ছিয়ানব্বইতম অধ্যায় তৃতীয় ভাই ও তৃতীয় ভাবি

শেন শিয়া মনে করল, সে যেন এক দীর্ঘ স্বপ্ন দেখছে, অনেক দীর্ঘ। স্বপ্নে সে এখনও ছোট, পাশে কোনো বন্ধু নেই, শুধু স্কুলে যাওয়া-আসার সময়, তখনই সে তিন ভাইয়ের সঙ্গে বাড়ি ফেরে, তার সঙ্গে কথা বলে। ছয় বছর প্রাথমিক বিদ্যালয় পড়েছে, এমনকি ক্লাসের সহপাঠীদের নামও সে জানত না। পরে, উচ্চ বিদ্যালয়ে উঠে, তার দেখা হয়েছিল চেন শিজে-র সঙ্গে, সেই প্রথম ছেলে যে বলেছিল তার সঙ্গে বন্ধুত্ব করবে, আর পরে ইয়াং ইয়াং। দৃশ্যগুলি ক্রমাগত বদলাচ্ছিল, অবচেতন মনে সে জানত এটা শুধু স্বপ্ন, তবু সে জেগে উঠতে চায়নি, চোখ খুলতে চায়নি। স্বপ্নে তার তিন ভাই তখনও তিন ভাইয়ের স্ত্রীকে বিয়ে করেনি, সে এখনও স্কুলব্যাগ কাঁধে করে, দাদাগিরি করে উচ্চ শ্রেণির ছেলেদের সতর্ক করছে, “এটা আমার বোন, ওকে কষ্ট দিলে আমাকে কষ্ট দাও!”... স্বপ্নে সুন ছাই চিয়া এখনও তাদের বন্ধু, এখনও তারা আলোচনা করছে কে সবচেয়ে সুন্দর ছেলে, আর চেন শিজে আগের মতোই চুপচাপ পাশে আছে, ইয়াং ইয়াং এখনও উচ্চ স্বরে হাসছে, সবকিছু ফিরে গেছে সেই পুরনো সময়ে।

“চতুর্থ বোন, তুমি জেগে উঠো!” শেন লিয়াং উদ্বিগ্ন হয়ে চতুর্থ বোনের মুখ দেখে, সেখানে কখনও আনন্দ কখনও বিষাদ, কিন্তু সে চোখ খুলতে চাচ্ছে না। সে জানত না চতুর্থ বোনের কি হয়েছে, গতরাতে চেন শিজে যখন তাকে কাঁধে করে এনেছিল, সে এতটাই মাতাল ছিল যে কিছুই বুঝছিল না। চেন শিজে বলেছিল শেন শিয়া তার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করতে চায়, তাই সে সাহস করেনি তাকে নিজের বাসায় নিয়ে যেতে, ভেবেছিল শেন শিয়া জেগে উঠলে সম্ভবত রাগ করবে, তাই অনেক ভাবনার পর তাকে তিন ভাইয়ের বাসায় নিয়ে এসেছে।

শেন লিয়াং বিস্ময়ভরে চেন শিজে-কে দেখল, চতুর্থ বোন সম্পর্ক ছিন্ন করতে চায়? এ কথা চতুর্থ বোন কখনও বলেনি, যেহেতু তারা সবাই এখন প্রাপ্তবয়স্ক, নিজেদের মত আছে, সে নিজেও বেশি কিছু জিজ্ঞাসা করেনি। স্পষ্ট বোঝা যায়, এই পুরুষটি সত্যিই চতুর্থ বোনকে ভালোবাসে, তার সব সিদ্ধান্তকে সম্মান করে, এবং কখনই সুযোগের অপব্যবহার করে না। সে চতুর্থ বোনকে বিছানায় রেখে চলে গেছে। যদি পারত, সে এই জামাইকে সানন্দে মেনে নিত।

“তিন ভাই? আমি এখানে কীভাবে এলাম?” শেন শিয়া অবশেষে চোখ খুলল, সামনে তিন ভাইয়ের উদ্বিগ্ন মুখ। তার চোখে রক্তাক্ত রেখা, শেন শিয়ার মনে হল, তিন ভাই নিশ্চয়ই রাতে জেগে ছিল। সে চারপাশে তাকাল, এটা তিন ভাইয়ের নতুন বাড়ি, তার আগের কর্মস্থলের কাছাকাছি। বাড়িতে ওঠার সময় সে, চেন শিজে এবং ইয়াং ইয়াং একসঙ্গে খেতে এসেছিল। তখন তিন ভাই তাকে একটা ঘরের চাবি দিয়েছিল, বলেছিল, এই বাড়িতে তার জন্যও একটা ঘর রাখা আছে, যখন খুশি আসতে পারে। শেন শিয়া আবেগে চাবি নিয়েছিল… তিন ভাই এতদিন পর নিজের বাড়ি পেয়েছে, শেন শিয়া তার জন্য খুশি। তবে এই মুহূর্তে মাথা ব্যথা করছে, লি সং-এর সেই মদ সত্যিই অবহেলা করা যায় না, তবু সে এখানে কীভাবে এল?

