অধ্যায় একশত ছেচল্লিশ: নিজের পরিচয় প্রকাশ!

ঠিক সেই মুহূর্তে, যখন পে ইয়াংহু খাঁচার ভেতরে প্রবেশ করতে যাচ্ছিল, তখনই ছিটকে যাওয়া চাও চেন হঠাৎ নড়ে উঠল।

দেখা গেল, এক মুখ রক্ত বমি করার পর চাও চেনের শরীরটা জোরালোভাবে কেঁপে উঠল, আর সে এক ধাক্কায় সোজা মাঝবয়সী লোকটির দিকে মাথা দিয়ে গুঁতো মারল!

"সে কি তবে বাঁচতে চায় না!"

সবাই স্তম্ভিত হয়ে গেল। তারা ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেনি যে চাও চেন হঠাৎ এমন একটা কান্ড ঘটিয়ে বসবে!

মাঝবয়সী লোকটি তখন ব্যঙ্গভরে হেসে উঠল, "কী? স্বেচ্ছায় মরতে চাও, যাতে তোমার ভাইয়ের প্রতি বন্ধুত্বের মান থাকে এবং মৃত কয়েদির মতো কষ্ট ভোগ করতে না হয়? বেশ ভালোই তো ভেবেছ! কিন্তু আফসোস, তুমি মরতে চাইলেও আমি তোমাকে মরতে দেব না!"

কথাগুলো শেষ করেই মাঝবয়সী লোকটির দুই হাত সংকুচিত হয়ে এল, একই সাথে তার পা পিছু হটার জন্য উদ্যত হলো!

আর সে যখন পিছোচ্ছিল, ঠিক সেই মুহূর্তেই ঘটে গেল এক আকস্মিক ঘটনা—পুট করে একটা শব্দ হলো!

সবাই হতবাক হয়ে গেল, আর মাঝবয়সী লোকটির চেহারা মুহূর্তে পাল্টে গেল। সে নিজের ডান পায়ের দিকে তাকিয়ে দেখল!

দেখা গেল, তার ডান পা-টি হঠাৎ চাও চেনের একটি তরবারির আঘাতে ফুঁড়ে গেছে এবং সোজা মাটির সাথে গেঁথে গেছে!

"অভিশপ্ত!"

মাঝবয়সী লোকটি তৎক্ষণাৎ ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল। সে যে হাত দুটো গুটিয়ে নিচ্ছিল, তা দিয়ে আবার দুটো মুঠো পাকাতে শুরু করল এবং চাও চেনের মাথার দিকে লক্ষ্য করে দুপাশ থেকে একসাথে আক্রমণ চালাল!

"তো, তোকে আমি এই ছোট পিশাচটাকে শেষ করে দেব!"

রোষের গর্জন ছেড়ে মাঝবয়সী লোকটির শরীর থেকে সোনালী আলোর বন্যা বয়ে গেল, তার অভ্যন্তরীণ শক্তি বিস্ফোরিত হলো!

সবাই চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে রইল। তারা বুঝতে পারল, মাঝবয়সী লোকটি এবার সত্যি সত্যিই খেপে গেছে। তার এই জোড়া হাতের ঘুষি যদি চাও চেনের মাথায় লাগে, তবে চাও চেনের মাথা লোহার তৈরি হলেও তা চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে যাবে!

কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্তেই চাও চেন হঠাৎ মাথা তুলে এক নিষ্ঠুর হাসি নিয়ে প্রতিপক্ষের দিকে তাকাল।

"স্বর্গগ্রাসী!"

বোমা ফাটার মতো শব্দ হলো!

শব্দটি উচ্চারিত হওয়ার সাথে সাথেই চাও চেনের শরীর থেকে এক সপ্তবর্ণের আলো ঠিকরে বের হলো। আর এই সপ্তবর্ণের আলো আত্মপ্রকাশ করার সাথে সাথেই একটি ঘূর্ণি তৈরি করল এবং এক শক্তিশালী শোষণ শক্তি বিস্ফোরিত হলো। সেই মুহূর্তে মাঝবয়সী লোকটির শরীরের সমস্ত সোনালী অভ্যন্তরীণ শক্তি এক নিমেষে উবে গেল!

