অধ্যায় ১২৯: কে কার জন্য

ওয়ান ইউয়ে ইঁদুরদের ঘৃণা করে, অতীতেও করত, বর্তমানেও করে এবং ভবিষ্যতেও করবে।

তুষারাবৃত অঞ্চলের মানচিত্রের নির্দেশিকা অনুযায়ী, সু গুও এর লুকিয়ে থাকার জায়গাটি এখানেই হওয়ার কথা, কিন্তু সেখানে হঠাৎ করেই একদল শক্তিশালী ইঁদুর দৈত্যের আবির্ভাব ঘটে। এটি দেখে ওয়ান ইউয়ে যেমন আতঙ্কিত হলো, তেমনি চরম মাত্রায় ক্রুদ্ধও হয়ে উঠল!

তোমরা এই মরার ইঁদুরগুলো, ওয়ান ইউয়ে কি তোমাদের সাথে আমার কোনো শত্রুতা আছে? কেন তোমরা জেনেশুনেই আমার সাথে শত্রুতা করছ!

ক্ষোভে ফেটে পড়ল ওয়ান ইউয়ে, চরম ক্ষোভ। আশায় বুক বেঁধে দিনের পর দিন পরিশ্রম করার পর ব্যর্থতার মুখোমুখি হওয়ার চেয়ে যন্ত্রণাদায়ক আর কিছুই হতে পারে না!

মরার ইঁদুর, মরার ইঁদুর, তোরা যদি না মরিস, তবে আজ আমিই তোদের মেরে ফেলব!

ওয়ান ইউয়ে নড়ে উঠল। তার দৃষ্টির ভেতরকার খুনের তেজ পুরো ভূগর্ভস্থ গুহাটাকে যেন ভরিয়ে তুলল। তার দৃষ্টি যেখানে পড়ল, রক্তাভ আভা সেখানে ঘিরে ফেলল, মনে হলো সে যেন কোনো দৈত্যকে গিলে খাওয়ার অপেক্ষায় থাকা এক পিশাচ!

উল্লাসে চিৎকার করতে থাকা কয়েকটি ইঁদুর হঠাৎ করেই শিউরে উঠল, আতঙ্কে ওয়ান ইউয়ে-র দিকে তাকিয়ে তারা মনে মনে ভাবতে লাগল, আসলে কে এখানে দৈত্য? একটা মানুষ হয়ে সে কেন এমন রক্তবর্ণ চোখ করে আছে?

"মরো!" ওয়ান ইউয়ে মুহূর্তের মধ্যে তুষার-ইঁদুরের দলের মাঝে ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং হাতকে তলোয়ারে রূপান্তর করে একটি তুষার-ইঁদুরের শরীরে তা গেঁথে দিল।

খুনের তেজ বড্ড বেশি, গতিও অত্যন্ত দ্রুত!

পলক ফেলার আগেই একটা তুষার-ইঁদুরকে হত্যা করা হলো, আর অন্য তুষার-ইঁদুরগুলো প্রতিক্রিয়া দেখানোর সুযোগ পেল। তারা তীক্ষ্ণস্বরে চিৎকার করে আতঙ্কে পালিয়ে গেল এবং একই সাথে চিৎকার করে বলতে লাগল, "রক্ষা করো, সর্দার আমাদের রক্ষা করো, রাজকুমার আমাদের রক্ষা করো।"

এই তুষার-ইঁদুরগুলোর সাহস ও শক্তি আদতে নেহাত কম ছিল না, কেবল ওয়ান ইউয়ে-র হাতে তাদের এক সঙ্গীর নিমেষে মৃত্যু হওয়ায় তাদের মনোবল মুহূর্তেই ভেঙে পড়েছিল এবং পলক ফেলার মধ্যেই তারা নিজেদের তৈরি করা সুড়ঙ্গ দিয়ে পালিয়ে গেল।

এক বিকট শব্দে ওয়ান ইউয়ে-র পেছনের সুড়ঙ্গটি হঠাৎ ধসে পড়ল। মনে হলো কোনো এক প্রকাণ্ড জন্তু তার থাবা দিয়ে সেখানে গভীর এক গর্ত তৈরি করেছে। কড়কড় শব্দে এক গভীর ফাটল ওয়ান ইউয়ে-র পায়ের তলা পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ল, বরফের টুকরো ছিটকে গেল, আর পৃথিবী কেঁপে উঠল থরথর করে।

