ষষ্ঠসপ্ততিতম অধ্যায় ক্ষমা করা যায় সেখানে কি ক্ষমা করব না?

“ফেং জিয়ান, তুমি এখনও দাঁড়িয়ে আছ কেন? উঠে এসো!”
এই মুহূর্তে, মঞ্চের উপর দাঁড়িয়ে থাকা চাও ঝেন শান্ত স্বরে বলল, শব্দটি খুব জোরে না হলেও চারপাশ মুহূর্তেই নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
সবাই বিস্মিত চোখে চাও ঝেনের দিকে তাকালো, যদিও তারা আগে থেকেই কিছুটা আন্দাজ করেছিল, তবুও ভাবতে পারেনি চাও ঝেন চ্যালেঞ্জ করবে শ্রেষ্ঠ ছাত্রদের মধ্যে একজন, ফেং জিয়ানকে!
ফেং জিয়ান যদিও শ্রেষ্ঠ ছাত্রদের মধ্যে প্রথম দশে নেই, তবুও সে বিশজনের মধ্যে রয়েছে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, সে এক তরবারি সাধক।
এর মানে, তার সামনে অনেক উন্নতির সুযোগ রয়েছে। গত বছর, ফেং জিয়ান শ্রেষ্ঠদের প্রতিযোগিতায় সরাসরি পনের নম্বর স্থান অর্জন করেছিল এবং আগেই ঘোষণা করেছিল, এবার সে প্রথম দশের মধ্যে প্রবেশ করবে।
কিন্তু এখন, চাও ঝেন, কী আত্মবিশ্বাসে তাকে চ্যালেঞ্জ করছে!
এটা কত বড় আত্মবিশ্বাসের বিষয়?
“হুঁ!”
একটি ঠান্ডা গর্জন শোনা গেল, পর মুহূর্তে একটি প্রচণ্ড শব্দে নিচ থেকে ফেং জিয়ান মঞ্চে উঠে এল, যেন সে আকাশ ছুঁয়ে ওঠা তীক্ষ্ণ তরবারি।
“তুমি সত্যিই আমাকে চ্যালেঞ্জ করতে সাহস করেছ, খুব ভালো! এবার আমি তোমাকে হত্যা করব, যাতে সবাই বুঝতে পারে, কে আসল প্রতিভা।”
“হাস্যকর! তাই তো? তাহলে এসো।”
চাও ঝেন হালকা হাসল, “আর কথা বাড়িও না।”
প্রচণ্ড শব্দের সাথে, চাও ঝেনের কথা শেষ হতেই ফেং জিয়ানের শরীর কেঁপে উঠল, চারপাশের বাতাস বিকৃত হয়ে উঠল।
সূক্ষ্ম ফাটল ধ্বনি বারবার শোনা যেতে লাগল, সবাই দেখতে পেল, ফেং জিয়ানের শরীরকে কেন্দ্র করে মঞ্চের জমিতে অসংখ্য তরবারির দাগ ফুটে উঠল!
“কী শক্তি! তার অভ্যন্তরীণ শক্তি জলস্রোতের মতো প্রবাহিত! ফেং জিয়ান মাত্র তৃতীয় স্তরের যোদ্ধা, অথচ তার শক্তি অন্তত অষ্টম স্তরের সমতুল্য! সত্যিই, তরবারি সাধকরা অদ্ভুত!”
নিচে দাঁড়ানো ছাত্ররা বিস্ময়ে মুখ খুলল, তারা জানে, ফেং জিয়ান এখন যে শক্তি দেখাচ্ছে, তা তাকে প্রথম দশে পৌঁছানোর যোগ্যতা দেয়।
“হত্যা করব!”
প্রচণ্ড চিৎকারের সাথে, সবার বিস্ময়ের মুহূর্তে ফেং জিয়ান ঝটিতি চাও ঝেনের সামনে চলে এল, পিছনের তরবারি খোলার সঙ্গে সঙ্গে বিশাল তরবারির আলোকরেখা চাও ঝেনের দিকে ছুটে গেল।
বাতাস কেঁপে উঠল, যেন মুহূর্তেই এক বিশাল পর্বত নেমে এসেছে, এক অদম্য চাপ চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল, যেন ফেং জিয়ান এখন অসংখ্য পর্বতের রূপ নিয়েছে, তার সামনে দাঁড়ানো সবকিছু গুঁড়িয়ে যাবে।
“শানহাই তরবারি কৌশল!”
শ্রেষ্ঠ ছাত্রদের একজন চোখ ছোট করল, তারা জানে, এটাই ট্রান মু কক্ষের বিখ্যাত তরবারি কৌশল—শানহাই।
“ও?”