"আহ! এ কী ব্যাপার! এ কোন ধরনের কৌশল!"

মাঝবয়সী লোকটির মুখমণ্ডলও ফ্যাসেকা হয়ে গেল। সে স্পষ্টতই আশা করেনি যে চাও চেন হঠাৎ এমন এক অদ্ভুত শোষণের কৌশল প্রয়োগ করবে, যা সরাসরি তার শরীরের ভেতরের অভ্যন্তরীণ শক্তি ছিনিয়ে নেবে!

চাও চেন কোনো ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন বোধ করল না। সে উন্মত্তের মতো 'স্বর্গগ্রাসী' কৌশল ব্যবহার করে মাঝবয়সী লোকটির অভ্যন্তরীণ শক্তি শোষণ করতে লাগল। আর যখন এই শক্তির সঞ্চয় চরমে পৌঁছাল, তখন সে হঠাৎ তার দীর্ঘ তরবারিটি টেনে বের করে মাঝবয়সী লোকটির গলার নালির ওপর দিয়ে সজোরে চালিয়ে দিল!

"পাহাড়-সমুদ্র!"

এক প্রচণ্ড হুংকার বেজে উঠল, আর তার সাথেই বেরিয়ে এল এক রক্তলাল রঙের প্রকাণ্ড ও পুরু তরবারির আলো!

"আহ! না..."

এক মর্মান্তিক আর্তনাদ ভেসে এল। মাঝবয়সী লোকটি দ্রুত তার দুই হাত ওপরে তুলে নিজের মাথা রক্ষা করার চেষ্টা করল, কিন্তু সে চেষ্টা ছিল পুরোপুরি বৃথা!

এই রক্তলাল তরবারির আলো প্রস্ফুটিত হওয়ার সাথে সাথেই নিমিষে মাঝবয়সী লোকটির দুই হাত কেটে ফেলল এবং তার গলা দিয়ে বয়ে গেল।

তরবারির আলো মিলিয়ে যাওয়ার পরও মাঝবয়সী লোকটি আগের ভঙ্গিতেই দাঁড়িয়ে রইল। কিন্তু চাও চেন এক ক্রূর হাসি হেসে তার তরবারিটি সজোরে ঝাঁকাল, যার ফলে তরবারি থেকে প্রচুর রক্ত ঝরে পড়ল।

"উচ্চ境界 হলে কী হবে!"

"আমি যদি তোকে মারতে চাই, তবে উচ্চ境界 হলেও তোর কেবল একটাই পরিণতি—মৃত্যু!"

দৃপ্ত ও পরাক্রমশালী কণ্ঠস্বর চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। আর কণ্ঠস্বর থামার সাথে সাথেই ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দ বেজে উঠল।

দেখা গেল, সেই দুই হাত দিয়ে মাথা ঢেকে প্রতিরক্ষার ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে থাকা মাঝবয়সী লোকটি তৎক্ষণাৎ দুটুকরো হয়ে গেল!

তার দুই বাহু মাঝখান থেকে ভেঙে গেল, আর তার মাথাটিও ধড় থেকে খসে পড়ে গেল!

সেখানেই তার মৃত্যু হলো!

এই দৃশ্য দেখে পুরো চত্বরজুড়ে নেমে এল এক নিস্তব্ধতা।

সবাই হাঁ হয়ে চাও চেনের দিকে তাকিয়ে রইল, আর বুঝে উঠতে পারল না তারা কী বলবে।

কী অবিশ্বাস্য!

চাও চেন মাত্র চার স্তরের উলিং, অথচ সেই মাঝবয়সী লোকটি ছিল পাকা নয় স্তরের উলিং!

চার স্তরের উলিং হয়ে নয় স্তরের উলিংয়ের মতো শক্তিশালী যোদ্ধাকে হত্যা করা—এ যেন কখনো না শোনা এক ঘটনা!

