অধ্যায় বুরো নব্বই: আছাংয়ের সফর
ছোট নার্স জি ইউ এই কয়েক দিনে বারবার অতিরিক্ত কাজ করছে, কখনো দেখিনি সে কীভাবে বাড়ি ফিরে, কিন্তু ইয়েজি এইদিন দুপুরে আমাদের কাছে এসে হাজির হলো, সে আবার কোমর পর্যন্ত ছোট একটি জ্যাকেট পরেছে, নীচে জিন্স প্যান্ট আর ছোট লম্বা বুট, ভিতরে পরেছে সাদা ডাবল বাটনযুক্ত ছোট শার্ট, চুল বুকের সামনে ঝুলছে, সত্যিই বর্ণনা করতে গেলে কথার শেষ নেই... কতো সুন্দর!
কি? তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করো কেন আমি ইয়েজির ব্যাপারে এত বিস্তারিত লিখি? হে, আর কেউ যা পছন্দ করে তাই পরে, আমি তো আর দেখিনা...
ইয়েজি খুব খুশি মনে করছিল, সে বললো সম্প্রতি স্কুলের কাজ নিয়ে ব্যস্ত ছিল, আসলে সে এখন মাত্র চতুর্থ বর্ষের ছাত্র এবং ছাত্র সংসদের এক কর্মকর্তা, যদিও প্রায় এক বছর ধরে কাজ করছে, তাও এটা সামাজিক ইন্টার্নশিপের আওতায়, এখনো নতুন সেমিস্টার শুরু হয়েছে, তাই নিশ্চয়ই খুব ব্যস্ত। এবার সে আমাদের খুঁজে এসেছে হু শিয়াওচুই’র আমন্ত্রণে, বলেছে এখন বিরলভাবে ফাঁকা সময় পেয়েছে, আমাদের স্কুলে বেড়াতে নিয়ে যেতে চায়।
এই আমন্ত্রণের ব্যাপারে লাও জি বলল, যেই যেখানে যাবে আমি যাবো, লি শিয়াওবাই হু শিয়াওচুইয়ের নাম শুনেই ঠিক না বুঝে তাড়াতাড়ি সম্মতি জানিয়ে দিলো, আর আমি একটু বিষণ্ণ মন নিয়ে হলেও খুশি মনে রাজি হলাম। কারন আমি তো বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তিও পাইনি, হায়, বিশ্ববিদ্যালয় কেমন হয় দেখে আসাটাও ভালো, আমার কলেজ স্বপ্নটাও পূরণ হবে। তাছাড়া শিয়াওবাইয়ের চোটও ঠিক হয়েছে, এই সময় সবাই কিছুটা চিন্তিত ছিল, একসাথে একটু মন খোলার সুযোগ হবে।
এই ভাবেই আমি, লাও জি, শিয়াওবাই আর ইয়েজি চারজন একসাথে বের হলাম, আবারও ইয়েজির গাড়িতে চড়ে, গন্তব্য, হারবিনের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের আচ্ছেং কলেজ...
ইয়েজি ছাড়া আমাদের তিনজন একে অপরের দিকে তাকিয়ে ভাবছিলাম, এতো মিল কীভাবে হলো, আবারও আচ্ছেং?
