একশো একাদশ অধ্যায়: সমাপ্তি
গাড়িতে বড়রা আর ছোটরা হাসি-ঠাট্টা করছিলেন, কয়েক জন ছোট ছেলে মেয়েরা শিশুসঙ্গীতও গাইছিলো। শেন শিয়া তাদের সঙ্গে মিশে গিয়েছিলো, তার চিন্তাভাবনা দূরের স্মৃতিগুলো থেকে ফিরে এসে বাস্তবের কাছে এসে পৌঁছালো। মুহূর্তের মধ্যে পাঁচ বছর কেটে গেছে, যারা তার পরিচিত ছিলো তারা যেন বদলায়নি, আবারও পরিবার গড়ে তুলেছে। এই মানুষগুলোই তার সবচেয়ে প্রিয় মানুষ। সে এই সমস্ত উষ্ণতা অনুভব করছিলো, অজান্তেই মুখে হাসি ফুটে উঠল, বুঝতে পারল হাসিটাও কত সহজ।
লি সঙ্ সরাসরি রেস্টুরেন্টে গাড়ি চালালেন না, বরং গাড়ি নিয়ে কবরস্থানে গেলেন। সবাই কিছুই জিজ্ঞাসা করল না, কারণ তারা জানত যে, সেখানে সে যা করতে চায়, সে যাদের দেখতে চায়, তাদের জন্যই যাচ্ছে।
শেন শিয়া একবার লি সঙের দিকে তাকালেন, লি সঙও মৃদু হাসি দিয়ে তাকালেন। সে গাড়ি থেকে নেমে গেলো, তিনি শি হাইয়াংকে ধরে নেমে এলেন, বাকিরাও গাড়ি থেকে নেমে পড়ল। সবাই খুব ভালো জানত যে, শিয়া প্রথমেই এখানে আসবে। ছোটরা হয়তো ভিন্ন পরিবেশ অনুভব করেছিলো, তাদের খেলা-ধুলা বন্ধ হয়ে গিয়েছিলো, তারা গম্ভীর হয়ে বড়দের সঙ্গে মিলেমিশে আশপাশের পরিবেশ দেখছিল।
শি ইয়াংইয়াংয়ের কবরের সামনে দাঁড়িয়ে ছিলো এক জন কালো সানগ্লাস পরা পুরুষ। সে ইয়াংইয়াংয়ের জন্য ফুল নিয়ে এসেছিল। রোদে তার দেহ আরো সুদৃঢ় ও পরিপক্ক মনে হচ্ছিলো, তার চেহারা ও আচরণে স্থিরতা ছিল। তার পেছনের পরিচিতি দেখে শেন শিয়ার মন যেন এক মুহূর্তে হারিয়ে গেলো, পুরো পাঁচ বছর পার হয়ে গেছে...