যদিও এর পেছনে মাঝবয়সী লোকটির অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস ও অবহেলার কিছুটা কারণ ছিল, তবুও যেভাবেই হোক, চাও চেন চার স্তরের উলিংয়ের সীমায় থেকেই নয় স্তরের উলিংয়ের এক দক্ষ যোদ্ধাকে নিধন করেছে।

এটি দেখে কারও পক্ষে অভিভূত না হয়ে উপায় ছিল না।

বিশেষ করে যুদ্ধের সময় চাও চেন যে নির্দয়তা, ক্ষিপ্রতা এবং বিন্দুমাত্র ভয় না পাওয়ার মানসিকতা প্রদর্শন করেছে,

তা উপস্থিত সবার মনে গভীর ছাপ ফেলে গেছে।

"এমন সাহসিকতা, এমন মানসিক দৃঢ়তা, সে তো সত্যি এক অতুলনীয় প্রতিভা।"

অনেকেই মনে মনে এই কথাটি ভাবল। চাও চেন এবং মাঝবয়সী লোকটির এই লড়াই থেকে তারা শেখার মতো অনেক কিছু দেখতে পেল।

শক্তিশালী প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হয়ে তরবারি চালানোর সেই সাহস, আহত হওয়ার পরও বিন্দুমাত্র ভয় না পাওয়ার সেই দৃঢ়তা—এগুলো তাদের কারোরই ছিল না।

"পুট!"

ঠিক সেই মুহূর্তেই খাঁচার ভেতর থাকা চাও চেন আবারও এক মুখ রক্ত বমি করে বসল, আর তার পুরো শরীরের শ্বাসপ্রশ্বাস ও শক্তি বিশৃঙ্খল হয়ে পড়ল।

যাই হোক না কেন, তার প্রতিপক্ষ ছিল একজন নয় স্তরের শক্তিশালী যোদ্ধা। সে জয়লাভ করলেও তার ভেতরের অংশে যথেষ্ট আঘাত লেগেছিল।

সৌভাগ্যবশত তার কাছে ওষুধ ছিল। রক্ত বমি করার সাথে সাথেই সে এক ডজন বলবর্ধক灵力丹 (লিংলি দান) বের করে খেয়ে ফেলল, যার ফলে তার অভ্যন্তরীণ শক্তি কিছুটা স্থিতিশীল হলো।

"সত্যি ছেলেটা ভয়ংকর।"

পে ইয়াংহু চাও চেনের দিকে তাকিয়ে তার চোখেও এক তীক্ষ্ণ আলোর ঝিলিক বয়ে গেল। যদিও সে আগেই জানত চাও চেন সাধারণ কেউ নয়, তবুও চাও চেনের এই পারফরম্যান্স তাকে দারুণভাবে চমকে দিয়েছে। সে পাঁচ স্তর ওপরে থাকা প্রতিপক্ষকে ঘায়েল করে মাঝবয়সী লোকটিকে হত্যা করেছে।

এমন কাজ যদি তাকে করতে বলা হতো, তবে সে নিজে নিশ্চিত করে বলতে পারত যে সে তা পারত না।

"মাত্র চার স্তরেই যদি এত শক্তিশালী হয়, তবে পাঁচ স্তরে কী হবে? ছয় স্তরে গেলে কেমন হবে?"

পে ইয়াংহুর দৃষ্টি বদলে গেল, "হুম, মনে হচ্ছে আমার অনুমান ভুল ছিল না। আমি আগেভাগেই একজন শক্তিশালী বন্ধুর সাথে সম্পর্ক গড়ে তুলেছি।"

এই কথা ভেবে পে ইয়াংহুর চোখেও হাসির ঝিলিক খেলে গেল। তার মেজাজ রুক্ষ ও সরল হলেও তার মানে এই নয় যে তার বুদ্ধি নেই। সে খুব ভালো করেই জানত যে চাও চেনের মতো একজন দানবপ্রতিম যুবকের সাথে আগেভাগে সক্ষতা গড়ে তুললে ভবিষ্যতে তার অনেক সাহায্য হবে।

"বড় ভাই!"

ঠিক তখনই লিউ চেন ও শি লে দুজনেই উদ্বেগের সাথে চাও চেনের দিকে তাকাল। চাও চেন তখন চওড়া হাসি হেসে বলল, "চিন্তা করো না, আমি ঠিক আছি।"

ঝনঝন!

