অধ্যায় একশ সাত হান জিন ইউয়ান

ঝাং এগারো আর ফু বোওয়েন এত নম্র হয়ে গেছে শুধু এই কারণেই যে দান রাজা যে ওষুধ তৈরির শিল্প শিখিয়েছেন, তা বিশ্বের মধ্যে অনন্য। কুইন গু যদি হাত বাড়ান, তাহলে লির শিয়াং যতই গুরুতর আহত হোক না কেন, তাকে বাঁচানো সম্ভব।

কুইন গু ঝুঁকে লির শিয়াংয়ের আঘাত পরীক্ষা করলেন, তাঁর কোলে থেকে একটি বোতল বের করে একটি সাদা ঔষধি গোলি বের করে বললেন, “লির কুমারী খুব গুরুতর আহত হয়েছেন, যদিও বাঁচানো সম্ভব, তবে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিতে হবে যাতে পুরোপুরি সুস্থ হতে পারেন।”

বলেই তিনি ওষুধি গোলিটা লির শিয়াংয়ের মুখে দিলেন।

“কুইন গুরু ভাই, ওষুধ দেওয়ার জন্য অনেক ধন্যবাদ!” ফু বোওয়েন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।

লির শিয়াংয়ের মুখের রঙ উন্নত হতে দেখে ঝাং এগারোও হাসতে হাসতে বললেন, “কুইন দাওচাং, ভবিষ্যতে যদি আমাদের মা ইয়ি পাইয়ের সাহায্যের প্রয়োজন হয়, শুধু একটা বার্তা দিন, আমরা মা ইয়ি পাইয়ের শিষ্যরা সর্বশক্তি দিয়ে সাহায্য করব।”

কুইন গু হাত না করে বললেন, “আহা, এটা তো সামান্য সাহায্য মাত্র, আপনাদের ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।”

ঝাং তিয়ানদুয়ের রাগ কুইন গু ওষুধ বের করার পর অনেকটাই কমে গিয়েছিল, তিনি অন্যদের দিকে খেয়াল না দিয়ে তিনজন ঝাও পরিবারের মেয়েদের সঙ্গে লির শিয়াংকে তাঁর ঘরে নিয়ে গেলেন।

অল্পক্ষণ পর ইয়ান জু ইউ দ্রুত এসে দরজা খুলে দেখলেন লির শিয়াং রক্তশূন্য মুখ নিয়ে বিছানায় পড়ে আছেন, তিনি ক্রোধে ফুঁসতে ফেললেন, “এটা কে করল?”

ঝাং তিয়ানদুয়ের মনে ব্যথা হল, তিনি মাথা নাড়লেন কিন্তু কিছু বললেন না।

ইয়ান জু ইউ খুব রেগে গিয়ে ঝাং তিয়ানদুয়েকে ধরে তুলে নিয়ে গিয়ে ধাক্কা দিয়ে বললেন, “বাহির যাও! বাহির যাও!”

ঝাং তিয়ানদুয়েবি বললেন, “আমাকে ওর সঙ্গে থাকতে দাও।”

“থাকা কেন? আমি ওর কাপড় বদলাবো, তুমি কি থাকবা?”

বলেই ঝাং তিয়ানদুয়েকে দরজার বাইরে ঠেলে দিলেন।

যখন ইয়ান ফেং ও অন্যান্যরা খবর পেয়ে এলেন, ঝাং তিয়ানদুয়ে মন খারাপ করে বেরিয়ে আসছিল, তারা দ্রুত এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করলেন, “তিয়ানদুয়ে, তোমার গুরুবোন ঠিক আছেন তো?”

ঝাং তিয়ানদুয়ে সবাইকে একবার দেখে মুখের হতাশা হঠাৎ মুছে গেল, তার বদলে চোখে রাগের আগুন জ্বলে উঠল, “আমার গুরুবোনের প্রতিদ্বন্দ্বী কে?”

তখন তার মন লির শিয়াংয়ের উপর ছিল, তাই তিনি শুনেননি লির শিয়াংয়ের প্রতিপক্ষ কে।

সবাই একে অপরের দিকে তাকিয়ে রইল, কিছুক্ষণ পর ঝাও জিংইয়াং বললেন, “তিয়ানদুয়ে ভাই, হান জিনইয়াং হল ছিংফং পাইয়ের মধ্যে সবচেয়ে দক্ষ একজন, আর এই প্রতিযোগিতার শেষ বিজয়ী হওয়ার সবচেয়ে সম্ভাব্য ব্যক্তি, তুমি…”

“সে ছিংফং পাইয়ের শিষ্য?” ঝাং তিয়ানদুয়ে অবাক হলেন, লি ইউনের ঘটনা মনে পড়ে তিনি গর্জে উঠলেন, “ওটা পচা ছেলেটা, নিশ্চয়ই ইচ্ছাকৃত! আমি তাকে ছাড়ব না!”

