২ বলছি। একদল নারী সেনা (নিয়ানজি জুন) আমার লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে আসছে, তাদের সাথে কি আলোচনার প্রয়োজন আছে?”

“ ওয়াং অফিসার, একটু দাঁড়ান, অপরিচিত কিছু লোক আসছে!”

দুয়ান অফিসার বেশ সতর্ক ছিলেন। ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে কোনো নিশ্চিত বার্তা না পাওয়ায় তিনি তাদের নারী সেনা বলে পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারছিলেন না।

ঠিক সেই মুহূর্তে, প্রধান পুলিশ কর্মকর্তার ওয়াকিটকিতে নতুন নির্দেশ এল। তিনি শুধু ‘বুঝেছি’ বলে ফোন রেখে বাকিদের দিকে ফিরে বললেন, “পূর্বনির্ধারিত পরিকল্পনা বাতিল। পরবর্তী দায়িত্ব মু লুয়ান প্রাসাদের শিয়ে কি ব্যাটালিয়নের হাতে ন্যস্ত। দুয়ান অফিসার, আপনি লক্ষ্যবস্তুকে তাদের কাছে হস্তান্তর করুন এবং এরপর ওয়াং অফিসারের সাথে এই এলাকায় টহল দিন, কোনো বাইরের লোককে ভেতরে ঢুকতে দেবেন না। আমি এখানে ফরেনসিক বিশেষজ্ঞের অপেক্ষায় থাকব।”

তাইজু নতুন রাজবংশের অধীনে নারী সেনাদের চারটি প্রধান বিভাগ রয়েছে, যাদের দায়িত্ব ভিন্ন ভিন্ন।

মু লুয়ান প্রাসাদ উত্তরের দায়িত্বে, যা একটি যুদ্ধ বিভাগ। এর প্রধান হলেন হুন তিয়ান হাউ, যিনি বর্তমান চার নারী অভিজাতদের মধ্যে প্রধান। কথিত আছে, তিনি একসময় গ্র্যান্ডমাস্টার তালিকার শীর্ষে ছিলেন, কিন্তু রেন ঝিচাওয়ের কাছে পরাজিত হওয়ার পর তিনি আর প্রতিযোগিতায় অংশ নেননি। তার দক্ষতা অতুলনীয়।

লি হুয়া প্যাভিলিয়ন দক্ষিণের দায়িত্বে, এটি বুদ্ধিবৃত্তিক বিভাগ। এর প্রধান ওয়েই ইং হাউ। এই প্যাভিলিয়ন অপ্রতিদ্বন্দ্বী প্রজ্ঞার জন্য পরিচিত, বিশেষ করে গুপ্তচর তৈরি, গুপ্তহত্যা ও নাশকতার পরিকল্পনা করার কাজে তারা পারদর্শী।

হং ইউ টাওয়ার পশ্চিমাঞ্চলে অবস্থিত, এটি চিকিৎসা বিভাগ। এর প্রধান আন গুও ফু রেন। তার চিকিৎসার হাত জাদুকরী। এই টাওয়ার থেকে পাস করা ছাত্রীরা নতুন রাজবংশের চিকিৎসা ব্যবস্থার অর্ধেক দায়িত্ব কাঁধে তুলে নিয়েছে।

মু লান প্রাসাদ পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত, এটি তথ্য বিভাগ। এর প্রধান জিয়াও লি জেনারেল। প্রাসাদের ছাত্রীরা তথ্য সংগ্রহে অত্যন্ত দক্ষ, যা যেকোনো অভিযানের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্যের যোগান দেয় এবং বিজয়ের ভিত্তি স্থাপন করে।

আর লি বিংইয়াংয়ের মা, শিয়ে জিং, ছিলেন মু লুয়ান প্রাসাদের শিয়ে কি ব্যাটালিয়নের কমান্ডার।

“ কিং ইউয়ান লেফট্যানেন্ট জেনারেলের মাথায় কি বুদ্ধি নেই? তিনি তোমাকে এই মিশনে কেন পাঠালেন!”

শিয়ে জিং লি বিংইয়াংকে দেখার সাথে সাথেই দাঁতে দাঁত চেপে কথাটি বললেন। তার ইচ্ছা করছিল এখনই কিং ইউয়ান লেফট্যানেন্ট জেনারেলকে গিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করতে।

“ মিশনে অংশ নেওয়া? কী মিশন?”

