০৮২ নতুন জামাইয়ের প্রতিরক্ষা

শুনানির শেষে ফেরার পথে গাড়িতে, শং তানান নীরব ছিল।
“কিন আইনজীবী, আমি ও শং সাহেবের এখনও স্কুলে যেতে হবে, আমরা তার প্রমাণপত্র সম্পূর্ণ হওয়ার জন্য অনির্দিষ্টকাল অপেক্ষা করতে পারি না।”
“ইয়ান মহাশয়া, নিশ্চিন্ত থাকুন, সালিশি সংস্থা পক্ষকে অনির্দিষ্টকাল প্রমাণ জমা দিতে দেবে না, আমি সালিশি কর্মকর্তাকে অনুরোধ করব যেন আপনাদের স্কুল শুরু হওয়ার আগে আরেকটি শুনানি হয়।”
ফেলি ও কিন আইনজীবীর ভিডিও কল শেষ হলে, তার মনে অস্বস্তি ঘোরাফেরা করছিল; সে নিজের বাড়ির উদ্যানের দিকে তাকিয়ে কিছুটা আনন্দ অনুভব করল, মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল, “শং তানান, আজ তোমাকে ধন্যবাদ। কিছুদিন আগে বলেছিলাম সুযোগ হলে তোমাকে আমার বৃক্ষগৃহ দেখাব, বাড়ি ফিরে তোমাকে নিয়ে যাব।”
শং তানান তার দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ চুপ থাকার পর বলল, “না, আমি ফিরে যাব।”
“ফিরে যাওয়ার কোনো কাজ আছে?” ফেলি আমন্ত্রণ জানিয়ে বলল, “যদি কিছু না থাকে, তাহলে বাড়িতেই খাও, আমি সকালে রান্নার কর্মীদের দুইজনের জন্য খাবার তৈরির নির্দেশ দিয়েছি।”
“লি ঠাকুরমা আমার জন্য অপেক্ষা করছেন।”
“ওহ,” ফেলির কিছুটা হতাশা হলেও সে বুঝতে পারল। গাড়ি থেকে নেমে মনে হল তার কাছে অনেক বেশি ঋণ রয়েছে, চিন্তা করে বলল, “তাহলে আমি রান্নার কর্মীদের খাবার বাক্সে রাখতে বলব, তুমি বাড়ি নিয়ে লি ঠাকুরমার সঙ্গে খাবে।”
শং তানান ফেলির সঙ্গে নির্জন পাথরের পথ ধরে হাঁটছিল; সামনে ছিল একটি বিশাল মাঠ, যেন কোনো কমিউনিটি কেন্দ্র, আর এক বিশাল, জলমহল-সদৃশ বাড়ি, শান্ত সূর্যালোকের নিচে। “ধন্যবাদ, লাগবে না।”
“তুমি এত ভদ্রতা করছ কেন, এটা শুধু কয়েকটা ঘরোয়া খাবার,” ফেলি বাড়িতে ফিরে আরো হালকা পায়ে হাঁটল, ভ্রু প্রসারিত,“তুমি আমার রান্না ব্যবস্থাকে যে উন্নত করেছ, সেটার কার্যকারিতা দেখাও তো।”
ফেলি অনুভব করল শং তানানের মন ভাল নেই, ভাবল আজ সে আদালতে নির্ধারিত চুপচাপ বসেছিল, হয়ত বিরক্ত হয়ে পড়েছে; তাই সে তার অস্বীকারের আগেই হাসি ফুটিয়ে শান্ত করার চেষ্টা করল, “স্কুল শুরু হওয়ার আগে তুমি সময় পেলে আমার সঙ্গে আরেকবার আদালতে এসো, তখন আর কোনো সমস্যা থাকবে না। তখন আমি রান্নার কর্মীদের আরও বড় ভোজ প্রস্তুত করতে বলব, সেটি লি ঠাকুরমার জন্য নিয়ে যেও।”
শং তানান কিছুক্ষণ চুপ করে থাকল, তারপর হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, “তুমি কেন তার বোনের যাচাইকরণপত্র চাও?”