আবার ভেবে দেখলেন, গুরু ও বড় চাচা তখন তাকে সমস্যা করেননি, সম্ভবত কারণ মানশান উপস্থিত ছিলেন, তারা রেগে উঠতে পারেননি।

ইয়ান ফেং বললেন, “তিয়ানদুয়ে, হান জিনইয়াং সাধারণ লোক নয়, তাঁর ক্ষমতা লি ইউনের থেকেও বেশি।”

শেন শিনইয়ান ক্ষুব্ধ হয়ে বললেন, “তোমরা কি বলতে চাও? হান জিনইয়াং দক্ষ হলে কী, তোমরা তো চোখ দেখেছো, সে ইচ্ছাকৃতভাবে করেছে।”

ঝাং তিয়ানদুয়ে রাগ নিয়ন্ত্রণ করে জিজ্ঞেস করলেন, “সেই সময় আসলে কী ঘটেছিল? আমার গুরুবোন এত গুরুতর আহত কিভাবে হল?”

শেন শিনইয়ান সরলভাবে বললেন, “লির গুরুবোন তখন হান জিনইয়াংকে দমন করেছিলেন, হাঁটু দিয়ে তার মুখে আঘাত করেছিলেন, হঠাৎ হান জিনইয়াং অদ্ভুত এক প্রযুক্তি ব্যবহার করে, সে একটি পা তুলে নিলো, কিন্তু কোনও আঘাত হলো না, তোমার গুরুবোন তখন মঞ্চে পড়ে গেলেন, মনে হলো তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েছেন, কিন্তু সে আবার এক হাত দিয়ে আঘাত করল…”

কথা শেষ না হতেই ঝাং তিয়ানদুয়ে রাগে অন্ধ হয়ে পাশে একটি মরীচিকা মারলেন, মরীচিকা দুলতে লাগল, “হান জিনইয়াং! আমি তোমার সঙ্গে শেষ করব!”

সেখানে থাকা সবাই তার রাগ বুঝতে পারল, তিনি সত্যিই ক্ষিপ্ত।

ইয়িশিন বললেন, “তিয়ানদুয়ে, যদি প্রতিশোধ নিতে চাও, অবশ্যই ধারাবাহিকভাবে জিততে হবে, হান জিনইয়াংয়ের ক্ষমতা অনুযায়ী, শেষ লড়াইয়ে একজনই জিতবে, এবং সে অবশ্যই সে হবেন।”

ঝাং তিয়ানদুয়ে গম্ভীরভাবে “হুম” করে লির শিয়াংয়ের ঘরের দিকে তাকালেন, অনেকক্ষণ পর তিনি মাথা নাড়লেন এবং ইয়ান ফেংদের বললেন, “চলুন।”

বাড়ির ভেতরে ফিরে আসার সময় দ্বিতীয় রাউন্ডের লড়াই শেষ হয়ে গিয়েছিল।

এই লড়াইয়ের পর পাঁচশত বাইত্রিশ জন থেকে মাত্র একশত তেত্রিশ জন বেঁচে ছিল, এই একশত তেত্রিশ জন পরের দিন সকাল থেকে আবার লড়াই চালিয়ে যাবেন, যতক্ষণ না একজন নেতা নির্বাচন হয়।

ঝাং তিয়ানদুয়ে চারদিকে হান জিনইয়াং খুঁজছিলেন, তাকে চ্যালেঞ্জ জানাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু হান জিনইয়াং পাওয়া গেল না, বরং লি ইউনের সঙ্গে দেখা হল।

লি ইউন ঝাং তিয়ানদুয়ে দেখে এক আক্ষেপ করলেন, তিনি নম্র হয়ে সালাম করলেন, “তিয়ানদুয়ে ভাই, আমি তোমার কাছে আমার গুরু ভাইয়ের পক্ষ থেকে ক্ষমা চাইছি।”

ঝাং তিয়ানদুয়ে লি ইউনকে ভালো মনে করতেন, তবে লির শিয়াংয়ের ঘটনায় তিনি ঠাণ্ডা চোখে তাকালেন, “লি ভাই, অনুগ্রহ করে তোমার গুরু ভাই হান জিনইয়াংকে বলো, আজ রাতে যা হয়েছে, আমি কখনো শান্তিতে থাকব না!”

লি ইউন কষ্ট নিয়ে হাসলেন, “তিয়ানদুয়ে ভাই, আমরা সবাই একই পথের মানুষ, কেন এইভাবে?”

