১০১ প্রশস্ততা
ফেইলি楼-তে উঠল,廊道-তে একটি দরজা আগে থেকেই খোলা দেখে অনুমান করল এটা商檀安-এর ঘর, কোনো দ্বিধা ছাড়াই ওই দিকে এগিয়ে গেল।
আসলে ঠিক তাই হলো।
"ইয়ান ছাত্র, বসো,"商檀安 দরজা বন্ধ করে শুভেচ্ছা জানিয়ে বলল, "আমি নতুনই এসেছি, কিছু খেতে চাও? ওহ, তুমি তো রাতের খাবার খাওনি, ক্ষুধা লাগছে? তবে আমার কাছে শুধু পুষ্টির সাপ্লিমেন্ট আছে।"
"আমার কিছু দরকার নেই, দুঃখিত এই সময়ে বিরক্ত করার জন্য," ফেইলি ক্ষমাপ্রার্থী স্বরে বলল, "আমার পরিবারের সম্পত্তি বণ্টনের বিষয়ে আমি তোমাকে আগে থেকেই আপডেট দিতে চেয়েছিলাম।"
商檀安 তাকে দেখল, "একটু অপেক্ষা করো।" সে দ্রুত রান্নাঘরে গিয়ে একটি পানীয় নিয়ে এল, ফেইলি-র সামনে রেখে মাথা নেড়ে বলল, "বলো তো।"
ফেইলি চোখ নামিয়ে কাচের গ্লাসে থাকা পরিষ্কার তরল দেখে ধীরে ধীরে বলল, "আমরা সম্পত্তি ভাগাভাগি করে নিয়েছি। ওর বোন আমার চাচার মেয়ে।" কিছুক্ষণ থেমে পরবর্তী কথাগুলো সাজালো।
商檀安 কিছু বলল না, সে অপেক্ষা করল তার কথা শেষ করার জন্য। তারা ছোট টেবিলের দুই পাশে বসে ছিল, উজ্জ্বল আলোয় ফেইলি-র মুখ কিছুটা ফ্যাকাশে, ক্লাসরুমের দরজায় হাঁপিয়ে ওঠার সময়ের লালিমা আর নেই, হালকা মেকআপের নিচে ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট, সে ক্লাসে যেমন আত্মবিশ্বাসী ও শান্ত ছিল, এখন তার সেই ভাব নেই।商檀安 অনুমান করল, এই একদিনের অবিরাম কাজ তাকে ক্লান্ত করেছে। হয়তো এত কাছাকাছি থাকার কারণে商檀安 মনে করল সে কিছুটা মোটা থেকে লম্বা হয়েছে। হয়তো সম্পত্তির ভাগে সে সন্তুষ্ট নয়, সে ভাবল।
"আমাদের দুইজনের নামে আমি পেয়েছি ৫৮%, তারা দুই ভাইবোন পেয়েছে ৪২%," ফেইলি বলল, স্বরে কোনো ওঠানামা ছিল না, কিন্তু আসলে তখন মেনে নেয়া আর কথাটা মনে পড়লে দারুণ মন খারাপ হয়, এখন মুখে বলতেই প্রায় কষ্ট লুকাতে পারল না, শুধু চোখ নামিয়ে রাখল, মুখে কোনো স্বস্তির ছাপ নেই।
商檀安 তাকিয়ে ছিল, কিছু বলল না। সে বুঝতে পারত একজন উত্তরাধিকারীর জন্য ১০০% থেকে ৫৮% এ নামাটা কত বড় ধাক্কা, কিন্তু অন্য কারো সম্পত্তির ব্যাপারে সে সহজে আরাম দিতে পারত না।
"সে প্রস্তাব দিয়েছে, পরিবারের সম্পত্তি পুরোপুরি ট্রাস্টে রাখা হবে, আমরা দু পক্ষ শুধু অংশের পরিমাণ নির্দিষ্ট করব, এখন ভাগাভাগি করব না, তিন বছরের জন্য। যাঁর যতটা সামর্থ্য থাকবে, তিন বছরের মধ্যে অপর পক্ষের অংশ কিনে নিতে পারবে। কেউ সামর্থ্য না থাকলে, তিন বছরের পরে ভাগাভাগি করা হবে," ফেইলি নরম স্বরে বলল, "আমি রাজি হয়েছি।"
商檀安 কপালে ভাঁজ দিল, "তুমি কি ওদের অংশ কিনে নিতে চাও?"