আচ্ছেং হারবিন শহরের দক্ষিণপূর্ব দিকে ২৩ কিলোমিটার দূরে অস্হ নদীর তীরে অবস্থিত, এখানে ঐতিহাসিকভাবে বিখ্যাত স্বর্ণ নগরী। এটি একটি দীর্ঘ ইতিহাস ও সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের শহর। প্রাচীন কালের পূর্ব-চীন যুগ থেকে অস্হ নদীর উপত্যকা সুচিন জাতির আবাসস্থল ছিল, তাং সাম্রাজ্যের মধ্য যুগে অস্হ নদী অঞ্চলে বোহাই রাজ্যের অন্তর্গত ছিল, পরে খিতানরা এটি দমন করেছিল। লিয়াও রাজ্যের প্রতিষ্ঠার পর, হেইলংজিয়াং অঞ্চলের জাতিগুলো লিয়াওর শাসনে ছিল, এই অস্থির সময়ে বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর মধ্যে বিভাজন শুরু হয় এবং জুরেন জাতি আবির্ভূত হয়। খ্রিষ্টাব্দ ১১১৫ সালে জুরেন জাতির প্রধান ওয়ানইয়ান আগুদা আচ্ছেং-এ জিন সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন, যা চার সম্রাটের অধীনে ৩৮ বছর স্থায়ী হয়, ইতিহাসে এটিকে জিন শাংজিং হুইনিং ফু নামে ডাকা হয়। চিং সাম্রাজ্যের সিয়ানতুন বছর আচ্ছেং কাউন্টি প্রতিষ্ঠিত হয়, আচ্ছেং মানে মাঞ্চুরিয়ান ভাষায় “কান”, যা অস্হ নদীর বাঁকানো আকৃতির কারনে প্রাপ্ত। ১৯৩২ সালে জাপানি সাম্রাজ্যের দ্বারা দখল করা হয়। ১৯৪৫ সালে抗日 জয়ের পর, ২৭ অক্টোবর আচ্ছেং কাউন্টি ডেমোক্রেটিক গভর্নমেন্ট প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৯৪৮ সালের ৫ জানুয়ারি ডেমোক্রেটিক গভর্নমেন্ট থেকে আচ্ছেং কাউন্টি গভর্নমেন্টে রূপান্তরিত হয়। ১৯৮৭ সালের ফেব্রুয়ারিতে মন্ত্রিপরিষদ কর্তৃক অনুমোদিত হয়ে কাউন্টি থেকে সিটি রূপান্তরিত হয় এবং হারবিন শহরের তত্ত্বাবধানে আসে। ২০০৬ সালে আবার মন্ত্রিপরিষদ অনুমোদিত হয় সিটি থেকে জেলা রূপান্তরিত হওয়ার জন্য, এবং আজকের দিনে এটি হারবিন সিটির আচ্ছেং জেলা।
অজান্তে আমাদের গাড়ি ইতোমধ্যে স্কুলের গেটের বাইরে থামলো, নামার পর আমি অবাক হয়ে দেখলাম, আসলে এই স্কুলের পাশে দূরে নয়, বিখ্যাত “জিন শাংজিং হুইনিং ফু” ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, এটি আমার প্রথমবার এখানে আসা। দূরে মাটি দিয়ে তৈরি পুরনো দুর্গের দিকে তাকিয়ে আমি গভীর ভাবনায় পড়ে গেলাম, ছোট জুরেন উপজাতি কীভাবে শক্তিশালী জিন সাম্রাজ্যে পরিণত হয়েছিল, মাত্র দুই হাজার বিদ্রোহী কীভাবে উত্তর চীনের বড় লিয়াও সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে জয়লাভ করেছিল, অর্থনৈতিকভাবে পিছিয়ে থাকা জিন সরকার কীভাবে উন্নত অর্থনীতির দক্ষিণ সঙকে মাথা নত করিয়েছিল, অথচ এমন একটি বৃহৎ জিন সাম্রাজ্য কেন কেবলমাত্র ১২০ বছর চীনের ইতিহাসে টিকে থাকতে পেরেছিল? বহু শতাব্দী পার হলেও, ইতিহাসের এই অধ্যায় আমাদেরকে উন্মাদিত ইতিহাস ও অগাধ চিন্তার জন্য রেখে গেছে।
“ছোট ভাই, তুমি কী দেখছো? ওদিকে কি কোন সুন্দরী আছে?” লি শিয়াওবাই এগিয়ে এসে মাথা ঝুঁকিয়ে জিজ্ঞেস করলো।
“পেছনে যাও, শুধু সুন্দরী দেখতেই ব্যস্ত, তোমার সেই চশমার পেছনের চোখ দিয়ে তো সুন্দরী পরিষ্কার দেখতে পারো না।”
“কে বলেছে? আমার চোখ দিয়ে তো একসঙ্গে দুইজন সুন্দরী দেখতে পারি, হেহে।”
“........”