কথাগুলো শেষ করেই চাও চেন পরপর কয়েকটি কোপ মারল, যার ফলে লিউ চেন ও শি লে'র শরীরের লোহার শিকলগুলো খণ্ড খণ্ড হয়ে ভেঙে গেল।

এই দু'জন স্বাধীনতা ফিরে পাওয়ার সাথে সাথেই দ্রুত চাও চেনের কাছে ছুটে এসে তাকে দু'জনে মিলে জড়িয়ে ধরে সামলে নিল।

কিন্তু ঠিক তখনই শোঁ শোঁ করে বাতাস চিরে যাওয়ার শব্দ শোনা গেল। দেখা গেল, লোহার খাঁচার বাইরে থেকে হঠাৎ বর্ম পরিহিত এক ডজন রক্ষী ছুটে এসেছে!

তারা আসামাত্রই লোহার খাঁচাটিকে শক্ত ব্যূহে ঘিরে ফেলল এবং ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে খাঁচার ভেতরে থাকা তিনজনের দিকে তাকিয়ে রইল!

"তোর সাহস তো কম নয়!"

নেতৃত্বস্থানীয় এক রক্ষী ঠান্ডা গলায় ধমক দিয়ে চাও চেনের দিকে আঙুল তুলে বলল, "আমাদের ওয়ান জিন লাউ (ওয়ান জিন টাওয়ার)-এর কয়েদি ছিনিয়ে নেওয়ার সাহস তোর হলো! আবার আমাদের ওয়ান জিন লাউ-এর ম্যানেজারকেও হত্যা করেছিস! আজ তোকে কেউ বাঁচাতে পারবে না!"

কথাগুলো বলতে বলতেই রক্ষীগুলোর শরীর কেঁপে উঠল, আর বিকট শব্দে বিস্ফোরণ হওয়ার উপক্রম হলো। দেখা গেল, ওই রক্ষীরা তাদের ভেতরের শক্তি উন্মুক্ত করে দিয়েছে, যেন পরের মুহূর্তেই তারা একসাথে ঝাঁপিয়ে পড়বে!

"ফেং সিয়াও! গুয়ান লান টাং-এর শিষ্য হয়ে তুই এই মৃত কয়েদিদের ভাই বলে ডাকছিস! আবার এখানে এসে মানুষ খুন করার সাহস পেয়েছিস, মনে হচ্ছে তোর মাথা খারাপ হয়ে গেছে!"

লিউ চিও এর আগে স্তম্ভিত হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু এই পরিস্থিতি দেখে সেও তৎক্ষণাৎ উঠে দাঁড়িয়ে প্রবল আওয়াজে গর্জে উঠল, "আমার মনে হয় তোর বিরুদ্ধে অবশ্যই কোনো বড় অপরাধের মামলা আছে! ওই দু'জন হলো ছিং ইয়ুন ম settore (ছিং ইয়ুনsect)-এর অবশিষ্টাংশ, আর তুইও নিশ্চিতভাবে তাদেরই দলের!"

এই গর্জনটি বেরিয়ে আসার সাথে সাথেই উপস্থিত সবার মুখমণ্ডল বদলে গেল। এটা সত্যি যে শি লে ও লিউ চেন দুজনেই ছিং ইয়ুন সেক্টের অবশিষ্টাংশ, যা সবাই জানত; কিন্তু চাও চেন যদি তাদের সাথে ভাই বলে ডেকে থাকে, তবে কি সেও ছিং ইয়ুন সেক্টেরই কেউ নয়?

"ছিং ইয়ুন সেক্টের অবশিষ্টাংশ?"

চাও চেনের চোখ দুটো চকচক করে উঠল, আর সে হঠাৎ এক নিষ্ঠুর হাসি হেসে বলে উঠল, "ঠিক বলেছিস, এই অধমই ছিং ইয়ুন সেক্টের অবশিষ্টাংশ! আমিই ছিং ইয়ুন সেক্টের শেষ মাস্টার, চাও চেন!"

এই গর্জনটি ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথেই পুরো আসরের সবাই কেঁপে উঠল!

এবার কেবল লিউ চিই হতবাক হলো না, এমনকি পে ইয়াংহু পর্যন্ত একেবারে স্থবির হয়ে গেল!