"হ্যাঁ," ফেইলি স্পষ্ট বলল, "আমি ফিরিয়ে আনতে চাই।"
"কিন্তু, তিন বছর, তোমার... আত্মবিশ্বাস আছে?"
"না, একদম না," ফেইলি মাথা তুলে商檀安-এর দিকে তাকিয়ে একটু আশঙ্কিত হল, অজান্তেই ঠোঁট চেপে ধরল, "আমি আমার দাদু আর বাবার কষ্টে গড়া সম্পত্তি এভাবে ছড়িয়ে দিতে পারি না, চেষ্টা করতেই হবে। তবে আগে তোমার সঙ্গে ঠিক করেছিলাম, সব শেষ হলে কিছু সময় পর ডিভোর্স করব, এখন..."
তার স্বর কিছুটা টেনে টেনে চলল, চোখ商檀安-এর মুখে ঘুরল, অবশেষে মমতা নিয়ে গভীর শ্বাস নিয়ে দৃঢ় হাসি মুখে বলল, "আমরা ঠিক করাই ভালো, এখন সম্পত্তি বণ্টন শেষ, কিছুদিন পর, প্রায়... গ্র্যাজুয়েশন শেষে সময় বের করে মোংগায় গিয়ে বিবাহবিচ্ছেদ করব। তুমি কী মনে কর?"
"আমার কোনো সমস্যা নেই। তবে এটা ঠিক হবে?"商檀安 প্রশ্ন করল, "তোমরা তো এখনো সম্পত্তি ভাগাভাগি করো নি।"
"আদালত প্রক্রিয়া শেষ, ভাগের অনুপাত নির্দিষ্ট, তাই... প্রভাব পড়বে না।"
商檀安 ফেইলি-কে দেখল, "তোমার আইনজীবী কী বলেছে?"
"আইনজীবী বলেছে সরাসরি ভাগাভাগি করো, কিন্তু," ফেইলি অজান্তেই সামনে থাকা গ্লাস ছোঁয়াল, "আমি তখন একটি প্রকল্পে সময় বের করে মোংগায় গিয়েছিলাম, সম্পত্তি বণ্টন অনেক হিসাবজরুরি, আমি বেশি দিন থাকতে পারিনি, আর আমি সত্যিই এখন ভাগাভাগি করতে চাই না, চেষ্টা করতে চাই।"
商檀安 কপালে ভাঁজ দিল, "বিবাহবিচ্ছেদ সম্পর্কে কিছু বলেছে তোমার আইনজীবী?"
ফেইলি চোখ তুলে নিঃশব্দে তাকাল, কিছুক্ষণ পর বলল, "সে ইঙ্গিত দিয়েছিল সব কিছু বর্তমান অবস্থায় রাখা হোক, বাস্তব ভাগাভাগি তিন বছর পরে। কিন্তু আমি মনে করি, তোমাকে দীর্ঘ সময় ধরে অপেক্ষা করানো ঠিক নয়। আমি... গ্র্যাজুয়েশনের পর ডিভোর্স করব, কিন্তু যদি, আমি বলছি যদি, তুমি মনে করো এটা তোমার জীবনে প্রভাব ফেলবে না, তাহলে... আমি কৃতজ্ঞ হব যদি তুমি বিবাহের মেয়াদ একটু বাড়িয়ে দাও।" ফেইলি নিজেই বিরক্ত ও বিব্রত হতেই商檀安-এর মুখের ভাব দেখল, দ্রুত বলল, "সব কিছু তোমার সুবিধার ওপর নির্ভর করবে, আমি জোর করছিনা, আমি তোমার প্রতি খুবই কৃতজ্ঞ।"
商檀安 ফেইলি-কে দেখল, চুপচাপ টেবিলের দিকে চোখ নিল, কিছুক্ষণ পরে চোখ তুলে আন্তরিক বলল, "আগামী দিনগুলো কে জানে। আমি বলতে পারি না, এখনকার এই অবস্থা তোমার বা আমার গ্র্যাজুয়েশনের পর কাজ ও জীবনযাত্রায় প্রভাব ফেলবে না," সে দেখল ফেইলি মন খারাপ করে মাথা নাড়ল, তারপর বলল, "যদি প্রভাব পড়ে, আমি তোমাকে জানাব, তখন বিবাহবিচ্ছেদ করব।"