“গতরাতে ছোট চেন তোমাকে কাঁধে করে এনেছিল, চতুর্থ বোন, তুমি কেমন আছ? কোনো সমস্যা থাকলে তিন ভাইকে বলো।” শেন লিয়াং উদ্বিগ্ন, ভয় পায় কোনো বিপদ হয় কিনা। তার স্বভাব সে জানে, হঠাৎ করে কেন এমনভাবে মাতাল হয়ে ‘নাইট ক্লাব’-এ গেল? তার মনে হচ্ছিল ব্যাপারটা ইয়াং ইয়াং-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ভাগ্য ভালো, গতরাতে ছোট চেন ছিল, না হলে বিপদ ঘটলে কী হত?

সে appena স্বপ্ন থেকে জেগে উঠেছে, কিছুটা হতাশ। সত্যিই, এই সব দৃশ্য শুধু স্বপ্নেই দেখা যায়… সে-ই কাঁধে করে এনেছে? সে সত্যিই… সে কখনই এমন কিছু করে না যা শেন শিয়া পছন্দ করে না। সে জানে, যদি তাকে নিজের বাসায় নিয়ে যায়, শেন শিয়া জেগে উঠলে রাগ করতে পারে, তাই তাকে তিন ভাইয়ের বাসায় নিয়ে এসেছে, শুধু যাতে সে খুশি থাকে। সে যত ভালো হয়, শেন শিয়া ততটাই অপরাধবোধে ভোগে।

“আ লিয়াং, চতুর্থ বোনকে একটু বিশ্রাম নিতে দাও! চতুর্থ বোন, আমি কিছু স্যুপ রান্না করেছি, একটু খেয়ে নাও, না হলে পেটে অস্বস্তি হবে!” লিয়েন লিলি এক বাটি স্যুপ নিয়ে এল, ক্লান্ত ও নীরস মুখের শেন শিয়া দেখে তারও মন খারাপ হল। এতদিন একসঙ্গে কাটিয়ে সে শেন শিয়াকে নিজের বোনের মতোই মনে করে।

“তিন ভাই, তিন ভাইয়ের স্ত্রী, আমি ঠিক আছি, শুধু বন্ধু নতুন মদ বানিয়েছে, আমাকে একটু চেষ্টা করতে বলেছিল, ভাবিনি মদ এত শক্তিশালী, আমি এক কাপ খেয়েই পড়ে গেছি।” শেন শিয়া গলা শুকনো অনুভব করল, স্যুপ নিয়ে কয়েক চুমুক খেয়ে স্বস্তি পেল। তার মনে তিন ভাইয়ের স্ত্রীর প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা, না হলে সে আরও বেশি অপরাধবোধে ভুগত, কারণ তিন ভাইকে এতটা ভোগাতে হয়েছে।

“তুমি আমাদের সঙ্গে থাকো, ইয়াং ইয়াং-এর সঙ্গে ভাগাভাগি করা ঘরটা ছেড়ে দাও!” তারা কথা শুনে কিছুটা স্বস্তি পেল। লিয়েন লিলি আগেই তাকে পরামর্শ দিয়েছিল সেই ঘর ছেড়ে এখানে এসে থাকতে, যাতে ভালোভাবে খেয়াল রাখা যায়। কিন্তু শেন শিয়া একগুঁয়ে, ছাড়তে চায়নি, সে চায় না তাকে দুঃখে থাকতে দেখতে।

“তিন ভাই, তিন ভাইয়ের স্ত্রী, তোমরা চিন্তা করো না, আমি ঠিক আছি। আমি আগের ঘরে থাকতাম কারণ পুরনো স্মৃতি জড়িয়ে আছে।” শেন শিয়া নিজের পরিকল্পনা প্রকাশ করল না, চায় না তারা তার জন্য উদ্বিগ্ন হোক।

“তোমার তিন ভাইয়ের স্ত্রী এখন বাড়িতে, তুমি সময় পেলে তার সঙ্গে থাকো।” এতটা বলে শেন লিয়াং মুখে আনন্দ চাপতে পারল না, শেন শিয়া দেখেই বুঝে গেল ব্যাপারটা।

“সত্যি? তিন ভাইয়ের মানে আমাদের পরিবারে নতুন সদস্য আসছে? তিন ভাইয়ের স্ত্রী সন্তানসম্ভবা?” শেন শিয়া উচ্ছ্বসিত হল, ছোট ভাতিজা আসছে, সে খালা হতে চলেছে! এত আনন্দের খবর, তার সমস্ত দুঃখ ভুলিয়ে দেয়।