“প্রক্রিয়া অনুযায়ী, চাইতেই হবে।” ফেলি স্বাভাবিকভাবে বলল, শং তানানের দিকে প্রশ্নবোধক দৃষ্টিতে তাকাল।
“সে যাতায়াতের খরচ দিতে পারে না।”
ফেলি হঠাৎ থেমে গেল, শং তানানের মুখাবয়বের অভিব্যক্তি যাচাই করল, মুখ গম্ভীর হয়ে এল, “সে অর্ধেক জোট পেরিয়ে আমাকে মামলা করতে এসেছে, তারপর বলে, যাতায়াতের খরচ দিতে না পারা আমার দোষ?”
“তুমি জানো, তার বোনও তোমার চাচার সন্তান, তাহলে প্রক্রিয়ায় দেরি করে কি লাভ?”
“তুমি কি ভেবেছ আজই সালিশি শেষ হবে, কিছুদিন পরে বিবাহবিচ্ছেদ?” ফেলি বুঝে গেল, মুখ কিছুটা নরম হলো, দুঃখ প্রকাশ করে বলল, “আমি মনে করি আগেও বলেছিলাম শুনানি সর্বাধিক তিনবারের বেশি হবে না, মামলার অগ্রগতির ওপর নির্ভর করে। আজকের ঘটনা আসলে এক ধরনের কৌশল, কিন আইনজীবী শুনানির গতি নিয়ন্ত্রণ করবে, তোমাকে আর বেশি কষ্ট হবে না।”
শং তানান ফেলির মুখের দিকে তাকিয়ে ছিল, তার বক্তৃতার মতো পরিকল্পিত কৌশল শুনছিল; তার চোখে শুধু শান্তি, আর কোনো আবেগ নেই। হঠাৎ মাথা একটু কাত করে, নিচু স্বরে বলল,“সে তো খেতেই পারছে না, তুমি দেখোনি সে গণপরিবহণের জন্য অপেক্ষা করতে গিয়ে সবচেয়ে সস্তা পুষ্টি-পরিবর্তক খাচ্ছিল?”
“আমি দেখিনি সে কি খাচ্ছিল, আমি শুধু জানি, কেউই জনসমক্ষে, খাওয়ার নির্দিষ্ট এলাকায় নয়, খাবার খাওয়া উচিত নয়।” ফেলির মুখ কঠিন, রাগ প্রকাশ পাচ্ছিল।

শং তানান চোখ তুলে তাকাল, মাথা নাড়ল, “আমি আমার পোশাক নিতে যাচ্ছি, দয়া করে রোবটকে পথ দেখাতে বলো।”
ফেলি চুপচাপ এগিয়ে গেল, তিন-চার পা যাওয়ার পর ঠান্ডা গলায় বলল, “তুমি একটু আগে মাথা নাড়লে কেন?”
“কিছু না।”
ফেলি আবার থেমে গেল, “তুমি মনে করো, সে জনসমক্ষে সবচেয়ে সস্তা পুষ্টি-পরিবর্তক খাচ্ছে, সেটা আমার দোষ?”
“আমি তা বলিনি।” শং তানান একটু থেমে, স্বীকার করল, “আমি শুধু মনে করি তুমি তার অবস্থাটা একটু বোঝার চেষ্টা করতে পারো, শেষ পর্যন্ত প্রমাণ হয়ে গেছে, তারা তোমার চাচার সন্তান।”
“তার বোন এখনো আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত নয়, আমি আনুষ্ঠানিক প্রমাণ চাই, তাতে কি দোষ? আমি শুধু প্রক্রিয়া অনুযায়ী চলছি, দেরিও করছি না, তাহলে কোথায় ভুল?”