চেন শি জিয়ে পেছন থেকে আসা দৃষ্টিটা অনুভব করল, ঘুরে দাঁড়ালেন এবং তার দিকে তাকালেন। পরিচিত মুখ, পরিচিত হাসি, পরিচিত গন্ধ—সবই শেন শিয়ার চোখ ও নাকে প্রবাহিত হলো। সে মুহূর্তে তারা যেন পাঁচ বছর জমা থাকা অনুভূতি একে অপরের কাছে ব্যক্ত করল, ধীর গতির স্নিগ্ধ সম্পর্কের মতো, একে অপরকে সাহায্য করা।
পুরুষটি কৃতজ্ঞ ছিল, কৃতজ্ঞ যে মাঝপথে ছেড়ে যায়নি, কৃতজ্ঞ যে ছেড়ে যাওয়ার চিন্তা করেনি, কঠোরভাবে নিজের বিশ্বাসে স্থির থেকেছে।
"প্রিয় চেন 太太, স্বাগতম আমার পাশে ফিরে আসার জন্য।" চেন শি সানগ্লাস খুলে হাসতে হাসতে তার দিকে হাত বাড়ালেন। এ জন্য তিনি অনেক দিন অপেক্ষা করেছিলেন, কিন্তু আসলেই যখন এই মুহূর্ত এল, তা ছিলো এত সহজ, যেন এক নজরে হাজার বছর।
"ওহ, ত্রিশ বছর বয়স হয়েছে, এত ঠাট্টা-বিদ্রুপ কেন?" সে হাসলাম, তার দিকে এগিয়ে গেল, এক ধাপে এক ধাপে, অবশেষে কাছে পৌঁছাল। সে তাকে এক স্থির আলিঙ্গন দিল, বাকি জীবন তাকে সঙ্গী করবে।
"কে বলেছে ত্রিশ বছর বয়সি মানুষ আর ঠাট্টা-বিদ্রুপ করতে পারে না? তাও আমি যখন নিজের 太太কে স্বাগত জানাই।" সে তার তাপ অনুভব করল, আরো শক্ত করে আলিঙ্গন করল। ভাগ্যক্রমে এটি সত্যিকারের উপস্থিতি, সে ভয় পাচ্ছিলো এটি আরেকটি স্বপ্ন না হয়; স্বপ্ন শেষ হলে সে আর থাকবে না।
"ধন্যবাদ!" শেন শিয়া এই উষ্ণ আলিঙ্গন উপভোগ করছিল, হাজারো শব্দ যেন দুইটি শব্দে গলে গেলো। এত বছর ধরে সে পরিবর্তিত হয়নি, সে যতই জেদী হোক, যতই উদাসীন হোক, সে কখনো ছেড়ে যায়নি।
"বোকা, আমাদের মধ্যে ধন্যবাদ কেন? প্রতিশ্রুতি দাও, আর কখনো আমাকে ছেড়ে যাবে না, ঠিক আছে?" তাকে আলিঙ্গন করার অনুভূতি খুব ভালো, নিরাপদ ও শান্ত। "আমি ভয় পাচ্ছি, যদি আর অপেক্ষা করি, আমি একমাত্র বুড়ো হয়ে যাব।" সে সত্যিই এই আকাঙ্ক্ষার যন্ত্রণায় ভীত, এই অন্তর থেকে侵噬 (অন্তর থেকে ধীরে ধীরে ভাঙা) ভীত। এই পাঁচ বছরে, কত সহকর্মী ও আত্মীয় তাকে মেয়েদের সাথে পরিচয় করিয়েছিল, সে কাউকেই দেখা করেনি, এমনকি অপ্রয়োজনীয় ভদ্রতা দেখাতেও আগ্রহী ছিল না, কারণ তার হৃদয়ে শুধু সে ছিল, আর কেউ স্থান পেত না। এই জীবন শুধু তার জন্য।
"আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি! আর কখনো ছেড়ে যাবো না, আর তোমাকে অপেক্ষা করাতে দেবো না!" পাঁচ বছরের সময় তার প্রতি তার ভালোবাসা বদলায়নি, সে তো কিভাবে বদলাতে পারে?