ওয়ান ইউয়ে আতঙ্কিত হয়ে পেছনে ফিরে তাকাল এবং দেখল তার পিছোবার পথ বন্ধ হয়ে গেছে। তাছাড়া তার মনে সু গুও-কে দেখার যে আকুলতা ছিল, তাতে সে পিছোতেও চাইল না।

পেছনের দরজা খুলে দিলে চারপাশটা খোলামেলা মনে হয়—এমন মানসিকতা তার ছিল না; প্রয়োজনে সামনে এগিয়ে গিয়ে হাজার হাজার মরদেহের ওপর দিয়ে পথ চলতে হলেও সে পিছপা হবে না।

ওয়ান ইউয়ে দৃঢ় পায়ে সামনে এক قدم ফেলল। তুষার-ইঁদুরগুলোর খনন করা সুড়ঙ্গ ধরে সে সেই ভূগর্ভস্থ গুহায় প্রবেশ করল, যা সে নিজেই একসময় সু গুও-র জন্য খুঁড়েছিল।

গুহা মানুষশূন্য, কেবল সুবাস রয়ে গেছে, তার জন্য প্রস্তুত করা বরফ নেকড়ের মৃতদেহ এবং বরফ স্ফটিকের মতো জিনিসপত্র সব গায়েব হয়ে গেছে।

"দুঃসাহসী মানুষ, আমাদের রাজকুমার তোমাকে বাইরে গিয়ে কথা বলতে বলেছেন।" গুহার মুখ থেকে একটা কর্কশ নারীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল।

ওয়ান ইউয়ে ফিরে তাকাল এবং দেখল গুহার মুখে উঁকি দিচ্ছে এক নারী শেয়াল-দৈত্য, যার মাথা জুড়ে লোমশ কান। সে সুন্দর, মোহময়ী এবং জন্মদেই তার মধ্যে এক অপরূপ আবেদন রয়েছে।

যদিও সে মানব রূপ ধারণ করেছে, তবুও রূপান্তরটি পুরোপুরি সম্পন্ন হয়নি। ওয়ান ইউয়ে ভ্রু কুঁচকে এর কারণ নিয়ে ভাবতে লাগল। বর্তমান পরিস্থিতি বিবেচনা করে মনে হচ্ছে, গুও ওই শেয়াল-দৈত্যের হাতে বন্দি থাকার সম্ভাবনাই বেশি এবং সে নিজেও শত্রুর বেষ্টনীর মধ্যে রয়েছে, তাই দেখা তাকে করতেই হবে।

হ্রদের গোপন সুরা আরও কয়েক চুমুক গিলে ওয়ান ইউয়ে গুহা থেকে বেরিয়ে এল।

চারপাশের পরিবেশ ভালোভাবে বুঝে ওঠার আগেই কয়েকটি তীক্ষ্ণ বরফের বর্শা ওয়ান ইউয়ে-র শরীরে এসে ঠেকলো। ওয়ান ইউয়ে কোনো প্রতিরোধ করল না, বরং তার মুখে রইল মৃদু হাসি। মোহময়ী রূপের কয়েকটি শেয়াল-কন্যার উদ্দেশ্যে সে বলল, "তোমাদের রাজকুমার কোথায়?"

শেয়াল-কন্যার রক্ষীরা কিছু বলার আগেই দেখা গেল, একদল ছোট তুষার-ইঁদুর একটি স্থূলকায় মানবদেহ ও ইঁদুরের মাথাওয়ালা দৈত্যকে নিয়ে ছুটে আসছে এবং উচ্চস্বরে চিৎকার করে বলছে, "সর্দার, এই নিষ্ঠুর মানুষটিই পঁচিশ নম্বরকে হত্যা করেছে! ও কত মর্মান্তিকভাবে মারা গেছে, এই মানুষটি এক নিমিষেই তার বুকটা চূর্ণ করে দিয়েছে। আমরা সবাই হৃদপিণ্ডের ফেটে যাওয়ার শব্দ শুনতে পেয়েছি!" "ওরে মানুষ! আমার তুষার-ইঁদুর জাতিকে হত্যা করার সাহস তোর হলো কীভাবে? আমি ইঁদুর দুই তোকে ছাড়ব না, আমি—"