“…ভুল কিছু না,” শং তানান স্বাভাবিকভাবে বলল, “এটা তোমার ও আইনজীবীর কৌশল, দুঃখিত, আমার কথা বলা উচিত নয়।”
ফেলির রাগ তীব্র হয়ে উঠল, সে শং তানানকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে দেখল। কিছুটা দূরে, পাঁচজন ডিউটি রোবট তার অ্যাড্রেনালিন হঠাৎ বেড়ে যাওয়া অনুভব করে দ্রুত তাদের ঘিরে ফেলল।
ফেলি তাদের দিকে তাকাল, শং তানানও তাকাল।
“এটা জামাই, জামাই!” প্রধান কর্মকর্তা প্রধান ভবন থেকে দৌড়ে এসে, দুই হাত তুলে, হাস্যকরভাবে দৌড়াতে দৌড়াতে রোবটদের নির্দেশ দিল।
“জামাইকে চিনেছি।” রক্ষক দলের নেতা গম্ভীরভাবে বলল। তার দুই যান্ত্রিক চোখ শং তানানের দিকে স্থির, যদি সে জামাই না হত, রোবটদের প্রথম নিয়ম অনুযায়ী তারা আক্রমণ করত না, তবে তারা ফেলির সামনে শক্ত প্রতিরক্ষা দিয়ে দাঁড়াত। এখন নেতা হাত নেড়ে, সঙ্গীদের অর্ধবৃত্তাকারে ফেলির পিছনে দাঁড়াতে বলল, দুইজন এক পাশে শং তানান ও ফেলির মাঝে, শুধু কড়া চোখে তাকিয়ে রইল।
প্রধান কর্মকর্তা দৌড়ে অর্ধবৃত্তাকার সুরক্ষা বলয়ে ঢুকে, নকল শ্বাসের শব্দ করল, “ফেলি ম্যাডাম, রান্নার কর্মীরা প্রস্তুত, আপনি ও জামাই মোমবাতির আলোতে খেতে চান? আমি সাজিয়ে দিচ্ছি।”
ফেলি সরাসরি শং তানানের দিকে তাকাল, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করল, শং তানান মোমবাতির ভোজনের কথা বলল না, তাই মুখ গম্ভীর করে বলল, “রাতের খাবার বাতিল।”
এই কয়েকটি শব্দেই, রোবট দল ফেলির অ্যাড্রেনালিনের নতুন ঝাঁকুনি শনাক্ত করে ঘের tighter করল।
“এটা কী হলো?” প্রধান কর্মকর্তা দুজনের পাশে ছোট ছোট পা ফেলে নাচল, এক হাত পেছনে রেখে রক্ষক দলের নেতাকে বারবার নির্দেশ দিল, কিছু করতে নিষেধ করল।
“ফেলি ম্যাডাম, প্রধান কর্মকর্তা, জামাইকে রক্ষক বরাদ্দ দিতে হবে কি? এখনও দেয়া হয়নি।” নেতা জিজ্ঞাসা করল।
“নিয়ম অনুযায়ী দিতে হয়।” প্রধান কর্মকর্তা ফিসফিসে বলল, ফেলির দিকে তাকাল।
রোবটরা দ্রুত কাজ করে, সে এই মুহূর্তে খাবার সাজানো ও জামাইকে রক্ষক দেওয়া দুটি কাজকে সমানভাবে বিবেচনা করল, দেখল রক্ষক দেওয়াই গুরুত্বপূর্ণ, তাই সঙ্গে সঙ্গে ব্যবস্থা নিল। প্রধান কর্মকর্তা ফেলির নির্দেশের অপেক্ষা করল, না পেলে নিজের নিয়মে করল, বলল, “দুইজন।”
অর্ধবৃত্তাকার রক্ষক বলয় ঝড়ের মতো পরিবর্তন হয়ে, দুই রোবট শং তানানের পিছনে দাঁড়াল, তিনজন সরাসরি ফেলির পিছনে।