আজ রবিবার, স্কুলে ক্লাস নেই, ইয়েজি বেশ খুশি মনে আমাকে সামনে নিয়ে যাচ্ছে, বার বার এখানে ওখানে ইঙ্গিত দিয়ে তাদের স্কুলের ব্যাপারে বলছে। লাও জি হাসিমুখে পেছনে ঘুরে ঘুরে দেখছে, শিয়াওবাই আমাদের দুজনকে তাকিয়ে বিষ্ময়ে অবস্থা দেখে বেশ অস্বস্তি বোধ করছে।
অল্প সময়ে আমরা মেয়েদের হোস্টেলে পৌঁছলাম, আমরা তিনজন নিচে অপেক্ষা করছিলাম, ইয়েজি চড়ে গেলো হু শিয়াওচুইকে খুঁজতে। আজকের আবহাওয়া ভালো, হোস্টেলের গেট দিয়ে অনেক মেয়ে আসা-যাওয়া করছে, আর তাদের পোশাকও বেশ আকর্ষণীয়। লাও জি একটি সানগ্লাস বের করে পরল, হাত পকেটে দিয়ে গেটের কাছে একটা গর্বিত ভঙ্গিতে দাঁড়ালো, কখনো কখনো কিছু মেয়েরা চুপিচুপি তাকিয়ে যাচ্ছে, আমি লাও জির পাশে দাঁড়িয়ে যেন তার সহকারী, পুরোপুরি তার পেছনে সার্ভ্যান্টের মতো, হে, সে নিজের আনন্দে মগ্ন, আমি জানি যে তার চোখ সানগ্লাসের পেছনে লুকিয়ে মেয়েদের দিকে ঘুরছে।
আর শিয়াওবাই তো সরাসরি, হোস্টেলের গেটের কাছে বসে মুখে হাত ধরে ফুলের মতো সাজানো মেয়েদের দিকে চেয়ে যাচ্ছে, চোখ সরাচ্ছে না। মেয়েরা তার অদ্ভুত আচরণ দেখে হাসছে।
আমি এগিয়ে গিয়ে তার পাছায় ঠেলাঠেলি করলাম, “কি দেখছো, অলস, একটু সংযত হও, লাও জিকে দেখো, আগে থেকেই চশমা পরেছে।”
লি শিয়াওবাই কোনো প্রতিক্রিয়া দিল না, ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ালো, মনে হলো কিছু নিয়ে ভাবছে, তারপর আমাকে জিজ্ঞেস করলো, “ভাই, তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করব।”
“আচ্ছা, বলো।” আমি তার এত সিরিয়াস মুখ দেখে আগ্রহী হলাম।
“তুমি বলো, ওরা রাতে ঘুমানোর সময় চাপ অনুভব করে না কি?” সে গুরুতর ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করলো।
“কি? কি চাপ?” আমি অবাক হয়ে গেলাম, বুঝতে পারলাম না।
লি শিয়াওবাই তার বুকে হাত দিয়ে ইঙ্গিত দিলো, বললো, “ওরা তো এত বড় বড়... কত ভারী, তাই না...”
আমি হতভম্ব, ওই ছেলে মাথায় কী চিন্তা ভাসাচ্ছে, দুর্ভাগা, আমি হাসিমুখে তাকে ঠেলা মারলাম, “তুমি এত কৌতূহলী, পরে শিয়াওচুইকে জিজ্ঞেস করো, সে কী বলে।”
লি শিয়াওবাই ঘাড় সঙ্কুচিত করলো, “আমি সাহস পাই না, তার তো হয়তো আরও ভারী...”
এই সময় ইয়েজি, হু শিয়াওচুই আর আরও দুই মেয়ে চিড়িয়াখানার মতো কথা বলতেই নেমে এলো, শিয়াওচুই আমাদের দিকে মিষ্টি হাসি দিয়ে হাত নাড়লো, আমি লি শিয়াওবাইকে চোখ মারলাম, সে শিয়াওচুইয়ের বুকের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ থুতু গিললো, আওয়াজ করতে সাহস পেল না।
ইয়েজি আমাদের সবাইকে পরিচয় করিয়ে দিলো, জানা গেলো ওই দুই মেয়ের মধ্যে লম্বা চুলের নাম লিং ওয়েই, আর অন্যটির নাম বেই ইয়ান, তারা উভয়েই প্রাণবন্ত ধরনের, কিন্তু লি শিয়াওবাই তাদের ব্যাপারে তেমন আগ্রহী নয়, তার বিচ্ছিন্ন চোখ চারপাশে ঘুরছে, বুঝতে পারছি না কী দেখছে।
হঠাৎ ক্যাম্পাসে একটু ঘুরে বেড়ালাম, অনেকেই আমাদের এই অদ্ভুত দলের দিকে তাকাচ্ছে, তখন দূর থেকে একটা মেয়ে এল, যার মাথার পেছনে বাঁধা ছিল একটি রিবন, হু শিয়াওচুই উষ্ণভাবে ডেকেছিল, “শানশান, এসো, ইয়েজি এসে গেছে।”
শানশান নামের মেয়ে আমাদের দিকে তাকিয়ে স্থির মুখে বলল, “আমার কিছু কাজ আছে, আমি যাচ্ছি।” বলেই চলে গেলো। আমি তার পিছনের দিকে তাকিয়ে একটা অদ্ভুত অনুভূতি পেলাম, সে সত্যিই অদ্ভুত একজন, কথার স্বর খুব রোবোটিক, মুখে কোনো ভাব নেই, হাঁটাচলায় বিব্রত, যেন কোনো পুতুলের মতো, মনোযোগ নেই, কিন্তু যখন সে চলে গেলো, অজান্তে আমাকে একবার তাকিয়েছিল।
ইয়েজি বলল, “শানশানের কী হয়েছে, আগে তো ঠিক ছিল?”