শিয়ে জিংয়ের কথা শুনে লি বিংইয়াং বুঝতে পারল যে এর পেছনে অন্য কোনো রহস্য আছে, তবে সে প্রকাশ্যে এ নিয়ে কোনো প্রশ্ন করল না। যা জানার সময় হলে তার মা নিজেই তাকে জানাবেন।

“ শিয়ে জিং কমান্ডার, আমরা এখানে পৌঁছানোর পর এই ব্যক্তিকে লক্ষ্যবস্তু হিসেবে পেয়েছি। অন্যজন ছিল উ চেং, যে অজানা কারণে বিস্ফোরিত হয়েছে। আমরা ফরেনসিক রিপোর্ট আসার অপেক্ষায় আছি।” দুয়ান অফিসার লি বিংইয়াংকে শিয়ে জিংয়ের কাছে হস্তান্তর করলেন।

শিয়ে জিং লি বিংইয়াংয়ের দিকে তাকালেন। তার বুকটা কষ্টে ভরে উঠল। পৃথিবীতে এমন কোনো বাবা-মা নেই যারা সন্তানদের নিয়ে দুশ্চিন্তা করে না, বিশেষ করে লি বিংইয়াং জেল থেকে পালানোর পর থেকে তার কোনো খবর ছিল না। শিয়ে জিংয়ের চোখের পাতা এক মুহূর্তের জন্য এক হতে পারেনি। এখন তাকে সুস্থ দেখে শিয়ে জিংয়ের মন কিছুটা শান্ত হলো। ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

“ তোমাদের পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ। এই ঘটনায় তোমাদের অবদানের কথা আমি যথাযথভাবে রিপোর্ট করব। এছাড়া, উ চেং কিং ইউয়ান লেফট্যানেন্ট জেনারেলের গোয়েন্দা বাহিনীর সদস্য ছিল, যে এই মিশনে প্রাণ হারিয়েছে। তার মৃত্যুর বিষয়ে আমি তোমাদের কাছ থেকে ব্যাখ্যা এবং বিস্তারিত প্রতিবেদন চাই। আর এই যে যুবকটিকে দেখছ, সে আমাদেরই পাঠানো লোক, যে উ চেংকে সহায়তা করতে এসেছিল।”

শিয়ে জিং দুয়ান অফিসারের সাথে কঠোর স্বরে কথা বললেও লি বিংইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে তার কণ্ঠস্বর অনেক নরম হয়ে এল। “ বিংইয়াং, উ চেং কি মারা যাওয়ার আগে তোমাকে কিছু বলে গেছে?”

লি বিংইয়াং তার মায়ের দিকে তাকিয়ে চোখের জল ধরে রাখতে পারল না। সে কাঁদতে চাইছিল না, কিন্তু দীর্ঘ সময় ঘরছাড়া থাকার পর পরিবারের সাথে দেখা হওয়ায় তার মনের ভেতর হাজারো অনুভূতি একযোগে ভিড় করে এল।

পাশে থাকা অন্যরা ভাবল লি বিংইয়াং উ চেংয়ের মৃত্যু দেখে ভেঙে পড়েছে। তারা শিয়ে জিংয়ের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে কিছুই জানত না। শিয়ে জিংও কাউকে তার ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে কিছু বলেননি।

শিয়ে জিং তার ছেলের কান্না দেখে শান্তভাবে অপেক্ষা করলেন, কোনো তাড়াহুড়ো করলেন না।

কিছুক্ষণ পর লি বিংইয়াং নিজেকে সামলে নিল এবং উ চেংয়ের দেওয়া সেই কলমটি বের করে মায়ের হাতে দিল। “ সে আমাকে বলেছে এটা কিং ইউয়ান লেফট্যানেন্ট জেনারেলকে দিতে।”

লি বিংইয়াং ওই জেনারেলকে চেনে না, সে শুধু জানে তার মা এখানে আছে, তাই সে তার মায়ের হাতেই সেটি দিল। কারণ এই পৃথিবীতে তার মায়ের চেয়ে বেশি বিশ্বাস করার মতো আর কেউ নেই।

শিয়ে জিং কলমটি গ্রহণ করে বললেন, “ খুব ভালো। তুমি দারুণ কাজ করেছ। এখন আমি কয়েকজনকে দিয়ে তোমাকে পাহাড়ের নিচে পাঠিয়ে দিচ্ছি। সেখানে গিয়ে বিশ্রাম নাও, কোথাও যেও না। একদিন অপেক্ষা করো, ফিরে গিয়ে সব কথা হবে।”

লি বিংইয়াং মাথা নাড়ল। “ ঠিক আছে মা, আমি তোমার অপেক্ষায় থাকব!”