তারা ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেনি যে ফেং সিয়াও নামটি একটি ছদ্মনাম। ফেং সিয়াও কোনো ফেং সিয়াও নয়, বরং সে হলো রাজদরবার কর্তৃক পুরস্কার ঘোষণা করে খোঁজা সেই বিদ্রোহী দলের মূল হোতা, চাও চেন!

"কী! সে-ই হলো চাও চেন! ছিং ইয়ুন সেক্টের সেই কিংবদন্তি শেষ মাস্টার?"

"আমি তো বলি সে এই দুই ছিং ইয়ুন সেক্টের শিষ্যদের দেখতে পেলেই কেন পাগলের মতো আচরণ করত! আসলে সে-ই হলো চাও চেন!"

জনতার ভিড় হঠাৎ বিস্ফোরণের মতো ফেটে পড়ল। সেই মুহূর্তে উপস্থিত সবাই হাঁ করা মুখে স্তব্ধ হয়ে চাও চেনের দিকে তাকিয়ে রইল।

কেউ ভাবতেও পারেনি যে ফেং সিয়াও আসলে চাও চেন, আর সে আবার গুয়ান লান টাং-এ যোগ দিয়েছে!

অবশ্য আরও কেউ ভাবতে পারেনি যে চাও চেন এত সহজে নিজের পরিচয় নিজেই প্রকাশ করে দেবে!

পে ইয়াংহু একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, আর চেন মেং তো হাঁ করে তাকিয়ে রইল। ঠিক এই মুহূর্তেই সে সবকিছু পরিষ্কার বুঝতে পারল!

আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে সেদিন চাও চেন অত মানুষের সামনে দাঁড়িয়ে বড় জেনারেল হে-কে ঝৌ জিংশেনের বিরুদ্ধে সাহায্য করার সাহস পেয়েছিল! এমনকি বড় জেনারেল হের সাথে সীমান্ত অঞ্চলেও চলে গিয়েছিল!

আসল ব্যাপার হলো এই ফেং সিয়াও-ই হলো চাও চেন! ছিং ইয়ুন সেক্টের শেষ মাস্টার!

সবার এই চরম বিস্ময়ের বিপরীতে, ইতিমধ্যে উঠে দাঁড়ানো ইয়ুন ডুও এবং হে য়ুন—এই তিন তরুণীর চোখও বদলে গেল।

তারাও ভাবেনি যে চাও চেন হঠাৎ করে নিজের পরিচয় এভাবে ফাঁস করে দেবে।

তবে যেহেতু পরিস্থিতি এই পর্যায়ে এসে পৌঁছেছে, তারা জানত যে এখন কেবল তার পথ অনুসরণ করা ছাড়া তাদের আর কোনো উপায় নেই!

স্বাভাবিকভাবেই তাদের শরীর কেঁপে উঠল, আর শোঁ শোঁ শব্দে বাতাস চিরে তারা তিনজনে মুহূর্তের মধ্যে খাঁচার ভেতর ছুটে গিয়ে চাও চেন ও অন্য দু'জনের পাশে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়িয়ে গেল।

"ঠিক! আমরাই ছিং ইয়ুন সেক্টের শিষ্য!"

"খুন করতে চাও বা টুকরো টুকরো করতে চাও, যা ইচ্ছে করে দেখাও!"

তরুণীদের মিষ্টি অথচ কঠোর কণ্ঠের স্লোগান প্রতিধ্বনিত হলো। এই মুহূর্তে তারাও একসাথে নিজেদের অস্ত্র বের করে ঠান্ডা দৃষ্টিতে চারপাশের দিকে তাকাল!

এই দৃশ্য দেখে উপস্থিত লোকজনের মুখমণ্ডল আবারও পাল্টে গেল।

অন্যদিকে চাও চেনের দৃষ্টি ছিল বেশ ঠান্ডা। সে হঠাৎ মাথা ঘুরিয়ে পে ইয়াংহুর দিকে তাকাল।

সে জানত যে যেই মুহূর্তে সে শি লে ও লিউ চেনকে দেখেছিল, সেদিনই তার পরিচয় গোপন রাখা অসম্ভব হয়ে দাঁড়িয়েছিল—যদি না সে তার এই দুই ভাইয়ের প্রতি উদাসীন থাকত।

কিন্তু তাদের প্রতি উদাসীন থাকা তার পক্ষে অসম্ভব ছিল।

যেহেতু পরিস্থিতি এই দাঁড়াল, তবে সে তার আসল পরিচয় প্রকাশ করে দেওয়া ছাড়া আর কোনো পথ দেখল না, আর এরপর ভাগ্যের ওপর সব ছেড়ে দিল!