ফেইলি বিস্ময়ে商檀安-এর দিকে তাকিয়ে এক মুহূর্ত চোখ মেলতে ভুলে গেল, হঠাৎ বড় হাসি ফোটাল, গভীর কৃতজ্ঞতা জানাল, "ধন্যবাদ, ধন্যবাদ তোমাকে।"
商檀安 মাথা নেড়ে গ্লাসের দিকে আঙুল তুলে বলল, "পানি পেতে থাকো।"
"ঠিক আছে।" ফেইলি কখনো ভাবেনি商檀安 এত বোধগম্য হবেন, কিছু সময়ের জন্য বিবাহের মেয়াদ বাড়িয়ে দেবেন, যদিও নির্দিষ্ট সময় ঠিক করেননি, এটি ছিল বড় সুখবর। সত্যি বলতে, সে ভয় পেত অগোছালো ডিভোর্সে অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা হতে পারে, এখন তার মনে একটা ভার কমে গেছে, মনোবল অনেক ভালো হয়েছে,商檀安-এর প্রতি কৃতজ্ঞতা সীমাহীন, গ্লাস থেকে পানীয় চুমুক দিল।
ফেইলি পানীয় খানিকটা শেষ করে商檀安-এর সঙ্গে ফিরে এল পূর্ববাসস্থানে,商檀安 সময় পাচ্ছিল না অতিথি আপ্যায়নের জন্য, তার দেওয়া পানীয়院办-এর বড় বাজারের সেরা পণ্যও নয়, খুব সাধারণ এক সিন্থেটিক দ্রব্য, তার মন ভালো ছিল, ক্ষুধাও লাগছিল, তাই সে এটা স্বাদু মনে করল।
商檀安 গ্লাস রাখার পর একটু দ্বিধা ভেঙে বলল, "তিন বছরের সময়সীমা তোমার堂弟 দিয়েছে? আমি ভাবতাম তারা আগেই ভাগাভাগি করতে চায়, কারণ তারা তখন জীবনের মান উন্নত করতে পারবে।"
"হয়তো সে মনে করে সে বড় ছেলে, বড় নাতি, অতিরিক্ত দায়িত্ব আছে," ফেইলি হালকা হেসে বলল, "সে শুনানিতে বারবার এই দিকটা তুলে ধরেছিল, বলছিল বড় পরিবার ব্যবসা চালিয়ে যেতে চায়, বাড়ির প্রাচীন জিনিসপত্র অক্ষুন্ন রাখতে চায়।"
"তাদের এখন ভাগাভাগি না করেই অংশ নির্ধারণ করে উরাল ফিরে যাবে?"商檀安 বিস্মিত হল।
"হয়তো মোংগায় নিবন্ধন পরিবর্তন করবে, আমি এসব নিয়ে চিন্তিত নই। জীবনটা নিয়ে চিন্তা কর, সে তোমার জন্য চিন্তা করার দরকার নেই, সে আগে থেকেই পরিকল্পনা করেছে, প্রস্তাব দিয়েছে তিন বছরের মধ্যে আমরা দু পক্ষ মাসিক সমপরিমাণ জীবনযাপন খরচ ট্রাস্ট থেকে তুলব।"
"দু পক্ষ? তোমারও তাই?"
"হ্যাঁ।"
"তাহলে তুমি... পূর্ববাসস্থানে চলে এসেছ?"商檀安 সাবধানে জিজ্ঞেস করল।
ফেইলি দুই হাত গ্লাস ধরে আঙুল ঘুরিয়ে商檀安-এর চোখ পড়ল তার লাল নখের দিকে, স্বাভাবিক স্বরে বলল, "আমি এখন টাকা বাঁচাচ্ছি।"
商檀安 একটু ভ্রু উঁচু করে তার মুখের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "জীবনযাপন খরচ কম সেট করা হয়েছে?"