চাও ঝেনও ভ্রু তুলল, মুখে বিস্ময়ের ছায়া।
সে ভাবেনি, ফেং জিয়ানও শানহাই তরবারি কৌশল চর্চা করেছে।
কিন্তু পর মুহূর্তে চাও ঝেন হেসে উঠল, “ভালো! শানহাই তরবারি কৌশল! তুমি শানহাই ব্যবহার করছ, আমিও করব! দেখি, আমাদের মধ্যে কে এগিয়ে!”
তৎক্ষণাৎ, চাও ঝেনের কোমরের নীল তরবারি বেরিয়ে এল, বিশাল সাদা আলোকরেখা ফেং জিয়ানের দিকে ছুটে গেল।
প্রচণ্ড শব্দে, তরবারির আলোকরেখা একে অপরের সাথে সংঘর্ষ করল, সবাই বিস্ময়ে দেখল, চাও ঝেন ও ফেং জিয়ান দু’জনে কেন্দ্রস্থলে তরবারি ধরে একে অপরের ওপর চাপ সৃষ্টি করছে।
তাদের কেন্দ্র থেকে তীক্ষ্ণ তরবারির শব্দ বারবার শোনা যেতে লাগল, বাতাস জলস্রোতের মতো প্রবাহিত হচ্ছে, মঞ্চের জমিতে অসংখ্য ফাটল তৈরি হয়েছে।
“আহ! কীভাবে সম্ভব!”
চাও ঝেন তার তরবারি প্রতিরোধ করায়, ফেং জিয়ান ক্ষিপ্ত চিৎকার করল, সে ভাবেনি, চাও ঝেনও শানহাই তরবারি কৌশল চর্চা করেছে, বরং তার তরবারির অভ্যন্তরীণ শক্তি ও ইচ্ছা ফেং জিয়ানের চেয়ে তীব্র, যেন ফেং জিয়ান আর সামলাতে পারছে না।
“হাহাহা… কীভাবে অসম্ভব! তুমি কি ভাবছ, শুধু তুমি তরবারি সাধক?”
চাও ঝেন জোরে হাসল, দু’হাতে তরবারি দৃঢ়ভাবে ধরে, শরীরের ভেতর তরবারি শক্তির ঢেউ উঠতে লাগল, তার শক্তি আরও বাড়তে থাকল, ফেং জিয়ানের শরীর বাঁকিয়ে, পা পিছিয়ে যেতে বাধ্য করল।

ফেং জিয়ান দেখতে পেল সে মঞ্চের কিনারায় ঠেলে যাচ্ছে, অবশেষে, চোখে কঠিনতা নিয়ে, শরীর ঘুরিয়ে এক তরবারি চাও ঝেনের পিছনে ছুঁড়ল।
এই পরিবর্তনটি অত্যন্ত নিপুণ, আগে ফেং জিয়ানের শক্তি ছিল পাহাড়ের মতো ভারী, এখন কৌশল বদলে তা হালকা বাতাসের মতো।
এই স্থির ও গতিশীল রূপ তার তরবারি ও যুদ্ধকৌশলের গভীর বোঝাপড়ার পরিচয় দেয়, যুদ্ধ শিল্পে চূড়ান্ত দক্ষতা না থাকলে এমন কৌশল দেখানো সম্ভব নয়।
কিন্তু দুঃখের বিষয়, চাও ঝেন হেসে উঠল।
বড় হলের দরজার কাছে বসে থাকা উচ্চপদস্থ ব্যক্তিরাও মাথা নাড়ল।
তারা জানে, ফেং জিয়ানের কৌশল নিপুণ হলেও সে ইতিমধ্যে পরাজিত হয়েছে।
যোদ্ধাদের লড়াইয়ে মূলত কৌশল ও শক্তির প্রতিযোগিতা, যদি চাও ঝেন প্রথমে শানহাই তরবারি কৌশল ব্যবহার করত এবং ফেং জিয়ান নিপুণ কৌশলে প্রতিরোধ করত, তখন জয়ের সম্ভাবনা দু’জনের মধ্যে সমান থাকত।
কিন্তু এখন, ফেং জিয়ান প্রথমে শানহাই তরবারি কৌশল ব্যবহার করেছে, চাও ঝেন তার উত্তর দিয়েছে, ফেং জিয়ান টিকতে পারেনি, কৌশল বদলাতে বাধ্য হয়েছে।
এটাই দুর্বলতার পরিচয়।
যেদিন দুর্বলতা প্রকাশ পায়, শক্তি কমে যায়, শক্তি কমলে জয় অসম্ভব।
তাই, চাও ঝেনের সামনে তরবারি কৌশল এসে পড়লেও, সে দেহ নড়ায় না, তরবারি ঘুরিয়ে সেই পাহাড়ের তরবারি শক্তি মঞ্চের জমিতে আঘাত করল।
প্রচণ্ড শব্দে মঞ্চের জমি ভেঙে গেল, তীব্র কম্পন শুরু হল, এতে ফেং জিয়ানের শরীর কেঁপে উঠল, স্থির থাকতে পারল না।
“অসহ্য!”