শিয়ে জিং দুজন চৌকস নারী অফিসারকে ডেকে বললেন, “ ওয়েই হুইলিন, লি শিয়া, তোমরা দুজন ওকে পাহাড়ের নিচের স্টেশনে পৌঁছে দেবে। কাজ শেষ হলে তোমরা লিয়ানজিয়াং রোডের দিকে যাবে এবং সাময়িকভাবে ই লুওশেংয়ের অধীনে কাজ করবে। পরিষ্কার?”

এই দুজন শিয়ে জিংয়ের ব্যাটালিয়নের সেই অল্প কয়েকজন সদস্যের মধ্যে একজন, যারা সামরিক পোশাকে ছিল না, তাই সাধারণ পোশাকে কাজ করার জন্য তারা উপযুক্ত।

“ পরিষ্কার!” দুজন দৃঢ় কণ্ঠে উত্তর দিল এবং এগিয়ে এল।

মেয়ে দুটি দেখতে খুব একটা সুন্দরী নয়, চেহারা সাধারণ, কিন্তু তাদের প্রতিটি নড়াচড়ায় ছিল পেশাদারিত্বের ছাপ।

এরপর তারা তিনজন পাহাড় থেকে নেমে মূল দল থেকে আলাদা হয়ে গেল।

লি শিয়া স্বভাবতই চুপচাপ, কিন্তু ওয়েই হুইলিনের কৌতূহল আর চেপে রাখা গেল না। সুযোগ পেয়েই সে বলে উঠল, “ তোমার নাম কি বিংইয়াং? শিয়ে জিং-এর সাথে তোমার সম্পর্ক কী? আমি ব্যাটালিয়নে এত বছর ধরে আছি, কিন্তু কখনো কাউকে ‘জিং গ্যে’র (দিদি) সাথে এত ভালো ব্যবহার করতে দেখিনি। আমি তো হিংসা করছি! আমি তো ভেবেছিলাম জিং গ্যে বোধহয় তার স্বভাব বদলে ফেলেছেন!”

লি শিয়া কিছু না বললেও তার চোখেও কৌতূহল ছিল। তবে তারা যেহেতু সামরিক বাহিনীর লোক, তারা জানত কী জিজ্ঞেস করা উচিত আর কী নয়। তারা হয়তো লি বিংইয়াংয়ের ব্যক্তিগত সাধারণ বিষয় নিয়ে প্রশ্ন করছিল, কিন্তু তারা কখনোই তার ব্যাটালিয়ন, পদমর্যাদা বা মিশনের বিষয়ে জানতে চাইল না, কারণ তারা জানত লি বিংইয়াং হয়তো সেগুলোর উত্তর দিতে পারবে না।

“ জিং গ্যে?” লি বিংইয়াং অবাক হয়ে ভাবল।

“ তুমি কি… শিয়ে জিং-এর কথা বলছ?”

মায়ের নাম উচ্চারণ করার সময় সে একটু ইতস্তত করল। কারণ এই প্রথম কোনো অপরিচিত ব্যক্তির সামনে সে তার মায়ের নাম ধরে ডাকছে।

“ হ্যাঁ, আমরা সবাই তাকে জিং গ্যে বলেই ডাকি!”

লি বিংইয়াং মাথা চুলকে লজ্জা পেয়ে হাসল। এতদিন পর সে জানল তার মায়ের এই ডাকনাম আছে। বাবার সাথে নিশ্চয়ই এই গল্পটা শেয়ার করতে হবে।

লি বিংইয়াং দেখল দুজনই তার দিকে তাকিয়ে আছে। সে লজ্জা পেয়ে বলল, “ দুই আন্টি, তিনি আমার মা!”

বংশের মর্যাদা ঠিকই আছে! লি বিংইয়াং মনে মনে একটু গর্বিত বোধ করল, কিন্তু পাশেই সে দেখল ওই দুই তরুণী রাগে মুষ্টিবদ্ধ হাত শক্ত করে ফেলেছে।