মোটা ইঁদুরটা কথা শেষ করার আগেই দুজন শেয়াল-দৈত্য তাদের বরফের বর্শা দিয়ে তার গায়ে অনবরত ডজনখানেক বাড়ি বসিয়ে দিল এবং মারতে মারতে বকতে লাগল, "চোখ কানা হওয়া মরার জীব, দূর হয়ে যা চোখের সামনে থেকে! আমাদের রাজকুমার এই মানুষটির সাথে দেখা করার জন্য急ে আছেন, আর তুই বাধা দিতে এসেছিস? তোর কি মরার শখ হয়েছে? জীবন শেষ করতে চাস নাকি? ইঁদুর একের মতো সামান্য বুদ্ধিও তোর নেই কেন? পুরস্কার চাস না নাকি?"

"প্রাণভিক্ষা দাও, প্রাণভিক্ষা দাও, আমি ভুল করেছি—" ইঁদুর দুই আর্তনাদ করতে লাগল, সাফাই গাওয়ার সাহসটুকুও তার হলো না, তারপর একদল সাধারণ তুষার-ইঁদুরকে নিয়ে সে মাথা নিচু করে পালিয়ে গেল।

ওয়ান ইউয়ে বুঝতে পারল যে এই দৈত্যদের সমাজে নিয়মানুবর্তিতা অত্যন্ত কঠোর এবং দুর্বল দৈত্যদের কোনো ধরনের অধিকারই নেই।

শেয়াল-কন্যারা ইঁদুর দুইকে মারধর করার সুযোগে ওয়ান ইউয়ে মাথা তুলে তাকাল এবং দেখতে পেল অনূরে বসে রয়েছে এক প্রকাণ্ড ল্যাংইয়া হিংস্র ভল্লুক। তার পাশেই রয়েছে একটি বিশাল বরফের গর্ত; একটু আগে ভূগর্ভস্থ গুহাটি যে ধসে পড়েছিল, তা নিশ্চিতভাবেই এই ল্যাংইয়া হিংস্র ভল্লুকের কাজ! আশপাশে আরও অনেক উগ্র হিংস্র জন্তু ছিল, কিন্তু ল্যাংইয়া হিংস্র ভল্লুকের শতহাতের মধ্যে আসার সাহস কারো ছিল না।

এই ল্যাংইয়া হিংস্র ভল্লুকটিকে দেখে ওয়ান ইউয়ে-র পালানোর কোনো চিন্তাই আর রইল না। সে আর একটি কথাও না বাড়িয়ে, সুন্দর মুখাবয়ব ও বরফের মতো ঠান্ডা স্বভাবের শেয়াল-ককন্যাদের সাথে সোজা এক প্রশস্ত তাঁবুতে প্রবেশ করল।

তাঁবুর ভেতর সুবাস ছড়ানো এবং চারপাশে সাদা জালের পর্দা ঝুলছে। ঠিক মাঝখানে বরফের তৈরি একটি চেয়ারের ওপর গোলাপি পশমের কুশন পাতা, আর তার ওপর বসে রয়েছে এক সাদা পোশাকের দৈত্য। তার কোলে যে নারীটি বসে আছে, তার অভিব্যক্তি নিস্পৃহ, তবে চোখের কোণে জমে রয়েছে জলের ফোঁটা—সে আর কেউ নয়, সু গুও।

"রাজকুমার, আমরা অনুপ্রবেশকারী মানুষটিকে ভেতরে নিয়ে এসেছি!" শেয়াল-রক্ষীদের একজন চেঁচিয়ে উঠল।

বরফের চেয়ারে বসা সাদা পোশাকের দৈত্যটি সু গুও-র অগোছালো পোশাকের বুক থেকে তার হাতটি বের করে নিল, তারপর বিরক্তিকর ভঙ্গিতে হাত নেড়ে রক্ষীদের বাইরে চলে যাওয়ার আদেশ দিল। তার চোখে ঝিলিক দিয়ে উঠল এক অদ্ভুত দ্যুতি, সে কৌতূহলী দৃষ্টিতে ওয়ান ইউয়ে-র দিকে তাকাতে লাগল।