শেন শিয়াংইয়ং ও শু শিয়াওসিয়াং চেন শি জিয়ের মনোভাব দেখে অবশেষে তাদের উদ্বেগ কমে গেল। পাঁচ বছর আগে তারা ভেবেছিলো চেন শি জিয়ে হয়তো চলে যাবে, বিয়ে ভেঙে যাবে, তবে তারা তাকে দোষ দেবেনা। কিন্তু এই পাঁচ বছরে সে তাদের নিজের পিতামাতার মতো সম্মান করেছিলো, যত্ন নিয়েছিলো, মাঝে মাঝে এসে ছোট ভাইকে আলিঙ্গন করত, নিজেকে এই পরিবারের অংশ মনে করত। এ জন্য তারা এই জামাইকে বেশি পছন্দ করত। আজ শেন শিয়া নিতে গিয়ে তার দেখা পায়নি, তারা ভাবছিলো পাঁচ বছর সময় তাদের সম্পর্ক ও মনের ভাব পরিবর্তন করেছে কিনা? এখন মনে হচ্ছে তাদের চিন্তাই অপ্রয়োজনীয়।
"তারা এত কিছু পার করে অবশেষে একসঙ্গে এসেছে।" শিউ শিউ শেন শিয়া ও চেন শি জিয়ের দিকে তাকিয়ে মুগ্ধভাবে বলল, হৃদয় থেকে তাদের শুভকামনা জানাল।
"ইয়াংইয়াং, আমরা তোমাকে দেখতে এসেছি!" লি সঙ্ ছোট হাইয়াংকে ধরে এগিয়ে এসে তাদের মিলন ভেঙে দিল। এই দুজন কি কখনো একান্ত কোথাও প্রেমের কথা বলতে পারবে না? এখানে তো অনেক বাচ্চা আছে! সে চোখ চেপে ধরে, সরাসরি শি ইয়াংইয়াংয়ের কবরের সামনে গেল, কেউ দেখেনি তার চোখে জমে থাকা অল্প অল্প অশ্রু। তার যুবকালের স্মৃতিগুলো সে কখনো ভুলেনি, কবরের সামনে হাসিমুখের মেয়েটি তার হৃদয়ে চিরকাল লুকানো স্মৃতি, ছোট হাইয়াংও তাকে প্রতিস্থাপন করতে পারেনি।
"দিদি, আমি আবার তোমাকে দেখতে এসেছি! বাবা বলে আমি তোমার মতো দেখতে! আমি ও মনে করি আমি তোমার মতো সুন্দর!" নির্দোষ ছোট হাইয়াং তার ছোট দাঁত দেখিয়ে ছবি দেখে হাত বাড়িয়ে দিল, দিদি সত্যিই খুব সুন্দর! সে প্রতিদিন স্বপ্নে তাকে দেখতে চায়। লি সঙ্ হাঁটু গেড়ে বসে তার ছোট টাল মাথায় আদর করল।
"ইয়াংইয়াং, আমি পরিবার নিয়ে তোমাকে দেখতে এসেছি!" লিন কাইফং শিউ শিউ ও তাদের ছেলে ধরে এগিয়ে এল। তখন তাদের বন্ধুত্ব ছিল এমন এক বিষয় যা নিয়ে অনেক কথা বলা যায়।
"ইয়াংইয়াং, দেরি করে আসার জন্য দুঃখিত।" শিউ শিউ নির্গত অশ্রু মুছে ফেলল। ইয়াংইয়াং ছিল তার সহপাঠী ও বন্ধু, ছবি দেখে সে নিজেকে সামলাতে পারল না। ছেলের জন্য সে তার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করছিল।
"ইয়াংইয়াং, আমরাও তোমাকে দেখতে এসেছি, তুমি আর শেন শিয়ার মতো আমার প্রিয় বোন, ওখানে ভালো খাও, ভালো থাকো, নিজের যত্ন নাও!" শেন লিয়াংও বলল। সে যদিও শি ইয়াংইয়াংকে মাত্র কয়েকবার দেখেছে, তবে জানে সে একটি ভালো মেয়ে, তাকে নিজের বোনের মতো ভাবছে।
"ওহে! ইয়াংইয়াং, শি ইয়াংইয়াং, শুনতে পাচ্ছো? আমরা সবাই ভালো আছি, তোমারও ভালো থাকতে হবে! ভালো থাকতে হবে!" শেন শিয়া আকাশের দিকে চিৎকার করল। সে জানে সে শুনতে পাবে, সে তো খুব কাছেই...
সেই সময় তারা খুব জেদী ছিল, সেই সময় তারা গর্বিত ছিল, সেই সময় ধুলো জমেনি...