সে যখন প্রথম গুয়ান লান টাং-এ প্রবেশ করেছিল, তখনই সে জানত যে গুয়ান লান টাং-এ এমন কেউ ছিল যে জানত সে আসলে কে। তাদের মধ্যে সবচেয়ে স্পষ্ট উদাহরণ হলো সেই অমর সম্প্রদায়ের (জিয়ান জং) শিয়াও公子 (তরুণ প্রভু শিয়াও)!

নাহলে টাং-এর প্রধান (টাং ঝু) কেন নিজে এসে তাকে আমন্ত্রণ জানাতে আসবেন?

সে এও জানত যে পে ইয়াংহু হয়তো তার আসল পরিচয় জানত না, তবে সে নিশ্চয়ই টাং ঝু-এর আদেশ পেয়েছিল তাদের এই দলটিকে দেখাশোনা করার জন্য, অন্যথায় পে ইয়াংহু এর আগে লিউ হুয়াং-কে আটকাতে আসত কেন?

যেহেতু এমনটাই ব্যাপার, তবে ভাগ্য পরীক্ষা করে দেখা যাক!

আর এই সুযোগে দেখে নেওয়া যাক যে সেই তরুণ প্রভু শিয়াও তাকে ঠিক কতখানি গুরুত্ব দেন।

যদি তরুণ প্রভু শিয়াও সত্যিই তাকে গুরুত্ব দিয়ে থাকেন, তবে সে বিশ্বাস করে যে তরুণ প্রভু শিয়াও তাকে সুরক্ষিত রাখার উপায় জানেন। আর যদি তরুণ প্রভু শিয়াও তাকে পাত্তা না দেন, তাতেও কোনো ক্ষতি নেই; বড়জোর সে হান ইউ-কে খবর পাঠিয়ে হান ইউ-এর শক্তি ব্যবহার করে লংজিং (ড্রাগন রাজধানী) থেকে লড়াই করে বেরিয়ে যাবে।

সে বিশ্বাস করে না যে তাদের এই ক'জন মানুষ এবং হান ইউ মিলে থাকার মতো একটু নিরাপদ জায়গা খুঁজে পাবে না!

"হা হা... হা হা হা হা! এই ব্যাপার! আসল ব্যাপার এই! আমি তো ভাবি তুমি এই দুই ছিং ইয়ুন সেক্টের বিদ্রোহী দলের সাথে ভাই ভাই সম্পর্ক পাতাও কেন, আসলে তুমিই হলে রাজদরবারের সেই মোস্ট ওয়ান্টেড বিদ্রোহী দলের প্রধান, চাও চেন!"

ঠিক তখনই লিউ চি উন্মত্তের মতো হেসে উঠল, "এটা তো দারুণ ব্যাপার! আকাশ থেকে নেমে আসা বিরাট সৌভাগ্য, বিরাট অর্জন! কমাণ্ডার চাং! তুমি এখনও দাঁড়িয়ে আছ কেন, লোকটাকে বন্দি করছ না কেন! এ তো রাজদরবারের মস্ত বড় বিদ্রোহী, একে বন্দি করলে রাজদরবারের পক্ষ থেকে ভারী পুরস্কার নিশ্চিত! আর লর্ড ঝৌ-এর পক্ষ থেকেও প্রচুর পুরস্কার পাওয়া যাবে!"

"ইয়ং মাস্টার লিউ ঠিকই বলেছেন! এটা সত্যিই এক বিরাট অর্জন!"

নেতৃত্বস্থানীয় রক্ষীটিও প্রথমে একটু বোকা বনে গিয়েছিল, কিন্তু পরমুহূর্তেই সে এক নিষ্ঠুর হাসি ফুটিয়ে তুলল, "বৎস, এবার কি তোমরা স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করবে, নাকি আমি তোমাদের বাধ্য করব আত্মসমর্পণ করতে?"