ওয়ান ইউয়ে-র মুখের অভিব্যক্তি জটিল হয়ে উঠল। সে একবার চেয়ারের সাদা পোশাকের দৈত্যটির দিকে চাইল, আর একবার চোখের জল আটকে থাকা সু গুও-র দিকে তাকাল। সে রাগ করল না, কয়েকবার মুখ খুলল, কিন্তু কোনো কথা বের হলো না। মনে হলো সে যেন সাদা পোশাকের দৈত্যটির কাছ থেকে কোনো ব্যাখ্যার অপেক্ষায় আছে।

"মানুষ, তুমি কি আমাকে চেনো?" সাদা পোশাকের দৈত্যটি প্রশ্ন করল।

ওয়ান ইউয়ে চোখ উল্টিয়ে অবশেষে আর ধৈর্য রাখতে পারল না। বরফের চেয়ারে বসা সাদা পোশাকের দৈত্যটির দিকে তাকিয়ে সে উচ্চস্বরে বলে উঠল, "মুসং ইয়ান, তুমি কী নাটক করছ? কীভাবে তুমি শেয়াল-দৈত্যের রাজকুমার হয়ে গেলে আর আমাকে না চেনার ভান করছ? তাছাড়া এখানে গুও-র ওপর অত্যাচার করছ, তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না ওর ওপর কোনো নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে, সে এত কষ্ট পাচ্ছে আর তুমি তাকে নির্যাতন করছ?"

"হা হা হা হা! মানুষ, তুমি সত্যিই আমাকে চেনো! তুমি কোথায় আমার দেখা পেয়েছিলে? কার মুখ থেকে আমার নাম শুনেছ? তোমার কথা শুনে তো মনে হচ্ছে আমার সাথে তোমার বেশ ভালোই পরিচয় আছে! কিন্তু আমার কেন মনে পড়ছে না যে আমি তোমাকে চিনি?" চেয়ারের ওপর বসা দৈত্যটি মোহময়ী হাসি হাসল। সে যেন বহু যুগ ধরে দেখতে না পাওয়া কোনো মজার বিষয় খুঁজে পেয়েছে, এমন উৎসাহ নিয়ে সু গুও-কে নিজের কোলে জড়িয়ে ধরে তার গালে কয়েকটি কড়া চুমু খেল, এরপর ওয়ানের ব্যাখ্যার অপেক্ষায় তার দিকে তাকিয়ে রইল।

"মুসং দিদি, আর খেলো না, ঠিক আছে? আমি তো মনে করি না তোমার সাথে আমার কোনো শত্রুতা আছে! গতবার যখন আমরা আলাদা হয়েছিলাম, তখন আমাদের সম্পর্ক তো বেশ ঘণিষ্ঠই ছিল, সবকিছু কি ঠিকঠাক ছিল না? কেন এইবার দেখা হওয়ার পর তুমি আমাকে না চেনার ভান করছ? যদিও আমি জানি তোমার অনেক গোপন রহস্য আছে, তবুও আমি তা ফাঁস করতে চাইনি! গুও আমার বন্ধু, সে আমার উপাস্য, দয়া করে তাকে আর নির্যাতন করো না, কেমন?" ওয়ান ইউয়ে বিষণ্ণ মুখে মুসং ইয়ানকে অসন্তুষ্ট করার কারণগুলো খুঁজতে লাগল। কিন্তু কিছুতেই যখন তা মাথায় এল না, তখন সে একটানা বলেই চলল এবং একই সাথে সাদা পোশাকের দৈত্যটির দিকে এগিয়ে গেল। বরফের চেয়ারটি বেশ প্রশস্ত হওয়ায় সে সোজা সাদা পোশাকের দৈত্যটির পাশেই বসে পড়ল। তার সাথে একাসনে ঘেঁষে বসে সে তার ডান হাতটি রাখল তার কাঁধে, ঠিক যেমনটি তারা স্পিরিট বিস্ট Sect-এ থাকার সময় ঘনিষ্ঠ অবস্থায় থাকত।