“সবাই সরে যাও, কাছে আসবে না।” ফেলি ভ্রু কুঁচকাল।
মালিকের স্পষ্ট নির্দেশে, তার তিনটি রোবট দ্রুত সরে গেল। শং তানানের পিছনের দুজন অপেক্ষা করল নতুন মালিকের নির্দেশের জন্য।
“...তোমরা চলে যাও।” শং তানান ফেলির দৃষ্টিতে, অনেকক্ষণ পরে মনে পড়ল তাকেও নির্দেশ দিতে হবে, মুখ ঘুরিয়ে নিচু গলায় বলল।
“তুমি যে সিস্টেম উন্নত করেছ, সেটা কী?” ফেলি স্বাধীনতা সংগঠনে একটি অভিযোগ দাখিল করতে চাইল।
“আমি তাদের প্রতিক্রিয়া সীমা নির্ধারণ করিনি, তাই তারা তোমার আবেগের পরিবর্তন বুঝে সঙ্গে সঙ্গে প্রতিক্রিয়া দেয়। তুমি নিজে সীমা নির্ধারণ করতে পারো, যাতে তারা অতিসংবেদনশীল না হয়।” শং তানান পরামর্শ দিল, “জামাই শব্দটা প্রধান কর্মকর্তা নিজের পছন্দে ব্যবহার করেছে, সে এভাবে ডেকেছে বলে তোমার সব রোবট এভাবে ডাকবে, তুমি নতুন করে নির্ধারণ করতে পারো, আমার অন্যান্য অনুমতির ক্ষেত্রেও।”
ফেলি কোনো উত্তর দিল না, ঘুরে সামনে এগিয়ে চলল, চলতে চলতে যোগাযোগ যন্ত্র খুলে সেটিং করতে শুরু করল।
প্রধান ভবনের হলঘরে ঢুকে, সে হাত নেড়ে দেয়ালে অপেক্ষমাণ প্রধান কর্মকর্তাকে ডাকল, “শং সাহেবের সব পোশাক বের করো।”
“আমি একসঙ্গে যাব,” শং তানান ফেলিকে ব্যাখ্যা করল, “আমি এই পোশাকটা খুলে ফেলব।”
“এটা তোমার জন্য বানানো, তুমি পরে ফিরে যাও। আরও কয়েক সেট আছে, সব নিয়ে যাও।”
শং তানান অবাক হয়ে, অস্বীকার করল, “আমার দরকার নেই।”
“তোমার দরকার আছে।” ফেলি ভ্রু কুঁচকাল, “পরের শুনানি আছে, প্রতি বার এখানে এসে পোশাক বদলানো ঝামেলা, বাড়িতে রাখা সহজ।”
“...” শং তানান কিছুক্ষণ চুপ করে রইল, আর বিতর্ক করতে চাইল না, “তাহলে এই সেটটাই নেব।”
“পরের বার একই পোশাক পরা যায় নাকি?” ফেলি অবাক হয়ে ভ্রু তুলল।
শং তানান চোখ তুলে দুজনের চোখাচোখি হল। তার কণ্ঠে কোনো আবেগ ছিল না, কিন্তু দৃঢ়তা ছিল, “আমি আমার নিজের পোশাক পরব, তোমার পোশাকগুলো এখানেই থাক, বাড়িতে নিয়ে যাওয়া অসুবিধার, লি ঠাকুরমা দেখে ভাবতে পারেন আমি বাইরে কিছু করছি। ওহ, আর,” সে হাতে থাকা মণি-হার খুলে রেখে দিল, “তুমি রেখে দাও।”
ফেলি তার মুখে একবার তাকিয়ে মণি-হার তুলে নিল।
“শং সাহেব, দয়া করে আমার সঙ্গে আসুন।” প্রধান কর্মকর্তা বলল, সে আর জামাই ডাকল না, তার আচরণও ফেলির বাধ্যতামূলক নির্দেশে রক্ষণশীল ও ভদ্র হয়ে গেছে, এখন তার চালচলন বেশ গম্ভীর।
। শীর্ষ