“হুম, তোমার গুরু ভাই আমার গুরুবোনকে আঘাত করার সময় কেন সহানুভূতি দেখায়নি?” ঝাং তিয়ানদুয়ের রাগ আরও বাড়ছিল।

লি ইউন মাথা নেড়ে হাসছেন, শুধু তিনি জানেন, হান জিনইয়াং লির শিয়াংকে আঘাত করেছে কারণ সে লি ইউনের কাছে পরাজিত হয়েছিল।

হান জিনইয়াং মনে করে লি ইউন খুব লজ্জাজনকভাবে হারিয়েছে এবং ঝাং তিয়ানদুয়ে খুব নিকৃষ্টভাবে জিতেছে, যদি লি ইউন বাধা না দিত, তিনি আগে থেকেই ঝাং তিয়ানদুয়ের কাছে ঝামেলা করতেন।

এইবার লির শিয়াংকে আঘাত করার কারণ ছিল অন্যের প্রতি রাগ প্রকাশ, ইচ্ছাকৃতভাবে করা।

ঝাং তিয়ানদুয়ে যে কখনো ছাড়বেন না এর মতো মনোভাব দেখে লি ইউনও জানে কী করবে।

যখন তিনি চিন্তা করছিলেন কীভাবে অপ্রত্যাশিত এই দ্বন্দ্ব মিটাবেন, হঠাৎ মানশানের কণ্ঠস্বর শুনে উঠল, “ছোট বাচ্চা, ওর কথা শুনিস না, হান ছেলে ভুল করেছে, তাকে শাস্তি পেতে হবে, তখন তুমি তাকে যত রক্তক্ষরণ করাতে পারো করিও, আমার জন্য চোখ বন্ধ করিও না!”

“গুরু বড় ভাই!” লি ইউন মাথা ধরলেন, গুরু বড় ভাই কী বলছেন? ঝাং তিয়ানদুয়েকে যত রক্তক্ষরণ করাতে বলছেন? এ তো আগুনে তেল ঢালার সমান!

“তুমি চুপ কর!” মানশান হাত নাড়লেন, “তুমি ভাবিস আমি কিছু জানি না? হান জিনইয়াং লির মেয়েটাকে আঘাত করেছে কারণ তুমি, এই ব্যাপার তোমার জন্য হয়েছে, এখন তোমার মুখ আছে এ নিয়ে কাঁদতে?”

ঝাং তিয়ানদুয়ে ভ্রু কুঁচকে মানশানকে দেখলেন, বুঝতে পারছিলেন না এই কথাগুলো সত্যি নাকি উল্টো বলছেন, ভাবলেন, “ভদ্রজন, আমি সাধারণ মানুষ, যা শুনি তাই বিশ্বাস করি, আপনার কথা কি সত্যি?”

“হাহাহা, ছোট বাচ্চা, আমি কখন তোমার সাথে ঘুরপাক খাই? তুমি শুধু লড়াই কর, তবে…” তিনি থামলেন, “ভাবা আর করা আলাদা, তুমি পরে হয়তো হান ছেলেকে শাস্তি পাবে।”

মানশান মজা করছেন না, সামগ্রিক দিক থেকে তিনি ঝাং তিয়ানদুয়ের জয় চান, কিন্তু এখন তিনি হান জিনইয়াংয়ের নেতা হওয়ার সম্ভাবনাও বিবেচনা করছেন, কারণ তিনি জানেন ঝাং তিয়ানদুয়ে যদি天扣神術 ব্যবহার করেন তবুও হান জিনইয়াংয়ের বিরুদ্ধে শক্তিশালী নন, যদি না ঝাং তিয়ানদুয়ে দ্বিতীয়扣 শিখেন, তার জয়ের সম্ভাবনা খুব কম।

ঝাং তিয়ানদুয়ে এসব নিয়ে ভাবেন না, মনে মনে বললেন, “যদি পারি না, তবুও তাকে অর্ধ-মৃত্যু করে দেব।”

এদিকে ঝাং এগারো এসে বললেন, “বাতাস পৈত্রিক ভাই, তুমি কি সমস্যা মেটাতে এসেছ?”

মানশান গর্জে বললেন, “ঝাং বড় ভাই, আমি কি এত বেকার মানুষ?”

“হাহাহা, বাতাস পৈত্রিক ভাই রাগ করো না, আমি ভুল করলাম।”

মানশান আবার গর্জলেন, “ঝাং বড় ভাই, সত্যি বলি, ছোট বাচ্চা যদি জিততে চায়, তা সহজ নয়।”

“সহজ না বললেই হয় না, আমার মতে সে জিততে পারবে না।” মানশান একটু ঢিলেঢালা বললেন, কিন্তু ঝাং এগারো তা মানেন না।

কারণ দুজনের ক্ষমতার ফারাক বিশাল, লড়াইয়ের ফলাফল সবাই জানে।

মানশান একটু অবাক হলেন, ভাবেন ঝাং এগারো এত খোলাখুলি কথা বলবেন, তিনি হাসলেন, “তুমি বুঝতে পারলে ভাল, আমি চাই ছোট বাচ্চা জিতুক, কারণ সে আমাদের সেরা নির্বাচিত।”