ওয়ান ইউয়ে খেয়াল করেনি। মৃদু হাসিতে মুখরিত ও কৌতূহলে ভরপুর সাদা পোশাকের দৈত্যটির মুখের রং হঠাৎ করেই বদলে গেল। তার মোহময় লাবণ্যময় মুখে লজ্জার আভা ছড়িয়ে পড়ল, চোখের কোণে খেলে গেল শীতল ঝিলিক, আর এক চপেটাঘাতে সে ওয়ান ইউয়ে-র কোমরের পাশে সজোরে আঘাত করল।

ওয়ান ইউয়ে আতঙ্কিত হয়ে আর্তনাদ করে উঠল এবং শূন্যে ভেসে ছিটকে দূরে গিয়ে পড়ল। বাতাসে থাকতেই সে এক মুখ রক্ত বমি করে ফেলল। তার পাঁজরের হাড়ের দু'পাশে কিছু সূক্ষ্ম ফাটল দেখা দিল। যদি না সে কোটি বছরের পুরনো আইস ক্রিস্টাল দিয়ে শরীরটা মেরামত করে রাখত, তবে এই চপেটাঘাতে তার পাঁজরের তলোয়ারের শরীর পুরোপুরি ভেঙে চুরমার হয়ে যেত।

"লম্পট, এই রাজকুমারীকে ছোঁয়ার দুঃসাহস তোমার হলো কীভাবে?" সাদা পোশাকের দৈত্যটি ক্ষিপ্ত হয়ে চেঁচিয়ে উঠল। ওয়ান ইউয়ে মাটিতে পড়ার সাথে সাথেই ছায়ার মতো তার পিছু নিয়ে সে ওয়ানের সামনে এসে দাঁড়াল এবং তার সুশ্রী নরম হাত দিয়ে বিদ্যুতের গতিতে ওয়ানের গলা চেপে ধরল।

এই আঘাত, ধাওয়া করা এবং গলা চেপে ধরা—রূপান্তর ঘটানো দৈত্যের শক্তিশালী ক্ষমতাকে পুরোপুরি প্রকাশ করে দিল এবং ওয়ানের কোনো প্রতিরোধ করার সুযোগ রাখল না।

ওয়ান ইউয়ে-র চোখের সামনে ধোঁয়াশাচ্ছন্ন ভাব কেটে গেল। সে ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে রইল সাদা পোশাকের দৈত্যটির দিকে এবং তার মুখাবয়ব গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করতে লাগল। তার ত্বক বরফের মতো সাদা, থুতনি তীক্ষ্ণ, এক জোড়া মোহময় চোখ বুদ্ধিদীপ্ত ও চতুর, একটু কুঁচকালেই তা আকর্ষণীয় চাঁদের ফলার মতো বাঁকা হয়ে যায়। তার সেক্সি ও রক্তাভ ঠোঁট সামান্য উঁচোনো, যা জন্মগত এক সজীবতার প্রকাশ। মনে হয় সে যেন সব সময়ই হাসছে, এমনকি রাগের চোটে কাউকে খুন করার সময়ও তার মুখ থেকে অদ্ভুত এক মোহময় হাসি ঝরে পড়ে। গায়ে সাদা পুরুষের পোশাক পরা থাকলেও তার পূর্ণ ও উঁচু বুকটিকে তা লুকাতে পারেনি। তার সরু কোমরে বাঁধা রয়েছে জুয়েডের বেল্ট, যা এক মুঠোয় ধরে ফেলা যায়। সামান্য নিচু হয়ে দাঁড়ানোর কারণে তার নিতম্বের ভারী ও সুগঠিত রূপ আরও স্পষ্ট হয়ে উঠেছে। সাদা সিল্কের পোশাকের আবরণে তা এক আকর্ষণীয় পিচ ফলের আকার ধারণ করেছে।

বেশ ভালো করে দেখে তুলনা করার পর ওয়ান ইউয়ে-র মনে হলো তাদের চেহারার সাথে হুবহু মিল রয়েছে। এমনকি যমজ বোনদের মধ্যেও এত নিখুঁত সাদৃশ্য থাকে না, আর তাদের শরীর থেকে ভেসে আসা সুবাসটিও অদ্ভুতভাবে একই রকম।

"দেখা শেষ হয়েছে? রাজকুমারীকে কি কাপড় খুলে দেখাতে হবে? বলো?" সাদা পোশাকের দৈত্যটি তার রক্তাভ সেক্সি ঠোঁট কামড়ে ধরে এমন এক মোহময় অভিব্যক্তি ফুটিয়ে তুলল, যা দেখতে যেমন উস্কানিমূলক, তেমনি বায়না ধরার মতো।

ওয়ান ইউয়ে যখনই বলতে যাচ্ছিল "ঠিক আছে", তখনই ঠাস করে একটা শব্দ হলো। তার গালে জ্বালায় পোড়া ব্যথা অনুভূত হলো—সে এক চড় খেয়েছে!

