পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায় সুস্থতা
যদি ঝাং থিয়ানদু'র জন্য না হতো, ফু বোয়েন নিশ্চয়ই এই দুই উদ্ভট আর ব্যর্থ লোককে ভালোভাবে শিক্ষা দিতেন। তিনি মনের ক্রোধ সংযত করলেন এবং দু'জনকে তার মুক্তির বিনিময়ে 'ইউ লুং শো'র রহস্য চাইলেন।
শ্বেতকেশধারী বালকবেশী দু'জন বোকা ছিল না, তারা ফু বোয়েনের অভিপ্রায় বুঝে গেল, এবং সুযোগ নিয়ে ফু বোয়েনকে চাপে ফেলল—'বুদ্ধাসন সোনালি আঙুল'ের বিনিময়ে 'ইউ লুং শো'র গোপন কৌশল দাবি করল।
সেই সময় এই দুইজন 'শে ইয়ুন ঝুং'–এ তাণ্ডব করেছিল মূলত এ কারণেই, তারা শুনেছিল 'বুদ্ধাসন সোনালি আঙুল' দিয়া 'স্বর্ণদেহ' ভেদ করা যায়। আসলে তারা যদি ভালোভাবে বলত, ফু বোয়েন হয়তো তাদের ফিরিয়ে দিতেন না, কিন্তু তারা চিরকালই স্বেচ্ছাচারী ও যুক্তিহীন, অদ্ভুতভাবে কথা বলেছিল, তাই ফু বোয়েন রেগে গিয়ে তাদের বের করে দেন।
তাদের মনে ক্ষোভ ছিল, রাতের আঁধারে তারা চুপিচুপি 'শে ইয়ুন ঝুং'–এ প্রবেশ করে, প্রায় আগুন লাগিয়ে দিত, ভাগ্যক্রমে ফু বোয়েন সময়মতো দেখতে পেয়ে, তিনজনের মধ্যে তুমুল লড়াই হয়, শেষমেষ শ্বেতকেশধারী ফু বোয়েনের 'বুদ্ধাসন সোনালি আঙুল'-এর আঘাতে আহত হয়ে পালিয়ে যায়।
এবার তারা 'বুদ্ধাসন সোনালি আঙুল'–এর বিনিময়ে 'ইউ লুং শো' চাওয়ায়, স্পষ্টত সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা, ফু বোয়েন রেগে গেলেন, প্রায় তখনই লড়াই শুরু করে দিতেন, কিন্তু ঝাং থিয়ানদু'র কথা মনে করে আবার সংযত হলেন, অনেক চিন্তার পর শেষ পর্যন্ত শ্বেতকেশধারী বালকবেশীর শর্ত মেনে নিলেন।
'ইউ লুং শো'র গোপন কৌশল সহজে পাওয়া যায় না, ফু বোয়েন বারবার পড়ে দেখলেন, বুঝতে পারলেন 'ইউ লুং শো' পূর্ণতা অর্জনের জন্য ছোটবেলা থেকেই চর্চা করা দরকার। ঝাং থিয়ানদু'র ভিত্তি দুর্বল, দেরিতে শুরু করেছে, তাই পুরোপুরি আয়ত্ত করতে পারবে না, তবে চিকিৎসার উপায় অনুসন্ধান করতে গিয়ে তিনি শীঘ্রই উপায় পেয়ে গেলেন।
রহস্যে লেখা, 'ইউ লুং শো' অনুশীলনকারীকে ছোটবেলা থেকে একশো আশি ধরনের ভেষজে তৈরি 'দ্বিতীয় পবিত্র জল'–এ প্রতিদিন পাঁচ প্রহর ডুবিয়ে রাখতে হয়। দশ বছর পরে দেহ হবে নমনীয়, হাত-পা হবে চাবুকের মতো, তখনই মূল কৌশল অনুশীলন শুরু করা যায়।
ঝাং থিয়ানদু যদি এভাবে অনুশীলন করে, দশ বছরে সম্পূর্ণ সুস্থ হতে পারবে, কিন্তু তার স্বভাব অনুযায়ী সে এতদিন অপেক্ষা করবে না, ফু বোয়েনও পারবে না।
ভাগ্যক্রমে রহস্যে দ্রুত আরোগ্য লাভের একটি পদ্ধতি ছিল, যা ঝাং থিয়ানদু'র বর্তমান অবস্থার জন্য উপযুক্ত, কিন্তু তাকে প্রচণ্ড যন্ত্রণা সহ্য করতে হবে।
এই পদ্ধতিতে প্রথমেই তিনশো ষাট ধরনের ভেষজে তৈরি 'হাড় জোড়া ও পেশী সংযোগ মলম' দরকার, যা সাত দিন সাত রাত ধরে সিদ্ধ করতে হয়। এরপর অনুশীলনকারীর হাড়-গোড় চূর্ণ করে পুনরায় সংযোগ করতে হয়। কোনো বিপত্তি না হলে এক মাস পরেই হাড়-গোড় ঠিক হয়ে যাবে।
এত ভেষজ জোগাড় করা সহজ নয়, ফু বোয়েন প্রাণপণ চেষ্টা করলেন, সব উপায়ে দশ দিনে তিনশো ষাট ভেষজ জোগাড় করলেন।
ঝাং থিয়ানদু এই দশ দিনে 'ইউ লুং শো'–র রহস্য পড়ে বুঝে গেল, ফু বোয়েন তার চিকিৎসায় দ্রুত পদ্ধতি ব্যবহার করবেন। আবারও যন্ত্রণা সহ্য করতে হবে জানলেও, আরোগ্যের আশায় সে সবকিছু ভুলে গেলো।
মলম প্রস্তুতিতে কোনো ত্রুটি চলবে না, ধীরে ধীরে কম আঁচে সিদ্ধ করতে হয়, প্রতি প্রহর অন্তর জল যোগ করা লাগে, একজনের পক্ষে সম্ভব নয়। ভালো হলো, ইয়ান রু ইউ সাহায্য করল, ফু বোয়েন ও লি শিয়াং মিলে তিনজন পালাক্রমে সাত দিন পাহারা দিলেন, অবশেষে মলম তৈরি হলো।
সেদিন ফু বোয়েন ঝাং থিয়ানদু'কে ডেকে বললেন, “তিয়ানদু, মলম প্রস্তুত হয়েছে, তুমি প্রস্তুত তো?”