হু শিয়াওচুই নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে বলল, “ও সম্প্রতি হয়তো প্রেম ভেঙেছে, কারো সঙ্গে ভালো আচরণ করে না, ওর কিছু করো না।” কিছুক্ষণ আর গল্প হলো, হু শিয়াওচুই-এর পেজার হঠাৎ বেজে উঠল, সে বলল তার কাজ আছে, তার খালা আচ্ছেং-এ এসেছে, তাই তাকে নিতে যাবে, আমাদের সঙ্গে থাকতে পারবে না।
সেদিন বিকেলে খাওয়ার সময় হু শিয়াওচুই অনুপস্থিত ছিল, লি শিয়াওবাই তখন একদম উৎসাহ হারিয়েছিল, আমরা সবাই স্কুলের কাছে একটি ছোট রেস্তোরাঁয় গেলাম, ইয়েজি উদারভাবে বলল খরচ আমি দেবো। ঘরে ঢুকেই লি শিয়াওবাই এক বাক্স বিয়ার চাইলো, তারপর ছয়জন প্রত্যেকে একটি করে খাবার অর্ডার দিলো। দুই মেয়ে জলপোড়া মাংস আর মাছের মশলাদার মাংস চাইলো, ইয়েজি চিং চিকেন চাইলো, আমি ত্রি-রঙা ভাজা সবজি অর্ডার করলাম, লাও জি বাড়ির সাধারন ঠান্ডা সালাদ নিয়েছিল, লি শিয়াওবাই সবচেয়ে অদ্ভুত, সে ভিনেগার দিয়ে ভাজা বাঁধাকপি অর্ডার করলো, বলল এটা তাদের家的 ঐতিহ্যবাহী খাবার।
কিন্তু খাবার আসার পর সে এক ক口 খেয়ে তা থুতু ফেলে দিলো, দাঁত দেখিয়ে বলল, এই বাঁধাকপি কেন এত টক? আমি বললাম, এটা তো তোমার অর্ডার, তোমাদের家的 ঐতিহ্যবাহী খাবার, সে বলল আমাদের মা এরকম টক বানায় না, আমি বললাম ওর মা খুব কৃপণ, ভিনেগার কম দেয়। লি শিয়াওবাই হঠাৎ বুঝল, থাপ্পর মেরে বলে, “এই খাবারটা নিয়ে যাওয়া, নতুন করে বানাও, আরেকটি বাঁধাকপি নিয়ে এসো, ভিনেগার আর দেবেন না...”
তাই টেবিলে দুই প্লেট ভিনেগার বাঁধাকপি চলে এলো, লি শিয়াওবাই আনন্দে খাচ্ছিল, আমরাও মেজাজ ভালো ছিল, টেবিলে হাসাহাসি চলছিল, কিন্তু সে ওই দুই মেয়ের প্রতি তেমন আগ্রহ দেখায়নি, আমি বাথরুমে গিয়ে গোপনে জিজ্ঞেস করলাম, ওই দুই মেয়ে দেখতে তো ভালো, তুমি কেন আগ্রহী নও? সে সঙ্কোচে বলল, তাদের নাম শুনেই ভালো লাগছে না, বুকও ছোট...
আমি বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলাম, নাম কেন খারাপ? লি শিয়াওবাই গোপনে কানে বলল, “একজনের নাম লিং ওয়েই (灵位), আরেকজনের বেই ইয়ান (白眼), বুঝলি তো, কতো সতর্ক থাকতে হয়? হেই, আমি তো ছোট শিয়াওচুইকেই পছন্দ করি, দেখ, আমি শিয়াওবাই, সে শিয়াওচুই, কত মানানসই, আর তার বুক, দারুণ...”
আমি হতবাক, তার কল্পনা শক্তি অসাধারণ, কেউ বলে তার মাথায় কোনো তার নাই, আমি বলি তার তারগুলো কম নয়, বরং বেশ কয়েকটি অতিরিক্ত তার আছে, আমি তাকে দেখেই নির্বাক, হাত দিয়ে সে বললাম, “তোমার কোমল হৃদয় কখনো বুঝবে না...”