ওয়ান ইউয়ে-র পঞ্চম স্তরের তলোয়ারের দেহ হওয়া সত্ত্বেও এই চড়ে তার ব্যথা লেগেছে। বুঝতেই হবে সে কী পরিমাণ শক্তি ব্যবহার করেছিল।

সাদা পোশাকের দৈত্যটির সুশ্রী আঙুলগুলো অবশ হয়ে এল, সে কিছুটা ভ্রু কুঁচকে বেশ অবাক হয়ে বলে উঠল, "হাঁ? চামড়া তো বেশ মাদারী! উল্টো আমার হাতটাই ব্যথা করে দিল। বলো, এর ক্ষতিপূরণ তুমি কীভাবে দেবে?"

সাদা পোশাকের দৈত্যটি তার নরম হাতটি ওয়ানের চোখের সামনে মেলে ধরে এপাশ-ওপাশ করে দেখাতে লাগল। তার আঙুলগুলো লম্বা, নখগুলো তীক্ষ্ণ এবং গোলাপি রঙে রাঙানো, যা দেখতে ত্রয়োদশ শতাব্দীর পিচ ফুলের মতো লাল এবং আরও বেশি মোহনীয় রূপ ফুটিয়ে তুলেছে।

"তুমি কি সত্যিই মুসং ইয়ান নও?" ওয়ান ইউয়ে বাকি সব কারণ দূরে সরিয়ে রেখে কেবল এই একটি মাত্র উত্তরের অপেক্ষায় রইল।

"হ্যাঁ। এই রাজকুমারিকা হলেন তুষার শেয়াল জাতির মুসং ইয়ান! সুযোগ বুঝে এই রাতের আঁধারে অন্যান্য দৈত্য প্রজাতির সাথে টেন থাউজেন্ড মনস্টার ভ্যালিতে জড়ো হয়েছি মানুষের সাধকদের সাথে কিছু মজার খেলা খেলতে। কে জানত খেলা শুরু হওয়ার আগেই এক ছোট্ট মানব সুন্দরীকে খুঁজে পাবো, যে কিনা আমার ঠিক পছন্দসই। তার সাথে এখনো আমার খেলা জমেই উঠেনি, আর অমনি তোমার আবির্ভাব! তোমার কথা শুনে মনে হচ্ছে তুমি ওই করুণ ও কচি মানব সুন্দরীকে চেনো? তার নাম সু গুও? তোমার একজন সিনিয়র বোন আছে যার নাম মুসং ইয়ান এবং সে দেখতে একদম আমারই মতো? আমার প্রশ্নের উত্তর তো দেওয়া হলো, এবার তোমার পালা আমার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার।" সাদা পোশাকের দৈত্যটি বলল।

"আহ, তুমি মুসং ইয়ান, কিন্তু তুমি সেই মুসং ইয়ান নন!" ওয়ান ইউয়ে হঠাৎ করেই দীর্ঘশ্বাস ফেলল এবং মাথাটা একটু ঝাঁকাল। সে কী এক কৌশলে যেন তার হাতের মুঠো থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল এবং এক পলকেই দশ মিটার দূরে গিয়ে পিছিয়ে দাঁড়াল।

ওয়ান ইউয়ে-র শরীরের তেজ বদলে গেল, তার দৃষ্টিতে কোনো দ্বিধা বা সন্দেহের লেশমাত্র রইল না। তার শরীর থেকে খুনের তেজ উথলে উঠল, আর হালকা রক্তাভ তলোয়ারের শক্তি তার শরীরের চারপাশ জুড়ে সাপের মতো কিলবিল করে অবিরাম ঘুরে বেড়াতে লাগল।