ঝাং থিয়ানদু বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে মাথা নাড়ল, “শিক্ষক, শুরু করুন, আমি পারব।”
“হুঁ, তাহলে শুরু করি।” বলেই ফু বোয়েন লি শিয়াং ও ইয়ান রু ইউকে ইশারা করলেন।
দু'জন এসে ঝাং থিয়ানদু'র ডান বাহু ধরল, হাত দেখাল ফু বোয়েনকে।
ফু বোয়েন বললেন, “মজবুত করে ধরো!”
বলেই তিনি ডান হাত শক্তিশালী করে ঝাং থিয়ানদু'র ডান হাতে মারলেন।
শুধু “কটাস” শব্দ হলো, ঝাং থিয়ানদু ভয়ানক আর্তনাদ করে উঠল, লি শিয়াং ও ইয়ান রু ইউ-সহ তিনজনই পড়ে গেলো।
লি শিয়াং ও ইয়ান রু ইউ–এর শরীরে শীতলতা ছড়াল, তারা স্পষ্ট বোধ করল ঝাং থিয়ানদু'র পুরো ডান বাহু চূর্ণ হয়ে গেছে, সেই অনুভূতিতে তারাও ব্যথা পেলো।
ঝাং থিয়ানদু'র মুখ কুঁচকে উঠেছে, কপালে ঘাম, দাঁত চেপে ধরে আছে।
“ধৈর্য ধরো!” ফু বোয়েন ঝাং থিয়ানদু'কে উঠিয়ে বললেন, “আরও একবার!”
লি শিয়াং ও ইয়ান রু ইউ এক চোখে তাকাল, মাথা নাড়ল, আবার ঝাং থিয়ানদু'র বাঁ বাহু ধরল।
ফু বোয়েন এবারও নির্মম, দ্বিধা করলেন না, পুরো শক্তি দিয়ে ঝাং থিয়ানদু'র বাঁ হাতে আঘাত করলেন।
“আহ!” ঝাং থিয়ানদু আর্তনাদ করে সঙ্গে সঙ্গে অজ্ঞান হয়ে গেল।
“তিয়ানদু!” লি শিয়াং চিত্কার করে উঠল, ইয়ান রু ইউ দ্রুত ঝাং থিয়ানদু'কে ধরল, শ্বাস পরীক্ষা করে বলল, “কিছু হয়নি, অজ্ঞান হয়েছে মাত্র।”
তারা ঝাং থিয়ানদু'কে বিছানায় তুলল, ফু বোয়েন বললেন, “লি শিয়াং, মলমটা নিয়ে এসো।”
লি শিয়াং দ্রুত মলম এনে উদ্বিগ্নভাবে প্রশ্ন করল, “শিক্ষক, এই মলমে কি সত্যিই কাজ হবে?”