বলতেই মানশান লি ইউনকে বললেন, “ছেলে, আমার সঙ্গে এসো।”

ঝাং এগারোকে বললেন, “বড় ভাই, কিছুক্ষণ পরে ফু ছেলেকে নিয়ে মিয়াও শিয়াং হংর কাছে যাবো, কিছু কথা আলোচনা করতে।”

ঝাং এগারো মাথা নাড়লেন, “ভাল, আমি যাবো।”

মানশান চলে গেলে ঝাং এগারো ঝাং তিয়ানদুয়েকে বহুক্ষণ দেখলেন, তারপর বললেন, “আমার সঙ্গে এসো, কিছু কথা বলব।”

ঝাং তিয়ানদুয়ে জানতেন না বড় চাচা কেন তাকে ডেকেছেন, ঝাং এগারো চলে গেলে একটু দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে দ্রুত তাঁর পিছু নিলেন।

দুজন একটি শান্ত কোণায় এলেন, ঝাং এগারো হাঁটতে হাঁটতে বারবার কিছু বলতে গিয়ে থামতেন, যেন কোনো চিন্তায় ডুবে আছেন।

ঝাং তিয়ানদুয়ে জিজ্ঞেস করলেন না, ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করলেন।

বেশ কিছুক্ষণ পর ঝাং এগারো থামলেন, আকাশের তারা দেখলেন এবং ধীরে ধীরে বললেন, “আসলে, আমি ছোট শিয়াংকে বলেছিলাম তোমাকে না জানানোর কথা, কিন্তু ওই মেয়েটির জীবন খুব কষ্টের, আয়…”

লির শিয়াংয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত কথা শুনে ঝাং তিয়ানদুয়ের মন কাঁপতে লাগল, তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “বড় চাচা, এটা কি ভূত মুখী কমান্ডের সঙ্গে সম্পর্কিত?”

“হ্যাঁ।” ঝাং এগারো এখনও আকাশের তারা দেখছিলেন, ধীরে ধীরে বললেন, “যে কমান্ডার ছিল, আমি তাকে ধরে ফেলেছি।”

“আহ! বড় চাচা, সে কে? সে কেন আমার গুরুবোনকে আঘাত করতে চায়?”

“সে কে? বললে অনেক লম্বা হবে, আয়…” ঝাং এগারো আবার এক আক্ষেপ করলেন।

ঝাং তিয়ানদুয়ে আগ্রহে অধৈর্য হয়ে উঠলেন, ঝাং এগারোকে দ্রুত বলার জন্য অনুরোধ করলেন, তখনই ফু বোওয়েন দূর থেকে এলেন।

ফু বোওয়েন ঝাং এগারোকে একবার দেখলেন, তারপর ঝাং তিয়ানদুয়েকে মুখের উদ্বেগ দেখে প্রায় বুঝে গেলেন, বললেন, “বড় চাচা, মেয়েটির ব্যাপার তুমি কি সব বলে দিয়েছ?”

“আমি ভাবছিলাম কীভাবে বলব।”

“বড় চাচা, আমরা মেয়েটিকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, এ বিষয়টি ও নিজে বলুক।”

ফু বোওয়েন স্মরণ করালেন।

ঝাং তিয়ানদুয়ে আর সহ্য করতে পারলেন না, “গুরু, আসলে কী হয়েছে? কেন আমাকে বলা হয়নি?”

“তোমার এখন চিন্তা করা উচিত আগামীকালের লড়াই, বিশেষ করে হান জিনইয়াংয়ের ব্যাপার, আমি দেখি তার ক্ষমতা তোমার থেকে অনেক বেশি, তোমার ভাবা উচিত কীভাবে তাকে পরাজিত করবে।” ফু বোওয়েন হাত নাড়লেন।

বলেই ঝাং এগারোকে বললেন, “বড় চাচা, একটু আগে ডিং হাইওয়েন সিনিয়র আমাদেরকে মিয়াও শিয়াং হং সিনিয়রের কাছে যেতে বলেছিলেন, কিছু গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা আছে।”

ঝাং এগারো ঝাং তিয়ানদুয়েকে একবার নড়চড় করে দেখলেন, তারপর বললেন, “তিয়ানদুয়ে, তোমার গুরু ঠিক বলছেন, তোমার এখন যে ব্যাপারে চিন্তা করা উচিত তা লড়াই।”

বলেই তিনি ও ফু বোওয়েন একসঙ্গে চলে গেলেন।

ঝাং তিয়ানদুয়ে জানত না কতক্ষণ স্থির ছিল, ফিরে আসার সময় সবাই বাড়ি থেকে চলে গিয়েছিল।