ফেং জিয়ান অশান্তভাবে তরবারি সরিয়ে পেছনে গেল।
সে দক্ষ যোদ্ধা, বুঝতে পারল, কৌশল বদলাতে গিয়ে চাও ঝেনের কাছে একবার পরাজিত হয়েছে, এবার স্থির থাকতে না পারায় দ্বিতীয়বার পরাজিত হয়েছে, আরও হামলা করলে নিশ্চয়ই পরাজিত হবে, তাই পেছনে সরে পুনরুদ্ধার করতে চাইল।
কিন্তু চাও ঝেন কি তার এই সুযোগ দেবে?
ঠিক যখন ফেং জিয়ান পেছনে সরে গেল, চাও ঝেন ঝড়ের মতো এগিয়ে এসে বিদ্যুতের মতো ফেং জিয়ানের ডানহাত ধরে, তরবারি দিয়ে আঘাত করল।
রক্ত ছিটিয়ে পড়ল, ফেং জিয়ানের ডানহাত ও বাহু চাও ঝেনের তরবারি দ্বারা কেটে পড়ে গেল!
“আহ!”
করুণ চিৎকার শোনা গেল, চাও ঝেন ঠাণ্ডা হাসল, বাঁহাত দিয়ে ফেং জিয়ানের কাটা ডানহাত ছুঁড়ে দিল, প্রচণ্ড আঘাতে ফেং জিয়ান পিছিয়ে পড়ল, আর একবার রক্ত ছিটিয়ে দিল।
এই দৃশ্য দেখে সবাই স্তম্ভিত হয়ে গেল!
কেউ ভাবেনি, লড়াই এত দ্রুত শেষ হবে!
মাত্র দু’বার তরবারি বিনিময়ে, শ্রেষ্ঠ ছাত্রদের মধ্যে পনের নম্বর ফেং জিয়ান, চাও ঝেনের তরবারিতে ডান বাহু হারাল!
ফেং জিয়ানের মুখ সাদা হয়ে গেল, শরীর মঞ্চে বসে পড়ল, অবিশ্বাসের দৃষ্টি চাও ঝেনের দিকে।
সে ভাবতে পারল না, এত দ্রুত, এত করুণভাবে পরাজিত হবে!
এক মাস আগে, চাও ঝেন ছিল এমন একজন, যাকে সে ইচ্ছা করলে হত্যা করতে পারত, এক মাস পরে, চাও ঝেন এত শক্তিশালী হয়ে গেল কীভাবে?
“তোমার তরবারি বেশ ভালো।”
এই মুহূর্তে, চাও ঝেন বাঁহাতে ধরা সাদা তরবারির দিকে তাকাল, এটা ফেং জিয়ানের তরবারি, সে সদ্য ছিনিয়ে নিয়েছে।
“হ্যাঁ, তরবারির নামও যথেষ্ট মহিমান্বিত—ওয়েন তিয়েন।”
তরবারির হ্যান্ডেলে খোদাই করা দুটি অক্ষর দেখে চাও ঝেন মাথা নাড়ল, “এটা সম্ভবত নিম্নস্তরের শ্রেষ্ঠ তরবারি, দুর্ভাগ্য, ভুল মালিকের কাছে ছিল।”
ফেং জিয়ান আবার রক্ত ছিটিয়ে দিল, পুরো শরীরের শক্তি অস্থির হয়ে উঠল।
একজন তরবারি সাধক হিসেবে, শুধু হাত হারাল না, তার তরবারিও হারাল!
এটা চরম অপমান!
চাও ঝেন ঠাণ্ডা হাসল, হাত ঘুরিয়ে, প্রচণ্ড শব্দে ওয়েন তিয়েন নামের তরবারি ফেং জিয়ানের সামনে ছুঁড়ে দিল।

“মানতে চাও না, তাহলে চল, আবার শুরু করি।”
এই কথা শুনে, সবাই নিঃশব্দ হয়ে গেল।
চাও ঝেন স্পষ্টতই জয়ী হয়েছে, তবুও আবার তরবারি ফিরিয়ে দিয়ে ফেং জিয়ানকে লড়াই চালিয়ে যেতে বলল!