ফু বোয়েন রহস্যময় কৌশলে হাড় জোড়া দিতে দিতে বললেন, “চিন্তা কোরো না।”
মলম লাগানোর পর ফু বোয়েন বললেন, “এখন অন্তত এক মাস তাকে শুয়ে থাকতে হবে, তোমরা দু'জন ভালোভাবে দেখো, যেন সে হাত নাড়াতে না পারে।”
পরবর্তী এক মাস ঝাং থিয়ানদু প্রায় বিছানায় কেটেছে, খাওয়া-দাওয়া, প্রয়োজনীয় সবকিছু লি শিয়াং ও ইয়ান রু ইউ দেখাশোনা করেছে। যদিও এতে সে লজ্জা পেত, কখনও কখনও গোপনে খুশিও হতো।
এক মাস পরে ঝাং থিয়ানদু উঠানে দাঁড়িয়ে সাবধানে “ঝেন শান জুয়” অনুশীলন করল।
অনুশীলন শেষে প্রচণ্ড খুশি হলো, 'ইউ লুং শো'র রহস্য সত্যিই অসাধারণ, মাত্র এক মাসেই দুই বাহু পুরোপুরি সেরে উঠেছে, আগের চাইতে অনেক শক্তিশালী মনে হচ্ছে।
ইয়ান রু ইউ দেখল ঝাং থিয়ানদু সুস্থ, সেদিনই বিদায় নিল। ফু বোয়েন ও লি শিয়াং এখনো তার হাতে ঝাং থিয়ানদু আহত হওয়ার ঘটনা ভুলতে পারেনি, তারা বিদায় জানাল না, শুধু ঝাং থিয়ানদু একাই এগিয়ে গেল।
ঝাং থিয়ানদু বুক থেকে একটি চিঠি বের করে বলল, “রু ইউ, এটা আমার শিক্ষকের লেখা, দয়া করে তোমার শিক্ষককে দিও।”
ইয়ান রু ইউ চিঠি রেখে হেসে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি মনে করতে পারো, আমাদের পরিচয় কিভাবে হয়েছিল?”
ঝাং থিয়ানদু হাসল, “এই জীবনে সম্ভবত ভুলব না।”
“যদি... তখন আমি রাজি হতাম, তুমি কি আমাকে বিয়ে করতে?” ইয়ান রু ইউ লজ্জায় মুখ লাল করে বলল।
ঝাং থিয়ানদু অবাক হয়ে গেল, কিছু বলতে পারল না।
ইয়ান রু ইউ হেসে বলল, “দেখো কীরকম ঘাবড়ে গেলে! মজা করলাম, মনে রেখো না, আমি চলে যাচ্ছি, তুমি ভালো থেকো।”
ঝাং থিয়ানদু গোপনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, “ও... ও, তুমিও ভালো থেকো, পথে সাবধানে থেকো।”
ইয়ান রু ইউর চলে যাওয়া দেখতে দেখতে ঝাং থিয়ানদু হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, ঘুরে চলে গেল। সে জানত না, কিছুদূর গিয়ে ইয়ান রু ইউ হঠাৎ থেমে ফিরে তার দিকে অপলক তাকিয়ে রইল।
সেই রাতেই ফু বোয়েন ঝাং থিয়ানদু ও লি শিয়াংকে ডেকে বললেন, “লি শিয়াং, তিয়ানদু, আগামীকাল তোমরা দু'জন তাইপিং শহরে যাবে তোমাদের পিতৃগুরুজিকে খুঁজতে। আমার কাছে একটি চিঠি আছে, তিনি দেখলেই তোমাদের আশ্রয় দেবেন।”
“হ্যাঁ? আমার আবার পিতৃগুরুজি আছে?” ঝাং থিয়ানদু অবাক।
লি শিয়াং বিষণ্ণ মুখে বলল, “শিক্ষক, আপনি...”
ফু বোয়েন হাত তুলে থামিয়ে বললেন, “আমার সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত। মনে রেখো, আমি অনুমতি না দিলে ফিরে আসবে না!”
“কিন্তু শিক্ষক, কিছু হয়েছে নাকি?” ঝাং থিয়ানদু বিভ্রান্ত, হঠাৎ কেন ফু বোয়েন তাদের পিতৃগুরুজির কাছে পাঠাচ্ছেন?
ফু বোয়েন বললেন, “এটা নিয়ে ভাববে না, পথে তোমাকে তোমার দিদির কথা শুনতে হবে, দিদিকে ঝামেলায় ফেলো না।”
“শিক্ষক...”
“আরও কিছু নয়, আমি ক্লান্ত, তোমরা বেরিয়ে যাও।”
ঝাং থিয়ানদু পুরোপুরি বিভ্রান্ত। ফু বোয়েন আসলে কী করছেন, কিছুই বুঝতে পারল না। ঘর থেকে বেরিয়ে সে লি শিয়াংকে জিজ্ঞেস করল, “দিদি, শিক্ষক কেন আমাদের পিতৃগুরুজির কাছে পাঠাচ্ছেন? পিতৃগুরুজি কে? শিক্ষক তো বলেছিলেন তিনি এক বুড়ো ভিক্ষুর শিষ্য, তাহলে হঠাৎ এই পিতৃগুরুজি কোথা থেকে এলেন?”
লি শিয়াং কিছুটা চিন্তিত, ঝাং থিয়ানদু দু'বার জিজ্ঞেস করার পর বলল, “একবারে বুড়ো ভিক্ষু বলো না, পূর্বপুরুষের প্রতি শ্রদ্ধা রেখো। শিক্ষক বলেছিলেন, আমাদের পূর্বপুরুষ 'মা ই'র উত্তরসূরি ছিলেন, পরে এক দুর্লভ রত্ন নিয়ে সংঘাতে পতিত হওয়ায় মনঃক্ষুণ্ণ হয়ে সন্ন্যাসী হন। তখন তার ভাইও বেঁচে ছিলেন, তিনিই আমাদের পিতৃগুরুজি।”