এই খাবারটা প্রায় দুই ঘণ্টা লেগে শেষ হলো, সন্ধ্যা প্রায় ছয়টা, লিং ওয়েই উচ্ছ্বাসে বলল রাতে গান গাইতে যাবো, সবাই একসঙ্গে সাড়া দিলো। আমি লিং ওয়েইকে একবার দেখলাম, মনের মধ্যে কয়েকবার বললাম, সত্যিই যেন লিং ওয়েই...
বিল মেলানোর সময় হিসেব করলাম, ঠিক ১০৮ ইউয়ান, একটি বিয়ার বাক্সে ২৪ বোতল, ২০ বোতল ফেরত দিলাম, লজ্জাজনক, তবে শেষ পর্যন্ত ইয়েজি বিল দিল, লাও জি বুক ধরে বলল, “রাতে গান গাইতে যাও, আমি খরচ দিব।” আমি নীরব হয়ে আমার মুখের চেয়েও পরিষ্কার পকেট ছুঁয়ে ভাবলাম, আগামী বছর, আগামী বছর আমি খরচ দিব... শুধু শিয়াওবাই নির্বিকার, যাকে খুশি করুক খরচ করুক, হায়, তার মানসিকতা সত্যিই বড়।
রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে সবাই একসাথে হেঁটে চললাম, আমি বললাম এখনই যাই, ওই দুই মেয়েরা জামা পাল্টাতে যেতে চায়, সত্যিই ঝামেলা, কী পাল্টাবে, কেউ তোমাদের সঙ্গে সম্পর্ক করতে চায় না, দেখ ইয়েজিকে, কতো স্বাভাবিক, কতো দয়ালু, কতো সুন্দর আর বুদ্ধিমান, হুম, ঠিক আছে, তোমরা কিছু দেখনি।
আবার মেয়েদের হোস্টেলে ফিরে এলাম, সবাই মনে করলো ওই দুই মেয়েকে হোস্টেল গেট পর্যন্ত পৌঁছে দিয়ে বাইরে অপেক্ষা করব। কিন্তু আমরা হোস্টেল বিল্ডিংয়ের কোনায় পৌঁছাতে না পৌঁছাতেই হঠাৎ আমার শরীরে অজানা এক শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল, হৃদস্পন্দন দ্রুত বেড়ে গেল, একটি শক্তিশালী পূর্বাভাস মনে এলো। আমি সবাইকে থামালাম, চারপাশে দ্রুত চোখ বুলালাম, মাথার উপরে হঠাৎ বাতাসের শব্দ এলো...
আমরা কিছু করার আগেই, এক ছায়া আকাশ থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, আমার সামনের মাটিতে ভীষণভাবে পড়ে রক্ত ছিটকে গেল, সামনে রক্তমাখা মাংসের দৃশ্য, কানে ভয়ঙ্কর চিৎকার।
লাও জি সঙ্গে সঙ্গে মাথা তুলে দেখল ছাদের দিকে, ইয়েজি দ্রুত ফোন বের করে পুলিশে কল দিলো, লি শিয়াওবাই অবিশ্বাসে দাঁড়িয়ে রইল, লিং ওয়েই আর বেই ইয়ান মাথা ধরে চিৎকার করল, আর আমি, চোখ সরাতে পারলাম না, ওই মেয়েটি যে এখন মৃতদেহে পরিণত হয়েছে, হঠাৎ তার শরীর থেকে একটি সাদা আলো বের হয়ে পূর্ব দিকে দৌড়ালো, এক মুহূর্তে অদৃশ্য হয়ে গেল...
পিএস: ধন্যবাদ সেই ভাইকে যিনি আপডেটের জন্য ভোট দিয়েছেন, যদিও আমি তোমাকে হতাশ করতে চাই না, কিন্তু সত্যি বলতে আমার কাছে কোনো সংরক্ষিত লেখা নেই, ১২০০০ শব্দ আমি জীবন বাজি রেখে রাত ১২টার আগে শেষ করতে পারব না। আগেই বলেছি, আমি একজন অফিস কর্মী, প্রতিদিন রাতেই কয়েক ঘণ্টা সময় পাই লেখালেখির জন্য, সত্যিই দুঃখিত, পরেরবার ৬০০০ শব্দ দেবো, ভাই, তোমার সমর্থন ও বিশ্বাসের জন্য ধন্যবাদ, ৫৫৫৫৫৫৫৫৫৫~~~