এটা কতটা ঔদ্ধত্য! একইসঙ্গে, ফেং জিয়ানকে কতটা অপমান!
এটা আর লড়াই নয়, খেলনা!
চাও ঝেন, ফেং জিয়ানকে খেলনা বানিয়েছে!
ফেং জিয়ান রাগে ফেটে পড়ল, স্বভাবতই উঠে দাঁড়াতে চাইল, কিন্তু তখন সে দেখল চাও ঝেনের বিদ্রুপভরা চাহনি।
এতে তার শরীর কেঁপে উঠল!
সে দেখতে পেল, চাও ঝেনের বিদ্রুপের আড়ালে লুকিয়ে থাকা নিষ্ঠুরতা।
সে জানে, সে আবার উঠে দাঁড়ালে, চাও ঝেন বিদ্যুৎ গতিতে তাকে আক্রমণ করবে!
তাই সে স্থির হয়ে গেল, আর নড়তে সাহস করল না।
“হ্যাঁ? কী হল? সাহস হারিয়ে ফেলেছ?”
ফেং জিয়ান নড়তে না পারায়, চাও ঝেন ঠাণ্ডা হাসল, “তুমি তো বলেছিলে আমাকে হত্যা করবে? মাত্র এক হাত হারিয়ে সাহস হারিয়ে ফেলেছ?”
এই কথা শুনে, ফেং জিয়ানের মুখ বিকৃত হয়ে গেল, তবুও কিছু বলল না।
“তাই বুঝলাম, তুমি ভয় পেয়েছ।”
চাও ঝেন ঠাণ্ডা হাসল, “তুমি তো স্রেফ অপদার্থ! একজন তরবারি সাধক হিসেবে, যদি তরবারি না চালাও, তাহলে কীসের সাহস? ডান হাত হারালে কী হয়েছে? বাঁ হাতে চালাও, বাঁ হাতও হারালে, মুখ দিয়ে ধরো! মুখও না থাকলে, পা দিয়ে লড়ো! সামনে যতই নরক থাকুক, এগিয়ে যেতে হবে! তুমি এসব না বুঝে তরবারি সাধক বলছ? তুমি যোগ্য?”
“ওয়াহ!”
এই কথা শুনে, ফেং জিয়ানের শরীর কেঁপে উঠল, আবার রক্ত ছিটিয়ে দিল।
তার শক্তি অস্থির হয়ে উঠল, যেন উন্মাদনা শুরু হল!
চাও ঝেনের কথা এত বিষাক্ত, সরাসরি তার মন ভেঙে দিল!
কিন্তু সে জানে না কীভাবে প্রতিবাদ করবে, কারণ সে জানে, চাও ঝেনের কথাই সত্য।
তরবারি সাধক যদি এগিয়ে না যায়, তাহলে সে কিসের সাধক?
“পর্যাপ্ত!”
এই সংকট মুহূর্তে, চিং ইউন মহলের পাশে বসে থাকা এক বৃদ্ধ উঠে দাঁড়াল, ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “চাও ঝেন, তুমি জয়ী হয়েছ, কেন আমার শিষ্যকে অপমান করছ? ক্ষমা করাই উত্তম, সবাই তো একই দলের, এতটা নিষ্ঠুর কেন?”
“ক্ষমা করাই উত্তম?”
চাও ঝেন ভ্রু তুলল, পর মুহূর্তে সে এক ঝটকায় ফেং জিয়ানের সামনে এসে তরবারি দিয়ে বাঁহাত কেটে দিল!
আবার একটি বাহু উড়ে গেল, এবার ফেং জিয়ানের বাঁহাতও কেটে গেল!
“তখন যুদ্ধ টাওয়ারে সে আমাকে আক্রমণ করেছিল, তখন কি ক্ষমা করার কথা ভেবেছিল?”
ঠাণ্ডা শব্দ শোনা গেল, এবং এই দৃশ্য দেখে সবাই হতবাক।
তাই তো!
তারা আগে বুঝতে পারেনি, চাও ঝেন কেন ফেং জিয়ানের প্রতি এত নিষ্ঠুর, এখন বুঝল, ফেং জিয়ান ও চাও ঝেনের মধ্যে শত্রুতা আছে!
“তুমি!”
বৃদ্ধের মুখ বিবর্ণ হয়ে গেল, সে চাও ঝেনের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করল, “আগের ঘটনা আমি জানি না, সত্যিই যদি সে তোমাকে আগে অপমান করে থাকে, এখন তুমি এত শক্তিশালী, কেন তার সঙ্গে এত খুঁটে যাচ্ছ? ভুলে যেও না, তোমরা একই দলের!”