“হ্যাঁ, কয়েকদিন আগে জানা গেছে, এক মাসের বেশি হয়ে গেছে।” লিয়েন লিলিও খুব খুশি, আগে সবসময় ব্যস্ত থাকত বলে সন্তান নিতে সাহস পায়নি, এখন অবশেষে নিজের রক্তের সম্পর্কের সন্তান আসছে, এই প্রথম মাতৃত্বের অনুভূতি ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।

“এতদিনের অপেক্ষা, অবশেষে এ দিন এল! তিন ভাই, বাবা-মাকে জানিয়েছ?” শেন শিয়া এখনও ছোট ভাতিজার আনন্দে ভেসে আছে, বাবা-মায়ের কথা তুলল, অনেকদিন দেখা হয়নি। তাদের বিচ্ছেদের পর বাবা শেন পরিবারের বাড়িতেই থাকত, চাকরি পাওয়ার পর শেন শিয়া খুব কমই যেত। মা একা বাইরে থাকত, সে একগুঁয়ে নয়, কোনো ভালো মানুষ হলে সে সৎ বাবা নিয়ে আপত্তি করবে না।

“এই কদিনে মায়ের সঙ্গে কথা বলব, যাতে সে তোমার ভাইয়ের স্ত্রীকে খেয়াল করে।” শেন লিয়াং আদর করে লিয়েন লিলির পেটে হাত রাখল, সে বাবা হতে চলেছে, অদ্ভুত অনুভূতি। ভাবতে লাগল, আগে সে নিজেও বেশ বিদ্রোহী ছিল, সন্তান কি তার মতো হবে?

“আমি এতটা নরমদাগি নই, আমাকে ছোট করে দেখো না! আমি তো ভারও তুলতে পারি!” বলে লিয়েন লিলি টেবিলের ভারী বস্তু তুলতে গেল, শেন লিয়াং ভয় পেয়ে দ্রুত তা নিয়ে নিল, বলল, “খালা, আমি ভুল করেছি, আর ছোট করে দেখব না!” শেন শিয়া পাশে দেখে হাসল, তিন ভাই-তিন ভাইয়ের স্ত্রী, তোমরা অবশেষে নিজের সুখ পেল।

“তবে মা-কে এখানে আনা ভালো, তিনি একা বাইরে থাকেন, সহজ নয়। আগে বলেছিলাম, তিনি আসতে চায়নি, এখন হয়তো রাজি হবেন।” লিয়েন লিলি সামনে দাঁড়ানো পুরুষের দিকে তাকাল, কৃতজ্ঞতায় মন ভরে গেল, তার সঙ্গে দেখা হওয়া সত্যিই সৌভাগ্যের, খুশি হয়েছিল সে তখন ছাড়েনি।

“হ্যাঁ, তখন বাবাকে জিজ্ঞাসা করব, তিনি আসতে চান কিনা। যদিও তারা বিচ্ছেদ করেছে, বাবা বহু বছর অনুতপ্ত, দু’জন একসঙ্গে থাকলে হয়তো আবার মিলবে।” শেন লিয়াং মনে মনে চায় বাবা-মা আবার একসঙ্গে থাকুক, কে না চায় পুরো পরিবার একসঙ্গে থাকুক? সে চায় সন্তানের জন্য সত্যিকার অর্থে সম্পূর্ণ পরিবার।

“হ্যাঁ, পরিবার একসঙ্গে আনন্দে থাকুক।” আজ শেন শিয়া অনেক ভালো লাগছে, সে নতুন সদস্যকে দেখার জন্য উদগ্রীব, পরিবার একসঙ্গে সময় কাটানোর জন্যও। “তিন ভাইয়ের স্ত্রী, শুনেছি সন্তানের জন্য অনেক কিছু প্রস্তুত করতে হয়, চল আমরা বাজারে যাই, আমি ছোট ভাতিজার জন্য উপহার কিনতে চাই।”

“বোকা, এখনও অনেক সময় আছে, এখন তো এক মাসের একটু বেশি।” লিয়েন লিলি হাসল, শেন শিয়া ভালো আছে দেখে সে নিশ্চিন্ত হল।

“কোনো সমস্যা নেই, চল যাই, ঘুরতে ভালোই। তবে চতুর্থ বোন, তুমি যেন ভাইয়ের স্ত্রীকে ভারী কিছু তুলতে না দাও।”

“জানি! ভাইয়ের স্ত্রী সবচেয়ে বড়! আমি আজ শ্রমিক, ঠিক আছে?” শেন শিয়া বিছানা থেকে নেমে হাসিমুখে শেন লিয়াংকে বলল, শেন লিয়াং তার চমৎকার রূপ দেখে মনে মনে ভাবল, যদি তিন বোন সবসময় এমন থাকত!