"খরচ ঠিক আছে, যথেষ্ট। ওদের আরামদায়ক জীবন করতে দেব না, ওরা রাজি হবে না," ফেইলি কথা বলতেই বুঝল বাইরে এত তীক্ষ্ণ কথা বলা ঠিক হলো না, সাম্প্রতিক মেজাজ খারাপ, সুশীল নারীর ভানও ভুলে গিয়েছিল, তাই থেমে হালকা হাসি ফোটাল, একটু রসিকতাস্বরূপ বলল, "আমার বাবা আগে খুব পরিশ্রম করতেন, ৪২% পাওয়া চাপ বাড়িয়েছে।"
কোনো কারণ ছাড়াই商檀安 তার হাসিতে সামান্য বিব্রত দেখল। সে চুপচাপ কিছুক্ষণ চিন্তা করল, ভ্রু কুঁচকে বলল, "তুমি কেন ওদের শর্ত মেনে নিয়েছ? যদি তোমার আইনজীবীর মতামত মতো এখনই ভাগাভাগি করো, হাতে সম্পত্তি থাকবে, গ্র্যাজুয়েশনের পর যা করতে চাও করতে পারবে, তোমার লক্ষ্য অর্জন সহজ হবে, তাই না?"
"আমার দাদু আর বাবা মোংগার বিখ্যাত কারিগর, বাড়ির অধিকাংশ সম্পত্তি তাদের সংগ্রহকৃত পুরানো জিনিসপত্র, সবকিছু অনুপাত অনুযায়ী ভাগ করতে চায়, আমি ভয় পাচ্ছি ভাগ হয়ে গেলে ওরা বিক্রি করে দেবে, আর আমি আর কিনে নিতে পারব না।"
"তবে ওরা তো তোমাকে বিক্রি করতে পারে।"
"এখন তো ঠিক তাই চলছে।"
商檀安 ফেইলি-কে দেখল, চিন্তা করে দেখল সত্যিই তাই। ইয়ান কাকা-ভাইবোন সাময়িকভাবে জীবনযাত্রার ভাতা নিচ্ছে, তিন বছর সময় দিয়েছে ইয়ান বড়বোনকে টাকা জোগাড় করার জন্য, তারপর একবারে ওদের অংশ নিয়ে যাবে। কিন্তু সম্পত্তি ট্রাস্টে থাকায় ইয়ান বড়বোনও সীমাবদ্ধ।
সে অনেক ভাবল, অবশেষে বলল, "তাহলে তোমাদের সম্পত্তি ভাগাভাগির ব্যাপারে সব ঠিক হয়ে গেছে?"
"হ্যাঁ।"
"তুমি এখন থেকে কী করছ?"
"আমি এখনও ঠিক করিনি, আগে গবেষণায় ব্যস্ত, গ্র্যাজুয়েশন পরে ভাবব," ফেইলি বলল, গ্লাস শেষ করে হাসি দিল, "তোমার পানীয়ের জন্য ধন্যবাদ, আর তোমার সাহায্যের জন্যও... হয়তো সঠিক শব্দ নয়, যাই হোক, অনেক ধন্যবাদ। এখন দেরি, আমি চলছি, পরে আবার যোগাযোগ করব।"
"তুমি কোন ভবনে থাকো? আমি তোমাকে নিয়ে যাব।"
ঠিক তখন ফেইলি-র কমিউনিকেশন ডিভাইস বেজে উঠল, সে দেখে উঠে বলল, "আমার আবেদিত গৃহকর্মী রোবট এসে গেছে, আমি যাচ্ছি, তোমার দরকার নেই আমাকে নিয়ে যেতে, থাকো।"
商檀安 তার জন্য দরজা খুলল, "যদি কিছু দরকার হয়, বলো।"商檀安 ফেইলি-র ধন্যবাদময় এক হাসি দেখে দ্রুত廊道-তে হাঁটতে লাগল, তার পিঠ সোজা, বুটের শব্দ স্পষ্ট, সে তাকে廊道-র মোড়ে যাওয়া পর্যন্ত দেখল, নিজে দাঁড়িয়ে থেকে নিঃসঙ্গভাবে এক দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, এই মামলা ফলাফল ভালো না মন্দ বলা কঠিন।
সমাপ্তি।